Джон Батт (музыкант) - John Butt (musician)

Джон Батт

OBE FRSE FBA
Родившийся (1960-11-17) 17 ноября 1960 г. (возраст 60)
Солихалл, Англия
Альма-матерКоролевский колледж, Кембридж
Род занятий
  • Хоровой дирижер
  • концертный органист
  • музыковед
Организация
НаградыПремия Граммофон

Джон Батт OBE FRSE FBA (родилась 17 ноября 1960 г.,[1] Солихалл, Англия) - оркестровый и хоровой дирижер, органист, клавесинист, ученый. Он Гардинер Кафедра музыки на Университет Глазго и является музыкальным руководителем Данидин Консорт с которым он сделал отмеченные наградами записи в исторически обоснованная производительность. Многие из них содержат реконструкцию определенного исторического спектакля, например Бах первые рождественские службы на Рождество в Лейпциг.

Образование и карьера

Батт получил образование в Solihull School, дневная на музыкальную стипендию. В 1979 году он поступил в бакалавриат в Кембриджский университет, где он занимал должность органный ученый в Королевский колледж с 1979 по 1982 год. Его учителями органа в Кембридже были Питер Херфорд и Джиллиан Вейр. Он получил докторскую степень в Кембридже в 1987 году.

После выпуска читал лекции в Университет Абердина и был членом Колледж Магдалины в Кембриджском университете. В 1989 году он стал университетским органистом и доцентом кафедры музыки Калифорнийский университет в Беркли; в 1992 году он был назначен доцентом, а также директором Камерного хора университета. Он подготовил этот хор для Густав Леонхардт дирижировать в баховских Магнификат и связанная с ней кантата Meine Seel erhebt den Herren, BWV 10 на фестивале и выставке в Беркли в 1992 году;[2] Позже Батт сказал, что он «довольно хорошо» познакомился с Леонхардтом и что «я многому научился, когда готовил для него хоры еще в свои калифорнийские дни».[3] В 1997 году он дал то, что один критик назвал "памятными чтениями" Гендель органные концерты.[1] в качестве приглашенного солиста с оркестром Симфонический оркестр Сан-Франциско и Камерный оркестр Святого Павла.

Осенью 1997 года Батт вернулся в Кембриджский университет в качестве преподавателя университета, директора по исследованиям музыки в Королевском колледже и научного сотрудника Королевского колледжа. Он также стал директором-основателем Королевские голоса смешанный хор.[4] Среди музыкантов, которых он вдохновлял в это время, есть органист Роберт Куинни и клавесинист и режиссер Джулиан Перкинс.

С октября 2001 года Батт был Кафедра музыки Гардинера на Университет Глазго; он также занимал должность главы музыкального отдела с 2001 по 2005 год.[5] С 2003 года дирижирует профессиональным ансамблем Dunedin Consort в Эдинбурге для выступлений в исторически обоснованная производительность. В конце академической сессии 2013/14 г. Батт также был назначен временным музыкальным директором хора капеллы Университета Глазго после того, как Джеймс Гроссмит покинул этот пост, чтобы стать хормейстером хора. Королевская шведская опера.

В качестве приглашенного дирижера Батт выступал с Филармония Барочный оркестр, то Английский концерт, то Шотландский камерный оркестр, то Ирландский барочный оркестр, то Королевская Шотландская Музыкальная Академия Камерный оркестр и хор, Оркестр эпохи Просвещения, то Оркестр Аврора, то Портлендский барочный оркестр, то Симфонический оркестр Ставангера, Галле и оркестры на Фестивале старинной музыки в Беркли и Геттингенский международный фестиваль Генделя.

Публикации

Батт опубликовал множество статей для научных публикаций.[6] и для публикаций для широкой аудитории.[7] Книги включены[6]

  • Интерпретация Баха: знаки артикуляции в первоисточниках И.С. Баха (Cambridge University Press, 1990; книга основана на докторской диссертации Батта и описывается как «первая всесторонняя оценка использования Дж. С. Бахом артикуляционных знаков (то есть оскорблений и точек) в большом количестве первоисточников».[8] В 1992 году книга получила первую премию Уильяма Х. Шайда Американского общества Баха.[9])
  • Бах - Месса си минор (Кембриджские музыкальные справочники, 1991)
  • Музыкальное образование и исполнительское искусство в немецком барокко (Издательство Кембриджского университета, 1994)
  • Игра с историей - исторический подход к музыкальному исполнению (Cambridge University Press, 2002; номинирован на книжную премию Британской академии);
  • Диалог Баха с современностью: взгляд на страсти (Издательство Кембриджского университета, 2010 г. ISBN  978-0-521-88356-6; книга исследует Баха Страсти по Матфею и Страсти по Иоанну в деталях, относя их к досовременности и современность и рассматривая вопросы, которые они поднимают в отношении художественной субъективности, риторики и исполнительской практики.)

Он был одним из редакторов Кембриджский компаньон Баха (1997) - для которых он написал две статьи по метафизике Баха - был редактором-консультантом Оксфордский компаньон Баха, и совместный редактор (вместе с Тимом Картером) Кембриджская история музыки семнадцатого века (2005).

Дискография

Как соло-клавесинист, органист или клавикордист Батт сделал одиннадцать записей для Harmonia mundi лейбл, музыки Иоганн Себастьян Бах, Иоганн Кухнау, Иоганн Пахельбель, Георг Филипп Телеманн, Генри Перселл, Джон Блоу, Мэтью Лок, Хуан Баутиста Кабанильес, Джироламо Фрескобальди, и Сэр Эдвард Элгар.[10] В 2004 году он записал Баха Пасторелла для органа, BWV 590, для лейбла Delphian в Глазго.[11] В июле 2013 г.[12] используя клавесин по образцу оригинала, построенного Майкл Митке,[13] Батт записал Баха Хорошо темперированный клавир для лейбла Linn; он был выпущен в ноябре 2014 года.[12][14]

Как континуо игрок, Батт записался со многими ансамблями, включая Английский камерный оркестр и Американские солисты Баха.[15] В 1991–92 для Harmonia mundi он и скрипачка в стиле барокко Элизабет Блюменсток записали Баха. сонаты для скрипки и клавесина, BWV 1014–19, 1021 и 1023.[15] В 2014 году он снова записал BWV 1014–19, на этот раз со скрипачкой Люси Рассел для лейбла Linn;[16] он был выпущен в 2015 году.

Первая дирижерская запись Батта, сделанная в 1994 году для лейбла Centaur, включала музыку Орландо Гиббонс в исполнении U.C. Камерный хор Беркли в сопровождении скрипки; для диска он также записал клавишные произведения Гиббонса на органе.[17] С 2005 года Батт занимается записью Данидин Консорт и плееры для лейбла Linn, многие из которых содержат реконструкцию определенного исторического спектакля.[18] К ним относятся:

  • 2006: Генделя Мессия. Это была первая запись реконструкции произведения в его первом исполнении, которое произошло в г. Дублин в 1742 году. Выпуск победил в 2007 году. Премия Граммофон за лучший вокальный альбом в стиле барокко и 2008 МИДЕМ Премия в стиле барокко Каннские классические награды.
  • Март 2008: Баха Страсти по Матфею. Это была первая запись версии из последнего исполнения Баха, которое также состоялось в 1742 году.
  • Ноябрь 2008 года: Handel’s Ацис и Галатея в оригинальной исполнительской версии 1718 года. Этот релиз был номинирован на премию Gramophone Award.
  • 2010: Баха Месса си минор. Это первая запись, в которой используется новое критическое издание. Джошуа Рифкин, который следует за окончательной версией партитуры Баха с 1748–1750 годов исключительно от начала до конца. (Другие издания включали элементы из версии Кирие и Глории 1733 года, а также некоторые посмертные изменения сына Баха, Карл Филипп Эмануэль Бах ).
  • 2012: Генделя Эстер в первом реконструируемом варианте произведения - с 1720 г .; Батт реконструировал исполнительское издание на основе автографа Генделя и трех других исторических источников.[19]
  • 2013: Баха Страсти по Иоанну, в литургической реконструкции по случаю богослужения Великой пятницы в Лейпциге.[20] В марте 2013 года диск был назван «Рекордом месяца» Граммофон и «Запись месяца» музыкального журнала BBC.
  • Сентябрь 2013:[21] Баха Бранденбургские концерты с Данидином Консортом. В октябре 2013 года это был «Выбор» граммофона.[22] и был финалистом в категории "Инструментальная музыка в стиле барокко" в 2014 году. Граммофон Награды; он также был номинирован на Международная премия классической музыки в категории «Инструментальная музыка в стиле барокко».[23] В этой записи ансамбль использовал стандарт высоты звука A = 392 или "tief-Cammerton", что на целый тон ниже современного стандартного звука и ассоциировалось с французским королевским двором того времени; Батт отмечает, что многие немецкоязычные суды, в том числе и Cöthen где Бах писал эти концерты, «попытался подражать французской практике». Он также упоминает инструменты того времени и места, соответствующие этому стандарту. Тем не менее, он отмечает, что «хотя поле на корте Cöthen, вероятно, было где-то рядом с этим, маловероятно, что поле когда-либо было стандартизировано так точно, как мы часто предполагаем или желаем».[24]
  • Март 2014: Моцарт Реквием с Данидином Консортом. Это первая запись нового критического издания Дэвида Блэка, опубликованного в 2012 году.[25] из Франц Ксавер Зюссмайр завершение Реквиема. Запись пытается воссоздать силы, использованные при первом полном представлении в январе 1793 года; он также включает в себя выполнение реконструкции Блэком исполнения в декабре 1791 г. секций Introit и Kyrie.[26] Также исполняется Моцарт Misericordias Domini, K. 222. В мае 2014 года диск был назван «Граммофоном» "Запись месяца".[27] а в августе 2014 года он получил премию «Граммофон» за 2014 год за лучшую хоровую запись.[28] В ноябре 2014 года он вошел в число номинантов в номинации Хоровой на 2015 год. Международная премия классической музыки.[29] В декабре 2014 года он вошел в пятерку номинантов на «Лучшее хоровое исполнение» конкурса премия Грэмми.[30]
  • Октябрь 2015 г .: Музыкальная реконструкция первой рождественской службы Баха в Лейпциге, включая Магнификат ми-бемоль мажор, BWV 243a, кантата Кристен, ätzet diesen Tag, BWV 63, органные произведения Баха (играет Батт), мотет Джованни Габриэли, и периодические хоралы, записанные в июле 2014 г .;[31]
  • Концерты Баха для скрипки 2014 года с первой скрипачкой группы Сесилией Бернардини в роли солистки;[32]
  • Сентябрь 2015 года Баха Рождественская оратория.[31]

Награды и стипендии

Помимо наград за свои книги и записи, Батт получил награды и стипендии, в том числе:

Личная жизнь

У Джона Батта и его жены Салли пятеро детей[37] Он племянник профессионального музыканта,[3] и сын выдающегося биохимика Уилфреда Батта[38] - который был, по словам Батта, "большим любителем"[3] музыкант и одно время был участником хора Лондонский филармонический оркестр. Когда интервьюер для Оркестр эпохи Просвещения спросил Джона Батта о его предпочтениях,[39] он выразил энтузиазм по поводу практики тай-чи, фильмы Альфред Хичкок,[3] симфонии Антон Брукнер (добавив: «Я не могу понять, почему так много людей находят Брукнера скучным»), и В поисках утраченного времени романы Марсель Пруст (центральный персонаж, по его словам, является «немного сорняком во многих отношениях, но какой сложный, детальный и удивительно ироничный сорняк!» Никто другой так поразительно не улавливает парадоксы сознания, небольшие несоответствия и заблуждения, которые мы все попробуй спрятаться от мира »). Он также сказал интервьюеру: «Я чувствую, что большинство вещей, в которых я добиваюсь успеха, - это всего лишь сиюминутная удача!»

17 сентября 2014 г. он опубликовал письмо в Вестник поддерживая позицию «Нет» в 2014 референдум о независимости Шотландии и утверждая, что независимость нанесет ущерб классической музыке. Он утверждал, что «классическая и современная музыка, безусловно, лучше всего процветает в мультикультурной, интернациональной среде, которая чрезвычайно хорошо представлена ​​в Великобритании (и что было бы даже лучше, если бы больше шотландцев вернули себе часть своей собственности на нее). , "осудил" коварный синекдохальный редукционизм причины независимости "и заключил:" Такой упрощенный подход предполагает, что риски заглянуть внутрь и потерять динамизм собственных культур Шотландии очень реальны, когда мы начнем жить за пределами Тартан Занавес."[40]

Рекомендации

  1. ^ а б Роберт Каммингс. "Джон Батт - Биография - AllMusic". Вся музыка. Получено 20 января 2015.
  2. ^ "Ревью / Музыка - возвестил о праздновании, взрослеющем движении". Нью-Йорк Таймс. 15 июня 1992 г.. Получено 20 января 2015.
  3. ^ а б c d "Интервью на скорость: Джон Батт - Оркестр эпохи Просвещения". Оркестр эпохи Просвещения. Архивировано из оригинал 21 января 2015 г.. Получено 20 января 2015.
  4. ^ "Королевские голоса". Kings.cam.ac.uk. Архивировано из оригинал 16 января 2014 г.. Получено 20 января 2015.
  5. ^ "Университет Глазго". Gla.ac.uk. Получено 20 января 2015.
  6. ^ а б "Университет Глазго". Gla.ac.uk. Получено 20 января 2015.
  7. ^ "Университет Глазго". Gla.ac.uk. Получено 20 января 2015.
  8. ^ Джон Батт. «Интерпретация Баха: знаки артикуляции в первоисточниках И. С. Баха». Scholarship.claremont.edu. Получено 20 января 2015.
  9. ^ "Гранты и призы на исследования - Американское общество Баха". Americanbachsociety.org. Получено 20 января 2015.
  10. ^ «Джон Батт (клавесин, орган, дирижер) - краткая биография». Веб-сайт кантат Баха. Получено 20 января 2015.
  11. ^ "Органы в Глазго - Джон Батт, Джон Китчен - Песни, обзоры, кредиты, награды - AllMusic". Вся музыка. Получено 20 января 2015.
  12. ^ а б "Linn Records - J. S. Bach: Das wohltemperierte Klavier". Linnrecords.com. Получено 20 января 2015.
  13. ^ "Помогите нам привезти в Шотландию клавесин Баха: Dunedin Consort, ведущий ансамбль барокко Шотландии". Данидин Консорт. Архивировано из оригинал 28 марта 2014 г.. Получено 20 января 2015.
  14. ^ Граммофон (журнал), "Только задница для Баха", Граммофон (журнал), Май 2014, стр.39
  15. ^ а б "Джон Батт - Инструментальные произведения Баха - Дискография". Веб-сайт кантат Баха. Получено 20 января 2015.
  16. ^ "Джон Батт из Dunedin Consort выходит соло". Heraldscotland.com. Получено 22 января 2016.
  17. ^ "Гимны и инструментальные произведения Орландо Гиббонса / Батта". Arkivmusic.com. Получено 20 января 2015.
  18. ^ «Джон Батт (художественный руководитель)». Данидин Консорт. Архивировано из оригинал 11 мая 2008 г.. Получено 21 января 2010.
  19. ^ "Linn Records - Гендель: Эстер, Первая реконструируемая версия (Пушки), 1720 г.". Linnrecords.com. Получено 20 января 2015.
  20. ^ "Страсти по Иоанну - Дж. С. Бах: Данидин Консорт, ведущий ансамбль барокко Шотландии". Dunedin-consort.org.uk. Получено 20 января 2015.
  21. ^ «Шесть Бранденбургских концертов». Vimeo. Получено 20 января 2015.
  22. ^ "Linn Records - Dunedin Consort - И. С. Бах: Шесть Бранденбургских концертов - Граммофон". Linnrecords.com. Получено 20 января 2015.
  23. ^ «НОМИНАЦИОННЫЙ СПИСОК ICMA 2014» (PDF). Icma-info.com. Получено 20 января 2015.
  24. ^ Джон Батт, вкладыши к записи альбома Dunedin Consort Бранденбургские концерты, Linn Records CDK 430
  25. ^ "Реквием Моцарта". Upbo.com. Получено 20 января 2015.
  26. ^ "Linn Records - Моцарт: Реквием (Реконструкция первого исполнения)". Linnrecords.com. Получено 20 января 2015.
  27. ^ Граммофон (журнал), Запись месяца Граммофон, май 2014 г., стр. 28–9.
  28. ^ "Хоровой - gramophone.co.uk". Граммофон. Получено 20 января 2015.
  29. ^ [1] В архиве 27 ноября 2014 г. Wayback Machine
  30. ^ "GRAMMY.com - официальный сайт крупнейшей ночи музыки". ГРЭММИ. Получено 20 января 2015.
  31. ^ а б "Dunedin Consort: подход к классической музыке с любознательным духом". Creativescotland.com. Получено 20 января 2015.
  32. ^ "Джон Батт из Dunedin Consort выходит соло". Вестник Шотландии. Получено 20 января 2015.
  33. ^ «Награды RMA: обладатели медали Дент (2007 г. и ранее)». Rma.ac.uk. Архивировано из оригинал 21 сентября 2016 г.. Получено 20 января 2015.
  34. ^ [2] В архиве 13 декабря 2013 г. Wayback Machine
  35. ^ «Джон Батт награжден медалью Королевского колледжа органистов: Dunedin Consort, ведущий барочный ансамбль Шотландии». Данидин Консорт. Получено 20 января 2015.
  36. ^ «№ 60367». Лондонская газета (Добавка). 29 декабря 2012. с. 10.
  37. ^ Джон Батт, Диалог Баха с современностью: взгляд на страсти, Издательство Кембриджского университета, 2010 г., стр. Икс, ISBN  978-0-521-88356-6
  38. ^ "Некролог: Уилфред Батт". Хранитель. Получено 20 января 2015.
  39. ^ "Джон Батт: Скоростное интервью". Блог "Оркестр эпохи просвещения". Получено 20 января 2015.
  40. ^ «BBC SSO будет лучше в ветхой, мультикультурной, многонациональной Великобритании». Вестник Шотландии. Получено 20 января 2015.

внешняя ссылка