Джон Дэй (принтер) - John Day (printer) - Wikipedia

Для других людей с таким же именем см. Джон Дэй (значения).

Джон Дэй
J Day Printer.jpg
Гравюра на дереве Иоанна Дэя (датированный 1562 г.), включенный в 1563 г. и последующие издания Акты и памятники
Родившийсяc. 1522
Умер23 июля 1584 г. (61–62 лет)
Род занятийПротестантский принтер

Джон Дэй (или же Daye) (c. 1522[1] - 23 июля 1584 г.) был англичанином Протестантский принтер. Он специализировался на печати и распространении протестантской литературы и брошюр, а также выпустил много религиозных книг небольшого формата, таких как Азбука, проповеди, и переводы псалмы. Однако он получил известность как издатель Джон Фокс с Акты и памятники, также известный как Книга мучеников, самая большая и технически совершенная книга, напечатанная в Англии шестнадцатого века.[2]

Дэй поднялся на вершину своей профессии во время правления Эдвард VI (1547–1553). В это время ограничения для издателей были ослаблены, и волна пропаганды от имени Английская Реформация был поддержан правительством Лорд-протектор, Эдвард Сеймур, первый герцог Сомерсет. Во время правления католиков Королева Мария I многие протестантские печатники бежали на континент, но Дэй остался в Англии и продолжал печатать протестантскую литературу. В 1554 году он был арестован и заключен в тюрьму, предположительно за эту незаконную полиграфическую деятельность.[3] Под Королева Елизавета I, Дэй вернулся в свое помещение в Aldersgate в Лондоне, где он пользовался покровительством высокопоставленных чиновников и дворян, в том числе Уильям Сесил, Роберт Дадли, и Мэтью Паркер. При их поддержке он опубликовал Книга мучеников и был награжден монополии для некоторых из самых популярных английских книг, таких как Азбука с небольшим катехизисом и Вся книга псалмов.[4] Дэй, чьи технические навыки соответствовали его деловой хватке, был назван «главным печатником английской Реформации».[5]

Ранняя карьера

Происхождение Дэя и события его ранней жизни остаются неясными. Ученые предположили, что Дэй родился и вырос в Данвич, но нет прямых доказательств, подтверждающих это утверждение.[6] Возможно, он был в Лондоне к 1540 году, так как его имя упоминается в городских показаниях как бывший слуга печатника и врача. Томас Рейнальде. В 1546 году он, вероятно, был одним из двадцати мужчин, которым было пожаловано свобода города искуплением работать на Компания стрингеров Лондона.[7]

В следующем году он начал печатать с партнером, Уильям Серес; двое основали свою деятельность в приходе Святой Гробница В Лондоне.[8] Дэй и Серес специализировались на религиозных произведениях, например Роберт Кроули, которые в значительной степени были связаны с богословскими спорами того времени.[9] В Протестантская реформация быстро продвигалась, и законы против публикации еретических произведений были ослаблены. В 1548 году десять из двадцати работ, опубликованных этими двумя мужчинами, были посвящены критике Католик вера в пресуществление.[7] Одно из таких изданий, сатирическое стихотворение А. Люк Шеперд названный Джон Бон и Мачта ПерсонаДэй почти угодил в тюрьму.[10] Дэй и Серес также переводили важные произведения Континентальный Протестантизм для английского рынка, особенно Герман фон Вид с Простая и религиозная консультация в 1547 г.[11]

В 1549 году Дэй открыл новый магазин в г. Чипсайд, и в следующем году он и Серес добились достаточного успеха, чтобы полюбовно разделить свой бизнес.[12] Дэй основал свой новый дом и типографию в Aldersgate в приходе Святой Анны и Святой Агнессы и перешла от Стрингеров к Компания канцелярских товаров. Дэй посчитал, что дружелюбие к иностранцам в Олдерсгейте помогает привлечь квалифицированных специалистов. нидерландский язык рабочих, на которых он опирался на протяжении всей своей карьеры.[11] Вскоре он зарекомендовал себя как качественный типограф, а в 1551 году перепечатал тщательно продуманное издание Библия который он ранее продюсировал с Сересом.[13] В следующем году он получил ценный патент напечатать произведения Джон Понет и Томас Беккон. Это взбесило одного из его конкурентов, Реджинальд Вулф, у которого уже есть патент на печать Понета Катехизис в латинский. В конце концов, был выдан компромиссный патент, который позволил Вулфу продолжить печатать Катехизис на латыни, а Дей - напечатать работу на английском языке.[11] Дэй получил от сделки больше выгод, чем Вулф: английские печатные издания использовались гораздо шире, чем латинские, а ABC в конце концов был добавлен Катехизис Понета.[7]

Имея репутацию протестантского благочестия и связи с такими людьми, как Джон Дадли, Уильям Сесил, и Кэтрин Уиллоуби Успешная карьера казалась Дей гарантированной. К сожалению для Дня, Королева мэри взошел на престол в 1553 году, и весь религиозный климат в стране изменился. В течение многих лет считалось, что после воцарения Марии Дэй бежал на континент, чтобы избежать преследований. Тем не мение, типографский и другие свидетельства убедили ученых, что Дэй основал подпольную прессу в помещении, связанном с Уильямом Сесилом в Линкольншир,[14] и что он продолжал печатать протестантские полемический работает под псевдонимом Майкл Вуд.[11][15] Брошюры "Майкл Вуд" включали протестантские сочинения Леди Джейн Грей, Джон Хупер, и Стивен Гардинер, и нападения на Мэри и ее советников.[16]

16 октября 1554 г., согласно дневнику Генри Мачин, День был пойман и отправлен в Башня Лондона для печати «непослушных книжек».[17] в Книга мучеников, Foxe записывает заявления, сделанные в тюрьме ко Дню будущего мученика. Джон Роджерс «Сказал, находясь тогда в тюрьме, типографу настоящей книги, который тогда тоже был брошен в тюрьму за веру».[18] Возможно, из-за того, что бегство иностранных протестантских рабочих при Марии вызвало нехватку принтеров, Дей был освобожден в следующем году и снова получил право работать, но только в качестве печатника.[19] Он воссоединился с Сересом (также недавно освобожденным из тюрьмы), чтобы производить католические работы для католической типографии. Джон Вэйланд, что очень далеко от протестантской полемики, которую он опубликовал перед тюремным заключением.[20] Он также был официальным издателем Лондонский Сити два года.[11]

Елизаветинский период

Страница из Cuningham's Космографическое стекло напечатано Днем в 1559 г.

Со смертью Марии и воцарением Елизавета I в 1558 году бизнес Дэя снова расцвел. Дэй был уже близок к Сесилу, который теперь стал одним из главных советников новой королевы. Через Сесила Дэю была предоставлена ​​ценная монополия на печать. Азбука.[9] Он также подружился Роберт Дадли (сын Джона Дадли), еще один любимец Элизабет. С помощью своих связей Дэй смог получить прибыльный патент на печать. Уильям Кунингем с Космографическое стекло.[21] Он выпустил первое издание в 1559 году, используя новый курсив шрифт высочайшего качества (вероятно, урезано Франсуа Гайо ) и большое количество впечатляющих гравюры на дереве. Дэй сам взял на себя высокие производственные затраты, так как знал, что эта работа укрепит его репутацию мастера-типографа.[11] Патент Дэя на печать Кунингема - его первый при Элизабет - давал ему исключительные права на эту работу на всю жизнь; это также позволило ему сохранить монополию в течение семи лет на любые другие оригинальные работы, которые не были защищены другими патентами, были «скомпилированы за счет Дэя»,[22] и были «не противны ни Священному Писанию, ни закону».[7] Это условие будет важным источником дохода на всю оставшуюся жизнь.

Дэй воспользовался положением о монополии, восстановив свой эдвардианский патент на Азбука с небольшим катехизисом. В 1559 г. он получил патент на Вся книга псалмов, переведенная на английский метр, а метрическая псалтырь, составленный в основном Томас Стернхольд и Джон Хопкинс, впервые опубликованный в 1562 году.[23] Компания канцелярских товаров гарантировала Дню право печатать все «псалмы с нотами», то есть псалмы с нотами. Несмотря на то, что псалмы обычно заучивались наизусть, бизнес оказался прибыльным, отражая рост музыкальной грамотности в тот период.[24] Вся книга псалмов стала самой продаваемой книгой того времени и стандартным английским псалтырем своего времени.[7] Монополия Дэя на эти неизменно популярные произведения станет основой огромного богатства на протяжении многих лет и серьезного конфликта между ним и его коллегами по продаже канцелярских товаров. В ходе судебных разбирательств к концу жизни Дэя было подсчитано, что эти конкретные патенты стоили между £ 200 и 500 фунтов стерлингов в год.[7]

Акты и памятники

Гравюра на дереве из первой печати Дэя 1563 г. Джон Фокс с Акты и памятники изображающий выполнение Томас Кранмер, 1556

В 1563 году Дэй приступил к работе, которой он больше всего известен: Джон Фокс с Акты и памятники (также называемый Книга мучеников). Дэй и Фокс, вероятно, встретились через Сесила, и они стали близкими сотрудниками. Фокс был среди тех, кто ухватился за успехи в полиграфии как инструмент для распространения Протестантская реформация.[25] Существует традиция, что Фокс, который редактировал и дополнял материал, пока книга набиралась, на самом деле жил в магазине Дэя по адресу: Aldersgate во время изготовления книги; он, конечно, получал там корреспонденцию и регулярно навещал.[26] Дэй вложил много времени и денег в создание книги Фокса, крупнейшего издательского проекта, предпринятого в Англии на то время.[27] и он принимал активное участие в составлении материала.[28] День использовал изменения в кеглях или шрифты отличать редакционные вставки Фокса от текстов его источников.[29] В результате щедрый фолио заполненный гравюрами на дереве был дорогим предметом роскоши,[30] но он хорошо продавался, и Дэй получил прибыль от своих вложений.[31]

Ксилография из Джон Фокс с Акты и памятники изображающий сожжение Хью Латимер и Николас Ридли в 1555 г.

Дэй продолжал браться за сложные и трудные проекты. Он уже напечатал первую английскую книгу церковной музыки в 1560 году. В 1567 году Мэтью Паркер, то Архиепископ Кентерберийский, заказал Дню напечатать собрание сочинений, относящихся к десятому веку Элфрик Эйншем.[32] Для этой работы у Дэя, известного своими прекрасными и разнообразными шрифтами, был первый в истории шрифт Англосаксонский типа вырезать. Расходы взял на себя Паркер, возможно, самый важный покровитель Дэя. Шрифт мог быть разработан Франсуа Гийо, французским шрифтовиком, который, как известно, работал на Дэя и жил в его доме.[33] День использовал то же самое шрифт печатать Lambarde's Архаиономия (собрание англосаксонских законов) в 1568 г. В 1570 г. он напечатал Биллингсли и Ди Английский Евклид, которая включала складывающиеся и подвижные диаграммы - одна из первых печатных книг, когда-либо сделавших это.[34][35] В том же году он напечатал Ашама Scholemaster.[36]

Дэй и Фокс завершили второе издание Книга мучеников в 1570 году. Он был даже больше, чем первый - всего 2300 страниц в двух огромных томах фолио - и в какой-то момент у Дэя кончилась бумага (которую он импортировал), и ему пришлось склеивать меньшие листы, чтобы обойтись.[37] Это издание получило официальное признание: Уильям Сесил и Тайный совет поручили церкви обеспечить доступность копий для прихожан, и в 1571 г. Созыв приказал, чтобы каждый собор церковь и дом каждого старшего члена духовенства должны иметь копию.[38] Издание было зарегистрировано как стоимость шестнадцати шиллингов, что примерно соответствовало двухмесячной зарплате квалифицированного лондонского суконщика в то время.[39]

Последние годы

К концу 1570-х годов среди менее богатых членов Компании канцелярских товаров было открытое недовольство обширными патентами Дэя. Он был вынужден обратиться в суд против типографий, пиратских по произведениям, правами на которые он владел. Среди привлеченных к суду был Роджер Уорд, который признался в пиратстве 10 000 копий Азбука с катехизисами шрифтом, имитирующим Day's.[24] Бывший ученик и субподрядчик Дэя Джон Вулф признал в суде, что пиратствовал Вся книга псалмов но оправдывал свои действия тем, что монополия Дэя ограничивала торговлю.[40] Именно Вулф возглавил группу «бедных печатников», как они себя называли, в кампании против патентов в конце 1570-х годов.[41] В результате официального расследования Дэй в конечном итоге был вынужден уступить определенные названия Компании в пользу более бедных типографий, но он сохранил названия, которые печатал больше всего.[42]

Памятная табличка Иоанна Дня, Эдинбург Центральная библиотека

В 1580 году Дэй стал мастером компании канцелярских товаров и энергично сосредоточился на защите отрасли от пиратство.[43] Его официальные полномочия включали право «обыск и конфискация», которое он без колебаний использовал в интересах торговли или в своих собственных интересах. В 1584 году он послал людей ворваться в помещения Вулфа и уничтожить все материалы, относящиеся к предполагаемому пиратству. Четыре года назад он даже уничтожил своего сына Ричард печатного оборудования после того, как Ричард напечатал ABC и Псалмы без его разрешения. Хотя технически Ричард был соавтором этих названий, Джон Дэй преследовал его в суде и почти разрушил его карьеру в типографии.[44]

В 1582 году здоровье Дэя начало быстро ухудшаться. Ослабев, он поспешил завершить еще одно издание книги. Акты и памятники в 1583 г., напечатав его как минимум на четырех станках.[45] Для книг такого размера и такого стремления было необычно выходить за рамки одного или двух экземпляров. Холиншеда Хроники, единственная книга того времени, которая могла соперничать с Книга мучеников по размаху и репутации, никогда не входил в третье издание.[46]

Дэй скончался 23 июля 1584 г. Walden в Эссекс. Он был дважды женат и в каждом браке имел по тринадцать детей.[7] Устройство печати Дэя показывало пробуждение спящего под девизом «Восстань, ибо наступил день» - одновременно игра с его именем и намек на новую эру религиозной реформы, в которой он был значимой фигурой.[13]

Примечания

  1. ^ Evenden. Дата рождения рассчитывается по гравюре Дея 1562 года, в которой указано, что ему 40 лет («Жизнь - это смерть, а смерть - это жизнь: ætatis suæ XXXX»).
  2. ^ Король, Книга мучеников, 81.
  3. ^ Король, Книга мучеников, 82.
  4. ^ Король, Книга мучеников, 83.
  5. ^ Король, Книга мучеников, 80.
  6. ^ Evenden. Дэй владел домом в Данвиче. Другие ученые предполагают, что Дэй мог быть иностранцем, но доказательства, подтверждающие это утверждение, также неубедительны.
  7. ^ а б c d е ж грамм Петегри.
  8. ^ Алфорд, 118.
  9. ^ а б Король, Книжная торговля, 167.
  10. ^ Evenden. Евангелический Английский дворцовый страж Эдвард Андерхилл предотвратил арест Дэя.
  11. ^ а б c d е ж Evenden.
  12. ^ Олфорд, 118–19.
  13. ^ а б Алфорд, 119.
  14. ^ Фокс сообщил, что сэр Уильям Кук «попал в гнусную тюрьму за то, что заставил этот наш принтер печатать» запрещенную книгу. Кук был зятем Уильяма Сесила, который в тот день поддерживал секретную прессу. Стэмфорд, Линкольншир. Король, Книга мучеников, 82.
  15. ^ Фэрфилд, 221.
  16. ^ Король, Книжная торговля, 172.
  17. ^ Мачын пишет в записи того дня: «xvj день октября отправлял Нортфока на пирнтер Джона Дэй и его серванд, а также перст и ан-одур принтер для пробы ночного бокса в Тауэр». Король, Книга мучеников, 82.
  18. ^ Роджерс был казнен в феврале 1555 года. Король, Книга мучеников, 82.
  19. ^ Эвенден и Робертс.
  20. ^ Король, Книга мучеников, 173.
  21. ^ В этот период суверен могли выдавать патенты предпочитаемым типографиям, давая им монополию на определенные произведения, часто на определенное количество лет. Эти королевские патенты не подлежали регулированию со стороны Компания канцелярских товаров, которая в остальном контролировала книжную торговлю.
  22. ^ Король, Джон Дэй, 204.
  23. ^ Миллер.
  24. ^ а б Смит, 24 года.
  25. ^ Фокс писал: «Богу было угодно открыть человеку искусство Принтинга, время которого произошло вскоре после сожжения Гуса и Иерома. Принтинг был открыт, страдающий недержанием [то есть немедленно] служил Церкви, инструментам и инструментам искусства. обучение и знания ». Король, Книга мучеников, 71.
  26. ^ "У мистера Дейса печатник над Олдерсгейтом бенет С. Мартенс [sic ]". Король, Книга мучеников, 80.
  27. ^ Хаттауэй, 44.
  28. ^ Король, Книга мучеников, 32.
  29. ^ Король, Книга мучеников, 58.
  30. ^ Протестантский полемист Уильям Тернер возражал против дороговизны книги: «немало бедняков жаловались на высокую цену книги, которые ... из-за бедности и отсутствия средств не могут получить для себя благочестивые книги, в то время как люди богатые, по большей части, получают их из показухи, чтобы они могли казаться благочестивыми ". Письмо от 20 ноября 1563 г. Король, Книга мучеников, 111.
  31. ^ Фокс, Джон (2016). Майер, Пол Л. (ред.). Книга мучеников Фокса (PDF). Kregel Publications. п. 12. ISBN  978-0-8254-4329-9.
  32. ^ Король, Книга мучеников, 121.
  33. ^ Король, Книга мучеников, 85–86.
  34. ^ "Евклид (около 300 г. до н. Э.) Элементы геометрии". Кристи. 4 декабря 2016 г.. Получено 21 июля 2020.
  35. ^ Дельбек, Эрика (21 июня 2019 г.). «3D в 18 веке: приложение Джона Коули к« Элементам »Евклида (1758 г.)». UCL Особые коллекции. Получено 21 июля 2020.
  36. ^ Келли, Дональд Р .; Мешки, Дэвид Харрис; Гамильтон, Ли Х. (1997). Историческое воображение в ранней современной Британии: история, риторика и художественная литература, 1500-1800 гг.. Издательство Кембриджского университета. п. 278. ISBN  9780521590693.
  37. ^ Король, Книга мучеников, 88.
  38. ^ Король, Книга мучеников, 112.
  39. ^ Король, Книга мучеников, 88–89.
  40. ^ Смит, 24–25.
  41. ^ В своем «Complaynt» Тайному совету «бедные печатники» утверждали, что «привилегии, предоставленные ее величеством ее величеству под ее великой печатью Англии ... Что касается искусства книгопечатания, то оно было и будет свержением Принтеры и Stacioners в этом Cittie ". Смит, 25.
  42. ^ Смит, 25.
  43. ^ Смит, 184.
  44. ^ Смит, 27 лет.
  45. ^ Король, Книга мучеников, 84.
  46. ^ Король, Книга мучеников, 91.

Рекомендации

дальнейшее чтение

  • Эвенден, Элизабет (2008). Патенты, изображения и патронаж: Джон Дэй и книжная торговля Тюдоров. Ashgate. ISBN  0-7546-5480-X.
  • Остлер, Кристофер Льюис (1975). Джон Дэй, елизаветинский печатник. Оксфордское библиографическое общество: Оксфорд. ISBN  0-901420-29-8.