История Нью-Брансуика - History of New Brunswick

Часть набор на
История Канады
Бенджамин Уэст 005.jpg
Лента новостей
Исторически значимый
Темы
По провинциям и территориям
Смотрите также
  • Флаг Канады.svg Канадский портал

В история Нью-Брансуика охватывает период с момента прибытия Палеоиндейцы тысячи лет назад до наших дней. До европейской колонизации земли, занимающие современные Новый Брансвик тысячелетиями населяли несколько Первые нации группы, в первую очередь Maliseet, Микмак, а Passamaquoddy.

Французские исследователи впервые прибыли в этот район в 16 веке и начали заселять регион в следующем столетии как часть колонии Акадия. К началу 18 века регион пережил приток акадских беженцев, перемещающихся в этот район после того, как французы откажутся от Новая Шотландия в 1713 г. Многие из этих акадийцев позднее были насильно выслан из региона британцами во время Семилетняя война. В результате конфликта французы уступили британцам оставшиеся претензии на континентальную Северную Америку, включая современный Нью-Брансуик. В первые два десятилетия под британским правлением регион управлялся как часть колония Новой Шотландии. Однако в 1784 году западные части были отделены от остальной части Новой Шотландии, чтобы сформировать новую колонию Нью-Брансуик; частично в ответ на приток лоялисты это решено Британская Северная Америка после Американская революционная война. В течение 19 века в Нью-Брансуике наблюдался приток поселенцев, среди которых были ранее депортированные акадийцы, валлийские мигранты и большое количество ирландских мигрантов.

Усилия по созданию Морской союз в течение 1860-х годов в конечном итоге привело к Канадская Конфедерация, с объединением Нью-Брансуика с Новой Шотландией и Провинция Канады сформировать единую федерацию в июле 1867 года. Провинция Нью-Брансуик пережила экономический спад в конце 19-го века, хотя ее экономика снова начала расти в начале 20-го века. В 1960-х годах правительство приступило к равные возможности программа, направленная на устранение неравенства, с которым сталкивается франкоговорящее население провинции. К 1969 году Нью-Брансуик был официально признан двуязычной английско-французской провинцией в рамках Закон штата Нью-Брансуик об официальных языках

История ранних веков

Основная статья: Предыстория канадского морского побережья

В Первые нации Нью-Брансуика включают Микмак, Maliseet / Wəlastəkwiyik и Passamaquoddy. Территории микмау в основном находятся на востоке провинции. Малиситы расположены вдоль реки Сент-Джон, а Пассамакводди расположены на юго-западе, вокруг залива Пассамакодди. Американские индейцы населяют Нью-Брансуик как минимум 13 000 лет.

Примерные культурные границы пяти Первые нации из Конфедерация Вабанаки, c 1600. Сегодняшний день. Новый Брансвик находится на территории Микмак (желтый), Maliseet (оранжевый) и Passamaquoddy (красный).

Maliseet

"Maliseet" (также известный как Wəlastəkwiyik, а по-французски - Malécites или Étchemins (последний в совокупности означает Maliseet и Passamaquoddy )) площадь Первые нации люди, населяющие Река Сент-Джон долина и ее притоки, простирающаяся до реки Святого Лаврентия в Квебеке. Их территория включала весь водораздел реки Сент-Джон по обе стороны реки. Международная граница между Новый Брансвик и Квебек в Канада, и Мэн в Соединенные Штаты.

Wəlastəkwiyik - это имя (и написание Maliseet) жителей реки Сент-Джон, а Wəlastəkwey - их язык. (Wolastoqiyik - это написание Passamaquoddy от Wəlastəkwiyik.) Maliseet - это имя, под которым Микмак описал Wəlastəkwiyik ранним европейцам, поскольку язык Wlastəkwey казался микмакам более медленной версией языка Mi'kmaw. Wlastəkwiyik назвали себя так, потому что их территория и существование сосредоточились на реке Святого Иоанна, которую они назвали Wlastkw. Это означало просто «хорошая река» с ее мягкими волнами; "wəli" = хорошо или красиво, сокращается до "wəl-" при использовании в качестве модификатора; "təkw" = волна; "-iyik" = люди этого места. Следовательно, Wəlastəkwiyik означает «Люди реки Добра [волны]» на их собственном языке.

До контакта с европейцами традиционная культура как Maliseet, так и Passamaquoddy обычно заключалась в путешествии вниз по реке весной, чтобы ловить рыбу и сажать зерновые культуры, в основном кукурузу (кукурузу), бобы, кабачки, а также проводить ежегодные собрания. Затем они отправились на лето к соленой воде, где собирали морепродукты и ягоды. Ранней осенью они отправились вверх по течению, чтобы собрать урожай и подготовиться к зиме. После сбора урожая они рассредоточились небольшими семейными группами по своим охотничьим угодьям в верховьях различных притоков, чтобы охотиться и ловить ловушки зимой.

Passamaquoddy

Пассамакодди (Пескотомухкати или Пестомухкати на языке Пассамакводди) являются Первые нации люди, которые живут на северо-востоке Северная Америка, в Мэн и Новый Брансвик.

История Passamaquoddy, нацарапанная на кору

Как и Maliseet, Passamaquoddy продолжали мигрировать, но в лесах и горах прибрежных регионов вдоль Залив Фанди и Залив Мэн и вдоль Река Санта-Крус и его притоки. Зимой они рассредоточились и охотились в глубь страны; летом они собирались более тесно на побережье и на островах и выращивали кукурузу, бобы и кабачки, а также собирали морепродукты, в том числе морская свинья.

Название Passamaquoddy - это англициализация слова Passamaquoddy Peskotomuhkatiyik, имени, которое они назвали сами. Пескотомухкат буквально означает «минтай-копьеносец», что отражает важность этой рыбы.[1] Как и Малисит, их метод рыбная ловля была рыбной ловлей, а не рыбалкой.

Пассамакводди неоднократно перемещались с суши европейскими поселенцами с XVI века и в конечном итоге были ограничены в Соединенных Штатах двумя резервациями, одна в Индейском городке недалеко от Принстона, а другая в Сипайике, между Перри и Истпортом на востоке Округ Вашингтон, штат Мэн. Пассамакводди также живут в Шарлотт Каунти, Нью-Брансуик, и недавно получили юридический статус в Канаде как Первая нация. В настоящее время они добиваются возвращения земель в округе, в том числе Конаскамкук, их имя для Сент-Эндрюс, Нью-Брансуик который был исконной столицей Пассамакводди.

Микмак

Miꞌkmaꞌki, национально-культурная территория Микмак

Микмак (ранее назывался Micmac в английских текстах) являются коренными народами Новой Шотландии, острова Принца Эдуарда, полуострова Гаспе в Квебеке и восточной части Нью-Брансуика в Приморские провинции. Míkmaw - это название их языка и форма прилагательного от Míkmaq.

В 1616 году отец Биард считал, что население микмав превышает 3000 человек. Однако он отметил, что из-за европейских болезней, в том числе оспа, в прошлом веке были большие потери населения.

Конфедерация Вабанаки

Основная статья: Конфедерация Вабанаки

Во время колониальных войн микмак были союзниками четырех наций абенаков [абенаки, пенобскот, пассамакводди и малисит], сформировав Вабанаки Конфедерация, произносится [wɑbɑnɑːɣɔdi]. Во время контакта с французами (конец 16 века) они расширялись от своей морской базы на запад вдоль полуострова Гаспе / Св. Река Лаврентия за счет ирокиевских народов, отсюда и название этого полуострова микмак, Геспедег («последнее приобретение»).

Они были подвержены ограниченному французскому заселению среди них, но когда Франция потеряла контроль над Акадией в 18 веке, они вскоре оказались захвачены британцами (англичанами, ирландцами, шотландцами, валлийцами), которые захватили большую часть земли без оплаты и депортировали Французский. Позже микмак также заселил Ньюфаундленд как неродственный Беотук племя вымерло.

Скандинавские исследования

Это общепринято Норвежский ученые, которые Викинги исследовал побережья Атлантическая Канада, включая Нью-Брансуик, во время их пребывания в Винланд где, возможно, была их база L'Anse aux Meadows, Ньюфаундленд, около 1000 года. Орех дикий (орех ) ракушки, найденные в l'Anse aux Meadows, предполагают, что викинги действительно исследовали дальше Атлантическое побережье. В настоящее время ореховые орехи не растут в Ньюфаундленде, но недавние исследования показывают, что из-за изменений окружающей среды орехи могли расти на Ньюфаундленде примерно в 1000–1001 годах нашей эры.[2]

Французская колониальная эпоха

Изображение картыg Жак Картье первое путешествие в 1534 г.

Первое зарегистрированное европейское исследование современного Нью-Брансуика было французским исследователем. Жак Картье в 1534 году, который открыл и назвал Baie des Chaleurs между северным Нью-Брансуиком и полуостровом Гаспе в Квебеке.

Следующий Французский контакт был в 1604 году, когда партия во главе с Пьером Дугуа (Сьер де Монт ) и Самуэль де Шамплен поплыл в Пассамакодди Бэй и разбили лагерь на зиму на Остров Санта-Крус в устье реки Санта-Крус. 36 из 87 членов партии умерли от цинга к концу зимы, и в следующем году колония была перемещена через залив Фанди в Port-Royal в современной Новой Шотландии. Постепенно другие французские поселения были разрушены и сеньоры были основаны. Они были расположены вдоль Река Сент-Джон и сегодня Святой Иоанн (включая Форт Ла Тур и Форт Анн), верхний залив Фанди (включая ряд деревень в Memramcook и Petitcodiac речные долины и Бобассен регион у истока залива) и Сен-Пьер (основанный Николас Денис ) на месте современного Батерста на берегу залива Шалёр.

В то время весь регион Нью-Брансуик (а также Новая Шотландия, остров Принца Эдуарда и некоторые части штата Мэн) были объявлены частью французской королевской колонии Акадия. Французы поддерживали хорошие отношения с исконными нациями во время их пребывания в должности, и это было главным образом потому, что французские колонисты держались своих небольших прибрежных фермерских общин, оставляя внутреннюю территорию территории аборигенам. Эти хорошие отношения подкреплялись здоровой экономикой, торгующей мехом.

Конкурирующий Британский (Английский и шотландский) претензии на регион были сделаны в 1621 году, когда Сэр Уильям Александр был предоставлен Джеймс VI и я, вся современная Новая Шотландия, Нью-Брансуик и часть штата Мэн. Весь тракт должен был называться «Новая Шотландия», что на латыни означает «Новая Шотландия». Естественно, французы не одобрили британские претензии. Однако Франция постепенно потеряла контроль над Акадией в ходе серии войн в 18 веке.

17-го века

Акадская гражданская война

Изображение осады Святой Иоанн в 1745 г., во время Акадская гражданская война

Акадия погрузилась в то, что некоторые историки называют Акадская гражданская война. Война была между Port Royal, где губернатор Акадии Шарль де Мену д'Ольне де Шарнисэ был размещен, и в настоящее время Сент-Джон, Нью-Брансуик, где Шарль де Сент-Этьен де ла Тур был размещен.[3]

На войне было четыре крупных сражения. Ла Тур атаковал д'Ольне в Порт-Рояле в 1640 году.[4] В ответ на нападение Д'Ольне отплыл из Порт-Рояля, чтобы установить пятимесячную блокаду форта Ла Тура в Сент-Джоне, который Ла Тур в конечном итоге победил (1643). Ла Тур снова атаковал д'Ольне в Порт-Рояле в 1643 году. Д'Ольне и Порт-Рояль в конечном итоге выиграли войну против Ла-Тура, осадив Сент-Иоанн в 1645 году.[5] После смерти д'Ольне (1650 г.) Ла Тур вновь обосновался в Акадии.

Война короля Вильямса

В Maliseet из их штаб-квартиры в Медуктический на реке Сент-Джон, участвовал в многочисленных набегах и сражениях против Новой Англии во время Война короля Вильгельма.

18-ый век

Одно из его положений Утрехтский договор 1713 г., что формально положило конец Война королевы Анны, заключалось в том, что французы уступили все претензии на полуостров Акадия британской короне. Все, что позже стало Нью-Брансуиком, а также «Иль Сен-Жан» (Остров Принца Эдуарда) и «Иль Рояль» (Остров Кейп-Бретон ) останется под французским контролем. Некоторые акадийцы, проживавшие в Новой Шотландии, бежали на эти контролируемые французами периферии Акадии как часть Acadian Exodus.

Карта Форт Босежур и прилегающие районы, с французским контролемАкадия к западу от него, а британская колония Новая Шотландия на восток

Основная часть акадского населения теперь проживала в новой британской колонии Новая Шотландия. Остальная часть Акадии (включая регион Нью-Брансуик) была слабо заселена, а основные поселения Акадии в Нью-Брансуике были найдены только в Бобассен (Тантрамар) и близлежащие районы Шеподи, Мемрамкук и Петиткодиак, которые они назвали Труа-Ривьер,[6] а также в долине реки Сент-Джон в Форт-ла-Тур (Сент-Джон) и Форт-Энн (Фредериктон).

Для защиты территории французы построили Форт Нашваак, Форт Буашеберт, Форт Менагуш в заливе Фанди и на юго-востоке Форт Гаспаро и Форт Босежур. Последний был захвачен англичанами и Новая Англия войск в 1755 году, вскоре после этого Изгнание академиков. Хотя контентная Акадия оставалась под контролем Франции, полуостров Акадия перешел в британские руки с Утрехтский мир (1713 г.), но новые владельцы не спешили овладевать своим новым владением. До установления окончательного мира в Америке, вызванного Парижский договор (1763 г.), регион был предметом невысокой конкуренции.

Малисит из своей штаб-квартиры в Медуктический на реке Сент-Джон, участвовал в многочисленных набегах и сражениях против Новой Англии во время Война отца Рэйла. В течение Война отца Ле Лутра, конфликт между акадскими и микмакскими ополченцами и британцами, многочисленные набеги и сражения произошли на Перешеек Кигнекто.

Семилетняя война

До 1755 года академики участвовали в различных операциях ополчения против британцев и поддерживали жизненно важные линии снабжения французской крепости Луисбург и форта Босежур.[7] В течение Французско-индийская война Британцы стремились как нейтрализовать любую военную угрозу, создаваемую академиками, так и прервать жизненно важные линии снабжения, которые академики обеспечивали Луисбургу, депортируя академиков из Акадии.[8]

Вид на разграбление и сожжение города Гримросс (сегодняшний день Гейджтаун, Нью-Брансуик ) от Томас Дэвис в 1758 году. Это единственное современное изображение Кампания реки Сент-Джон и Акадское изгнание.

После осады Луисбурга (1758 г.) вторая волна Изгнание академиков началось. Монктон был отправлен на Кампания реки Сент-Джон и Кампания реки Петиткодиак. Командир Ролло выполнил Кампания Иль-Сен-Жан. И Вулфа отправили в кампанию в заливе Святого Лаврентия. в Кампания в заливе Святого Лаврентия (1758 г.), британцы хотели очистить акадийцев от деревень вдоль залива Св. Лаврентия, чтобы предотвратить любое вмешательство в осаду Квебека (1759 г.).[9] Форт Энн пал во время кампании на реке Сент-Джон, и после этого весь современный Нью-Брансуик перешел под британский контроль. К 1760 году Франция окончательно потеряла контроль над всеми своими североамериканскими территориями. Парижский договор (1763 г.), который поставил точку в более широких военных действиях между Великобританией, Францией и Испанией, было признано изгнание Франции из Северной Америки.

Британская колониальная эпоха

После Семилетней войны большая часть того, что сейчас является Нью-Брансуиком (и частями штата Мэн), была включена в колонию Новой Шотландии как Sunbury County (округ - Кампобелло ). Относительное расположение Нью-Брансуика вдали от побережья Атлантического океана препятствовало созданию нового поселения сразу после войны. Было несколько примечательных исключений, таких как основание «Изгиба» (современный Монктон) в 1766 году голландскими поселенцами из Пенсильвании при финансовой поддержке Бенджамин Франклин Филадельфия Лэнд Компани.[нужна цитата ]

Другие американские поселения развивались, в основном, на бывших акадских землях в юго-восточном регионе, особенно вокруг Саквилля. Американское поселение также возникло в Парртауне (Форт-ла-Тур) в устье реки Сент-Джон. Английские поселенцы из Йоркшир также прибыл в регион Тантрамар возле Саквилля до Революционная война.

Американская революция

В Американская революционная война оказали прямое влияние на регион Нью-Брансуика, в котором произошло несколько конфликтов, включая Maugerville восстание (1776 г.) Битва при форте Камберленд, Осада Святого Иоанна (1777 г.) и Битва при Мирамичах (1779 г.). Значительного роста населения не произойдет до тех пор, пока Американская революция, когда Британия убедила лоялистов-беженцев из Новая Англия поселиться в этом районе, предоставив им бесплатную землю. Некоторые более ранние американские поселенцы в Нью-Брансуике на самом деле поддерживали колониальное революционное дело.[10] Особенно, Джонатан Эдди и его ополчение преследовало и осадило британский гарнизон в Форт-Камберленд (переименованном в Форт-Босежур) во время ранних этапов американской революции. Это произошло только после прибытия вспомогательных сил из Галифакс что осада снята.

Лоялисты и создание Нью-Брансуика

С прибытием беженцев-лоялистов в Парртаун (Сент-Джон) в 1783 году,[11] необходимость политической организации территории стала острой. Вновь прибывшие лоялисты не чувствовали преданности Галифаксу и хотели отделиться от Новой Шотландии, чтобы изолировать себя от того, что они считали демократическим и республиканским влиянием, существующим в этом городе. Они считали, что правительство Новой Шотландии представляло население янки, которое сочувствовало американскому революционному движению и которое пренебрегало резко антиамериканскими и антиреспубликанскими настроениями лоялистов. «Они [лоялисты], - писал полковник Томас Дандас из Сент-Джона, Нью-Брансуик, 28 декабря 1786 года, - испытали всевозможные травмы от старых жителей Новой Шотландии, которые еще больше недовольны британским правительством, чем кто-либо из них. новые Штаты когда-либо были. Это заставляет меня сильно сомневаться, что они долгое время оставались зависимыми ".[12] Эти взгляды, несомненно, были преувеличены, но между лоялистами и истеблишментом Галифакса не было утраченной любви, а чувства вновь прибывших лоялистов помогли посеять семена для раздела колонии.

Приход лоялистов от Генри Сэндхэм, изображающий прибытие лоялисты к Новый Брансвик

Выборы 1786 года вызвали ожесточенные споры и противопоставили друг другу две концепции лояльности Империи: лояльность королю и назначенным им губернаторам и лояльность королю с местными делами, которыми занимались местные жители. Сотни людей, протестовавших против фальсификации выборов и подписавших петицию о проведении новых выборов, были арестованы за подстрекательство к мятежу: вопрос о том, что означает лояльность, был в центре канадской политики 19 века.[13] Это событие воспроизводило поведение и отношение тори и вигов в 13 южных колониях до 1775 года, которые протестовали против своей лояльности королю и гордости за принадлежность к Британской империи, настаивая на своих правах как британских подданных, местном правлении и справедливом управлении.[14]

Британские администраторы того времени, со своей стороны, считали, что колониальная столица (Галифакс) слишком удалена от развивающихся территорий к западу от Перешеек Кигнекто чтобы обеспечить надлежащее управление и, следовательно, разделить колонию Новая Шотландия. В результате колония Нью-Брансуик была официально создана сэром Томас Карлтон первый губернатор 16 августа 1784 г.

Нью-Брансуик был назван в честь британского монарха, Король Георг III, который произошел от Дом Брансуика (Haus Braunschweig на немецком языке, происходит от города Брауншвейг, сейчас же Нижняя Саксония ). Фредериктон, столица, также был назван в честь второго сына Георга III, Принц Фредерик, герцог Йоркский и Олбани. Однако это было несмотря на местные рекомендации называть «Новой Ирландией».[15]

Выбор Фредериктона (бывший Форт-Энн) в качестве колониальной столицы потряс и встревожил жителей более крупного Парртауна (Сент-Джон). Причина была в том, что внутреннее расположение Фредериктона означало, что он был менее уязвим для вражеских (то есть американских) атак. Однако Сент-Джон стал первым инкорпорированным городом Канады и более века был одним из доминирующих сообществ в Британская Северная Америка. Сент-Джон в 1787–1791 годах был домом для бывшего американского генерала Бенедикт Арнольд, который перешел на сторону британской армии. Он был агрессивным бизнесменом, подавал много исков и имел отрицательную репутацию к тому времени, когда ушел и уехал в Лондон.[16]

19 век

Некоторые депортированные акадийцы из Новой Шотландии вернулись в «Акади» в конце 18 - начале 19 веков. Они поселились в основном в прибрежных районах вдоль восточного и северного берегов новой колонии Нью-Брансуик. Там они жили в относительной (и во многом добровольной) изоляции, пытаясь сохранить свой язык и традиции.

Башня Карлтона Мартелло в 2009 году. Башня построена в 1813 году, во время Война 1812 года.

В Война 1812 года мало повлиял на Нью-Брансуик. Однако в водах залива Фанди и залива Мэн предпринимались действия каперов и небольших судов британского флота.[17] Форты, такие как Башня Карлтона Мартелло в Сент-Джоне и Андреевском блоке в заливе Пассамакодди были построены, но никаких действий не наблюдалось. На местном уровне жители Нью-Брансуикса были в хороших отношениях со своими соседями в штате Мэн, а также с остальной частью Новой Англии, которые обычно не поддерживали войну. Был даже один инцидент во время войны, когда город Святой Стефан одолжил свои запасы пороха соседним Кале, Мэн, через реку Санта-Крус, для местных Четвертое июля Празднование Дня Независимости.

При этом вклад Нью-Брансуика в военные действия в Верхней Канаде был значительным с точки зрения войск. Зимой 1813 г. 104-й пеший полк (Нью-Брансуик), единственный регулярный полк британской армии, сформированный в то время за пределами Британских островов, прошел по суше из Фредериктона в Кингстон, эпическое путешествие, описанное в военном дневнике Джон Ле Кутер. Оказавшись в Верхней Канаде, 104-й полк принял участие в некоторых из самых значительных боевых действий войны, включая Битва за переулок Ланди, то Осада форта Эри и рейд на Гавань Сакета.

В 1819 году корабль Альбион уехал из Кардигана в Нью-Брансуик, увезя первых валлийских поселенцев в Канаду; на борту было 27 семей Кардиганов, многие из которых были фермерами.[18]

Пограничные споры

Спорная территория между Британская Северная Америка и Мэн отмечен розовым. Спор был урегулирован в Договор Вебстера-Эшбертона в 1848 году. Бирюзовая линия на карте отмечает последнюю границу.

Граница Мэн-Нью-Брансуик не была определена Парижский договор (1783 г.) который завершил Революционная война. Граница оспаривалась, и люди по обе стороны границы часто использовали этот факт в своих интересах для оживленных контрабанда торговля, особенно на водах Пассамакодди Бэй. Незаконная торговля Новая Шотландия гипс вылилась в так называемую «гипсовую войну» 1820 года.[19]

К 1830-м годам конкурирующие интересы в области лесоматериалов и иммиграции означали, что решение было необходимо. К 1842 году ситуация настолько ухудшилась, что губернатор Мэн крикнул его ополчение. Вскоре после этого в регион прибыли британские войска. Весь разгром, именуемый Война Аростуков, был бескровным - если не считать избиения медведей на Битва при Карибу - и, к счастью, более холодные головы преобладали с последующими Договор Вебстера-Эшбертона разрешение спора. Некоторых местных жителей в районе Мадаваски так или иначе не заботило, кто на самом деле получит контроль над этим районом. Когда один житель Эдмундстон на вопрос арбитров, какую сторону он поддерживает, он ответил: " Республика Мадаваска ". Это имя используется до сих пор и описывает северо-западный угол провинции.

Экономика

На протяжении 19 века судостроение, начиная с залива Фанди с такими судостроителями, как Джеймс Моран в Санкт-Мартинс и вскоре распространяется на Мирамичи, стала доминирующей отраслью в Нью-Брансуике. Корабль Марко Поло, возможно, самый быстрый клипер своего времени был спущен на воду с острова Сент-Джон в 1851 году. Известные судостроители, такие как Джозеф Солтер заложил основы таких городов, как Монктон. Ресурсные отрасли, такие как лесозаготовки и сельское хозяйство, также были важны для экономики Нью-Брансуика, несмотря на такие бедствия, как 1825 Мирамичи огонь. С 1850-х до конца столетия через провинцию было построено несколько железных дорог, что облегчило доставку этих внутренних ресурсов на рынки в других местах.

В Марко Поло, а машинка для стрижки корабль построен в Святой Иоанн. Судостроение было основной отраслью промышленности в 19 веке.

Иммиграция

Иммиграция в начале 19 века была в основном из западной страны Англии и из Шотландия, но и из Waterford, Ирландия часто бывала или раньше жила на Ньюфаундленде.

Большой приток католических поселенцев прибыл в Нью-Брансуик в 1845 году из Ирландия в результате Великий голод. Они направились в города Сент-Джон или Chatham, который по сей день называет себя «ирландской столицей Канады». Традиционные протестанты возмущались вновь прибывшими католиками. До 1840-х годов Сент-Джон, главный город Нью-Брансуика, был в значительной степени однородным протестантским сообществом. В сочетании с десятилетием экономического кризиса в Нью-Брансуике иммиграция бедных неквалифицированных рабочих вызвала нативистскую реакцию. В Оранжевый заказ до этого небольшой и малоизвестный братский отряд стал авангардом нативизма в колонии и стимулировал оранжево-католическую напряженность. Конфликт завершился бунтом 12 июля 1849 года, в результате которого погибли по меньшей мере 12 человек. Насилие утихло по мере уменьшения ирландской иммиграции.[20]

Ирландские мигранты

В период между 1815 годом, когда огромные промышленные изменения начали разрушать старый образ жизни в Европе, и Канадская Конфедерация в 1867 году, когда иммиграция той эпохи достигла своего пика, более 150 000 иммигрантов из Ирландии хлынули в Сент-Джон. Те, кто приезжал в более ранний период, были в основном торговцами, и многие из них остались в Сент-Джонсе, став костяком его строителей. Но когда Великий голод Бушевавшие между 1845 и 1852 годами, огромные волны голодных беженцев наводнили эти берега. По оценкам, между 1845 и 1847 годами прибыло около 30 000 человек, то есть больше людей, чем проживало в городе в то время. В 1847 году, получившем название «Черный 47», один из худших лет голода, в город прибыло около 16 000 иммигрантов, большинство из них из Ирландии. Остров Партридж, иммиграционно-карантинная станция в устье гавани Сент-Джон. Однако до этих событий тысячи ирландцев жили в Нью-Брансуике, в основном в Сент-Джон и Долина реки Мирамичи.

Мемориал кельтского креста на острове Патридж. Мемориал увековечивает память тысяч ирландских мигрантов, которые находились на карантине на острове в середине 19 века.

После раздела британской колонии Новая Шотландия в 1784 году Нью-Брансуик первоначально назывался Новой Ирландией со столицей в Святой Иоанн.[21]

В Долина реки Мирамичи, получил значительную ирландскую иммиграцию за годы до Великий голод. Эти поселенцы, как правило, были лучше обеспечены и образованы, чем прибывшие позже, пришедшие из отчаяния. Хотя они последовали за шотландцами и французскими академиками, они пробились на эту новую землю, вступив в брак с католическими горскими шотландцами и, в меньшей степени, с академиками. Некоторые, как Мартин Крэнни, занимал выборную должность и стал естественным лидером своей увеличившейся ирландской общины после прибытия голодающих иммигрантов. Ранние ирландцы пришли в Мирамичи, потому что там было легко добраться с лесовозами, которые останавливались в Ирландии перед возвращением в Чатем и Ньюкасл, а также потому, что это давало экономические возможности, особенно в лесной промышленности. Обычно они говорили по-ирландски, а в тридцатых и сороковых годах прошлого века на границе Нью-Брансуика и Мэна было много ирландскоговорящих общин.[22]

Ирландский язык сохранился как язык общины Нью-Брансуика и в двадцатом веке. Перепись 1901 года специально исследовала родной язык респондентов, определив его как язык, на котором обычно говорят в семье. В ходе переписи было несколько человек и несколько семей, которые назвали ирландский своим родным языком и на котором говорили дома. В остальном респонденты имели меньше общего: одни были католиками, другие протестантами.[23]

Канадская Конфедерация

Нью-Брансуик был одной из четырех первоначальных провинций Канады, вошедших в Конфедерацию в 1867 году. Шарлоттаун Конференция 1864 года изначально предназначалась только для обсуждения Морской союз Нью-Брансуика, Новой Шотландии и острова Принца Эдуарда, но опасения по поводу американская гражданская война а также Фениев активность вдоль границы вызвала интерес к расширению географического охвата союза. Этот интерес возник из Провинция Канады (ранее Верхний и Нижняя Канада, позже Онтарио и Квебек ), и канадцы обратились к Maritimers с просьбой изменить повестку дня встречи.

Изображение 1877 Великий пожар Святого Иоанна

После Конфедерации скептики оказались правы, и Нью-Брансуик (как и остальные приморские районы) пострадал от значительного экономического спада. Новая национальная политика и торговые барьеры, которые были созданы в результате Конфедерации, нарушили исторические торговые отношения между Приморскими провинциями и Новой Англией. В 1871 году законодательный орган отправил делегацию в Оттаву, чтобы продлить срок «на лучших условиях».[24] Ситуация в Нью-Брансуике усугублялась Великий пожар 1877 года в Сент-Джоне и упадком индустрии деревянного парусного судостроения. Мировая рецессия, вызванная Паника 1893 года существенно повлияло на местную экспортную экономику. Многие квалифицированные рабочие потеряли работу и были вынуждены переехать на запад в другие части Канады или на юг в Соединенные Штаты, но на заре 20 века экономика провинции снова начала расти. Производство укрепилось благодаря строительству нескольких текстильных фабрик по всей провинции, а в важнейшем лесном секторе - лесопилки разбросанные по территории внутренние районы провинции уступили место более крупным целлюлоза и бумага мельницы. Тем не менее, безработица оставалась относительно высокой, и Великая депрессия обеспечил еще одну неудачу. Две влиятельные семьи, Irvings и Маккейнс, вышла из депрессии, чтобы начать модернизацию и вертикально интегрировать провинциальная экономика.

Вторая Мировая Война

Солдаты Полк Северного берега (Нью-Брансуик) укрыться во время Высадка в Нормандии, Июнь 1944 г.

После того, как Канада присоединилась Вторая Мировая Война Было организовано 14 армейских частей, помимо Королевский полк Нью-Брансуика,[25] и впервые развернут в Итальянская кампания в 1943 году. Высадка в Нормандии они были развернуты в северо-западной Европе вместе с Северный береговой полк.[25] В План воздушной подготовки Британского Содружества, программа обучения для пилотов-союзников, основала базы в Монктоне, Chatham, и Pennfield Ridge, а также военная машинописная школа в Сент-Джоне. Несмотря на относительную непромышленность и до войны, Нью-Брансуик стал домом для 34 заводов по военным контрактам, от которых провинция получила более 78 миллионов долларов, в то время как другие производственные центры внесли свой вклад во все области военных действий.[25]

Премьер-министр Уильям Лайон Маккензи Кинг, которые не обещали никакой военной службы, спросили провинции, отпустят ли они обещанное правительство. Нью-Брансуик проголосовал 69,1% "за". Политика не применялась до 1944 года, слишком поздно для развертывания многих призывников.[25] В Нью-Брансуике погибло 1808 человек между армией, RCAF и RCN.[26]

После Второй мировой войны

Приветственный знак Нью-Брансуика на английском и французском языках. Английский и французский были официальными языками провинции с момента принятия Закон штата Нью-Брансуик об официальных языках.

Акадийцы, которые в основном защищали себя на северном и восточном берегах с тех пор, как им разрешили вернуться после 1764 года, традиционно были изолированы от англоговорящих, которые доминировали в остальной части провинции. Государственные услуги часто не предоставлялись на французском языке, а инфраструктура в преимущественно франкоязычных районах была заметно менее развита, чем в остальной части провинции. Это изменилось с избранием премьер-министра. Луи Робишо в 1960 году. Он приступил к амбициозной Равные возможности План, в котором образование, содержание сельских дорог и здравоохранение подпадали под исключительную юрисдикцию правительства провинции, которое настаивало на равном охвате всех районов провинции. Учителям были назначены равные ставки заработной платы независимо от набора.

Советы графств были упразднены, а сельские районы за пределами городов и деревень перешли под прямую юрисдикцию провинции. 1969 год Закон штата Нью-Брансуик об официальных языках сделал французский официальным языком наравне с английским. Лингвистическая напряженность росла с обеих сторон, с воинствующими Parti Acadien пользовались непродолжительной популярностью в 1970-е годы и Англоязычный группы, выступавшие за отмену языковых реформ в 1980-х годах, во главе с Партия Конфедерации регионов. Однако к 1990-м годам лингвистическая напряженность в основном исчезла.

Смотрите также

Общее:

использованная литература

  1. ^ "Passamaquoddy - словарь Maliseet". Lib.unb.ca. 2009-08-15. Получено 2010-09-22.
  2. ^ Фанни Д. Берген. «Популярные американские названия растений». Журнал американского фольклора 17: 89-106.
  3. ^ М. А. Макдональд, Fortune & La Tour: гражданская война в Акадии, Торонто: Метуэн. 1983 г.
  4. ^ Данн, Бренда (2004). История Порт-Рояль-Аннаполис-Рояль, 1605-1800 гг.. Нимбус. п. 19. ISBN  978-1-55109-740-4.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  5. ^ Данн (2004), п. 20.
  6. ^ Поль Сюретт, Memramckouke, Petcoudiac et la Reconstruction de l'Acadie - 1763-1806 гг. Мамрамкук, 1981, стр. 9
  7. ^ Джон Гренье, Дальние просторы Империи: Война в Новой Шотландии 1710-1760 гг. Оклахома Пресс. 2008 г.
  8. ^ Паттерсон, Стивен Э. (1998). "Отношения между индейцами и белыми в Новой Шотландии, 1749-1761 гг .: исследование политического взаимодействия". В П.А. Бакнер; Гейл Г. Кэмпбелл; Дэвид Франк (ред.). The Acadiensis Reader: Атлантическая Канада до конфедерации (3-е изд.). Acadiensis Press. стр.105–106. ISBN  978-0-919107-44-1.
    • Паттерсон, Стивен Э. (1994). "1744–1763: Колониальные войны и аборигены". У Филиппа Бакнера; Джон Г. Рид (ред.). От Атлантического региона до Конфедерации: история. Университет Торонто Пресс. п. 144. ISBN  978-1-4875-1676-5. JSTOR  10.3138 / j.ctt15jjfrm.
  9. ^ Из «Жизни генерала достопочтенного Джеймса Мюррея» Р. Х. Махона, с. Стр.70
  10. ^ админ (28 марта 2014). "Глава 3". unb.ca.
  11. ^ http://www.mocavo.com/History-of-New-Brunswick/102214/13 История Нью-Брансуика, стр. 9
  12. ^ S.D. Кларк, Движения политического протеста в Канаде, 1640–1840 гг., (1959), стр. 150-51
  13. ^ Дэвид Белл, Американские лоялисты в Нью-Брансуике, 2015 г., стр. 23-24 ISBN  978-1-4595-0399-1
  14. ^ Майя Джасанофф, Изгнанники Свободы, американские лоялисты в революционном мире, 2011, стр. 184-187. ISBN  978-1-4000-4168-8
  15. ^ "Документы Уинслоу: раздел Новой Шотландии".
  16. ^ Уилсон, Барри (2001). Бенедикт Арнольд: предатель среди нас. McGill-Queen's Press. п. 191ff. ISBN  978-0-7735-2150-6.
  17. ^ Смит, Джошуа (2011). Битва за залив: Морская война 1812 года. Фредериктон, NB: Goose Lane Editions. стр. passim. ISBN  978-0-86492-644-9.
  18. ^ «В 2019 году исполнилось два столетия со дня плавания Альбиона из Кардигана в Канаду». Рекламодатель Tivyside. 28 апреля 2018 г.. Получено 15 февраля 2019.
  19. ^ Смит, Джошуа (2007). Приграничная контрабанда: патриоты, лоялисты и незаконная торговля на северо-востоке, 1780-1820 гг.. Гейнсвилл, Флорида: UPF. С. 95–108. ISBN  978-0-8130-2986-3.
  20. ^ Скотт В. Си, «Орден апельсинов и социальное насилие в Сент-Джоне середины XIX века», Acadiensis 1983 13(1): 68-92
  21. ^ "Документы Уинслоу: раздел Новой Шотландии". lib.unb.ca.
  22. ^ О’Дрисколл и Рейнольдс (1988), стр. 712.
  23. ^ "Культура - ирландский язык в Нью-Брансуике - ICCANB". Newirelandnb.ca. Получено 20 августа 2017.
  24. ^ Стивенсон 1871
  25. ^ а б c d Нью-Брансуик на войне. Провинциальные архивы Нью-Брансуика. 1995. С. 1–13.
  26. ^ Bercuson, Дэвид Дж .; Гранатштейн, Дж. Л. (1993). Словарь канадской военной истории. Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0195408478.

дальнейшее чтение

Старые книги