Мира Наир - Mira Nair - Wikipedia

Мира Наир
MN main.jpg
Родившийся (1957-10-15) 15 октября 1957 г. (63 года)
Руркела, Орисса, Индия
Альма-матер
Род занятий
  • Режиссер фильма
  • Продюсер фильма
Активные годы1986 - настоящее время
Супруг (а)
Дети1
НаградыПадма Бхушан (2012)

Мира Наир (родился 15 октября 1957 г.) Индо-американец режиссер из Нью-Йорк.[1] Ее продюсерская компания, Mirabai Films, специализируется на фильмах для международной аудитории об индийском обществе, будь то в экономической, социальной или культурной сферах. Среди ее самых известных фильмов: Миссисипи Масала, Кама Сутра: Повесть о любви, Тезка, то Золотой лев победа Свадьба в сезон дождей, и Салам Бомбей!, получившие номинации на Премия Оскар за лучший фильм на иностранном языке и Премия BAFTA за лучший фильм не на английском языке.

ранняя жизнь и образование

Мира Наир родилась 15 октября 1957 г. в г. Руркела, Орисса, и выросла со своими двумя старшими братьями и родителями в Бхубанешвар.[2] Ее отец, Амрит Лал Наир, был офицером Индийская административная служба а ее мать, Парвин Найяр, - социальный работник, часто занимающаяся детьми.[3] В 11 лет Мира Наир вместе с семьей переехала в Дели как ее отец переводил должности.

К 13 годам она ушла из дома, чтобы посетить Монастырь Лорето, Тара Холл, Шимла,[4] ирландско-католическая миссионерская школа, где она увлеклась английской литературой. После Тары Холл Наир продолжил учебу в Дом Миранды в Университет Дели, где она специализировалась в социология. Чтобы получить лучшее образование, Наир подала заявку на перевод в западные школы, и в 19 лет ей предложили полную стипендию на обучение. Кембриджский университет, но в конечном итоге отказался и вместо этого принял полную стипендию для Гарвардский университет.[5]

Карьера

Прежде чем стать режиссером, Наир изначально интересовалась актерским мастерством, и однажды она исполнила пьесы, написанные Бадал Саркар, а Бенгальский исполнитель. Во время учебы в Гарвардском университете Наир стала участвовать в театральной программе и получила Бойлстонскую премию за исполнение спектакля. Иокаста Речь из Сенека С Эдип.[2]

Наир так прокомментировал создание фильмов в интервью 2004 года Яну Хаттнеру из FF2 Media:

Все дело в том, как я это делаю. Для меня очень важно держать булочки на сиденьях. Для этого в кинопроизводстве требуется та неописуемая вещь, которая называется ритмом и балансом. Должны быть созданы фольги, противовесы. От интимности, скажем, любовной сцены до интуитивного, яремного качества войны. Этот сдвиг - это что-то в редактировании, как переход от интимного к эпическому, который заставляет вас ждать. Энергия толкает вас.[6]

Наир сказал Имидж журнал в 2017 году она предпочла режиссуру любому другому виду искусства, потому что это было совместное творчество. «Вот почему я не фотограф и не писатель», - сказала она. «Мне нравится работать с людьми, и моя сила, если таковая имеется, в этом. Работа с жизнью».[7]

Документальные фильмы

В начале своей кинокарьеры Наир в основном снимала документальные фильмы, в которых она изучала индийские культурные традиции. Для своей диссертации в Гарварде между 1978 и 1979 годами Наир сняла черно-белый фильм под названием Jama Masjid Street Journal. В восемнадцатиминутном фильме Наир исследовал улицы Старый Дели и имел непринужденные беседы с местными жителями Индии.[5]

В 1982 году она сняла свой второй документальный фильм под названием Так далеко от ИндииЭто 52-минутный фильм, рассказывающий о торговце индийскими газетами, живущем в метро Нью-Йорка, пока его беременная жена ждала его возвращения домой.[3] Этот фильм был признан победителем конкурса «Лучший документальный фильм». Американский кинофестиваль и фестиваль фильмов Global Village в Нью-Йорке.[5]

Ее третий документальный фильм, Индия кабаре, выпущенный в 1984 году, раскрыл эксплуатацию стриптизерш в Бомбей, и следил за клиентом, который регулярно посещал местный стриптиз-клуб, пока его жена оставалась дома.[5] Наир собрал для этого проекта около 130 000 долларов. 59-минутный фильм был снят за два месяца. Его раскритиковала семья Наира.[2][3] Ее четвертый и последний документальный фильм, снятый для Канадское телевидение, исследовал, как амниоцентез использовался для определения пола плода. Выпущен в 1987 г. Дети желаемого секса разоблачили прерывание беременности плодом женского пола из-за того, что общество предпочитает потомство мужского пола.[нужна цитата ]

В 2001 году с The Laughing Club of India она исследовала смех на основе йоги. Основатель д-р Мадан Карария рассказал об истории клуба и росте клубов смеха по всей стране, а затем и во всем мире. В документальный фильм вошли отзывы членов клубов смеха, которые рассказали, как эта практика улучшила или изменила их жизнь. В его представленных сегментах была группа рабочих на заводе электротехнической продукции в Бомбее, которые взяли отпуск, чтобы посмеяться во время перерыва на кофе.[8]

Художественные фильмы

В 1983 году с подругой Соони Тарапоревала, Наир в соавторстве Салам Бомбей!. Используя свой опыт создания документальных фильмов и актерский опыт, Наир искала настоящих «беспризорных детей», чтобы более достоверно изобразить жизнь детей, которые выжили на улицах и лишились настоящего детства.[2] Хотя фильм не имел больших кассовых сборов, он получил 23 международных награды, в том числе Camera D’or и Prix du Public в Каннский кинофестиваль в 1988 г. Салам Бомбей! был номинирован на Оскар за Лучший фильм на иностранном языке в 1989 г.[9]

Наир и Тарапоревала продолжили бросать вызов зрителям фильмом 1991 года. Миссисипи Масала, в котором рассказывается история индейцев угандийского происхождения, перемещенных в Миссисипи.[3] Фильм с участием Дензел Вашингтон, Рошан Сет, и Сарита Чоудхури В центре внимания - владелец предприятия по чистке ковров (Вашингтон), который влюбляется в дочь (Чоудхури) одного из своих индийских клиентов. Фильм выявил явные предубеждения в афро-американских и индийских общинах. Нравиться Салам Бомбей!, фильм был хорошо принят критиками, заслужил овации на Кинофестиваль Сандэнс в 1992 г. и получил три награды Венецианский кинофестиваль.[5]

Наир сняла еще четыре фильма, прежде чем стала продюсером одного из своих самых известных фильмов. Свадьба в сезон дождей. Выпущенный в 2001 году фильм рассказывал историю одного Пенджаби Индийская свадьба, автор Сабрина Дхаван. Фильм, в котором была задействована небольшая съемочная группа и задействованы знакомые и родственники Наира, собрал в мировом прокате более 30 миллионов долларов. Фильм получил премию Золотой лев награда на Венецианский кинофестиваль, что сделало Наир первой женщиной, получившей награду.[10]

Затем Наир руководил победой на Золотом глобусе. Истерическая слепота (2002), а затем Уильям Мейкпис Теккерей Эпос Ярмарка Тщеславия (2004).[нужна цитата ]

В 2007 году Наира попросили поставить Гарри Поттер и Орден Феникса, но отказался от работы Тезка.[3] По книге Пулитцеровская премия -победитель Джумпа Лахири, Сценарий Сони Тарапоревала рассказывает о сыне индийских иммигрантов, который хочет вписаться в Нью-Йорк общества, но изо всех сил пытается уйти от традиционных укладов своей семьи. Фильм был удостоен награды Dartmouth Film Award, а также награды Pride of India. Премия Болливуда.[11][12] Затем последовал Амелия Эрхарт биографический фильм Амелия (2009), в главной роли Хилари Суонк и Ричард Гир.[нужна цитата ]

В 2012 году Наир поставил Неохотный фундаменталист, триллер по одноименному роману Мохсина Хамида. Фильм открыл Венецианский кинофестиваль 2012 года, получивший признание критиков, и был выпущен во всем мире в начале 2013 года. За академический прием адаптации Наира к фильму Неохотный фундаменталист, Журнал литературы Содружества задается вопросом, «как амбивалентность и провокационность« исходного »текста переводится в экранизацию, и в какой степени формат фильма делает повествование более приемлемым и привлекательным для более широкой аудитории по сравнению с целевой аудиторией романа».[13]

Фильм Наира 2016 года Королева Катве, а Уолт Дисней Картинки производство, в главных ролях Лупита Нионго и Дэвид Ойелово и был основан на истории угандийского шахматного вундеркинда Фиона Мутеси.[нужна цитата ]

Короткометражные фильмы Наира включают Вилка, ложка и рыцарь, вдохновленный Нельсон Мандела цитата: «Трудности ломают одних мужчин, но создают других». 11'09 "01 11 сентября (2002), в котором 11 кинематографистов отреагировали на события 11 сентября 2001 года. Как это может быть? (2008), Миграция (2008), Нью-Йорк, я люблю тебя (2009) и ее сотрудничество, среди прочего, с Эмир Кустурица и Гильермо Арриага о функции компиляции Слова с богами.[нужна цитата ]

Другая работа

Многолетний активист Наир организовал ежегодную лабораторию кинематографистов. Кинолаборатория Майша в Кампале, Уганда. С 2005 года молодые директора из Восточной Африки проходят обучение в этом некоммерческом учреждении с убеждением, что "Если мы не будем рассказывать свои истории, никто другой не будет".[14] Майша в настоящее время строит школу с архитектором Раулем Панталео, лауреатом премии Ага Хана в области архитектуры, и его компанией Studio Tamassociati.[15]

В 1998 году она использовала прибыль от Салам Бомбей! создать Salaam Baalak Trust который работает с беспризорными детьми в Индии.[16]

Музыкальная адаптация Свадьба в сезон дождей режиссера Наира, премьера состоялась в Репертуарный театр Беркли, продлится с 5 мая по 16 июля 2017 года.[17][18]

По состоянию на 2015 год она проживает в Нью-Йорк, где она является адъюнкт-профессором отделения кино Школы искусств Колумбийский университет. Университет сотрудничает с Maisha Film Lab Наира и предлагает иностранным студентам возможность работать вместе и делиться своими интересами к созданию фильмов.[19]

В июле 2020 г. Эллен Барри объявил, что ее Пулитцеровская премия номинированный рассказ "Принц джунглей Дели" о "королевская семья Ауда ", опубликовано в Нью-Йорк Таймс, будет адаптирована в веб-серию для Amazon Studios пользователя Nair.[20][21]

Личная жизнь

В 1977 году Наир познакомилась со своим первым мужем, Митч Эпштейн, посещая уроки фотографии в Гарвардском университете.[2] К 1987 году они развелись, а в 1988 году Наир познакомилась со своим вторым мужем. Индо-угандийский политолог Махмуд Мамдани, пока в Уганда делать исследования для фильма Миссисипи Масала. Их сын, Зохран Мамдани, родился в 1991 году. Как и его жена, Мамдани также преподает в Колумбийский университет.[3] Зохран выиграл выборы в Ассамблею штата Нью-Йорк в 2020 году. Он был кандидатом от Демократической партии от 36-го округа Ассамблеи, не встретив сопротивления на всеобщих выборах после победы над действующим членом Ассамблеи. Аравелла Симотас в предварительных выборах Демократической партии в июне ранее. [22]

Наир с энтузиазмом йога практикующий десятилетия; во время съемок фильма актеры и съемочная группа начинают день с занятия йогой.[23]

Политические взгляды

В июле 2013 года Наир отклонил приглашение на Международный кинофестиваль в Хайфе как "почетный гость" протестовать Израиль политика в отношении Палестина. В сообщениях в своем аккаунте в Твиттере Наир заявила: «Я поеду в Израиль, когда рухнут стены. Я поеду в Израиль, когда закончится оккупация ... Я поеду в Израиль, когда государство не ставит одну религию выше другой. поеду в Израиль, когда закончится апартеид. Я скоро поеду в Израиль. Я стою с Палестина за академический и культурный бойкот Израиля (PACBI) и более крупный Бойкот, Продажа, Санкции (BDS) Mov’t. "Наир впоследствии похвалила PACBI, заявив, что ее решение бойкотировать Израиль" помогает осветить борьбу против колониализма и апартеида ". Впоследствии она написала в Твиттере:" Я скоро поеду в Израиль ".[24][25][26][27][28][29]

Фильмография

Как директор
ГодЗаголовокПримечания
1979Jama Street Masjid Journalдокументальный
1982Так далеко от Индиидокументальный
1985Индия кабареДокументальный телефильм
1987Дети желаемого сексадокументальный
1988Салам Бомбей!Назначен - Премия Оскар за лучший фильм на иностранном языке

Назначен - Премия BAFTA за лучший фильм не на английском языке

Назначен - Премия "Золотой глобус" за лучший фильм на иностранном языке

1991Миссисипи МасалаНоминация - Премия Independent Spirit за лучший фильм
1993День, когда Mercedes стал шляпойкороткий
1995Семья Перес
1996Кама Сутра: Повесть о любви
1998Моя собственная странаТВ фильм для Время для шоу
2001Свадьба в сезон дождейЗолотой лев

Назначен - Премия BAFTA за лучший фильм не на английском языке

Назначен - Премия "Золотой глобус" за лучший фильм на иностранном языке

200211'9 "01 11 сентябряСегмент - Индия
2002Истерическая слепотаТВ фильм
2004Ярмарка Тщеславия
2006Тезка
2007Миграция ..короткий
2008Нью-Йорк, я люблю тебяСегмент - «Кошерный вегетарианец».
20088Сегмент - «Как такое может быть?»
2009Амелия
2012Неохотный фундаменталист
2014Слова с богамиСегмент - «Комната бога».
2016Королева Катве
2020Подходящий мальчик Директор, BBC One Сериал.[30]

Награды

Наир в Занзибарский международный кинофестиваль, 2013

Она была награждена Индия за рубежом Человек года-2007.[31] В 2012 году она была удостоена третьей по величине гражданской награды Индии. Падма Бхушан Президент Индии, Пратибха Патил.[32]

Побед

Номинации

Рекомендации

  1. ^ Спеллинг, Ян (1 сентября 2004 г.). «Режиссер любит заниматься своим делом». Рекорд региона Ватерлоо. стр. C4.
  2. ^ а б c d е Мьюир, Джон Кеннет (1 июня 2006 г.). Милосердие в ее глазах: фильмы Миры Наир. Книги о театре и кино "Аплодисменты". ISBN  1557836493.
  3. ^ а б c d е ж «Мира Наир». Энциклопедия мировой биографии. Энциклопедия мировой биографии. Получено 29 апреля 2015.
  4. ^ «Я бы съел лук перед тем, как поцеловать Шаши Тарура: Мира Наир - Times of India». Таймс оф Индия.
  5. ^ а б c d е Бленски, Саймон; Дебрейн, Адриан Морис; Хегевиш, Марта Евгения; Триведи, Авани Анант. «Мира Наир». Университет Миннесоты. Университет Миннесоты. Получено 30 апреля 2015.[неудачная проверка ]
  6. ^ Хаттнер, янв (15 августа 2004 г.). "Ян беседует с всемирно известным режиссером Мирой Наир о ярмарке тщеславия ее нового фильма"'". FF2 Media. Получено 18 мая 2020.
  7. ^ «Разговор с Мирой Наир». Имидж журнал. Получено 18 мая 2020.
  8. ^ Мьюир, Джон Кеннет (2006). Милосердие в ее глазах: фильмы Миры Наир. Хэл Леонард Корпорейшн. С. 156–158. ISBN  9781557836496.
  9. ^ Кроссет, Барабара (23 декабря 1990 г.). «Бездомная и голодная молодежь Индии». Нью-Йорк Таймс. Получено 13 октября 2008.
  10. ^ Уитни, Анна (10 сентября 2001 г.). «Индийский режиссер - первая женщина, выигравшая Золотого льва». Независимый. Лондон. Получено 8 декабря 2009.
  11. ^ «Болливуд удостоит Миру Наир награды« Гордость Индии »». Hindustan Times. Press Trust of India (PTI). 23 апреля 2007 г. Архивировано с оригинал 30 сентября 2007 г.
  12. ^ «Мира Наир и Аша Парех удостоены награды Болливуда в Нью-Йорке». Malaysia Sun. Индо-азиатская служба новостей (IANS). 28 мая 2007. Архивировано с оригинал 7 февраля 2012 г.. Получено 8 декабря 2009.
  13. ^ Лау, Лиза; Мендес, Ана Кристина (2018). «Реориентализм после 11 сентября: конфронтация и примирение в произведениях Мохсина Хамида и Миры Наир« Неохотный фундаменталист » (PDF). Журнал литературы Содружества. 53 (1): 80. Дои:10.1177/0021989416631791. ISSN  0021-9894. S2CID  148197670.
  14. ^ Бамзай, Кавери (22 сентября 2016 г.). «Если мы не будем рассказывать наши истории, никто другой не расскажет: Мира Наир». DailyO. Получено 24 сентября 2018.
  15. ^ Сиссон, Патрик (9 апреля 2015 г.). «Гуманитарная архитектура Т.А.Массоциати». Autodesk. Получено 24 сентября 2018.
  16. ^ "Мира Наир". Амакульский международный кинофестиваль. Получено 12 сентября 2017.
  17. ^ ″ Сегодня начинается свадьба в сезон дождей ″, playbill.com, 30 мая 2016
  18. ^ «Свадьба в сезон дождей». berkeleyrep.org. Получено 19 сентября 2017.
  19. ^ «Глобальные программы». Школа искусств Колумбийского университета. Колумбийский университет. Архивировано из оригинал 24 июня 2015 г.. Получено 30 апреля 2015.
  20. ^ Кришнанкутти, Пиа (10 июля 2020 г.). «Мира Наир адаптирует рассказ New York Times« Принц джунглей Дели »в сериал Amazon». ThePrint. Получено 11 июля 2020.
  21. ^ «Мира Наир адаптирует статью New York Times« Принц джунглей Дели »в серию». Индийский экспресс. 10 июля 2020. Получено 11 июля 2020.
  22. ^ Сингх, Йошита. «Сын Миры Наир побеждает на выборах в ассамблею штата Нью-Йорк». Rediff.com. Rediff. Получено 4 ноября 2020.
  23. ^ Дюпон, Жанна (21 сентября 2001 г.). "Мира Наир очищает слои пенджабского общества". International Herald Tribune. Архивировано из оригинал 28 декабря 2009 г.
  24. ^ «Режиссер Мира Наир бойкотирует Хайфский фестиваль». Еврейское телеграфное агентство. 21 июля 2013 г.
  25. ^ «Мира Наир отказывается от приглашения на израильский кинофестиваль». Таймс оф Индия. Press Trust of India (PTI). 23 июля 2013 г.
  26. ^ Шервуд, Харриет (21 июля 2013 г.). «Мира Наир бойкотирует Хайфский кинофестиваль». Хранитель.
  27. ^ Андерман, Нирит (21 июля 2013 г.). "Известный кинорежиссер бойкотирует фестиваль в Хайфе в знак протеста против израильского апартеида'". Гаарец.
  28. ^ «Мира Наир бойкотирует израильский кинофестиваль в поддержку Палестины». Экспресс Трибьюн. 20 июля 2013 г.
  29. ^ "Отмеченный наградами режиссер бойкотирует кинофестиваль в Хайфе в знак протеста против апартеида'". The Jerusalem Post. 21 июля 2013 г.
  30. ^ «BBC - Cast объявили о выпуске фильма BBC One« Подходящий мальчик », первой экранизации классического романа Викрама Сета - Media Center». www.bbc.co.uk.
  31. ^ «Мира Наир - человек года в Индии за рубежом в 2007 году». Rediff.com. 29 марта 2008 г.
  32. ^ Джамкхандикар, Шилпа (25 января 2012 г.). «Дхармендра, Шабана Азми, Мира Наир, чтобы получить Падма Бхушан». Рейтер.
  33. ^ Тарапоревала, Соони; Мира Наир (1989). Салам Бомбей!. Книги пингвинов. ISBN  0-14-012724-0.
  34. ^ Слоан, Джейн (2007). Катушка женщины. Scarecrow Press. ISBN  978-0-8108-5738-4.
  35. ^ "История Гарвардской медали искусств". Управление искусств Гарвардского университета. Получено 23 февраля 2019.
  36. ^ «Объявлены награды Padma Awards». Бюро информации для печати. 27 января 2013 г.. Получено 27 января 2013.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка