Гун Ли - Gong Li
Гун Ли | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Гун Ли в Венецианский кинофестиваль 2019 | |||||||||||||||||
| Родившийся | 31 декабря 1965 г. | ||||||||||||||||
| Гражданство | Сингапурский | ||||||||||||||||
| Образование | Центральная академия драмы (BA ) | ||||||||||||||||
| Род занятий | Актриса | ||||||||||||||||
| Активные годы | 1987 – настоящее время | ||||||||||||||||
Работает | Фильмография | ||||||||||||||||
| Высота | 5 футов 6,5 дюймов (169 см) | ||||||||||||||||
| Супруг (а) | |||||||||||||||||
| Награды | Полный список | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
Гун Ли (Китайский: 巩俐; родилась 31 декабря 1965 года) - китайская актриса, которую сегодня часто считают лучшей актрисой Китая.[1] Она снялась в трех из четырех Премия Оскар за лучший международный художественный фильм номинированные фильмы на китайском языке.
Гонг родился в Шэньян, Ляонин и вырос в Цзинань, Шаньдун. Она поступила в Центральная академия драмы в Пекине, которую окончила в 1989 году. Во время учебы в Академии ее заметил режиссер Чжан Имоу и дебютировал в фильме Чжана Красное сорго в 1987 году. Профессиональные и личные отношения Гонга и Чжана привлекли большое внимание средств массовой информации в китайскоязычном мире, поскольку они продолжали сотрудничать в создании ряда фильмов, получивших признание критиков, включая номинированные на Оскар фильмы. Джу Доу (1990) и Поднимите красный фонарь (1991). За роль в фильме режиссера Чжана История Цю Цзюй (1992), Гонг выиграл Кубок Вольпи за лучшую женскую роль на Венецианский кинофестиваль.
Гонг также снялся в Чен Кайге - Режиссер, номинированный на "Оскар" Прощай, моя наложница (1993), за которую она выиграла лучшую женскую роль второго плана на конкурсе Награды Круга кинокритиков Нью-Йорка. Другие заметные появления включают: Ученый флирта (1993), Жить (1994), Китайская коробка (1997), Император и Убийца (1998), Нарушая тишину (2000), Поезд Чжоу Юй (2003), 2046 (2004), Воспоминания гейши (2005), Майами Вайс (2006), Проклятие Золотого Цветка (2006), и Приходить домой (2014). Гонг был главой жюри на 2000 Берлинский кинофестиваль и 2002 Венецианский кинофестиваль, первая азиатка, занявшая такую позицию на обоих турнирах. За свою карьеру Гонг выиграла три Награды за сто цветов, два Награды Золотой Петух, а Гонконгская кинопремия, и почетные награды на Берлин и Канны кинофестивали. Она была назначена командующим (командующим) Орден искусств и литературы правительством Франции в 2010 году.[2]
Ранние годы
Гонг Ли родился в Шэньян, Ляонин, Китай, младший из пяти детей. Ее отец был профессором экономики, а мать была учительницей.[3] Она выросла в Цзинань, столица Шаньдун. С детства увлекалась пением и танцами, мечтала стать певицей.
Она училась на улице Цзинань Саньхэ. Начальная школа. Когда она была во втором классе, школа рекомендовала ей петь детские песни на Народной радиостанции Цзинань. В Цзинань № 2 Средняя школа Гун провела шесть лет в средней школе, когда была членом школьной группы по литературе и искусству.
В 1985 году ее приняли на учебу в Центральная академия драмы в Пекине; окончила в 1989 году.[4] Во время учебы в Центральной академии драмы ее обнаружил Чжан Имоу, который выбрал ее на главную роль в Красное сорго, его первый фильм в качестве режиссера.[5]
Актерская карьера
1987–1989: Начало карьеры
В 1987 году Гонг впервые выбрал режиссер. Чжан Имоу действовать в антияпонском военном романе Красное сорго, который официально положил начало ее 15-летнему сотрудничеству с китайской директора в пятом поколении. Фильм выиграл Золотой Медведь на 38-й Берлинский международный кинофестиваль, став первым китайским фильмом, получившим эту награду.[6] Он также выиграл Награды Золотой Петух и Награды за сто цветов за лучший фильм 1988 года.
В 1989 году Гонг снялся в Чжан Имоу Второй антитеррористический фильм, Кодовое имя Cougar, за что она выиграла Награды за сто цветов за лучшую женскую роль второго плана, открывая новый этап в изучении актерского мастерства и стиля.
1990–1999: Кинематографисты в пятом поколении и международное внимание
В течение нескольких лет после ее актерского дебюта в 1987 г. Красное соргоГун получила международное признание благодаря своим ролям еще в нескольких фильмах Чжан Имоу.[7][8]
В 1990 году Гонг продолжил сотрудничество с Чжан Имоу и снялся в своем фильме о семейной этике Джу Доу, который получил специальную награду Луиса Бунюэля на Каннский кинофестиваль 1990 г. [9] и был номинирован на лучший фильм на иностранном языке 63-я награда Академии, став первым китайским фильмом, номинированным на Премия Оскар за лучший фильм на иностранном языке.[10] Гонг также получила награду за лучшую женскую роль на международном кинофестивале в Варне.
В 1991 году Гонг снялся в репрезентативном фильме Чжан Имоу. Поднимите красный фонарь, который выиграл Серебряный лев на 48-й Венецианский кинофестиваль [11] и был номинирован на лучший фильм на иностранном языке 64-я премия Академии. Гонг, сыграв в фильме бунтарскую любовницу, выиграл Награды за сто цветов за лучшую женскую роль и была номинирована на Награды Давида ди Донателло и NSFC за лучшую женскую роль.[12] Ее выступление в Поднимите красный фонарь (1991) снова привлекла к ней внимание мировой общественности.[5]
В 1992 году Гонг снялся в деревенской драме. История Цю Цзюй, который выиграл Премия Золотой лев на 49-м Венецианском международном кинофестивале.[13] Изображение Гун сельской женщины Цю Цзюй не только выиграло Награды Золотой Петух и Награды японских кинокритиков за лучшую женскую роль, но также помог ей стать лучшей актрисой на 49-й Венецианский кинофестиваль.
В 1993 году она получила Круг кинокритиков Нью-Йорка награда за роль в Прощай, моя наложница (1993).[14] Режиссер Чен Кайге, фильм был ее первой крупной ролью с другим режиссером, кроме Чжан Имоу.[8] В том же году она была награждена Берлинской камерой на 43-й Берлинский международный кинофестиваль.[15] Премьера журнал оценил ее работу в Прощай, моя наложница заняв 89-е место в рейтинге лучших результатов всех времен. Также она работала с известным режиссером. Стивен Чоу в комедийных фильмах Бог игроков III: Снова в Шанхай (1991) и Ученый флирта (1993).[16][17]
Невосприимчивая к политическим последствиям из-за своей известности, Гун Ли начала критиковать политику цензуры в Китае. Ее фильмы Прощай, моя наложница и История Цю Цзюй изначально были запрещены в Китае за тонко завуалированную критику китайского правительства.[18] Что касается сексуального содержания в Джу Доу Китайская цензура сочла фильм «плохо влияющим на физическое и духовное здоровье молодежи».[7]
В 1994 году Гун сыграла Цзя Чжэнь, жену Сюй Фугуя, в драме "Жить "с Чжан Имоу, который выиграл Гран При на 1994 Каннский кинофестиваль.[19] Она также была номинирована на Chlotrudis Awards за лучшую женскую роль.
В 1995 году Гонг снялся в Шанхайская триада, ее разрыв с Чжан Имоу, в котором она сыграла соблазнительную королеву сцены. Фильм получил технический Гран-при Каннский кинофестиваль, то Национальный совет по обзору за лучший фильм на иностранном языке и был номинирован на Премия "Золотой глобус" за лучший фильм на иностранном языке.[20]
Эти роли создали ее репутацию, по словам Asiaweek, так как
«одна из самых гламурных кинозвезд в мире и элегантное возвращение к золотой эре Голливуда».[5]
В 1996 году Гонг и Чен Кайге снова сотрудничал в романтическом фильме Соблазнительница Луна, который конкурировал за Золотая пальмовая ветвь из 1996 Каннский кинофестиваль. Гонг была номинирована на звание второй лучшей актрисы Гонконгские кинопремии за роль мятежной девочки-подростка Ру Йи. Также она появилась на обложке Журнал Тайм (1996).
В 1997 году Гонг работал с Джереми Айронс о романтической драме Китайская коробка, который получил награду за лучшую оригинальную музыку на Венецианский кинофестиваль. В том же году Гонг был приглашен в жюри 1997 Каннский кинофестиваль, став первым китайцем, вошедшим в состав жюри фестиваля.[21]
В июне 1998 года Гун Ли стал лауреатом французской Орден искусств и литературы.
В 1999 году Гонг и Чен Кайге сотрудничал для третьего фильма Император и Убийца, получивший технический Гран-при на 1999 Каннский кинофестиваль.[22]
Во многих своих ранних фильмах Гонг представляет собой трагическую жертву и подвергшуюся насилию душу (физически или эмоционально), пытающуюся вырваться из невозможного лабиринта коррупции, насилия и подавления. В Поднимите красный фонарь и Шанхайская триада (1995) к ее существу добавляется дополнительный трагический элемент, поскольку она непреднамеренно становится палачом новых невинных жертв, заставляя ее осознать, что она помогала темной циничной системе.[23]
2000–2004: Новая попытка и всемирное признание
В 2000 году Гонг выиграла свой второй международный приз за лучшую женскую роль за выступление в роли матери-одиночки. Нарушая тишину (2000) на Монреальский кинофестиваль Режиссер Сунь Чжоу. Она посетила Монреальский кинофестиваль в том году, когда она была награждена специальный Гран-при Америки за пожизненные достижения за выдающееся достижение.[24] В том же году Гонг был приглашен Берлинский кинофестиваль быть председателем международного жюри к 50-летию фестиваля.[25]
Гонга пригласили возглавить жюри Венецианский кинофестиваль в 2002.[26]
В 2003 году Гонг возглавил контрольный комитет Токийский кинофестиваль.[27]
В начале 2000-х Гонг также снялся в двух фильмах режиссера Вонг Карвай, 2046 и Эрос (оба в 2004 г.),[28] которые рассматривались как «важная возможность избавиться от влияния Чжан Имоу».[29] Она также посетила 2004 Каннский кинофестиваль, где она была награждена фестивальным трофеем за вклад в кино.
2005–2009: Восхождение в Голливуд и китайское кино
Несмотря на свою популярность, Гонг многие годы избегала Голливуда из-за неуверенности в общении по-английски.[30] Она дебютировала по-английски в 2005 году, когда сыграла Хацумомо в фильме. Воспоминания гейши. Ее выступление было встречено в целом положительными отзывами.[31] Журнал Тайм Ричард Корлисс, чтобы описать ее как
"великолепно направляет Бетт Дэвис"[32]
Гонг также выиграл Национальный совет по обзору за лучшую женскую роль второго плана за роль Хацумомо. Среди других ее англоязычных ролей на сегодняшний день: Майами Вайс в 2006 г. и Ганнибал Восстание в 2007 году. Во всех трех фильмах она выучила свои английские реплики. фонетически.
Благодаря трем англоязычным фильмам, Гонг постепенно утвердилась в Голливуд. Говоря о голливудском опыте, Гонг сказала, что он расширил ее кругозор, дал ей лучшее представление о том, что ей нравится, и позволил ей экспериментировать с разными стилями игры.[33]
В 2006 году Гонг снова работал с Чжан Имоу над историческим эпосом. Проклятие Золотого Цветка, за что она стала лучшей актрисой на конкурсе 26-я гонконгская кинопремия.[34] Время назвал свое выступление в роли Императрицы седьмым величайшим спектаклем года.
Она рассказала Пекин (2008), аудио пешеходная экскурсия по Louis Vuitton и Soundwalk,[35] который получил премию Audie за лучшую оригинальную работу в 2009 году.[36]
2010–2018: Сократить проекты
В 2010 году Гонг снялся в Вторая Мировая Война -эра триллер Шанхай как шпион, который замаскирован под жену босса триады (которого играет Чоу Юнь-фат). Она обратилась к документальным фильмам и фотографиям о Второй мировой войне, помимо занятий танцами три раза в неделю, чтобы обеспечить точное изображение персонажа.[16] Во время пресс-конференции, посвященной фильму, она заявила, что становится более избирательной в отношении предлагаемых ей проектов на китайском языке.
Она также подчеркнула в интервью:
Чтобы создать хорошую роль, нужно время, а встретить хорошую роль и ту, которая вам нравится, непросто, поэтому я никуда не тороплюсь, и мне не нужно так торопиться.[37]
В 2014 году Гонг был председателем жюри конкурса 17-й Шанхайский международный кинофестиваль.[38] Позже в том же году она воссоединилась с Чжан Имоу для фильма. Приходить домой, который устанавливается во время агонии Культурная революция; этот фильм был их первым сотрудничеством с 2006 года.[39]
В 2016 году Гонг сыграла свою первую боевую роль в Король обезьян 2, играя Белый костяной демон.[40]
В 2018 году Гонг был председателем жюри конкурса 55-я награда Golden Horse Awards.[41]
2019 – настоящее время: Глобальное возвращение и возвращение на экран
В 2019 году Гонг был брошен в Лу Йе историческая драма Субботняя фантастика, где она играет актрису, которая под прикрытием собирает разведданные для союзников.[42] Фильм был отобран, чтобы побороться за Золотого льва на конкурсе 76-й Венецианский международный кинофестиваль.[43] Гонг научился стрельбе и гипнозу для шпионского фильма.[44] Ее выступление получило восторженные отзывы.[45] В том же году она также сыграла в адаптация к живому действию из мультфильма Disney 1998 года Мулан, как могущественная ведьма.[46] Хотя фильм, выпущенный в 2020 году, вызвал неоднозначную реакцию, игра Гонга получила широкую оценку критиков. В Ярмарка Тщеславия главный критик, Ричард Лоусон, написал в своем обзоре: «Как всегда приятно наблюдать, как Гонг делает свое дело, крадется и мечется в сказочном черном плаще ведьмы».[47]
The Hollywood Reporter прокомментировал:
Китайская суперзвезда знаменует свое возвращение в центр внимания парой громких фильмов: исторической драмой Лу Йе и римейком мультфильма Диснея «Мулан».[48]
В 2020 году Гонг был брошен в Питер Чан биографический фильм Прыгнуть, Где она играет жесткий вождения, в реальной жизни главный тренер национальной сборной китайской женской волейбольной Ланг Пинг.[49]
Личная жизнь
Ее личные и профессиональные отношения с директором Чжан Имоу получил широкую огласку. Пара сотрудничала в шести фильмах между 1987 и 1995 годами, прежде чем разорвать отношения.[50][51] Они воссоединились в 2006 году для фильма. Проклятие Золотого Цветка а в 2014 г. Приходить домой.[52]
В ноябре 1996 года Гонг вышла замуж за сингапурского табачного магната Оои Хое Сонга в Гонконге. Китайский клуб.[53][54]Но пару редко видели на публике и неизвестно, есть ли у них дети.[55]
Гонг был назначен Посол доброй воли из Продовольственная и сельскохозяйственная организация Организации Объединенных Наций (ФАО) 16 октября 2000 г.[56]
В 2006 году она была признана самой красивой женщиной Китая.[57][58]
Гонг подала заявление на получение гражданства Сингапура в начале 2008 года. Когда из-за своих профессиональных обязанностей за границей она не могла появиться на запланированной на август церемонии получения гражданства, ее резко критиковали за то, что она не сделала это приоритетом. В субботу, 8 ноября 2008 года, Гонг, пытаясь исправить положение, посетила церемонию получения гражданства, проведенную в общественном клубе Teck Ghee, и получила свидетельство о гражданстве Сингапура от члена парламента. Ли Би Вау.[59]
28 июня 2010 года агент Гун подтвердил, что Гун Ли и ее муж Оои развелись.[60] В 2019 году Гонг женился Французский музыкант Жан-Мишель Жарр.[61]
Фильмография
Фильмы
| Год | Заголовок | Роль |
|---|---|---|
| 1987 | Красное сорго 红 高粱 | Джиу'эр |
| 1989 | Вдовствующая императрица 西太后 | Гуйлианский |
| Кодовое имя Cougar 代号 美洲豹 | Ах Ли | |
| Терракотовый воин 秦俑 | Зима / Лили Чу | |
| 1990 | Джу Доу 菊 豆 | Джу Доу |
| 1991 | Бог игроков III: Снова в Шанхай 賭俠 2 之上 海灘 賭 聖 | Ю-Син / Ю-Монг |
| Поднимите красный фонарь 大红 灯笼 高 高挂 | Songlian | |
| Банкет 豪門夜宴 | Официантка на банкете | |
| 1992 | История Цю Цзюй 秋菊 打官司 | Цю Цзюй |
| Мэри из Пекина 夢醒 時分 | Мэри | |
| 1993 | Прощай, моя наложница 霸王别姬 | Juxian |
| Ученый флирта 唐伯虎 點 秋香 | Chou Heung | |
| 1994 | Хроники Дракона: Девы Небесной Горы 新 天龍八部 之 天山 童姥 | Мо Хан-Вэнь |
| Душа, преследуемая живописью 画魂 | Пан Юлян | |
| Жить 活着 | Цзячжэнь | |
| Наложница Великого Завоевателя 西 楚 霸王 | Люй Чжи | |
| 1995 | Шанхайская триада 摇啊摇 ， 摇 到 外婆 桥 | Сяо Цзиньбао |
| 1996 | Соблазнительница Луна 风月 | Пан Руйи |
| 1997 | Китайская коробка 中國 匣子 | Вивиан |
| 1998 | Император и Убийца 荆柯刺秦王 | Леди Чжао |
| 2000 | Нарушая тишину 漂亮 妈妈 | Сунь Лиин |
| 2002 | Поезд Чжоу Юй 周渔 的 火车 | Чжоу Юй |
| 2004 | 2046 | Су Ли Чжэнь |
| Эрос: Рука 爱神 | Мисс Хуа | |
| 2005 | Воспоминания гейши 艺 伎 回忆录 | Хацумомо |
| 2006 | Майами Вайс 迈阿密 风暴 | Изабелла |
| Проклятие Золотого Цветка 满城 尽 带 黄金 甲 | Императрица Феникс | |
| 2007 | Ганнибал Восстание 沉默 的 羔羊 前 传 之 揭开 罪 幕 | Леди Мурасаки Сикибу Лектер |
| 2010 | Шанхай 諜海 風雲 | Анна Лан-Тинг |
| 2011 | Чего хотят женщины 我 知 女人 心 | Ли Илун |
| 2014 | Приходить домой 归来 | Фэн Ванью |
| 2016 | Король обезьян 2 西遊記 之 孫悟空 三 打 白骨精 | Белый костяной демон |
| 2019 | Субботняя фантастика 兰 心 大 剧院 | Ю Джин |
| 2020 | Мулан 花 木兰 | Сяньнян |
| Прыгнуть 中国 女排 | Ланг Пинг | |
| 2022 | Ана 阿娜 | Ана |
Дубляж
| Год | Английское название | Оригинальное название | Директор |
|---|---|---|---|
| 2007 | Мои черничные ночи | 蓝莓 之 夜 | Вонг Карвай |
Ток-шоу
| Год | Английское название | Оригинальное название | Хозяин |
|---|---|---|---|
| 1989 | Ток-шоу знаменитостей | 今夜 不设防 | Джеймс Вонг Джим, Ни Куанг, Чуа Лам |
| 2003 | Starface | 名人 面对面 | 许戈辉 |
| 2009 | ЯН ЛАН ОДИН НА ОДИН | 杨澜 访谈 录 | Ян Лан |
| 2011 | Звездное шоу | 巨星 秀 | Чжан И |
| 2013 | Рассказывая Марии 2 | 最佳 女主角 | 黎芷珊 |
| 2014 | ЯН ЛАН ОДИН НА ОДИН | 杨澜 访谈 录 | Ян Лан |
Клип
| Год | Название песни | Художник |
|---|---|---|
| 1987 | Не приходи на рассвете (黎明 不要 来) | Салли Йе |
| 2001 | Новый Пекин, великая Олимпиада (新 北京 ， 新 奥运) | Джеки Чан, Коко Ли |
Дискография
| Год | Английское название | Оригинальное название | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1994 | Ненавижу эту жизнь | 恨 今生 | Саундтрек из Наложница Великого Завоевателя |
| 1995 | Шанхайская триада | 摇啊摇 ， 摇 到 外婆 桥 | Саундтрек из Шанхайская триада |
| 1995 | Убирайся отсюда | 滚 出去 | Саундтрек из Шанхайская триада |
| 1995 | Возьми полную луну | 月圆 花 好 | Саундтрек из Шанхайская триада |
| 1995 | Специальный экспресс | 特别 快车 | Саундтрек из Шанхайская триада |
| 1995 | Чопорный | 假正经 | Саундтрек из Шанхайская триада |
| 2001 | Новый Пекин, великая Олимпиада | 新 北京 ， 新 奥运 | с Джеки Чан, Коко Ли |
Одобрения
Гонг - первый посол Китая в L'Oreal Paris в 1997 г.[62] Она также была послом Midea, Chopard и Osim International.
С 2013 по 2018 год Гонг был послом Piaget.[63]
Гонг выступал в качестве глобального представителя бренда для Hisense 27 сентября 2020 г.[64]
Благотворительные организации
- Гонг был назначен Артист ЮНЕСКО за мир в 2000 г.[65]
- Гонг был назначен Посол доброй воли ФАО во Всемирный день продовольствия 2000 г. "Призыв к борьбе с голодом - не пустая трата времени.[66]
- Гонг был приглашен Программа ООН по окружающей среде (ЮНЕП) стать глобальным послом по окружающей среде и призвать общественность отказаться от вредных для окружающей среды вредных привычек и сократить выбросы двуокиси углерода в 2008 году.[67]
- Портрет Гун Ли на выставке «Преобразующая сила искусства» в Объединенные нации штаб-квартира в 2016 году.[68]
Награды и номинации
Жюри
- 1997 - 50-е Каннский кинофестиваль
- 2000 - 50-е Берлинский кинофестиваль
- 2002 - 59-е Венецианский кинофестиваль
- 2003 - 16-е Токийский международный кинофестиваль
- 2014-17 числа Шанхайский международный кинофестиваль
- 2018 – 55-й Кинофестиваль и награды Golden Horse
Смотрите также
Рекомендации
- ^ Колвилл, Алекс (12 апреля 2018 г.). «Гун Ли, императрица китайского кино». SupChina.
Летертр, Мэрилин (21 июля 2019 г.). "Rencontre avec Gong Li, la Meryl Streep chinoise". Мадам (На французском). Получено 21 октября 2019.
«Цитаты Гун Ли, первой леди Китая» 華人 女星 縱橫 國際 影壇 第一 人！ 金馬 55 評審 主席 鞏俐 的 霸氣 語錄. 哈 潑 時尚 Harper’s Bazaar TW. 7 сентября 2018. - ^ "L'Expo de Shanghai vue à travers les yeux de Gong Li". People Daily (На французском). 5 мая 2010. Получено 28 января 2020.
- ^ "Gong Li Sidebar".
- ^ "Биография Гонг Ли - Barnes & Noble.com". Архивировано из оригинал 22 февраля 2014 г.. Получено 7 декабря 2005.
- ^ а б c Гахремани, Ясмин; Станмейер, Анастасия (24 сентября 1999 г.), «Строители нации». Asiaweek. 25 (38):74
- ^ "Берлинале 1988".
- ^ а б Даргис, Манохла (5 декабря 2004 г.), «Новая ориентация гламура». Нью-Йорк Таймс. 154 (53054): Искусство и отдых 1
- ^ а б «ФИЛЬМ. Китайская актриса цветет на экране». Нью-Йорк Таймс.
- ^ "Награды 1990: Все награды". festival-cannes.fr. Архивировано из оригинал 11 октября 2014 г.
- ^ «63-я церемония вручения премии Оскар (1991), номинанты и победители». Академия кинематографических искусств и наук. Получено 12 сентября 2015.
- ^ "Венецианский кинофестиваль 1991". ДаАзия. Архивировано из оригинал 16 марта 2016 г.
- ^ «历届 大众 电影 百花 奖 获奖 名单 (победители за лучшую женскую роль)» (на китайском языке). Информационное агентство Синьхуа. 9 сентября 2008 г.. Получено 16 марта 2016.
- ^ "История Цю Цзюй". Синеплекс. Получено 26 июн 2017.
- ^ «Сценаристы Нью-Йорка выбирают« Список », но обходят Спилберга: Фильмы: Круг кинокритиков повторяет свой аналог из Лос-Анджелеса, называя« Список Шиндлера »лучшей работой 1993 года и лучшим режиссером Джейн Кэмпион« Пианино »». Лос-Анджелес Таймс.
- ^ "Берлинале: лауреаты премии 1993 года". berlinale.de. Получено 29 мая 2011.
- ^ а б "'Я не боюсь ошибок »: Гун Ли». China Daily.
- ^ «Гонг Ли хочет стать лучшим Чоу Хыном». Yahoo News.
- ^ Без подписи (25 февраля 2000 г.) "Первая леди фильма". Asiaweek. 26 (7):34
- ^ "1994 - Le Jury, Les Prix". cannes-fest.com (На французском). Получено 7 июн 2017.
- ^ "Каннский фестиваль: Шанхайская триада". festival-cannes.com. Получено 5 сентября 2009.
- ^ "ВЕНЕЦИАНСКИЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ - 1997". Получено 6 октября 2013.
- ^ "52ème Международный кинофестиваль - Канны". cinema-francais.fr (На французском). Получено 13 июн 2017.
- ^ Гун Ли в «Поднимите красный фонарь» и «Шанхайская триада» - Трагедия жертвы, укрепляющей систему – ThinkingChinese.com
- ^ Келли, Брендан (5 сентября 2000 г.). "Монреальский фестиваль открывает век невинности'". Разнообразие. Получено 6 декабря 2018.
- ^ "ЖЮРИ 2000". berlinale.de. В архиве из оригинала 23 октября 2013 г.. Получено 9 июн 2014.
- ^ «Гонг Ли возглавляет жюри Венецианского фестиваля». Хранитель.
- ^ «Гонг Ли назначен главой токийского жюри». ЭКРАН.
- ^ «Гонг Ли говорит, что она разносторонняя актриса». China Daily.
- ^ "： 给 她 一个 放荡 的 机会" (на китайском). Получено 13 сентября 2004.
- ^ "Женщины гейш - EW.com". Entertainment Weekly.
- ^ Литтл, Джон (16 января 2006 г.), «Восточное оскорбление». Новый государственный деятель, 135 (4775):47
- ^ «Наши мысли о Гонг Ли в полиции Майами».
- ^ "挣扎 的 蚊子 翅膀 一只 只 拔掉".
- ^ «Список лауреатов 26-й Гонконгской кинопремии» (на китайском языке). Гонконгские кинопремии. Получено 18 марта 2017.
- ^ Звуковая прогулка В архиве 28 июня 2018 г. Wayback Machine. Проверено 17 сентября 2009 года.
- ^ Ассоциация издателей аудио. Проверено 20 сентября 2009 года.
- ^ "Интервью с Гун Ли".
- ^ «Китайская актриса Гун Ли - председатель жюри на Шанхайском кинофестивале». Голливудский репортер.
- ^ «Гонг Ли и Чжан Имоу воссоединяются в возвращении домой». The Huffington Post.
- ^ «Гун Ли получает удовольствие от игры в зло в« Короле обезьян 2 »». The Straits Times.
- ^ «Гонг Ли возглавляет жюри 55-й премии« Золотая лошадь ». Золотая лошадь награды.
- ^ «Первый взгляд: историческая драма Лу Йе« Субботняя фантастика »(эксклюзив)». Экран Ежедневно. 16 февраля 2018.
- ^ Виварелли, Ник (25 июля 2019 г.). "Джокер, Ad Astra, Прачечная, история брака, чтобы соревноваться в Венеции". Разнообразие. Получено 25 июля 2019.
- ^ "《兰 心 大 剧院》 亮相 多伦多 巩俐 现场 调侃 赵 又 廷". 1905. 9 сентября 2019 г.. Получено 12 октября 2020.
- ^ "'Субботний художественный обзор: Гун Ли сияет в великолепном, но разочаровывающем шпионском триллере ». Инди-провод. 4 сентября 2019 г.. Получено 12 июля 2020.
- ^ "Дисней в прямом эфире" Mulan "Lands Gong Li, Jet Li (Эксклюзив)". Голливудский репортер. 12 апреля 2018.
- ^ «Новая мулан Диснея - тусклое отражение оригинала». Ярмарка Тщеславия. 3 сентября 2020 г.. Получено 22 октября 2020.
- ^ "Гонг Ли празднует глобальное возвращение с" Субботней фантастикой "'". Голливудский репортер. 8 сентября 2019 г.. Получено 13 июля 2020.
- ^ "Драма Гун Ли" Прыжок "в Китае принесла 8,2 миллиона долларов". Разнообразие. 25 сентября 2020.
- ^ «Дочь Чжан Имоу обвиняет Гун Ли в разрушении ее детства». AsiaOne. Singapore Press Holdings. 19 августа 2009 г. Архивировано с оригинал 11 апреля 2015 г.. Получено 3 апреля 2015.
- ^ Файнштейн, Ховард (16 июня 2000 г.). "Жизнь после Гун Ли". Хранитель. Получено 3 апреля 2015.
- ^ Барбер, Линден (25 февраля 2015 г.). «Любимая звезда Гонг Ли сияет для Чжан Имоу». Австралийский. Получено 3 апреля 2015.
- ^ Нет подписи (10 февраля 1997 г.): "Гонг Ли и Оои Хо Сон". Люди. 47 (5):112
- ^ Луи, Элейн (29 октября 1996 г.), "Хроники: Гун Ли". Нью-Йорк Таймс. 146 (50595): B16
- ^ "Гонг Ли" разводится с сингапурским мужем'". Телеграф. Получено 23 сентября 2020.
- ^ "Гонг Ли". Продовольственная и сельскохозяйственная организация. Архивировано из оригинал 7 августа 2009 г.. Получено 16 сентября 2009.
- ^ «Гун Ли признан самым красивым человеком Китая». China Daily. 23 мая 2006 г.. Получено 17 марта 2007.
- ^ Мин, Шен (22 мая 2006 г.). «Гун Ли признана самой красивой звездой Китая». Получено 17 марта 2007.
- ^ «Гонг Ли становится сингапурцем». The Straits Times. Singapore Press Holdings. 10 ноября 2008 г. Архивировано с оригинал 11 апреля 2015 г.. Получено 3 апреля 2015 - через AsiaOne.
- ^ "Гонг Ли" разводится с сингапурским мужем'". Телеграф.
- ^ «Гун Ли, как говорят, вышла замуж за 70-летнего французского композитора». Straitstimes.
- ^ "巴黎 欧莱雅 代言人 巩俐 应邀 探访 欧莱雅 中国 研发 和 创新 中心". L'Oreal Paris.
- ^ "Пиаже". Forbes.
- ^ «Hisense объявляет о создании глобального представителя бренда Гонга Ли». PR Newswire. Получено 29 сентября 2020.
- ^ "巩俐 被 任命 为 联合国" 促进 和平 艺术家"". Служба новостей Китая (на китайском языке). 10 мая 2000 г.
- ^ "Послы ФАО". ФАО. 16 октября 2000 г.
- ^ «Гун Ли призывает людей мира защищать окружающую среду». Китайский информационный интернет-центр. 11 апреля 2008 г.
- ^ «ООН демонстрирует портрет актрисы Гун Ли на выставке». Китайский информационный интернет-центр. 22 июля 2016 г.
внешняя ссылка
- Ли Гонг на IMDb
- Гун Ли Видео подготовлено Создатели: женщины, творящие Америку
