Ирен Папас - Irene Papas
Ирен Папас | |
---|---|
Папы в 1956 году | |
Родившийся | Ирен Лелеку 3 сентября 1926 г. |
Активные годы | 1948–2003 |
Ирен Папас (или же Папас; Греческий: Ιρήνη Παππά, романизированный: Эйрини Паппа, IPA:[ирини паˈпа]; родился согласно большинству источников 3 сентября 1926 г.)[1][2][3] это Греческий актриса и певица, сыгравшая более 70 фильмы за карьеру более 50 лет. Она получила международное признание благодаря таким фильмам, как Пушки Навароне и Зорба Грек. Она была сильным персонажем в фильмах, в том числе Троянские женщины и Ифигения. Она сыграла главные роли в Антигона (1961) и Электра (1962).
Папас получил награду за лучшую женскую роль в 1961 году на Берлинский международный кинофестиваль за Антигона а в 1971 г. Национальный совет по обзору за Троянские женщины. Ее карьерные награды включают премию "Золотая стрела" в 1993 г. Международный кинофестиваль в Хэмптоне, а также премию «Золотой лев» в 2009 г. Венецианская биеннале.
биография
Ранние годы
Папас родился как Ирини Лелеку (Ειρήνη Λελέκου) в селе Чилиомоди, за пределами Коринф, Греция. Ее мать, Элени Превезану (Ελένη Πρεβεζάνου), была школьной учительницей, а ее отец, Ставрос Лелекос (Σταύρος Λελέκος), преподавал классическую драму в школе Софикос в Коринфе. Она получила образование в Королевской школе драматического искусства в Афинах, где занималась танцами и пением.[4]В 1947 году она вышла замуж за кинорежиссера Алкиса Папаса; они развелись в 1951 году.[5][6]
Театр
Свою актерскую карьеру Папас начинал в эстрадном и традиционном театре в пьесах А. Ибсен, Шекспир, и классический Греческая трагедия, прежде чем переехать в кино в 1951 году.[4]Позже в своей карьере она сыграла главную роль в Медея в производстве 1973 года Еврипид играть. Обзор производства в Нью-Йорк Таймс, Клайв Барнс описал ее как «очень прекрасную, управляемую Медею», тлеющую «тщательно приглушенной страстью», постоянно неистовую.[7] Уолтер Керр также похвалил Медею Папы; и Барнс, и Керр видели в ее изображении то, что Барнс назвал «ее неумолимой решимостью и непоколебимым стремлением к справедливости».[8] Альберт Бермел считал, что папа изобразил Медею как сочувствующую женщину, триумфом актерского мастерства.[8]
Фильм
Европа
Папаса открыл Элиа Казан в Греции, где она добилась широкой известности.[4][9] Ее первая работа в кино была небольшой ролью в Никос Цифорос 1948 год Падшие ангелы (Греч., "Hamenoi angeloi ").[10] Однако она начала привлекать внимание своей ролью в фильме Фриксоса Илиасиса 1952 года. Мертвый город (Греч. «Некри политика»). Фильм был показан на Каннском кинофестивале, где Папаса приветствовала международная пресса, и он сфотографировал проводящего время с богатыми людьми. Ага Хан. Популярность сделала ее кинозвездой, что привело к большим ролям в фильмах 1954 года. Аттила и Феодора, рабыня императрица; последовали многие другие фильмы, как в Греции, так и за рубежом.[6][9][11]
Она была ведущей фигурой в кинематографических транскрипциях античной трагедии, сыграв главные роли в Джордж Цавеллас с Антигона (1961) и Майкл Какояннис с Электра (1962), где ее образ «обреченной героини» охарактеризован как «выдающийся». Она изобразила Хелен в Какояннисе Троянские женщины (1971) напротив Кэтрин Хепберн, и Клитемнестра в его Ифигения (1977).[6][9][12]
Голливуд
Папы дебютировали в американском кино с эпизодической ролью в фильме категории Б Человек из Каира (1953); ее следующий американский фильм был намного большей ролью Иокасты Константин, наряду с Джеймс Кэгни, в западных Дань плохому человеку (1956).[13] Затем она снялась в таких фильмах, как Пушки Навароне (1961) и Какояннис Зорба Грек (1964), установлен на Микис Теодоракис музыка. Она сыграла ведущие роли в признанных критиками фильмах, таких как Z (1969), где вдова ее политического активиста была названа «несмываемой».[14] Она появилась как Екатерина Арагонская в Анна Тысячи дней, противоположный Ричард Бертон и Женевьева Буджольд в 1969 г. В 1976 г. снялась в Мохаммад, посланник Бога о происхождении ислама. В 1982 году она появилась в Лев пустыни, вместе с Энтони Куинн, Оливер Рид, Род Стайгер, и Джон Гилгуд. Одно из ее последних появлений в кино было в Мандолина капитана Корелли в 2001.[4][15]
Кинозвезда
В Итальянская энциклопедия описывает Папаса как типичную средиземноморскую красавицу, с прекрасным голосом как в пении, так и в актерском мастерстве, очень талантливым и с авантюрным духом.[4]
По мнению кинокритика Филипа Кемпа,[6]
В первом кадре «Электры» Майкла Какоянниса, когда гордое, непримиримое лицо появляется из вторгающихся теней, становится невозможным представить кого-либо еще в роли Еврипид героиня. Прямые, неизменно величественные, темные глаза, яростно горящие под густыми черными бровями, Ирен Папас явно воплощает величие классическая греция, трагично, но безмятежно.[6]
Кемп описал Папаса как внушающее благоговение присутствие, которое парадоксальным образом ограничивало ее карьеру. Он восхищался ее ролями в фильмах Какоянниса, в том числе в вызывающих Елена Троянская в Троянские женщины; мстительный, убитый горем Клитемнестра в Ифигения; и "незабываемо"[6][9] как прохладная, но чувственная вдова в Зорба Грек.[9] Дэвид Томсон в своей Биографический словарь кино, назвал манеру папы в Ифигения "наглое декламирование".[16]
Кинокритик Роджер Эберт заметил, что в кино много «хорошеньких девушек», «но не много женщин», и назвал Папаса великой актрисой. Эберт отметила ее нелегкую борьбу, ее рост ограничивал количество ведущих мужчин, с которыми она могла играть вместе, ее акцент ограничивал роли, которые она могла взять, и что «ее необычная красота не из тех, с которыми актрисы-суперзвезды любят соревноваться».[17] Он предположил, что обычные актеры не могут делить экран с Папасом. Тем не менее, ее присутствие во многих известных фильмах, как писал Эберт, внушало «нечто вроде культа».[17]
Исследователь греческого языка Герасим Кацан называет ее самой узнаваемой и самой известной звездой греческого кино с «диапазоном, мощью и тонкостью», заявляя, что ее работа сделала ее своего рода национальным героем. Она играла сильных женщин «красотой и чувственностью, но при этом яростной независимостью и духом».[18]
Пение
В 1969 г. RCA лейбл выпустил виниловый LP Папаса, Песни Теодоракиса (ИНЦ 1033). Это 11 народных песен, спетых на греческом языке под управлением Гарри Лемонопулоса и продюсером Энди Уисвелла, с нотами на конверте на английском языке Майкл Какояннис. Он был выпущен на компакт-диске в 2005 году (FM 1680).[19] Папы знали Микис Теодоракис от работы с ним над Зорба Грек[9] еще в 1964 году.
В 1972 году она появилась на альбоме 666 от греческой рок-группы Ребенок Афродиты на трассе «∞» (бесконечность). Она многократно и безумно повторяет «Я был, я есть, я должен прийти» на ударной поддержке, вызывая споры с ее «графическим оргазмом».[20][21]
В 1979 году Полидор выпустила свой сольный альбом из восьми греческих народных песен под названием Оды, с электронной музыкой в исполнении (и частично написанной) Вангелис Папатанассиу.[22] Тексты песен были написаны в соавторстве с Арианна Стассинопулос.[23] Они снова сотрудничали в 1986 г. Рапсоди, электронное исполнение семи Византийская литургия гимны, также на Полидоре.[24]
Политика
Папас был членом Коммунистическая партия Греции (КПГ), а в 1967 году призвала к «культурному бойкоту» против «Четвертого рейха», имея в виду военное правительство Греции в то время.[25] Ее оппозиция режиму отправила ее и других артистов, таких как Теодоракис, чьи песни она пела, в изгнание, когда военная хунта пришел к власти в Греции в 1967 г .; она переехала в Италию.[6][26][27]
Личная жизнь
В 1954 году она познакомилась с актером. Марлон Брандо и у них был долгий и «тайный роман».[28] В 1957 году она вышла замуж за кинопродюсера Хосе Кона; позже этот брак был расторгнут.[5] Она тётя режиссёра Манусос Манусакис и актер Айас Мантопулос.[29]
В 2003 году входила в совет директоров Фонд Анны-Мари, фонд, который оказывал помощь людям в сельских районах Греции.[30] В 2018 году было объявлено, что она страдает от Болезнь Альцгеймера в течении пяти лет.[31]
Награды и награды
- 1961: 11-й Берлинский международный кинофестиваль (Лучшая женская роль в фильме Антигона )[32][33]
- 1971: Национальный совет по обзору (Лучшая женская роль в фильме Троянские женщины)[34]
- 1973: Фотосессия с Магнум фотограф Фердинандо Шианна[35]
- 1993: Премия "Золотая стрела" за жизненные достижения, на Международный кинофестиваль в Хэмптоне[36]
- 2009: Леоне д'оро алла карьера (Карьерная награда "Золотой лев"), Венецианская биеннале[37]
Удостоена звания командующего Орден Феникса в Греции, Commandeur des Arts et des Lettres во Франции и командующий Гражданский Орден Альфонсо X Мудрого в Испании.[38]
В 2017 году было объявлено, что Национальный театр Греции с 2018 года театральная школа должна была быть переведена в новую «Афинскую школу Ирен Папас» на улице Агиу Константину в Афинах.[39]
Дискография
- Соло
- 1968 : Песни Теодоракиса[40]
- Сотрудничество
- 1972 : 666 из Ребенок Афродиты - Пение на ∞ (бесконечность)[21]
- 1979 : Ωδές – Оды - с Вангелис[41]
- 1986 : Ραψωδίες – Рапсоди - с Вангелисом[42]
Фильмография
- Падшие ангелы (Греч., "Hamenoi angeloi ", 1948) как Лиана[43]
- Мертвый город (Греч. "Некри политика", 1951) как Лена[9][6]
- Неверные (Итальянец, "Le Infideli", 1953) как Луиза Аззали[9][6]
- Торна! (1953)[44]
- Человек из Каира (Итальянец, "Драмма дель Касба", 1953) как Ивонн Лебо[9]
- Неверные[45]
- Вихрь (1953) как Клара[9][45]
- Феодора, рабыня императрица (Итал., "Теодора, Императрица ди Бизанцио", 1954) как Файдия[9][45]
- Аттила (1954) как Grune[9][45]
- Дань плохому человеку (1956) как Иокаста Константин[9]
- Сила и премия (1956)[9]
- Бубулина (1959) как Ласкарина Бубулина[46]
- Пушки Навароне (1961) как Мария[9]
- Антигона (1961) как Антигона[9][6]
- Электра (1962) как Электра[9][6]
- Лунные прядильщики (1964) как София[9]
- Зорба Грек (1964) как вдова[9]
- Роджер ла Онте (1966) как Джулия де Нуарвиль[9]
- Zeugin aus der Hölle ("Свидетель из ада", 1966) как Lea Weiss[9]
- Мы все еще убиваем по-старому ("A ciascuno il sou", 1967) в роли Луизы Росио[9][6]
- Отчаянные ("Más allá de las montañas", 1967) в роли Аджми[9][6]
- L'Odissea (1968, мини-сериал) - Пенелопа[9][45]
- Братство (1968) как Ида Джинетта[9][45]
- Ecce Homo - я соправвиссути (1968) как Анна[47]
- Z (1969) как Хелен[9]
- Сон королей (1969) как Калиопа[9]
- Анна Тысячи дней (1969) как королева Катерина[9]
- Троянские женщины (1971) как Елена Троянская[9]
- Оазис страха (Un posto ideale per uccidere, 1971) как Барбара Слейтер[45]
- Рома Бене (1971) как Елена Теопулос[9]
- Н.П. - Il segreto (1971) как домохозяйка[48]
- Не мучай утенка (Итал., "Non si servizia un paperino", 1972) как донья Аурелия Аваллоне[9]
- 1931: Однажды в Нью-Йорке (1972) как Донна Мимма[9]
- Битва при Сутьеске (1973)[49]
- Я возьму ее как отца (1974)[45]
- Моисей Законодатель (Итальянец, "Моисей", 1974) (телесериал) в роли Зипфоры[9][3]
- Мохаммад, посланник Бога (1976) как Hind[9]
- Кровавая свадьба (Исп., "Bodas de Sangre", 1977)
- Ифигения (1977) как Клитемнестра[9]
- L'uomo di Corleone (1977)[6]
- Христос остановился в Эболи ("Cristo si e fermato a Eboli", 1979) как Джулия[9][45]
- Родословная (1979) как Симонетта Палацца[9]
- Кольцо тьмы (1979) как Рафаэлла[50]
- Лев пустыни (1981) как Mabrouka[9]
- L'assistente sociale tutto pepe (1981)[45]
- Les Tribulations де Мануэль (1982)[3]
- La Ballade de Mamlouk (1982)[6]
- Eréndira (1983) как бабушка[9]
- Афганский порвой (1983)[6]
- Il Disertore (1983) как Мариангела[9]
- All'ombra della grande quercia (1984)[3]
- В ночь (Все в una notte, 1985) как Шахин Парвизи[9][45]
- Подземелье Ассизи (1985)[51]
- Сладкая страна (1987)[52]
- Хроника предсказанной смерти (1987)[53][54]
- Пик сезона (1987)[55]
- 'Un bambino di nome Gesù (1987) (телефильм)[45]
- Мала-де-Картао (1988) (ТВ мини-сериал)[3]
- Il Banchetto di Platone (1988)[45]
- Остров (1989)[56]
- Les Cavaliers aux yeux verts (1990)[3]
- L'ispettore anticrimine[45]
- Аморе Рубато (1993)[3]
- Джейкоб (1994) (телефильм)[51]
- Мелвин, сын Элвина (1994)[3]
- Партия (1996) как Ирен[9]
- Одиссея (1997) (телевизионный мини-сериал) как Антиклея[9]
- Беспокойство ("Inquietude", 1998) как мать[9]
- Ерма (1998)[9]
- Мандолина капитана Корелли (2001) как Drosoula[15]
- Говорящая картинка (2003) как Хелена[57]
Рекомендации
- ^ Цолка, Александра (15 февраля 2018). «Ειρήνη Παππά: Η γυναίκα - Ελλάδα (Ирини Папас: Женщина - Греция)» (на греческом). Mononews.gr. В архиве из оригинала 4 июня 2018 г.. Получено 18 июн 2020.
Είναι 3 Σεπτεμβρίου 1926 г. (это 3 сентября 1926 г.)
- ^ "Ειρήνη Παππά (Ирен Папас)". FinosFilm. В архиве из оригинала 16 июня 2018 г.. Получено 18 июн 2020.
Γεννήθηκε: 03 Σεπτεμβρίου 1926 («Родился: 3 сентября 1926 года»)
- ^ а б c d е ж грамм час «Ιρήνη Παππά - Αυτή είναι η τελευταία Ελληνίδα θεά! (Ирини Паппас - это последняя греческая богиня!)» (на греческом). Mikrofwno.gr. 3 сентября 2018 г.. Получено 18 июн 2020.
«γεννήθηκε στο Χιλιομόδι Κορινθίας στις 3 Σεπτεμβρίου 1926» («родился в Чилиомоди, Коринф 3 сентября 1926 года»)
- ^ а б c d е "ПАПАС, Ирен, Ната Лелеку". Итальянская энциклопедия - V Приложение (1994). Получено 27 августа 2018.
- ^ а б "Биография Ирен Папас". Ссылка на фильм. Получено 8 сентября 2018.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п Кемп, Филипп (2000). «Папа, Ирэн». В Пендергасте, Том; Пендергаст, Сара (ред.). Международный словарь фильмов и кинематографистов. Сент-Джеймс Пресс. С. 948–949. ISBN 978-1-55862-452-8. OCLC 44818539.
- ^ Барнс, Клайв (18 января 1973). «Сцена: Круг представляет новую Медею»'". Нью-Йорк Таймс. Получено 27 февраля 2017.
- ^ а б Хартиган, Карелиса (1995). Греческая трагедия на американской сцене: античная драма в коммерческом театре, 1882–1994. Издательская группа «Гринвуд». С. 53–55. ISBN 978-0-313-29283-5.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг ах ай эй ак аль являюсь ан ао ap водный ар в качестве "Папас, Ирэн". Encyclopedia.com. Получено 27 февраля 2017.
- ^ "Ирэн Папас". Синемаграф. Получено 1 марта 2017.
- ^ "ΒΙΟΓΡΑΦΊΕΣ ΘΈΑΤΡΟ - ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΆΦΟΣ Ειρήνη Παπά" [Театр - Кино биография Ирен Папас] (на греческом). Sansimera. Получено 1 июля 2020.
- ^ «Электра / Электра». Сиднейский фестиваль греческого кино 2006. Получено 8 сентября 2018.
- ^ Кацан, Герасим (2016). "Голливудские фильмы Ирен Папас". Журнал современного эллинизма. 32: 31–43.
- ^ Монако, Джеймс (1991). Энциклопедия кино. Книги Перигея. п.414. ISBN 978-0-399-51604-7.
- ^ а б Элли, Дерек (24 апреля 2001 г.). "Рецензия: 'Мандолина капитана Корелли'". Разнообразие. Получено 27 февраля 2017.
- ^ Томсон, Дэвид (2010). Новый биографический словарь кино (5-е изд.). Маленький, коричневый. п. 304. ISBN 978-0-7481-0850-3.
- ^ а б Эберт, Роджер (13 июля 1969). "Интервью с Ирен Папас". Получено 27 февраля 2017.
- ^ Кацан, Герасим (2016). "Голливудские фильмы Ирен Папас". Журнал современной истории. 32: 31–43.
- ^ "Ирен Паппас поет Микис Теодоракис". FM отчеты. Получено 7 января 2019.
- ^ Доум, Малькольм (27 января 2015 г.). «Малькольм Доум оглядывается на влияние мифического прог-шедевра« Дитя Афродиты »». Получено 27 февраля 2017.
Лейбл группы, Mercury, определенно был ошеломлен. Фактически, они были так напуганы масштабом и сложностью двойного альбома, что сначала отказались его выпускать. В частности, графический оргазм Пап во время «Бесконечности» задел их не тот аккорд. В конце концов, компания уступила и согласилась разместить это на своих отпечатках Vertigo.
- ^ а б Хеншоу, Лори (19 августа 1972). «У греков есть слово для этого». Создатель мелодий. Получено 27 февраля 2017.
- ^ Багажник, Джонни. "Вангелис и Ирен Папас - Одоэс [sic]". Коллекционер пластинок журнал. Получено 26 июн 2020.
- ^ "Vangelis and Irene Papas lyrics - Odes lyrics (перевод на английский)". Тексты музыки Vangelis. Получено 26 июн 2020.
(Греческий) Слова: Ирен Папас и Арианна Стассинопулос.
- ^ Транк, Джонни (ноябрь 2007 г.). "Вангелис и Ирен Папас - Рапсодии". Коллекционер пластинок журнал. Получено 26 июн 2020.
- ^ "Ирен Паппас просит бойкотировать четвертый рейх Греции'". Нью-Йорк Таймс. 20 июля 1967 г.. Получено 27 февраля 2017.
- ^ "Ирэн Папас | Das Porträt" (на немецком). Neues Deutschland | Sozialistische Tageszeitung. 1 ноября 2001 г.. Получено 8 сентября 2018.
- ^ Лаутзаки, Ирэн (2001). «Народный танец в политических ритмах». Ежегодник традиционной музыки. 33: 127–137. JSTOR 1519637.
- ^ Уильямс, Стивен (7 июля 2004 г.). "Ирэн Папас рассказывает о любовном романе с покойным Марлоном Брандо". Связаться с музыкой. Получено 10 сентября 2018.
- ^ «Облачное воскресенье». Фестиваль сефардских фильмов в Нью-Йорке. 2016. В архиве из оригинала 9 марта 2017 г.. Получено 26 июн 2020.
- ^ «Пресс-конференция о развитии фонда« Анна-Мария »», greekroyalfamily.org, 28 августа 2003 г.
- ^ "Ирэн Паппа: ее племянница раскрывает всю правду о своем здоровье". Альтсантири. 9 июля 2018 г.. Получено 20 сентября 2018.
- ^ Слоан, Джейн (2007). Reel Women: Международный справочник современных полнометражных фильмов о женщинах. Scarecrow Press. п. 99. ISBN 978-1-4616-7082-7.
- ^ Цавалас, Трифон (2012). Греческое кино, том 11, 100 лет истории кино, 1900-2000 гг. (PDF). Клуб Греческого университета Южной Калифорнии. п. 196. ISBN 978-1-938385-11-7.
Ирен Паппас получила награду за лучшее исполнение.
- ^ «Награды за 1971 год». Национальный совет по обзору. Архивировано из оригинал 16 марта 2004 г.. Получено 8 марта 2017.
- ^ "Фердинандо Шианна - ИРЕН ПАПАС". Фотографии Magnum. 1973. Получено 10 сентября 2018.
- ^ «Награды на кинофестивале в Хэмптоне». Нью-Йорк Таймс. 25 октября 1993 г.. Получено 6 марта 2018.
- ^ "Ирен Папас Леоне д'оро алла карьера". La Repubblica (на итальянском). 20 февраля 2009 г.. Получено 6 марта 2018.
Noi italiani la ricordiamo ancora come la bella Penelope dell 'Odissea tv (anno 1969): Irene Papas la grande attrice greca, risve all 18 il Leone d' oro alla carriera del Festival Internazionale del Teatro della Biennale di Venezia diretto da Maurizic diretto da Maurizic Mediterraneo Che si apre oggi. Переводчик "Медея", не только из Еврипида, но и из рискриттуры Коррадо Альваро.
- ^ "Ирэн Папас" (на немецком). Кто есть кто. 2015. Получено 10 сентября 2018.
- ^ «Переезд драматической школы в Афинскую школу Ирен Папас | Национальный театр Греции». Фонд Лациса. 2017 г.. Получено 20 сентября 2018.
- ^ Папас, Ирэн (1968). Песни Теодоракиса (LP). RCA Victor (ФПМ-215 и ФСП-215).
- ^ Папас, Ирэн; Вангелис (2007). Оды (CD). Полидор (06025 1720633 5) ,.
Вокал - Ирен Папас
CS1 maint: лишняя пунктуация (связь) - ^ Транк, Джонни (ноябрь 2007 г.). "Вангелис и Ирен Папас - Рапсодии" (342). Коллекционер пластинок. В архиве из оригинала на 1 октября 2016 г.. Получено 27 сентября 2016.
- ^ "Ирэн Папас". Синемаграф. Получено 1 марта 2017.
- ^ Бозисио, Паоло (2000). "Ho pensato a voi scrivendo Gigliola--": Тереза Франкини, un'attrice per D'Annunzio. Бульцони. п. 298. ISBN 978-88-8319-529-7.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п Лансия, Энрико; Мелелли, Фабио (2005). Кинотеатр Le straniere del nostro. Gremese Editore. С. 122–123. ISBN 978-88-8440-350-6.
- ^ Ρούβας, Άγγελος; Σταθακοπουλος, ρηστος (2005). Λληνικος κινηματογραφος: 1905-1970 (на греческом). Ελληνικα Γραμματα. п. 203. ISBN 978-960-406-777-0.
- ^ "Ecce Homo - я соправвиссути". FilmTV.it. Получено 30 августа 2018.
- ^ "N.P. Il Segreto (1970)". Британский институт кино. Получено 30 августа 2018.
- ^ «Сутьеска (Битва при Сутьеске)». Музей кино (Австрия). Получено 1 июля 2020.
- ^ "Un 'Ombra Nell'Ombra (1979)". Британский институт кино. Получено 30 августа 2018.
- ^ а б Анклевич, Ларри (2000). Гид по еврейским фильмам на видео. KTAV Publishing. п. 2002 г. ISBN 978-0-88125-605-5.
- ^ Мальтин, Леонард (2 сентября 2014 г.). Гид Леонарда Мальтина по фильмам 2015 года. Издательская группа "Пингвин". п. 2300. ISBN 978-0-698-18361-2.
- ^ Киножурнал, Том 92, выпуски 1-6. Pubsun Corporation. 1989. с. 6.
- ^ Слоан, Джейн (2007). Reel Women: Международный справочник современных полнометражных фильмов о женщинах. Scarecrow Press. п. 138. ISBN 978-1-4616-7082-7.
- ^ Мальтин, Леонард (2014). Гид Леонарда Мальтина по фильмам 2015 года. Пингвин. п. 1058. ISBN 978-0-698-18361-2.
- ^ Бенсон, Шейла. «Обзор фильма: застрял на« острове »с тонким сценарием». Лос-Анджелес Таймс. Получено 1 июля 2020.
Постоянный житель острова - греческая художница маркиза (Ирен Папас), свирепая, самоуверенная, жизнерадостная - типичный персонаж Папаса.
- ^ "Говорящая картинка". Разнообразие. Получено 30 августа 2018.
внешняя ссылка
- Ирен Папас на IMDb
- Ирен Папас на База данных Internet Broadway
- Ирен Папас о работе актрисы (видеоинтервью с контекстом и стенограммой) из Европы культур, 1 июня 1980 г.