Джимми Карр - Jimmy Carr

Для других людей по имени Джимми Карр см. Джимми Карр (значения).

Джимми Карр
Имя при рожденииДжеймс Энтони Патрик Карр
Родившийся (1972-09-15) 15 сентября 1972 года (48 лет)
Hounslow, Лондон, Англия [1][2][3]
СерединаStand-up, телевидение
Национальность
  • Британский
  • Ирландский [4]
Альма-матерКолледж Гонвилля и Кая, Кембридж
Активные годы2000 – настоящее время
ЖанрыЧерный юмор,[5] синий юмор, сатира
Предметы)Политика, секс, знаменитости, текущие события
СупругКаролина Коппинг
(2001 – настоящее время)
Интернет сайтДжиммикарр.com

Джеймс Энтони Патрик Карр (родился 15 сентября 1972 г.) - англо-ирландский комик, писатель и телеведущий.[6] Он известен своим мрачным юмором, характерным смехом и агрессивным поведением.[7] Карр перешла к карьере комедии в 2000 году.[8][9]

После того, как Карр зарекомендовал себя как стендап-комик, он начал появляться во многих сериалах. Канал 4 телешоу, став ведущим панельное шоу 8 из 10 кошек, 8 из 10 кошек делают обратный отсчет а также Большая викторина года для толстых, комедийное шоу, которое выходит в эфир каждый декабрь и посвящено обзору прошедшего года.

ранняя жизнь и образование

Карр родился 15 сентября 1972 года.[10] в Hounslow, Лондон, Англия,[11][2][3] второй из трех сыновей[12] родился в семье Патрика Джеймса «Джима» Карра (1945 г.р.), бухгалтера, который стал казначеем компьютерной компании. Unisys, и Нора Мэри (урожденная Лоулор; 19 сентября 1943 - 7 сентября 2001).[13][14] Его Ирландский родители поженились в 1970 году и разошлись в 1994 году, но так и не развелись.[12] Карр провел большую часть своей молодости в деревне Фарнем Коммон, Юг Бакингемшир, где он учился в общей школе Фарнхема, а затем Burnham Grammar School, дневная.[15] Он завершил шестой класс на Королевская гимназия в Хай Уиком, где, по его словам, был выявлен и взращен его академический потенциал.[16][17]

Семья Карра поддерживала связь со своими ирландскими связями и часто приезжала в Лимерик и Килки. Получив четыре отметки "А" в Продвинутый уровень GCE Экзамены,[18] Карр прочитал социальная наука и политическая наука в Колледж Гонвилля и Кая, Кембридж.[17] Он закончил с первый[19] в 1994 г.[8][20] Карр продолжил работу в отделе маркетинга компании Ракушка, но взял добровольное увольнение в январе 2000 года, когда он чувствовал себя там «несчастным».[17] Позже в том же месяце он дал свой первый платный стендап-концерт, а в предыдущем месяце отыграл свое первое бесплатное шоу в пабе.[21]

Карьера

Телевидение

Хостинг

Карр в сентябре 2012 года

Карр организовал Канал 4 игра показывает Отвлечение и Твое лицо или мое?. Он представил 100 с серия программ для 4 канала: 100 худших поп-пластинок, 100 худших британцев, 100 величайших героев мультфильмов, 100 человек, которые больше всего похожи на Джимми Карра (пародия) и 100 страшных моментов.

С 2004 по 2006 год Карр организовал американскую версию Отвлечение за Comedy Central. Он также был номинирован на 2006 год. Роза д'Ор награда за "Лучшую ведущую игрового шоу". Карр представляет Большая викторина года для толстых на Канал 4 каждый декабрь. Он также представил специальные серии, известные как Большая жирная викторина обо всем.

С 2005 года Карр представляет комедийное панно. 8 из 10 кошек. Шоу вышло в эфир Канал 4 до 2016 года, когда он переехал в Больше4 а затем позже E4. С 2012 года Карр также представляет 8 из 10 кошек делают обратный отсчет, комбинация его панельного шоу 8 из 10 кошек и дневное шоу-викторина Обратный отсчет.

В апреле 2010 года Карр устроил первую британскую версию жареного комедийного шоу Channel 4's. Комедия жаркого. 6 мая 2010 года он был соведущим канала Channel 4. Альтернативная ночь выборов, вместе с Дэвид Митчелл, Лорен Лаверн, и Чарли Брукер. Он снова присоединился к трем ведущим для 10 часов в прямом эфире, а Канал 4 комедийное шоу о текущих событиях, которое начало выходить в январе 2011 года.[22]

В 2014 и 2015 годах гость Карр представил две серии фильма. Воскресная ночь в Палладиуме на ITV.[23]

В 2018 году Карр представил американское комедийное панно. Исправление на Netflix.

Выступления гостей

Карр был приглашенным ведущим одного выпуска У меня есть новости для вас; позже он присоединился Иэн Хислоп команда в выпуске шоу, впервые показанном 30 ноября 2007 г., под председательством Энн Виддекомб с которой он возмутительно «заигрывал». Позже Уиддекомб заявил: «Я не думаю, что вернусь к этой программе». Карр появился на Не обращайте внимания на Buzzcocks дважды. Он появлялся по крайней мере в одной серии за сезон Их собственная лига и QI. Во время выступления в качестве гостя на автомобильном шоу BBC Высшая передача, Карр установил новый рекорд круга на тестовой трассе.Звезда в автомобиле по разумной цене сегмент.[24] Он был описан как «худший водитель, который у нас когда-либо был» и «самый удачливый человек на свете» Высшая передачас водитель-испытатель Стиг.[25]

Карр вел основные моменты шоу, а на Top Gear Live Мировое турне 2009–2010 гг. Он провел секцию «Carmageddon», в которой Стиг успешно попытался «переключить передачи». В США он появился на Поздняя ночь с Конаном О'Брайеном дважды и Вечернее шоу с Джеем Лено три раза. Карр появился на ирландском новостном комедийном шоу Панель. В 2003 году Карр снялся в клипе на песню "Правильный кримбо ". Карр появляется в конце титров Росс Ноубл с Рандомист DVD, где он ударил Ноубла на обратном пути в гримерку. Ноубл пошутил в своем шоу, что Карр выступал только «слабый» 1 час 20 минут, в отличие от 2-х с половиной часов шоу.

Точная копия головы Карра высотой 15 футов была использована в рекламной кампании для Чипсы Walkers и впоследствии появился в различных публикациях. В июле 2013 года, ITV News[26] и BBC Cumbria сообщили, что Заносить перевозили реплику из Престона в Фестиваль Плетеного человека.[27]

В 2012 году Карр был звездным гостем на Канал 4 с Последний этап. Карр написал и снялся в скетче для специального выпуска к 25-летию Комический рельеф в 2013 году. Он также появился на BBC Высшая передача в июне 2013 г.

В октябре 2014 года Карр появилась в комедийном скетче для канала Channel 4. Вечер комедии Feeling Nuts повышение осведомленности о раке яичек. В эскизе он манит модель Дейзи Лоу в гостиничный номер, чтобы проверить его яички. В эскизе также фигурировали Джейми Каллум, Лэнс Армстронг и Райлан Кларк-Нил.[нужна цитата ]

Карр участвовал в выпусках знаменитостей Сделка или нет[28] (выиграл 750 фунтов стерлингов за Дом Хелен и Дуглас ), Погоня (выиграл 1000 фунтов стерлингов за Клуб эстрады ), Контрольный показатель[29] (выиграл 1000 фунтов стерлингов за Фонд Элтона Джона по СПИДу ), Переломный момент[30] (выиграл 7000 фунтов стерлингов за Синий крест ) и Catchphrase.

Радио

Карр - постоянный гость и интервьюер на Незаконченные дела (BBC Radio 4 ) и Шоу Фреда Маколея (BBC Radio Scotland ). В январе 2005 года Карр принимал Это был ужасный год - комедийный обзор 2004 г., на BBC Radio 2. Вплоть до июля 2006 г. он вел радио-шоу в воскресенье утром. Xfm, с комиком Иэн Моррис. Особенности шоу:

  • Готическая классика - предмет длительностью около четырех недель, в течение которого Сестры Милосердия Трек "This Corrosion" был проигран дважды.
  • Вот что я называю музыкальным автоматом - долгоиграющий предмет, изобретенный Иэном Моррисом, где несколько песен выбираются из Вот что я называю музыкой альбом и ставятся на голосование. Играется песня, набравшая наибольшее количество голосов.
  • Песни, которые вам должны понравиться, и песни, которые вам нравятся (но вам нравится песня, которая вам также должна понравиться) - этот пункт состоит из последовательного воспроизведения одной артистически респектабельной, но недооцененной или недооцененной песни (первой из них была Touch Sensitive от осень ) и одно виноватое удовольствие (Свобода X "s"Немного ") 9 июля 2006 года этот альбом был переименован в" Песня для покровительства, песня для оздоровления ".

В январе 2006 года Карр пошутил в эфире Radio 4 Loose Ends, изюминка которого подразумевала, что Цыганский женщины пахли.[31] Хотя BBC принесла извинения, Карр отказался извиняться и продолжал использовать шутку. Он появился в двух выпусках радиосериала Полет Конкордов в 2005 году.[32]

Стенд-ап комедия

Карр постоянно выступает в течение года, делая перерывы между ними всего пять недель.[33] В 2003 году он распродал целые месячные спектакли своего Эдинбургский фестиваль Показать Очарование наступления ко второму дню фестиваля и получил 5-звездочные отзывы от четырех крупных газет. В 2004 году он выступил с аншлаговыми сольными концертами в Дублин с Vicar Street, Лестер Фестиваль комедии, Глазго Фестиваль Килкенни Кэт смеется и Голуэй Фестиваль наряду с выступлениями на Театр Блумсбери где он снял свой первый концертный DVD.

Также в 2004 году он угрожал подать в суд на товарища-комика. Джим Дэвидсон за шутку, которую Карр счел «своей».[34] Вопрос был закрыт, когда стало очевидно, что данная шутка была старой, десятилетиями использовавшейся многими разными комиками. Он гастролировал по стране со своим шоу, Публичная демонстрация привязанности, начиная с 9 апреля 2005 г. Театр Гюльбенкяна в Кентербери и завершится 14 января 2006 г. Театр Гилгуд в Лондоне Уэст-Энд. Он также появился на EICC во время Эдинбургский фестиваль в августе 2005 г. со своим Off The Telly Показать. Позже в том же году, в конце ноября, он выпустил свой второй DVD. Джимми Карр: Вставай.

В августе 2006 г. он начал турне. Рвотный рефлекс, за что он выиграл 2006 Британская комедийная премия за "Лучший концертный стенд". Он выпустил свой третий DVD, Джимми Карр: комик в ноябре 2007 года. Также он выступал в 2006 году. Просто для смеха фестиваль в Монреаль, а также совершить ответный визит в Ньюбери Комедийный фестиваль. В 2003 году он был внесен в список Наблюдатель как один из 50 самых смешных номеров британской комедии. В 2007 году опрос Канал 4 на сайте 100 Greatest Stand Ups Джимми Карр занял 12-е место. Осенью 2007 г. стартовал новый национальный тур. Рецидивист, который начался в Эдинбургский фестиваль этот год. В конце 2008 года Карр начал гастролировать по своему последнему шоу под названием Техник-шутник.

23 апреля 2009 г. были назначены даты турне Карра 2009–10 под названием Рапира Остроумие, были объявлены. Тур начался 20 августа 2009 года с 9 концертов на Эдинбургском фестивале перед поездкой по стране.[35] В Twitter он опубликовал подробности о своем новом DVD под названием Джимми Карр: анекдоты, который был выпущен 2 ноября 2009 года.[36] Также в июле 2009 года Карр гастролировал с Лас Вегас группа убийцы.

В октябре 2009 года Карр подвергся критике со стороны нескольких воскресных бульварных газет за шутку о британских солдатах, потерявших конечности во время войны. Ирак и Афганистан, сказав, что у Великобритании будет сильная команда в Паралимпийские игры 2012 в Лондоне.[37] Карр назвал свою шутку «полностью приемлемой» в интервью Хранитель.[38]

Джимми Карр в апреле 2015 года

Шестой Live DVD Карра, Джимми Карр: заставляя людей смеяться, был выпущен 8 ноября 2010 года.[39] Тур Карра 2010–11 годов под названием Смехотерапия, было объявлено 8 апреля 2010 года. Тур начался с выступления на Эдинбургском фестивале перед поездкой по стране.[40]

Карр также появился на Просто для смеха Фестиваль в Монреаль в июле 2011. На котором он выступил с гастрольным шоу 2010/11 «Смехотерапия». Последний стендап-DVD Карра вышел 18 ноября 2013 года под названием Джимми Карр: смеется и шутит.

В июне 2019 года Карр подвергся критике за то, что он сказал во время своего гастрольного шоу «Ужасно смешно». Брайан Логан из Хранитель Карр писал: «продолжает полагаться на сомнительные анекдоты про гномов, толстых женщин и FGM », С« неумолимым ударом вниз »[41] (также известный как удары ногой). Карра также раскритиковала благотворительная организация Little People UK (соучредителем которой является актер Уорик Дэвис ) обвиняя его в предвзятости к "оскорбительной" шутке об аборте, которую он подарил людям с Карликовость.[42][43]

Вторая жизнь

21 декабря 2006 года Карр объявил о планах стать первым крупным комиком, выступающим в мире виртуальной реальности. Вторая жизнь. Это было подтверждено на его веб-странице MySpace 3 января 2007 года, и был запущен конкурс по выбору избранной аудитории из списка его друзей MySpace.[44] Карра Вторая жизнь шоу состоялось 3 февраля 2007 г. в 19:00 (19:00) в Adam Street Bar и Members 'Club в г. Центральный Лондон.

Обнаженная Jape

В 2006 году Карр и Люси Гривз[45] опубликовал книгу под названием Голая Jape: раскрывая скрытый мир анекдотов по истории и теории анекдота.

Споры об уклонении от уплаты налогов в 2012 году

В июне 2012 года участие Карра в предполагаемой K2 уклонение от налогов Схема стала известна после расследования, проведенного Времена газета.[46] Подразумевается, что эта схема предполагает, что британские работники «уходят» с работы и подписывают новые трудовые договоры с офшорами подставные компании базируется в юрисдикции с низкими налогами Джерси. Затем - премьер-министр. Дэвид Кэмерон прокомментировал проблему: «Люди много работают, платят налоги, копят, чтобы пойти на одно из его шоу. Они покупают билеты. Он берет деньги с этих билетов, и он, насколько я могу судить, вложив все это в очень хитрые схемы ухода от налогов ".[47] Впоследствии Карр отказался от этой схемы, извинившись за «ужасную ошибку суждения».[9]

Просмотр фигурок эпизода его тематического шоу 8 из 10 кошек, записанных в день его извинений и вышедших в эфир на следующий день, почти вдвое больше, чем на предыдущей неделе.[48] Ранее, в 2012 году, во второй серии сатирической новостной программы Channel 4 10 часов в прямом эфире Карр высмеивал людей, уклоняющихся от уплаты налогов.[9] Кадр из шоу, в котором он высмеивал ставку налога в размере 1% Barclays Bank и описал налоговых юристов как «агрессивных» и «аморальных», считалось, что они «вернулись, чтобы преследовать его».[9]

В феврале 2018 года Карр появился на Комната 101, где он рассказал о споре. Хотя он признал, что то, что он сделал, было неправильным, он сказал, что в комментариях, которые Кэмерон сделал о нем в 2012 году, был некоторый уровень лицемерия, отмечая, что члены семьи Кэмерона и Королева Елизавета II впоследствии были упомянуты в Панамские документы и Райские бумаги скандалы с уклонением от уплаты налогов. Карр сказал, что закон должен стать яснее, устранив любые лазейки вместо того, чтобы оставлять на усмотрение отдельных людей, что является морально правильным.[49]

Личная жизнь

В 26 лет у него случился так называемый «кризис раннего среднего возраста», во время которого он потерял Католик Вера.[50] С тех пор он критиковал организованная религия. В 2015 году он сказал: «Что касается христианства, да, сейчас это кажется смешным, но я искренне верил, что в небе есть большой человек, который может исполнять желания. Писателям нравится Кристофер Хитченс и Ричард Докинз помогли изменить мои взгляды, но я не выхожу на сцену с криками о том, что я атеист. (...). Я просто парень, который шутит ".[51] Карр заявил, что прошел много психотерапии (в частности, Нейро-лингвистическое программирование ) во время кризиса, чтобы помочь ему справиться с потерей веры, и что он получил квалификацию Терапевт.[52]

Карр живет в Северный Лондон со своей девушкой канадского происхождения Кэролайн Коппинг, редактор по вводу в эксплуатацию за Канал 5,[8] с которым состоит в отношениях с 2001 года.[53] У них нет детей.[54]

Награды

  • LAFTA Awards 2008: лучший стенд-ап
  • LAFTA Awards 2007: Самый смешной человек
  • Британская комедия 2006 - Лучший концертный стенд
  • Номинация Rose D'Or 2006: Лучшее игровое шоу, «Отвлечение»
  • LAFTA Awards 2005: Самый смешной человек
  • Номинация на Rose D'Or 2004: лучший ведущий, «Отвлечение»
  • Награда Loaded Lafta 2004 - лучший стенд-ап
  • Королевское телевизионное общество Обладатель премии: Лучший экранный новичок 2003 года
  • Премия Perrier Номинант: 2002 г.
  • Тайм-аут Обладатель премии: Best Stand Up 2002

Работает

Туры

ЗаголовокГоды
Очарование наступления2003–2004
Публичная демонстрация привязанности2004–2006
Рвотный рефлекс2006–2007
Рецидивист2007–2008
Техник-шутник2008–2009
Рапира Остроумие2009–2010
Смехотерапия2010–2011
Порядок давки2012–2013
Смешной бизнес2014–2015
The Best Of, Ultimate, Gold, Greatest Hits - тур2016–2018
Ужасно смешно2019–2021

Комедийные спецпредложения

ЗаголовокВышелПримечания
Жить8 ноября 2004 г.Жить в Лондоне Театр Блумсбери
Вставать7 ноября 2005 г.
Комик5 ноября 2007 г.
На концерте3 ноября 2008 г.
Рассказывать шутки2 ноября 2009 г.
Заставить людей смеяться8 ноября 2010 г.Жить в Глазго с Клайд Аудиториум
Быть смешным21 ноября 2011 г.Жить в Бирмингем с Симфонический зал
Смеяться и шутить18 ноября 2013 г.Жить в Лондоне Hammersmith Apollo
Смешной бизнес18 марта 2016 г. [55]Netflix специальный
Жить в Лондоне Hammersmith Apollo
Лучшие, Лучшие, Золотые, Лучшие хиты12 марта 2019 г.Netflix специальный
Жить в Дублине Олимпийский театр

Фильмография

Фильм
ГодЗаголовокРоль
2006Инопланетное вскрытиеМенеджер Гэри
КонфеттиАнтоний
ГромобойДжон Кроуфорд
2007Я хочу конфетуСотрудник видеомагазина
2009TelstarДжентльмен
2016Руководство комика по выживаниюСам
МэджикДжейкоб (голос)
Телевидение
ГодЗаголовокРольКанал
2002–2003, 2017 – настоящее времяТвое лицо или мое?Со-ведущийE4 (2002–2003)
Comedy Central (2017—)
2003–2004ОтвлечениеВедущийКанал 4
2003У меня есть новости для васПриглашенный ведущийBBC One
2004 – настоящее времяБольшая викторина года для толстыхВедущийКанал 4
2005 – настоящее время8 из 10 кошекВедущийКанал 4 (2005–2015)
Больше4 (2016–2017)
E4 (2017—)
2005Проект Friday NightВедущийКанал 4
2007Жить в АполлонеПриглашенный ведущий (3x02)BBC One
2008Коммерческая поломкаВедущийBBC One
2010Альтернативная ночь выборов Channel 4Со-ведущийКанал 4
2010–2011Комедия жаркогоВедущий
2011–201310 часов в прямом эфиреСо-ведущий
2012 – настоящее время8 из 10 кошек делают обратный отсчетВедущий
2014, 2015Воскресная ночь в ПалладиумеПриглашенный ведущийITV
2015–2017Пьяная историяРассказчикComedy Central
2016Comedy Central Roast Роба ЛоуСам / ростер
2018 – настоящее времяЖареный бойВедущий
ИсправлениеХозяинNetflix
2019Среднестатистические Fwends воссоединилисьХозяинКанал 4
Выступления гостей

Книги

  • 2004, Книга викторин на отвлечение (предисловие)
  • 2006, с Люси Гривз, Голая Jape: раскрывая скрытый мир анекдотов (Великобритания), или Только шутки: что смешного в том, чтобы заставлять людей смеяться (СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ)

Рекомендации

  1. ^ "Запись о рождении из Хаунслоу". 28 июля 2011 г. В архиве из оригинала 28 июля 2011 г.. Получено 28 марта 2020.
  2. ^ а б Гроскоп, Вив (23 июня 2012 г.). «Джимми Карр: смеется с другой стороны лица | Вив Гроскоп». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 28 марта 2020.
  3. ^ а б Флетчер, Алекс (19 января 2011). "Десять фактов о ... Джимми Карре". Цифровой шпион. Получено 28 марта 2020.
  4. ^ https://www.irishpost.com/entertainment/11-celebrities- Never-realised-irish-passport-164941
  5. ^ Мосс, Стивен. Джимми Карр: «Я думал, что моя паралимпийская шутка была полностью приемлемой.'". Хранитель. В архиве из оригинала 21 сентября 2016 г.. Получено 11 декабря 2016.
  6. ^ «Лучший комикс Джимми Карра для INEC». Independent.ie. 14 сентября 2011. Архивировано с оригинал 16 июня 2013 г.. Получено 20 мая 2013.
  7. ^ Гроскоп, Вик (23 июня 2012 г.). «Джимми Карр: смеется с другой стороны лица». Хранитель. В архиве из оригинала 25 октября 2015 г.. Получено 3 ноября 2015.
  8. ^ а б c "Разрушитель табу: темная сторона Джимми Карра". Лондон: Индепендент. 18 ноября 2008 г. В архиве из оригинала 3 сентября 2010 г.. Получено 6 мая 2010.
  9. ^ а б c d "Профиль: Джимми Карр". Новости BBC. 21 июня 2012 г. В архиве из оригинала 10 мая 2013 г.. Получено 20 мая 2013.
  10. ^ Флетчер, Алекс (19 января 2011). "Десять фактов о ... Джимми Карре". Цифровой шпион. Получено 16 февраля 2019.
  11. ^ "Запись о рождении из Хаунслоу". 28 июля 2011 г. В архиве из оригинала 28 июля 2011 г.. Получено 28 марта 2020.
  12. ^ а б «Самостоятельные исправления». Лондон: Independent.co.uk. 11 мая 2009 г. В архиве из оригинала 10 сентября 2010 г.. Получено 10 марта 2011.
  13. ^ Имонн Форд (4 января 2016 г.). Интервью Джимми Карра: «Моя мама показала мне силу комедии. Я ей всем обязан"". Большой вопрос. В архиве из оригинала 12 марта 2017 г.. Получено 9 марта 2017.
  14. ^ "Англия и Уэльс, индекс брака, 1916-2005 гг.". Ancestry.com.
  15. ^ Джонс, Элис (18 ноября 2008 г.). "Разрушитель табу: темная сторона Джимми Карра". Независимый. Лондон. В архиве из оригинала 22 января 2014 г.. Получено 28 мая 2013.
  16. ^ «Класс отдельно: как эта государственная школа принимает столько мальчиков в Оксбридж?». Лондон: Независимый. 11 октября 2007 г. В архиве из оригинала 23 сентября 2017 г.. Получено 1 сентября 2017.
  17. ^ а б c Джимми Карр, Desert Island Discs, BBC Radio 4 (март 2017)
  18. ^ "Профиль Джимми Карра". Дэйв Ченнел. В архиве из оригинала 21 февраля 2014 г.. Получено 3 февраля 2014.
  19. ^ "Вот Джимми!". Хранитель. Лондон. 9 сентября 2006 г. В архиве из оригинала 21 октября 2017 г.. Получено 23 февраля 2018.
  20. ^ Крис Харрис. "chrismoyles.net". chrismoyles.net. Получено 10 марта 2011.
  21. ^ "Разрушитель табу: темная сторона Джимми Карра". Независимый. 18 ноября 2008 г. В архиве с оригинала на 1 июля 2017 г.. Получено 12 июля 2017.
  22. ^ «10 часов в прямом эфире». В архиве из оригинала от 6 января 2011 г.. Получено 10 января 2011.
  23. ^ Метвен, Никола (7 сентября 2014 г.). «Питер Кей уходит из шоу ITV из-за оскорблений со стороны ABBA и Rolling Stones». зеркало. В архиве из оригинала 19 октября 2017 г.. Получено 19 октября 2017.
  24. ^ "Top Gear болтает о машинах с Джимми Карром". www.topgear.com. В архиве из оригинала 19 октября 2017 г.. Получено 19 октября 2017.
  25. ^ "Top Gear: Серия 5, Эпизод 4". MotoringBox. 14 ноября 2004 г. В архиве из оригинала 15 февраля 2018 г.. Получено 14 февраля 2018.
  26. ^ «Самый причудливый карр на A75». Новости ITV. В архиве из оригинала 11 декабря 2013 г.. Получено 1 февраля 2014.
  27. ^ "Необычный отчет о трафике от BBC Cumbria". BBC Cumbria. В архиве из оригинала 13 декабря 2013 г.. Получено 1 февраля 2014.
  28. ^ «Джимми Карр сталкивается с банкиром из-за дела со знаменитостью или без дела». Сделка или нет. 22 августа 2016. В архиве из оригинала от 6 января 2018 г.. Получено 6 января 2018.
  29. ^ Имс, Том (25 сентября 2015 г.). «Джимми Карр против Джои Эссекса на Celeb Benchmark». Цифровой шпион. В архиве из оригинала 6 декабря 2018 г.. Получено 6 декабря 2018.
  30. ^ "Переломный момент: Эпизод 1" Счастливые звезды ". Пресс-центр. В архиве из оригинала от 6 января 2018 г.. Получено 6 января 2018.
  31. ^ Кэмпбелл, Дункан (5 января 2006 г.). «BBC приносит свои извинения за шутку о цыганках в радиошоу». Лондон: Guardian Unlimited. Получено 6 мая 2010.
  32. ^ "Полет Конкордов: Режиссерская версия в магазине BBC". BBCShop.com. Архивировано из оригинал 16 ноября 2009 г.. Получено 26 июля 2018.
  33. ^ Карр, Джимми (3 ноября 2008 г.). "Шоу Пола О'Грейди "(Интервью). Беседовал Мелани Сайкс; Дес О'Коннор. Канал 4.
  34. ^ "Стенд-апы из-за жирной шутки". Новости BBC. 5 августа 2004 г. В архиве из оригинала 20 марта 2007 г.. Получено 23 сентября 2006.
  35. ^ "Даты тура". Ents24.com. В архиве из оригинала от 4 января 2011 г.. Получено 10 марта 2011.
  36. ^ "Рассказывать шутки". Amazon.co.uk. Получено 10 марта 2011.
  37. ^ Персонал (25 октября 2009 г.). "Гнев по поводу шутки Джимми Карра об инвалидах войны". Лондон: Telegraph.co.uk. В архиве из оригинала 20 июня 2012 г.. Получено 10 марта 2011.
  38. ^ Стивен Мосс (5 ноября 2009 г.). Джимми Карр: «Я думал, что моя паралимпийская шутка была полностью приемлемой.'". Хранитель. Лондон. В архиве из оригинала 2 октября 2013 г.. Получено 24 декабря 2009.
  39. ^ "Джимми Карр: заставляя людей смеяться". Play.com. Архивировано из оригинал 9 февраля 2014 г.. Получено 10 марта 2011.
  40. ^ "Ents24: Джимми Карр". Ents24.com. В архиве из оригинала от 4 января 2011 г.. Получено 10 марта 2011.
  41. ^ Логан, Брайан (16 июня 2019 г.). «Обзор Джимми Карра - безжалостная погрязшая в грязи». Культура. Хранитель. В архиве из оригинала 4 декабря 2019 г.. Получено 15 июля 2020.
  42. ^ Петтер, Оливия (21 июня 2019 г.). «Джимми Карр подвергается негативной реакции из-за шутки о карлике абортов». Инди / Жизнь. Независимый. В архиве из оригинала 22 июня 2019 г.. Получено 15 июля 2020.
  43. ^ Мерсер, Дэвид (21 июня 2019 г.). «Джимми Карра раскритиковал благотворительный фонд Little People за« оскорбительную »шутку о гномах». Развлекательная программа. Sky News. Sky Group. В архиве из оригинала 22 июня 2019 г.. Получено 15 июля 2020.
  44. ^ "BBC Story о Карре" Вторая жизнь спектакль". Новости BBC. 3 января 2007 г. В архиве из оригинала 13 февраля 2008 г.. Получено 10 марта 2011.
  45. ^ Обнаженная Jape
  46. ^ Малик, Шив (19 июня 2012 г.). «Схема уклонения от уплаты налогов, которую использовал Джимми Карр, расследуется HMRC». Хранитель. Лондон. В архиве из оригинала 9 сентября 2013 г.. Получено 19 июн 2012.
  47. ^ «Налоговые дела Джимми Карра« морально неправильны »- Кэмерон». Новости BBC. 20 июня 2012 г. В архиве из оригинала 20 июня 2012 г.. Получено 20 июн 2012.
  48. ^ "Джимми Карр: рейтинги канала 4 резко выросли из-за налоговых новостей". Новости BBC. 24 июня 2012 г. В архиве из оригинала 24 июня 2012 г.. Получено 25 июн 2012.
  49. ^ Джеффрис, Марк (22 января 2018 г.). «Джимми Карр говорит, что юридические лазейки, которые позволяют ему избегать уплаты налогов, должны быть закрыты». Зеркало онлайн. В архиве из оригинала 2 марта 2018 г.. Получено 1 марта 2018.
  50. ^ Брайан Логан (22 июня 2012 г.). «Переживет ли карьера Джимми Карра уход от налогов». Лондон: Хранитель. В архиве из оригинала 2 октября 2013 г.. Получено 20 мая 2013.
  51. ^ Грант Смитис (10 декабря 2015 г.). "Джимми Карр рассказывает о религии, войне и непристойных шутках перед турне по Новой Зеландии". Stuff.co.nz. Получено 22 сентября 2018.
  52. ^ BBC Radio 4, Музей любопытства, сезон 4, серия 1, трансляция 3 октября 2011 года.
  53. ^ Джон Беннетт (9 марта 2008 г.). "Что я знаю о женщинах". Хранитель. Лондон. В архиве из оригинала 28 декабря 2013 г.. Получено 10 марта 2011.
  54. ^ "Кто жена Джимми Карра?". ПРИВЕТ!. 23 марта 2019 г.. Получено 8 июн 2020.
  55. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 23 февраля 2016 г.. Получено 15 февраля 2016.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)

внешняя ссылка