Гонконгский путь - Hong Kong Way

Гонконгский путь
Часть 2019–20 протесты в Гонконге
Гонконгский путь 20190823 01.jpg
Родное имя 香港 之 路
Дата23 августа 2019 г.
Место расположенияГонконг (вместе Линия Цуэн Ван, Линия Квун Тонг, Островная линия; части Линия Tseung Kwan O, Западная железнодорожная линия;[1] пешеходные тропы на Львиная скала[2])
ПричинаОтказ правительства Гонконга рассмотреть 5 ключевых требований движения против законопроекта об экстрадиции.
УчастниковГражданское общество

В Гонконгский путь (Китайский : 香港 之 路) была мирной политической кампанией, проведенной в Гонконге 23 августа 2019 г., в 30-ю годовщину Балтийский Путь.[3][4] Целью было привлечь внимание людей к Движение против законопроекта об экстрадиции 2019 года и пять требований протестующих о подотчетности правительства и демократических реформах. По оценкам организаторов, в мероприятии приняли участие 210 000 человек.[5][6] В ранние ночные часы, Гонконгцы взялись за руки, чтобы создать человеческая цепь протяженностью 50 километров по обе стороны Гавань Виктория по трем основным MTR линий и поверх Львиная скала, без перебоев в движении.[7][8][9][10]

Действие было вдохновлено Балтийский Путь демонстрация 1989 г.,[11] в котором участвовало два миллиона человек, и способствовал краху Советский русский контроль над регионом.

Вдохновение

Основная статья: Балтийский Путь
В Балтийский Путь в Латвия

Акция была вдохновлена ​​аналогичным событием, произошедшим 30 лет назад, 23 августа 1989 года.[11] В Балтийский Путь два миллиона человек были вовлечены в человеческую цепочку протяженностью 675 километров, которая связала столицы Эстония, Латвия, и Литва, служащий призывом к восстановлению независимости от Советский союз.[9] 11 марта 1990 года, за семь месяцев до Балтийского пути, Литва стала первым советским государством, провозгласившим независимость. К концу 1991 года независимость всех трех балтийских государств была признана большинством западных стран.[нужна цитата ]

Идея Hong Kong Way была размещена в LIHKG форум 19 августа 2019 года с целью привлечь внимание к насилию со стороны полиции,[12] привлечение «внимания международных средств массовой информации, чтобы показать ... нашу решимость и единство в борьбе за демократию» и «в надежде на более широкую международную поддержку».[13] Мероприятие также стало мирной демонстрацией единства и солидарности жителей Гонконга, визуальной демонстрацией силы сообщества перед лицом вызовов.[14][15] Многие участники были в масках, опасаясь, что посещение мирного митинга может привести к репрессиям со стороны властей или потере работы в результате давления со стороны Пекина. Несмотря на опасения, люди все же явились. Когда протестующие держались за руки, образуя живую цепь, многие скандировали:добавить масло! »и« Демократия сейчас! »[16]

Логистика и организация

На улицах

Карта пути Гонконга
Натан Роуд, Монг Кок, слияние Шантунг-стрит

Мероприятие Hong Kong Way было организовано из LIHKG форум, а также в режиме реального времени Телеграмма чат-группы, чтобы помочь с созданием человеческой цепи. Мероприятие состоялось при отсутствии «письма об отсутствии возражений» от Полиция Гонконга.[7] Организаторы создали видеоролики и плакаты, наметили маршрут предполагаемой живой цепи и использовали разные каналы Telegram для разных участков города.[9] Организаторы выставили счет на пятницу, 23 августа, с 19:00. и 8 часов вечера[17] Они призвали участников собраться в 19:00 на тротуарах вдоль трех основных линий ССО в Гонконге - Линия Цуэн Ван, Линия Квун Тонг и Островная линия - и держаться за руки, создав три живые цепи через остров Гонконг, Коулун и Новые территории в качестве формы мирного протеста.[5] Добровольцы были рядом на каждой станции метро, ​​чтобы направлять демонстрантов по маршруту, чтобы гарантировать непрерывность цепи.[9]

Участники стояли гуськом вдоль тротуаров. На дорожных развязках цепь постоянно обновлялась под сигнал светофора, чтобы движение автотранспорта могло проходить нормально.[7] В 21:00 демонстранты коллективно прикрыли правый глаз одной рукой, чтобы символизировать работника скорой помощи, потерявшего глаз из-за того, что его ударил полицейский. мешок фасоли круглый ранее в августе.[5][9] Люди были в позитивном настроении, демонстрация прошла полностью мирно, полиция не привлекала к себе внимания. Вскоре после этого участники незамедлительно покинули свои позиции.[10]

Кампании избегали Северная точка, где, как известно, многие местные Фуцзяньцы проживать. Активисты демократии ранее подвергались нападению со стороны жителей Фуцзяни с палками, которые напали на граждан во время предыдущей фазы протестов 5 августа.[18][19][20]

Более 1000 туристов собрались на вершине Львиная скала

Львиная скала

Также увеличилась команда туристов. Львиная скала, достопримечательность, которая для многих символизирует дух Гонконга, освещая свой след факелами.[5][9][10] Группа, инициированная во вторник, организована отдельно от кампании MTR, чтобы не отвлекать ее. Организаторы надеялись послать четкое и отдельное послание солидарности с «Гонконгским путем». Он привлекал бегунов, путешественников и любителей природы.[8] Поднявшись на вершину, они осветили вершину холма, так что его очертания были видны во многих частях Гонконга; они спели "Славные годы" Вне - написано о Нельсоне Манделе борьба с апартеидом в Южной Африке, и "Под Львиной Скалой "- музыкальная тема к культовый одноименный телесериал.[21] Группа также организовала команду для проверки местности на следующий день и при необходимости убрать ее.[8]

Ответы

Около 100 сторонников объединились в Литве в тот же день, чтобы выразить свою солидарность с протестами Гонконга. Литовский законодатель Мантас Адоменас, которые организовали митинг с Эмануэлис Зингерис, сказал, что ему было 16 лет, когда он присоединился к «Балтийскому пути». Он сказал, что был впечатлен борьбой Гонконга за свободу и демократию, посетив город во время протесты в 2014 году а также во время 30-летие протестов на площади Тяньаньмэнь 1989 года.[22]

Центральное правительство Китая в Пекине, заявлявшее, что волна протестов за предыдущие 11 недель была подстрекаемые "иностранными силами", до этого момента перестали называть протесты цветная революция, но материковые ученые согласились, что символическая ссылка на распад Советского Союза был «провокационным» и усугубил бы обеспокоенность правительства.[23]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Как« Гонконгский путь »объединил более 200 000 незнакомцев». Южно-Китайская утренняя почта. 27 августа 2019. В архиве из оригинала 5 сентября 2019 г.. Получено 5 сентября 2019.
  2. ^ «Бегуны по пересеченной местности и любители природы зажигают Львиную скалу в знак единства». Южно-Китайская утренняя почта. В архиве с оригинала 27 августа 2019 г.. Получено 5 сентября 2019.
  3. ^ «Протестующие в Гонконге образуют живую цепь через 30 лет после протестов против демократии на Балтийском пути». Business Insider. 24 августа 2019. В архиве с оригинала 24 августа 2019 г.. Получено 24 августа 2019.
  4. ^ Протестующие в Гонконге образуют живую цепь по всему городу, CNN, 23 августа 2019, в архиве с оригинала 23 августа 2019 г., получено 24 августа 2019
  5. ^ а б c d Вонг, Мишель; Чунг, Тони; Лок-кей, Сум; Тинг, Виктор (23 августа 2019 г.). "Демонстранты предлагают искрящиеся видения единства, поскольку около 210 000 человек образуют 60 км человеческих цепей, чтобы окружить город на Гонконгской дороге.'". Южно-Китайская утренняя почта. В архиве с оригинала 23 августа 2019 г.. Получено 23 августа 2019. Лау Сиу-кай, вице-председатель Китайской ассоциации исследований Гонконга и Макао, полуофициального аналитического центра, сказал, что Пекин и материковый Китай, вероятно, сочтут пятничный протест «провокационным». «Пекин достаточно мудр, чтобы знать, что не все, кто вышел, понимают, что такое Балтийский путь, или поддерживают независимость Гонконга ... Но Балтийский путь вызвал распад Советского Союза; Пекин будет рассматривать этот символический протест в Гонконге как способ привлечь внимание и вызвать сочувственный отклик со стороны западных стран и средств массовой информации ».
  6. ^ Протест "живой цепи" в Гонконге против законопроекта об экстрадиции (видео), BBC, 23 августа 2019 г., в архиве с оригинала 24 августа 2019 г., получено 24 августа 2019
  7. ^ а б c Грэм-Харрисон, Эрин Хейл Эмма (23 августа 2019 г.). «Протестующие в Гонконге объединяются в 30-мильную человеческую цепочку». Хранитель. В архиве с оригинала 23 августа 2019 г.. Получено 23 августа 2019. Для пятничной демонстрации «Гонконгский путь» организаторы призвали людей собраться гуськом вдоль маршрутов, примерно совпадающих с линиями метро, ​​извивающихся почти в 30 милях (50 км) через остров Гонконг, Коулун и Новые территории.
  8. ^ а б c "Lion Rock 'Hong Kong Way' освещает единый дух, поскольку бегуны по пересеченной местности и любители природы распространяют 'надежду, мир и любовь'". Южно-Китайская утренняя почта. 24 августа 2019. В архиве с оригинала 27 августа 2019 г.. Получено 24 августа 2019.
  9. ^ а б c d е ж Хуэй, Мэри. «Фотографии: протестующие в Гонконге объединяются в живую цепь по всему городу». Кварцевый. В архиве с оригинала 23 августа 2019 г.. Получено 23 августа 2019. Гонконгский путь начинается всего через пять дней после того, как 1,7 миллиона демонстрантов вышли на улицы во время мирного митинга 18 августа) - и до того, как город готовится к очередным протестам на выходных. На территории Китая наблюдался редкий период затишья: в прошлые выходные впервые за более чем два месяца полиция не применила слезоточивый газ.
  10. ^ а б c Панг, Джесси; Там, Феликс (23 августа 2019 г.), Семьи в Гонконге образуют мирные человеческие цепи перед протестом в аэропорту, Рейтер, в архиве с оригинала 23 августа 2019 г., получено 23 августа 2019, «Я присоединился к Гонконгскому пути, потому что он мирный, - сказал 27-летний протестующий Питер Чунг. - Это 30-я годовщина Балтийского пути. Я надеюсь, что у нас будет больше шансов произвести международный шум ».
  11. ^ а б Расми, Адам; Хуэй, Мэри. «Тридцать лет спустя Гонконг копирует человеческую цепь, сломавшую советскую власть». Кварцевый. В архиве с оригинала 23 августа 2019 г.. Получено 23 августа 2019. Событие 1989 года, за три месяца до падения Берлинской стены, привлекло внимание всего мира. Эстония, Латвия и Литва обретут полную независимость два года спустя, во время распада Советского Союза ... Сегодня, вдохновленные балтийскими демонстрациями 1989 года, тысячи протестующих в Гонконге сформировали «Гонконгский путь».
  12. ^ Чан, Кельвин (23 августа 2019 г.). «Гонконгцы создают человеческие цепочки по всему городу, чтобы призвать к демократии - вызывая протесты против Советов». Время. Ассошиэйтед Пресс. В архиве с оригинала 25 августа 2019 г.. Получено 28 августа 2019. Организаторы «Гонконгского пути» заявили, что это будет демонстрация солидарности против закона об экстрадиции и насилия со стороны полиции, а также призыв к международной поддержке.
  13. ^ Ченг, Крис (19 августа 2019 г.). «Протестующие призывают к продемократической« живой цепи »в Гонконге в 30-ю годовщину Балтийского пути». Свободная пресса Гонконга. В архиве с оригинала 25 августа 2019 г.. Получено 26 августа 2019. «Страны Балтии показали миру, что они едины. Жители Гонконга теперь тоже едины. Все наши пять требований должны быть выполнены, особенно наше главное требование: всеобщее избирательное право, - сказал пользователь Spring Worm, запустивший ветку. «Мы призываем центральное правительство и правительство Гонконга прислушаться к твердому общественному мнению жителей Гонконга, борющихся за демократию и свободу, и немедленно ввести всеобщее избирательное право».
  14. ^ Рамзи, Остин (23 августа 2019 г.). «Протестующие в Гонконге объединились, чтобы сформировать человеческие цепи по всему городу». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 28 августа 2019 г.. Получено 28 августа 2019. Демонстрация была демонстрацией «солидарности и единства народа Гонконга», - сказал Джошуа Вонг, известный активист. «Явка сегодня была действительно неожиданной, - сказал он. «У нас было меньше пяти дней на подготовку всей акции Hong Kong Way. И мирно собрались люди. Просто доказывает: нет полиции, у нас мир »…« Подавляющее большинство участников протестов не являются сторонниками независимости Гонконга », - сказал Вилли Лам, адъюнкт-профессор Центра китайских исследований Китайского университета Гонконга. «Они выбрали эту прибалтийскую человеческую цепь как символ единства»… В одном широко читаемом сообщении на доске объявлений, используемом протестующими, говорилось, что, хотя более воинственные протестующие могут посчитать такую ​​деятельность «глупой», важно, чтобы они продолжали участвовать. «Мы все гонконгцы», - сказано в сообщении. «Мы не должны делиться на« воинственных »и« мирных ». Чтобы победить, мы должны быть более сплоченными, чем наш противник ».
  15. ^ Бениусис, Вайдотас (22 августа 2019 г.), Балтийская человеческая цепь по-прежнему вдохновляет активистов 30 лет спустя, Yahoo! Новости, Agence France-Presse, в архиве с оригинала 28 августа 2019 г., получено 28 августа 2019, «Балтийский путь» вдохновил многих борцов за свободу во всем мире. Это демонстрирует силу солидарности и ненасильственных социальных движений », - сказал AFP ведущий гонконгский активист демократического движения Джошуа Вонг.
  16. ^ Махтани, Шибани; Лян, Тиффани (23 августа 2019 г.). «Тысячи людей возьмутся за руки в Гонконге, протестуя против более агрессивного Пекина». Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 26 августа 2019 г.. Получено 28 августа 2019. «Все эти события, все они связаны с одним и тем же: Китай лишает нас свободы», - сказала Ноэль, 53-летняя женщина, застрявшая в очереди, которая из страха хотела, чтобы ее называли только по имени. о последствиях ее участия. «Это именно то, чего мы не хотим в Гонконге, и именно поэтому мы здесь сегодня». Ноэль, как и большинство участников, закрыли лица масками - свидетельство страха, охватившего этот город. Опрошенные протестующие считают, что даже участие в мирных протестах может привести к увольнению с работы или иным образом подвергнуть его опасности.
  17. ^ «Протестующие призывают к продемократической« живой цепи »в Гонконге в 30-ю годовщину Балтийского пути». Свободная пресса Гонконга. 19 августа 2019. В архиве с оригинала 25 августа 2019 г.. Получено 24 августа 2019.
  18. ^ Ау, Бонни (5 августа 2019). «Цуен Ван из Гонконга превращается в кровавый хаос после беспрецедентного ночного насилия в масштабах города». Южно-Китайская утренняя почта. В архиве с оригинала 6 августа 2019 г.. Получено 6 августа 2019.
  19. ^ (8.5 衝突) 傳 藍衫 漢 荃灣 聚集, 毆 市民 至 頭破血流 田 北辰 引述 警方 指 已 知悉 [8.5 Конфликт: банда синих рубашек в заливе Хангу]. Новости стенда (на китайском языке). В архиве с оригинала 6 августа 2019 г.. Получено 8 августа 2019.
  20. ^ Ван, Синди; Un, Phoenix. «Атаки в Норт-Пойнте, Цуэн Ван». Стандарт. В архиве с оригинала 5 августа 2019 г.. Получено 8 августа 2019. В Цуэн Ване банды людей в синем были вооружены железными трубами. Прошлой ночью они были замечены патрулирующими по улицам и нападающими на протестующих.
  21. ^ Ян, Флора (29 августа 2019). «Как продемократическая человеческая цепочка Гонконга изменила определение Lion Rock Spirit». Свободная пресса Гонконга. В архиве с оригинала 29 августа 2019 г.. Получено 29 августа 2019.
  22. ^ "В Литве приветствуют и поддерживают, поскольку Гонконг принимает 'Балтийский путь'". Южно-Китайская утренняя почта. 24 августа 2019. В архиве с оригинала 25 августа 2019 г.. Получено 24 августа 2019.
  23. ^ «Человеческие цепи Гонконга могут усилить страхи Пекина перед« цветной революцией »». Южно-Китайская утренняя почта. 24 августа 2019. В архиве с оригинала 25 августа 2019 г.. Получено 25 августа 2019.

внешняя ссылка