Камала Хан - Kamala Khan

Мисс Марвел
Kamala Khan.jpg
Бестекстовый вариант обложки
Мисс Марвел # 2 (март 2014 ).
Искусство Хорхе Молина.
Информация о публикации
ИздательКомиксы Marvel
Первое появлениеКапитан Марвел # 14 (август 2013 )
СделаноСана Аманат
Стивен Вакер
Дж. Уиллоу Уилсон
Адриан Альфона
Джейми МакКелви
Внутренняя информация
Альтер эгоКамала Хан
РазновидностьБесчеловечный
Принадлежность к командеМстители
Чемпионы
Тайные воины
Защитники[1]
Могучие Мстители
Новые Мстители
СпособностиОборотень
Эластичность
Фактор исцеления

Камала Хан это вымышленный супергерой появляясь в Американские комиксы опубликовано Комиксы Marvel. Создано редакторами Сана Аманат и Стивен Вакер, писатель Дж. Уиллоу Уилсон, и художники Адриан Альфона и Джейми МакКелви, Хан - первый Marvel Мусульманин персонаж, чтобы озаглавить ее собственный комикс. Хан впервые появилась в Капитан Марвел # 14 (август 2013 ) перед тем как сыграть в сольном сериале Мисс Марвел, который дебютировал в феврале 2014 года.

В рамках Вселенная Марвел, Хан - подросток Пакистанский американец из Джерси-Сити, Нью-Джерси с изменение формы способностей, которые обнаруживают, что у нее есть Бесчеловечный гены после "Бесчеловечность "сюжетная линия и принимает мантию Мисс Марвел от нее идол Кэрол Дэнверс после того, как Дэнверс становится Капитаном Марвелом. Объявление Marvel о том, что персонаж-мусульманин возглавит комикс, привлекло всеобщее внимание, и первый том Мисс Марвел выиграл Премия Хьюго за лучший графический рассказ в 2015 году.

Иман Веллани собирается изобразить Хана в Кинематографическая вселенная Marvel потоковое телевидение серии Мисс Марвел (2021 г.) Дисней +. Персонажа озвучила Сандра Саад в приключенческой видеоигре 2020 года. Marvel's Avengers.

История публикации

В ноябре 2013 г. Комиксы Marvel объявил, что Камала Хан, подросток Американский мусульманин из Джерси-Сити, Нью-Джерси, возьмет на себя серию комиксов Мисс Марвел начало февраля 2014 года. Автор сериала Дж. Уиллоу Уилсон и нарисован Адриан Альфона, стал первым, когда мусульманский персонаж озаглавил книгу в Marvel Comics.[2] Однако Ноэлен Кларк из Лос-Анджелес Таймс отметил, что Хан - не первый мусульманский персонаж в комиксах, в которые входят Саймон Баз, Пыль и M.[3] Зачатие Камалы Хан произошло во время разговора редакторов Marvel. Сана Аманат и Стивен Вакер. Аманат сказал: «Я рассказывал ему [Вакеру] какой-то безумный анекдот о моем детстве, когда я рос американским мусульманином. Он нашел это забавным». Затем пара рассказала Уилсону о концепции, и Уилсон захотелось принять участие в этом проекте.[4] Аманат сказал, что сериал появился из «желания исследовать мусульманско-американскую диаспору с подлинной точки зрения».[5]

Художник Джейми МакКелви основал дизайн Хана на его редизайне Кэрол Дэнверс в качестве Капитан Марвел и дальше Дэйв Кокрам дизайн оригинальной мисс Марвел.[6] Аманат попросила, чтобы дизайн «отражал наследие Капитана Марвела, а также ее историю и ее предысторию».[7] Аманат заявил, что на костюм Хана повлияли Shalwar Kameez. Они хотели, чтобы костюм отражал ее культурную самобытность, но не хотели, чтобы она носила хиджаб,[8] потому что большинство пакистано-американских девушек подросткового возраста не носят его.[9] Аманат также заявил, что они хотели, чтобы персонаж выглядел «менее похожим на сексуальную сирену», чтобы привлечь более активную женскую аудиторию.[8]

Marvel знали, что им нужна молодая мусульманская девушка, но заявили, что она может быть из любого места происхождения и иметь любое происхождение. Сначала Уилсон подумывал сделать из нее Араб девушка из Дирборн, Мичиган но в конечном итоге решил создать Дези девушка из Джерси-Сити.[10] Джерси-Сити, расположенный через река Гудзон из Манхэттена, был назван Нью-Йорком "Шестой р-н ".[11][12][13] Таким образом, он составляет важную часть личности Хан и повествовательного пути ее персонажа, поскольку большинство историй Marvel Comics происходят в Манхэттене. Уилсон объясняет: «Огромным аспектом мисс Марвел является то, что она является« героем второй линии »в« городе второй очереди »и вынуждена бороться с пафосом и эмоциями, которые могут вызвать у человека».[14]

Сериал не только исследует конфликты Хана с суперзлодеями, но также исследует конфликты с домом Хана и религиозными обязанностями. Уилсон, принявший ислам, сказал: «Это не евангелизация. Для меня было действительно важно изобразить Камалу как человека, который борется со своей верой». Уилсон продолжила: «Ее брат чрезвычайно консервативен, ее мама параноидальна, что она собирается прикоснуться к мальчику и забеременеть, а ее отец хочет, чтобы она сосредоточилась на учебе и стала врачом».[4] Аманат добавил,

Поскольку ислам является частью идентичности Камалы, эта книга не проповедует о религии или об исламской вере в частности. Речь идет о том, что происходит, когда вы боретесь с навязываемыми вам ярлыками, и о том, как это формирует ваше самоощущение. Это борьба, с которой мы все сталкивались в той или иной форме, и не только для Камалы, потому что она мусульманка. Ее религия - лишь один из многих способов ее самоопределения.[2]

Первое появление Камала Хан из Капитан Марвел № 14 (август 2013 г.) Келли Сью Деконник и Скотт Хепберн

В сериале Хан берет имя Мисс Марвел от Кэрол Дэнверс, которая теперь носит псевдоним Капитан Марвел. Капитан Марвел писатель Келли Сью Деконник показал, что Хан на самом деле ненадолго появился в Капитан Марвел №14 (август 2013 г.): «Камала на заднем плане сцены в Капитан Марвел 14 ... Ее намеренно поставили в положение, в котором она видит, как Кэрол защищает мирных жителей от Йон-Рогг."[15] Согласно Уилсону, Хан боготворит Кэрол, поэтому, когда Хан приобретает сверхчеловеческие способности, она подражает Дэнверс.[14] «Капитан Марвел представляет собой идеал, по которому тоскует Камала. Она сильная, красивая и не имеет ничего общего с пакистанкой и« другой »»,[4] Уилсон объяснил. «Хан - большая поклонница комиксов, и после того, как она обнаруживает свою сверхчеловеческую силу - превращение в полиморф, способность удлинять руки и ноги и изменять свою форму - она ​​берет имя мисс Марвел», - пояснила Аманат.[16] Хан - один из нескольких персонажей, которые обнаруживают, что у них Бесчеловечный наследие после "Бесчеловечность "сюжетная линия, в которой Terrigen Mists выпускаются по всему миру и активируют спящие клетки Нелюдей.[17]

В первой сюжетной арке серии Хан противостоит мистеру Эдисону / Изобретателю, соединению человека и птицы. Уилсон создал изобретателя, чтобы он стал первым главным соперником Хана, чтобы отразить сложность самого Хана. Уилсон характеризует Изобретателя и общий внешний вид начальной сюжетной дуги как "странный и почти Миядзаки -это временами », благодаря художественному стилю иллюстратора Адриан Альфона, который уравновешивает драму угроз, с которыми сталкивается Хан, с юмором Альфоны "язык в щеку приколы". По сюжету Хан также объединение с Человеком Икс Росомаха против Изобретателя. Поскольку Росомаха имеет дело с потеря его лечебного фактора в это время Хан оказывается в положении, когда ему приходится брать на себя большую часть ответственности, поскольку Уилсон чувствовал, что это была смена ролей, которая разрушит ожидания читателей, что Росомаха возьмет на себя ведущую роль в такой команде.[18]

В 2014 году Сан-Диего Comic-Con International, писатель Дэн Слотт объявил, что Хан объединится с Человек-паук начиная с Невероятный человек-паук №7 (октябрь 2014 г.) во время "Стих-паук Сюжетная линия. Слотт охарактеризовал Хана «как наиболее близкого персонажа к классическому Питеру Паркеру».[19] объясняя: «Она юный супергерой, жонглирует своей жизнью, делает ошибки, пытается все делать правильно».[20]

Начиная с июня 2015 года, Мисс Марвел привязан к "Секретные войны " кроссовер событие с сюжетной линией «Последние дни», в которой подробно описывается рассказ Хана о конце Вселенная Марвел. Уилсон объяснил: «В сюжетной арке« Последние дни »Камале приходится бороться с концом всего, что она знает, и узнавать, что значит быть героем, когда на кону стоит весь ваш мир».[21] По сюжету Хан устремляется на борьбу с угрозой на Манхэттене. Однако Уилсон сказал: «Она столкнется с очень личным врагом, поскольку хаос в Манхэттене перекинется на Джерси-Сити, и она будет вынуждена сделать очень трудный выбор. Также будет очень особенный гость - супергерой Камала - и фанаты - давно ждали встречи ».[22]

В марте 2015 года Marvel объявила, что Хан присоединится к Мстители в Совершенно новые совершенно разные Мстители FCBD (Май 2015) писатель Марк Уэйд и художники Адам Куберт и Махмуд Асрар, действие которого происходит после «Секретных войн».[23] Второй том Мисс Марвел В главных ролях Хан Уилсон, Альфона и Такеши Миядзава также дебютировал после "Секретных войн" как часть Marvel's Совершенно новый, совершенно другой Marvel инициатива.[24] Аманат сказал:

К моменту выхода этого нового релиза пройдет почти два года с момента премьеры Мисс Марвел- и мальчик, Камала Хан с тех пор многое пережил. Она медленно вступала в свои права, преодолевая трудности, связанные с переходом к взрослой жизни и становлением супергероем. Но ее тренировки закончились, и пришло время для высшей лиги; вопрос в том, сможет ли она с этим справиться? ... Насколько Камала имеет право быть там, это все же своего рода культурный шок. Мечтать о том, чтобы быть Мстителем, а затем внезапно стать им, - это непросто для человека ее возраста. Так что она будет немного потрясена, немного чрезмерно амбициозна.[25]

В марте 2016 года Marvel объявила, что Мисс Марвел будет привязан к "Гражданская война II "сюжетная линия путем выпуска рекламного изображения, иллюстрирующего раскол между Ханом и Дэнверсом.[26] «Хотя« Гражданская война II »могла инициировать этот раскол, мы уже некоторое время знали, что Камале в конечном итоге придется отделиться от своих кумиров. Ее путешествие сосредоточено вокруг самопознания и идентичности, и часть этого исследования включает разделение Сама по себе от тех, кого вы ставите на пьедестал. Разрыв между Кэрол и Камалой на самом деле не связан с правильным и неправильным. Это связано с взрослением и осознанием того, что вы воспринимаете мир иначе, чем даже те, кого любите », - Аманат разработан.[27]

В июле Marvel объявила, что Хан присоединится к Чемпионы, команда подростков-супергероев, которые отделились от Мстителей после завершения «Гражданской войны II». Команда, представленная в сериале писателя Марк Уэйд и художник Умберто Рамос, состоит из хана, Человек-паук (Майлз Моралес), Нова (Сэм Александр), Халк (Амадей Чо), Вив Вижн, и подростковая версия Циклоп. Вайд сказал: «Первые трое - это дети, которые ушли из« Мстителей ». Это было несложно. Эти трое сами по себе составляют симпатичную небольшую подгруппу. Их динамика велика. Все они появляются в книгах друг друга, и даже при том, что у них есть свои аргументы и моменты стресса, ясно, что им хорошо вместе ".[28]

В августе Хан появился в Лунная девочка и динозавр-дьявол # 10 по авторам Эми Ридер и Брэндон Монклер. В этом выпуске Хан выступает в роли наставника Лунной Девочки (Лунелла Лафайет), которая также является юным Нелюдей, внезапно вошедшим в ее силу. Аманат заявила, что Хан многое видит в себе в Лафайете и, обучая ее, Хан многое узнает о себе.[27]

В ноябре Marvel объявил, что Хан присоединится к новому воплощению Тайные воины в сериале писателя Мэтью Розенберга и художника Хавьера Гаррона, дебютировавшего в мае 2017 года. Команда, сформированная после "Нелюди против Людей Икс "сюжетная линия, также включает Землетрясение, Карнак, Лунная девочка и дьявол динозавр. Розенберг заявил, что между членами команды есть некоторый конфликт и трения, объясняя: «Мисс Марвел и Дрожь действительно борются за душу команды во многих отношениях, в то время как Moon Girl будет продолжать заниматься своими делами. Они будут всех будут проверять и бросать вызов, в конце концов, они супергерои, но они собираются делать все по-своему ".[29]

В марте 2017 года Marvel объявила, что Хан объединится с Дэнверсом в один выстрел выпуск ограничено серия антологий, Поколения Уилсона и Паоло Вилланеллы. Уилсон заявил, что этот вопрос будет касаться взаимоотношений Дэнверса и Хана наставником и учеником, но «по сути, [это] о взрослении, и большая часть взросления обнаруживает, что у ваших кумиров есть ноги из глины - и прощая им их недостатки по мере того, как вы приобретаете собственное понимание взрослых ».[30]

В декабре, Мисс Марвел начал сюжетную арку «Подростковая пустошь» как часть Марвел Наследие перезапуск. Уилсон сказал: «После событий« Гражданской войны II »между Камалой и ее наставником, Капитаном Марвелом возникли трения. В этой арке мы исследуем, насколько сложным может быть наследство, когда оно передается из поколения в поколение ... . Она много сомневается в себе и своей миссии. В конечном итоге ее друзья исполняют очень важные - и неожиданные - роли. Так что, в некотором смысле, сюжет действительно о кучке хронически недооцененных подростков, которые объединяются, чтобы бороться со злом. . "[31]

Мисс Марвел №31, 50 выпуск журнала Мисс Марвел с участием Хана был выпущен в июне 2018 года. Чтобы отметить это событие, Marvel привлекла дополнительных соавторов для выпуска, включая писателей: Дж. Уиллоу Уилсон, Саладин Ахмед, Радуга Роуэлл, и Хасан Минхадж; и художники: Нико Леон, Боб Куинн, Густаво Дуарте, и Эльмо ​​Бондок.[32]

Начиная с марта 2019 года, Хан озаглавил новую серию под названием Великолепная мисс Марвел, написано Ахмедом и проиллюстрировано Минкю Юнг. Уилсон заявила, что планировала свой уход из сериала более года, заявив, что первоначально она ожидала, что серия будет длиться только десять выпусков, и была взволнована тем фактом, что она написала 60 выпусков. Ахмад сказал, что новый сериал будет иметь гораздо более широкий охват, «сохраняя при этом тот интимный тон, который нравился людям».[33]

В июле 2020 года Marvel объявила, что Хан сыграет главную роль в оригинальном графическом романе, опубликованном совместно с Схоластический и нацелен на младших читателей. Книгу напишет автор Надя Шаммас. Имя иллюстратора пока не названо.[34]

Собрание изданий

Мягкая обложка
ЗаголовокСобранный материалДата публикацииISBN
Мисс Марвел Том 1: Нет нормальногоМисс Марвел т. 3 №1–5, материал из Совершенно новый Marvel СЕЙЧАС! Пункт первый28 октября 2014 г.978-0785190219
Мисс Марвел Том 2: Поколение ПочемуМисс Марвел т. 3 № 6–1124 марта 2015 г.978-0785190226
Мисс Марвел Том 3: РаздавленныйМисс Марвел т. 3 №12–15, материал из ЩИТ #223 июня 2015 г.978-0785192275
Мисс Марвел Том 4: Последние дниМисс Марвел т. 3 № 16–19, материал из Удивительный человек паук т. 3 № 7–824 ноября 2015 г.978-0785197362
Мисс Марвел Том 5: СуперславныйМисс Марвел т. 4 №1–612 июля 2016 г.978-0785196112
Мисс Марвел Том 6: Гражданская война 2Мисс Марвел т. 4 № 7–1227 декабря 2016 г.978-0785196129
Мисс Марвел Том 7: Урон в секундуМисс Марвел т. 4 № 13–181 августа 2017 г.978-1302903053
Мисс Марвел Том 8: МеккаМисс Марвел т. 4 № 19–2428 декабря 2017 г.978-1302906085
Мисс Марвел Том 9: Подростковая пустошьМисс Марвел Том 4. №25–3024 июля 2018 г.978-1302910785
Мисс Марвел Том 10: Снова и сноваМисс Марвел Том 4. № 31–389 апреля 2019 г.,978-1302912697
Великолепная мисс Марвел Том 1: ПредназначенВеликолепная мисс Марвел № 1–616 октября 2019 г.,978-1302918293
Великолепная мисс Марвел Том 2: Грозовой рейнджерВеликолепная мисс Марвел № 7–1214 апреля 2020 г.978-1302918309
Омнибус
ЗаголовокСобранный материалДата публикацииISBN
Мисс Марвел: Камала ХанМисс Марвел т. 3 №1–11 и материал из Совершенно новый Marvel СЕЙЧАС! Пункт первый19 февраля 2019 г.,978-1302916404
Мисс Марвел: МетаморфозыМисс Марвел т. 3 № 12–19, ЩИТ. (2014) # 2 и материал из Удивительный человек паук (2014) #7–825 июня 2019 г.,978-1302918088
Мисс Марвел встречает вселенную MarvelМисс Марвел т. 3 № 6–9, № 17–18, ЩИТ. (2014) #2, Лунная девочка и динозавр-дьявол (2015) #10, Чемпионы (2016) # 1, материал из Удивительный человек паук (2014) 7–8 и материалы из День бесплатных комиксов 2015 (Мстители) #112 мая 2020978-1302923624
Твердая обложка
ЗаголовокСобранный материалДата публикацииISBN
Мисс Марвел Том 1Мисс Марвел т. 3 №1–11, материал из Совершенно новый Marvel СЕЙЧАС! Пункт первый25 августа 2015 г.978-0785198284
Мисс Марвел Том 2Мисс Марвел т. 3 № 12–19, Годовой 1, Удивительный человек паук т. 3 № 7–819 апреля 2016 г.978-0785198369
Мисс Марвел Омнибус Том 1Мисс Марвел т. 3 № 1–19, Годовой 1, Удивительный человек паук т. 3 №7–8, ЩИТ. # 2 и материал из Совершенно новый Marvel СЕЙЧАС! Пункт первый1 ноября 2016 г.978-1302902018
Мисс Марвел Том 3Мисс Марвел Том 4. №1–1227 июня 2017 г.978-1302903619
Мисс Марвел Том 4Мисс Марвел Том 4. №13–2426 июня 2018 г.978-1302909130
Мисс Марвел Том 5Мисс Марвел Том 4. №25–3827 августа 2019 г.,978-1302917357

Прием

Первоначальная реакция

Объявление Marvel было встречено широкой реакцией в Интернете. Фатема Фахрайе, основатель Muslimah Media Watch, разнообразие группа адвокатов, сказал Аль-Джазира Америка что «она станет окном в американский мусульманский опыт» и что она «нормализует это представление об американском мусульманском опыте».[35] Бретт Уайт из Ресурсы по комиксам сказал: «С Камалой Хан, дочерью пакистанских иммигрантов, живущих в Джерси-Сити, Marvel Comics еще раз показали, что они хотят включить группы американского населения, которые еще не были лично вдохновлены своими героями».[36] Хусейн Рашид пишет для CNN сказал: «Персонаж Камала Хан имеет возможность предложить что-то новое в поп-культуре, изображающей мусульман. Она родилась в Соединенных Штатах, кажется, она является частью пост-культуры.9/11 поколение и подросток ».[37] Муааз Хан из Хранитель сравнил Камалу Хан с Малала Юсуфзай и указал, что остальная часть индустрии развлечений должна последовать примеру Marvel.[38]

Однако доктор Леон Мосави из Ливерпульский университет чувствовал, что семья персонажа укрепит стереотип ограничивающих мусульманских родителей и что ее способность изменять форму напоминала несколько антимусульманских стереотипов, особенно такия:[39] правовое разрешение, согласно которому верующий человек может отрицать свою веру или совершать иным образом незаконные или кощунственные действия, находясь под угрозой серьезного преследования.[40]

Политический сатирик Стивен Колберт, пародируя правых комментаторов своего шоу Отчет Кольбера, заметил: «Мусульманин не может быть супергероем - ради Пита, они в списке запрещенных для полетов».[41] Комик Конан О'Брайен также пошутил через Twitter, связывая религию персонажа с многоженство, но позже удалил его из-за общественной реакции.[42]

Критическая реакция

Миган Дамор из Ресурсы по комиксам сказал: "Нет ничего, в чем можно не любить Мисс Марвел №1: каждый персонаж хорошо сформирован и отличен; история, созданная с любовью; искусство, тщательно спланированное и порой совершенно забавное ».[43] Джен Апраамян из Комикс Vine сказал "Мисс Марвел делает восхитительный дебют, проявляя уверенность и сердце еще до того, как наденет маску. Камала - не обычная супергероиня, и ее истории кажутся захватывающими. Престижность Marvel за расширение ассортимента; усиление фактора разнообразия таким образом, чтобы оно не казалось символическим или временным, - отличный шаг, и мисс Марвел начинает с твердого первого выпуска и мира - даже вселенной - возможностей для сюжетов ».[44] Джошуа Йел из IGN сказал, "Мисс Марвел представляет яркий и беспокойный персонаж, которого невозможно не любить ".[45] Джордж Марстон из Newsarama сказал, "Мисс Марвел - солидный дебютный выпуск, и это само по себе должно стать победой не только для Дж. Уиллоу Уилсон и Адриана Альфоны, но и для самих Marvel Comics ... Это не совсем остро, и Камала Хан - не совсем первый упорный подросток-герой в У Marvel долгая история, но Мисс Марвел - один из самых ярких дебютов нового персонажа, который был у Marvel за долгое время ».[46]

По словам Сары Гиббонс (2017), способности Хан трансформировать тело соответствуют гибкости, необходимой персонажам в мире, которые живут в ее родном городе Джерси-Сити, и ее необычной сверхмощной форме тела, несущей несоответствующее сообщение в терминах. современных неолиберальных идеологий.[47]

Похвалы

ГодНаградаКатегорияПобедитель / НоминантРезультатRef.
2015Премия ХьюгоЛучшая графическая историяМисс Марвел Том 1: Нет нормальногоВыиграл[48]
Премия ЭйснераНовая серияМисс Марвел, Дж. Уиллоу Уилсон и Адриан АльфонаНазначен[49]
ПисательДж. Уиллоу Уилсон, Мисс МарвелНазначен
Карандаш / чернилаАдриан Альфона, Мисс МарвелНазначен
Художник обложкиДжейми МакКелви / Мэттью Уилсон, Нечестивые + Божественное; Мисс МарвелНазначен
НадписиДжо Караманья, Мисс Марвел, СорвиголоваНазначен
Премия ХарвиЛучшая новая серияМисс Марвел, Комиксы MarvelНазначен[50]
Лучший писательДж. Уиллоу Уилсон, Мисс Марвел, Комиксы MarvelНазначен
Премия Джо ШустераВыдающийся художникАдриан Альфона, Мисс МарвелВыиграл[51]
Премия Дуэйна Макдаффи за разнообразие в комиксахПремия Дуэйна Макдаффи за разнообразие в комиксахМисс Марвел Дж. Уиллоу Уилсон и Адриан АльфонаНазначен[52]
2016Международный фестиваль комиксов в АнгулемеПриз за сериюМисс МарвелАдриан Альфона и Дж. Уиллоу УилсонВыиграл[53]
Премия ЭйснераЛучший писательГ. Уиллоу Уилсон, Мисс МарвелНазначен[54]
Премия ХарвиЛучший писательДж. Уиллоу Уилсон, Мисс Марвел, Комиксы MarvelНазначен[55]
Награда ДраконаЛучший комиксМисс МарвелВыиграл[56]
Премия Дуэйна Макдаффи за разнообразие в комиксахПремия Дуэйна Макдаффи за разнообразие в комиксахМисс Марвел Дж. Уиллоу Уилсон и Адриан АльфонаВыиграл[57]
2019Американская книжная премияГ. Уиллоу Уилсон (автор), Нико Леон (иллюстратор), Мисс Марвел Том. 9: Подростковая пустошьВыиграл[58]

Продажи

Мисс Марвел Том 1: Нет нормального был самым продаваемым графический роман в октябре 2014 г.,[59] и к ноябрю 2014 г. достигла 2-го места по Нью-Йорк Таймс Список лучших продавцов книг в мягкой обложке.[60] В апреле 2015 г. Мисс Марвел Том 2: Поколение Почему дебютировал на # 4 на Нью-Йорк Таймс Список бестселлеров графических книг в мягкой обложке.[61] В июле 2015 г. Мисс Марвел Том 3: Раздавленный дебютировал на # 3 на Нью-Йорк Таймс Список бестселлеров графических книг в мягкой обложке.[62] В июле 2016 г. Мисс Марвел Том 5: Суперславный дебютировал на # 3 на Нью-Йорк Таймс Список бестселлеров графических книг в мягкой обложке.[63] По состоянию на август 2018 года мисс Марвел продала полмиллиона торговля мягкими обложками, не считая цифровых продаж.[64]

Недавно сборник «Мисс Марвел», том 1 и том 2, в которых был собран весь тираж 2014–2015 годов, а также выступления без ММ, вошли в первую десятку рейтинга 500 лучших продаваемых графических романов Diamond за сентябрь 2020 года с достижением тома 1. # 5 и Том 2, достигнув # 9 в чартах. (Эта диаграмма продаж не включает продажи игр DC из-за ухода DC Comics из Diamond)[65]

Культурное влияние

Создатель Сана Аманат представление Барак Обама копия Мисс Марвел Vol. 1 в Голубая комната из белый дом во время приема для Месяц женской истории.
  • В январе 2015 года изображения Хана начали появляться поверх антиисламской рекламы на городских автобусах Сан-Франциско. Рекламные объявления, приобретенные Инициатива защиты свободы Америки, приравнял ислам к нацизм. В ответ уличные художники покрыли рекламу изображениями Хана вместе с такими сообщениями, как «Вызов всех нарушителей фанатизма», «Искорените расизм», «Свобода слова - это не лицензия на распространение ненависти», «Исламофобия вредит всем нам» и «Расист». Об ответе Уилсон написал в Твиттере: «Какой-то удивительный человек закрасил антимусульманскую рекламу автобусов в Сан-Франциско граффити мисс Марвел ... Для меня граффити - это часть разговора о свободе слова. . Звонок и ответ. Аргумент, контраргумент ".[66]
  • В марте 2016 года Сана Аманат представила президента США Барак Обама на приеме для Месяц женской истории в белый дом. В своем вступительном слове Обама ответил: «Мисс Марвел может быть вашим созданием из комиксов, но я думаю, что для многих мальчиков и девочек Сана - настоящий супергерой».[67]
  • В октябре 2016 года Хан появился на обложке Деревенский голос на иллюстрации Осенний Уайтхерст который отдает дань уважения Дж. Ховард Миллер "s"Мы можем сделать это! "Плакат". Обложка сопровождается статьей Маллики Рао под названием "Супергерой нашего времени: мисс Марвел спасет вас сейчас", в которой описывается Уилсон с акцентом на все большее разнообразие персонажей, создателей и поклонников комиксов. .[68]
  • В марте 2018 г. Мерриам-Вебстер добавили в свой словарь 850 слов, в том числе слово «Эмбигген». "Embiggen", впервые появившееся в лексиконе в эпизоде ​​1996 г. Симпсоны, был популяризирован на страницах Мисс Марвел как способ Хан описывает ее способность изменять форму.[69][70]

Другие версии

  • Более старая версия Хана появляется в Нелюди: Восстание Аттилана к Чарльз Соул и Джон Тиммс в рамках 2015 года "Секретные войны "сюжетная линия, в которой подробно Черный гром восстание против Королева медуза из Новый Аттилан. В ее обзоре Нелюди: Восстание Аттилана №2 Эмма Уксбуа из The Rainbow Hub сказала: «Хотя у [Хана] было несколько шансов блеснуть в ядре Бесчеловечный книга, ее реинтродукция (в комплекте с редизайном персонажей Дэйвом Джонсоном и сильными линиями Джона Тиммса) наносит настоящий удар. Мы надеемся, что эволюция ее способностей и костюма Соул также совпадет с дальнейшими возможностями позже в истории узнать больше о ее взглядах на сопротивление и причинах поддержки Аттилана, что укрепит эту версию Камалы как сравнительно зрелого героя, вынужденного делать трудный моральный выбор. "[71]
  • Будущая версия Хана появится как член Изгнанники рядом Ник Фьюри, Мигать, Железный парень, Валькирия и в стиле чиби мультяшная версия Росомахи из цикла писателя Саладин Ахмед и художник Хавьер Родригес. Сериал дебютировал в апреле 2018 года.[72]
  • Еще одна будущая версия Хана появляется в Совершенно новый росомаха # 33 (апрель 2018 г.) Том Тейлор и Рамон Розанас как часть сюжета «Старушка Лаура» как будущее Президент США. Киран Шиах из Comic Book Resources сказал: «Камала как президент Соединенных Штатов имеет большой смысл. Она умна, изобретательна и заботится о своем сообществе ... Это также помогает укрепить мир« Старушки Лауры »как« хорошей ». будущее », представляя президента, который одновременно является женщиной и мусульманином, как возможность при нашей жизни».[73]

В других СМИ

В сентябре 2016 года креативный консультант Marvel Джо Кесада заявил, что г-жа Марвел появится в «других средствах массовой информации» в результате быстрого успеха персонажа среди читателей, который, как он отметил, «редко случается», и признал, что этого, вероятно, не произошло бы десять лет назад.[74]

Аудиокниги

В августе 2015 г. GraphicAudio вышел Мисс Марвел: нет нормального, который переводит первые пять выпусков серии комиксов в аудиоформат. Marvel и GraphicAudio и раньше сотрудничали, но Мисс Марвел: нет нормального отмечает первый раз, когда они адаптировали аудиокнигу прямо из комиксов. Джефф Рейнгольд, менеджер по лицензионным публикациям Marvel, сказал: «Задача заключалась в том, чтобы передать комические визуальные эффекты в строго звуковую форму без использования рассказчика от третьего лица».[75]

Книги

В марте 2016 г. Marvel Press объявили о выпуске 128-страничной книги глав под названием Мисс Марвел: Кулаки ярости в октябре 2017 года. Согласно официальному синопсису, история фокусируется на издевательствах из-за пола и происхождения Хана.[76]

Фильм

Телевидение

Анимация

  • Хан дебютировала на телевидении в мультсериале в г. Сборка Мстителей, озвучивает Катрин Хавари.[78][82][83] Она фигурирует в третьем сезоне под названием Мстители: Революция Альтрона, сначала в эпизодической роли в эпизоде ​​«Бесчеловечные условия», а затем полностью появился в «Дети в порядке».[84]Позже она стала повторяющимся персонажем в сериале.
  • Хан появляется в аниме-сериале Marvel Future Avengers, озвучивает Акари Кито на японском языке и Катрин Хавари на английском.[85]
  • Хан появляется в Человек-паук эпизод "Школа жестких ударов", снова озвучивает Кэтрин Хавари.[78][86] Эта версия - ровесница Питера Паркера и уже является членом Мстителей. Однако она признает, что чувствует себя неполноценной из-за того, что они постоянно говорят ей, что делать, и не может принимать собственные решения. Подразумевается, что она питает легкое влечение.
  • Хан появляется в Марвел Восход серия специальных анимационных фильмов, снова озвученная Кэтрин Хавари.[78][87]

Живое действие

Видеоигры

Рекомендации

  1. ^ Грег Пак (ж), Махмуд Асрар (р), Махмуд Асрар (я), Нолан Вудард (кол), Кори Пети из VC (пусть), Марк Паничча (редактор). «Столкновение с большим яблоком: Часть 2» Совершенно потрясающий Халк # 16 (8 февраля 2017 г.), США: Marvel Comics
  2. ^ а б Уилер, Эндрю (6 ноября 2013 г.). «Совершенно новый Marvel СЕЙЧАС! Q&A: Мисс Марвел!». Marvel.com. Получено 7 ноября, 2013.
  3. ^ Кларк, Ноэлен (6 ноября 2013 г.). «Новая мисс Марвел - не первый мусульманский или религиозный супергерой». Лос-Анджелес Таймс. Получено 7 ноября, 2013.
  4. ^ а б c Густинс, Джордж (5 ноября 2013 г.). "Marvel Comics представляет мусульманскую девушку-супергероя". Нью-Йорк Таймс. Получено 7 ноября, 2013.
  5. ^ Еще, Мэтт (5 ноября 2013 г.). «В комиксах Marvel мисс Марвел возвращается в образе подростка-мусульманина». Ассошиэйтед Пресс. Получено 7 ноября, 2013.
  6. ^ "P: R Одобрено: Мисс Марвел Джейми МакКелви". Проект на крыше. Получено 8 мая 2016.
  7. ^ «Стюарт, МакКелви и другие обсуждают дизайн костюмов в современных комиксах». Ресурсы по комиксам.
  8. ^ а б Дев, Арун (15 сентября 2014 г.). «Американские мусульмане гордились Камала-ханом». Таймс оф Индия. В архиве из оригинала 16 октября 2015 г.. Получено 16 октября, 2015.
  9. ^ Уилсон, Дж. Уиллоу (14 ноября 2016 г.). «Интервью: Дж. Уиллоу Уилсон о мисс Марвел и мусульманско-американском опыте». Бюллетень Комиксов (Опрос). Беседовал Ардо Омер. Получено 28 ноября, 2017.
  10. ^ Али, Дилшад Д. (8 ноября 2013 г.). «Интервью: Дж. Уиллоу Уилсон о создании новейшего мусульманско-американского комического супергероя». Патеос. В архиве из оригинала 17 октября 2015 г.. Получено 17 октября, 2015.
  11. ^ Струнский, Стив (9 декабря 2001 г.). «ГОРОДА; Яркие огни, большая розничная торговля». Нью-Йорк Таймс.
  12. ^ Холуша, Джон (11 октября 1998 г.). «Коммерческая недвижимость / набережная Джерси; на западном берегу Гудзона, оптимистичные застройщики». Нью-Йорк Таймс
  13. ^ Белсон, Кен (21 мая 2007 г.). «В Стэмфорде - план восстановления района и создания преимущества». Нью-Йорк Таймс.
  14. ^ а б Аррант, Крис (6 ноября 2013 г.). "Новый MS Дж. Уиллоу Уилсон. MARVEL - Подросток, мусульманин, девушка из Джерси, фанатка!". Newsarama. Получено 7 ноября, 2013.
  15. ^ Томпсон, Келли (18 ноября 2013 г.). Обзор комиксов 3 цыплят - эпизод 064 (MP3 ) (Подкаст ). Ресурсы по комиксам. Событие происходит в 1:37:40. Получено 2013-12-06.
  16. ^ Рини, Патрисия (5 ноября 2013 г.). «Пау! Зап! Комиксы Marvel представляют подросткового мусульманского супергероя». Рейтер. Получено 7 ноября, 2013.
  17. ^ Шедин, Джиз (5 ноября 2013 г.). "Новая мисс Марвел взлетает". IGN. Получено 4 декабря, 2013.
  18. ^ Ричардс, Дэйв (16 июля 2014 г.). «Героическая идентичность Уилсона» мисс. Marvel «продолжает обретать форму». Ресурсы по комиксам. Получено 18 марта, 2015.
  19. ^ Мэннинг, Шон (25 июля 2014 г.). "SDCC: Через стихи-пауки". Ресурсы по комиксам. Получено 8 октября, 2014.
  20. ^ Чинг, Альберт (12 октября 2014 г.). "NYCC: анонсирована панель Marvel" Spider-Verse "," Spider-Gwen "и" Silk "". Ресурсы по комиксам. Получено 16 октября, 2014.
  21. ^ Дамор, Миган (19 февраля 2015 г.). ""Мисс Марвел, «Серебряный серфер» и многие другие переживают свои последние дни ». Ресурсы по комиксам. Получено 20 февраля, 2015.
  22. ^ Ловетт, Хайме (19 февраля 2015 г.). «ЭКСКЛЮЗИВНО: мисс Марвел вступает в свои последние дни». comicbook.com. Получено 20 февраля, 2015.
  23. ^ Аррант, Крис (24 марта 2015 г.). "MARVEL начинает раскрывать ВСЕ НОВЫЕ РАЗЛИЧНЫЕ МСТИТЕЛИ". Newsarama. Получено 24 марта, 2015.
  24. ^ "Marvel только что раскрыла всю свою" совершенно новую, совершенно иную "комическую вселенную". Io9. 30 июня 2015 г.. Получено 7 июля, 2015.
  25. ^ Хелви, Форрест К. (10 июля 2015 г.). «Мисс Марвел идет в ногу со временем». Marvel.com. Получено 13 июля, 2015.
  26. ^ Диккенс, Донна (10 марта 2016 г.). «Эксклюзив: Камала Хан должен выбрать сторону в Marvel's CIVIL WAR II». HitFix. Получено 25 мая, 2016.
  27. ^ а б Кук, Сара (12 сентября 2016 г.). «Marvel СЕЙЧАС! Услышьте это: мисс Марвел». Marvel.com. Получено 13 сентября, 2016.
  28. ^ Голуб, Кристиан (5 июля 2016 г.). «Молодые супергерои Marvel выражают свою активистскую сторону в новом сериале« Чемпионы ». Entertainment Weekly. Получено 5 июля, 2016.
  29. ^ Ричардс, Дэйв (23 ноября 2016 г.). «ЭКСКЛЮЗИВНО: новая команда тайных воинов собирается для Marvel's ResurrXion». Ресурсы по комиксам. Получено 21 февраля, 2016.
  30. ^ Ротман, Майкл (24 марта 2017 г.). «Поколения Marvel: оригинальный Росомаха, Халк, Железный человек и многие другие, чтобы вернуться». ABC News. Получено 24 марта, 2017.
  31. ^ Марстон, Джордж (15 сентября 2017 г.). "MS. MARVEL отсутствует в MARVEL LEGACY". Newsarama. Получено 18 сентября, 2017.
  32. ^ "MS. MARVEL # 31 добавляет авторов для празднования 50-го выпуска". Newsarama. 5 июня 2018 г.. Получено 5 июня, 2018.
  33. ^ Голуб, Кристиан (14 декабря 2018 г.). «Мисс Марвел получит новый комикс с новой творческой командой в 2019 году». Entertainment Weekly. Получено 14 декабря, 2018.
  34. ^ «Marvel and Scholastic запускает новую линию оригинальных графических романов для юных читателей». Marvel Entertainment. Получено 2020-07-12.
  35. ^ Де Боде, Лиза (5 ноября 2013 г.). «Мисс Марвел возвращается как подросток-мусульманин». Аль-Джазира Америка. Получено 7 ноября, 2013.
  36. ^ Уайт, Бретт (6 ноября 2013 г.). "In Your Face Jam: Мисс Марвел важна". Ресурсы по комиксам. Получено 7 ноября, 2013.
  37. ^ Рашид, Хусейн (6 ноября 2013 г.). «Встречайте нового супергероя Marvel: мятежного подростка-мусульманина из Нью-Джерси». CNN. Получено 7 ноября, 2013.
  38. ^ Хан, Муааз (13 ноября 2013 г.). «Новейший герой Marvel - девушка-мусульманка. Обратите внимание на индустрию развлечений».. Хранитель. Получено 13 ноября, 2013.
  39. ^ Мусави, Леон (27 ноября 2013 г.). «Почему Человек-паук не может принять ислам?». Аль-Джазира. Получено 29 ноября, 2013.
  40. ^ Стюарт, Девин. «Ислам в Испании после Реконкисты». Учебные материалы. Центр изучения Ближнего Востока имени Акопа Кеворкяна Нью-Йоркский университет. Получено 6 августа 2012.
  41. ^ Маглио, Тони (7 ноября 2013 г.). «Стивен Колберт о новой мисс Марвел:« Мусульманин не может быть супергероем ... они в списке запрещенных для полетов »(видео)». Обертка. Получено 13 ноября, 2013.
  42. ^ Вайсман, Али (11 ноября 2013 г.). «Конан О'Брайен удалил оскорбительный твит о новом мусульманском супергерое, мисс Марвел». Business Insider. Получено 13 ноября, 2013.
  43. ^ Дамор, Миган (6 февраля 2014 г.). "Мисс Марвел №1". Ресурсы по комиксам. Получено 6 февраля, 2014.
  44. ^ Апраамян, Джен (4 февраля 2014 г.). "Мисс Марвел # 1 Обзор". Комикс Vine. Получено 5 февраля, 2014.
  45. ^ Йехль, Джошуа (5 февраля 2014 г.). "Мисс Марвел # 1 Обзор". IGN. Получено 6 февраля, 2014.
  46. ^ Марстон, Джордж (3 февраля 2014 г.). "Предварительные обзоры на Best Shots: MS. MARVEL, PUNISHER, LOKI, WOLVERINE # 1". Newsarama. Получено 5 февраля, 2014.
  47. ^ Гиббонс, Сара (октябрь 2017 г.) "'У меня не совсем спокойные, красивые способности: гибкость и переменчивость в «Мисс Марвел». ", Журнал графических романов и комиксов, 8 (5): 450–463, Дои:10.1080/21504857.2017.1355834, S2CID  193822282
  48. ^ «Объявлены обладатели премии Hugo Award 2015». Награды Хьюго. 22 августа 2015 г.. Получено 23 августа, 2015.
  49. ^ Кларк, Нолен (2015-04-23). «Награды Эйснера: номинации« Мисс Марвел »,« Сага »,« Мультиверсити »,« Бандетт »». Лос-Анджелес Таймс. Получено 2015-04-23.
  50. ^ Дамор, Миган (2015-07-14). «Объявлены номинанты на премию Harvey Awards 2015». Ресурсы по комиксам. Получено 2015-07-14.
  51. ^ Алверсон, Бриджит (23 октября 2015 г.). «Joe Shuster Awards объявляет победителей 2015 года». Ресурсы по комиксам. Получено 2 сентября, 2016.
  52. ^ "'М.Ф.К. ' карикатурист Нила Магрудер «в шоке» после получения первой премии Дуэйна Макдаффи за разнообразие ». Вашингтон Пост. 2015-03-01. Получено 2019-02-28.
  53. ^ Алверсон, Бриджит (31 января 2016 г.). "'Мисс Марвел выигрывает лучший сериал на Ангулеме ". Ресурсы по комиксам. Получено 1 февраля, 2016.
  54. ^ Аррант, Крис (2016-04-19). «Номинации на премию EISNER 2016». Newsarama. Получено 2016-07-05.
  55. ^ «Объявлены номинанты на премию HARVEY AWARDS 2016». Newsarama. 2016-07-05. Получено 2016-07-05.
  56. ^ Аррант, Крис (07.09.2016). "MS. MARVEL & SANDMAN: OVERTURE победили на инаугурационной церемонии DRAGON CON AWARDS". Newsarama. Получено 2016-09-07.
  57. ^ Джонс, Александр (21.02.2016). «Дж. Уиллоу Уилсон получает вторую ежегодную премию Дуэйна Макдаффи« Разнообразие комиксов »для MS. MARVEL». Бить. Получено 2019-02-28.
  58. ^ «Объявлены победители Американской книжной премии 2019 года». До Фонда Колумба. 2019-08-20. Получено 2019-08-21.
  59. ^ «100 лучших графических романов: октябрь 2014 г.». Дистрибьюторы Diamond Comic. Получено 9 декабря, 2014.
  60. ^ "Бестселлеры> Графические книги в мягкой обложке". Нью-Йорк Таймс. 16 ноября 2014 г.. Получено 9 декабря, 2014.
  61. ^ "Бестселлеры> Графические книги в мягкой обложке". Нью-Йорк Таймс. 20 апреля 2015 г.. Получено 20 апреля, 2015.
  62. ^ "Бестселлеры> Графические книги в мягкой обложке". Нью-Йорк Таймс. 20 апреля 2015 г.. Получено 14 июля, 2015.
  63. ^ «Книги с графикой в ​​мягкой обложке - бестселлеры - 31 июля 2016 г. - The New York Times». Получено 2018-07-12.
  64. ^ Джонстон, Рич (31 августа 2018 г.). «Мисс Марвел продала полмиллиона книг в мягкой обложке». Bleeding Cool Новости. В архиве с оригинала 27 апреля 2019 г.. Получено 22 сентября, 2019.
  65. ^ https://icv2.com/articles/markets/view/46793/diamonds-top-500-graphic-novel-september-2020
  66. ^ Кай-Хва Ван, Фрэнсис (27 января 2015 г.). «Героиня комиксов мисс Марвел спасает Сан-Франциско от антиисламской рекламы». Новости NBC. Получено 18 марта, 2016.
  67. ^ Браун, Трейси (16 марта 2016 г.). «Президент Обама встречает мисс Марвел». Лос-Анджелес Таймс. Получено 17 марта, 2016.
  68. ^ Кейв, Роб (6 октября 2016 г.). «Мисс Марвел стала звездой обложки Village Voice». Ресурсы по комиксам. Получено 6 октября, 2016.
  69. ^ Картер, Джастин (5 марта 2018 г.). «Мерриам-Вебстер заявляет, что« Embiggen »мисс Марвел - настоящее слово». Ресурсы по комиксам. Получено 6 марта, 2018.
  70. ^ Годетт, Эмили (5 марта 2018 г.). "Словарь Мерриам-Вебстер добавляет 850 новых слов, включая ключевую фразу мисс Марвел". Newsweek. Получено 11 июня, 2018.
  71. ^ Уксбуа, Эмма (13 июня 2015 г.). "Восстание Аттилана № 2: Обзор". Центр радуги. Архивировано из оригинал 16 июля 2015 г.. Получено 16 июля, 2015.
  72. ^ Марстон, Джордж (3 января 2018 г.). "EXILES возвращаются с Ником Фьюри-старшим, BLINK, IRON LAD и другими". Newsarama. Получено 3 января, 2018.
  73. ^ Шиах, Киран (6 апреля 2018 г.). «Старуха Лаура» Росомахи представляет знакомого, супергероического президента ». Ресурсы по комиксам. Получено 18 апреля, 2018.
  74. ^ Коуту, Энтони (6 сентября 2016 г.). «Кесада о разнообразной аудитории Marvel, о будущем мисс Марвел на телевидении и в кино». Ресурсы по комиксам. Получено 31 июля, 2017.
  75. ^ Башни, Андреа (17 августа 2015 г.). «GraphicAudio оживляет Камалу Хан в« Мисс Марвел: Нет нормального »». Entertainment Weekly. Получено 1 марта, 2016.
  76. ^ «Мисс Марвел борется с сексизмом и расизмом в книге« Мисс Марвел: Кулаки ярости »». Швейное Королевство. 1 марта 2016 г. Архивировано с оригинал 14 сентября 2017 г.. Получено 1 марта, 2016.
  77. ^ Ченг, Сьюзен; Флаэрти, Кили (7 декабря 2017 г.). «Marvel запускает новую франшизу чудесных, разнообразных супергероев». Новости BuzzFeed. Архивировано из оригинал 10 января 2019 г.. Получено 10 июля, 2019.
  78. ^ а б c d е ж "Голос мисс Марвел / Камала Хан - Вселенная Marvel". За актерами озвучивания. Получено 21 апреля, 2019. Галочка указывает на то, что роль была подтверждена с использованием снимков экрана заключительных титров и других надежных источников.
  79. ^ Осборн, Алекс (12 мая 2018 г.). «Файги: у MCU есть« планы »по представлению мисс Марвел после капитана Марвела». IGN. Получено 14 мая, 2018.
  80. ^ Франциско, Эрик (14 февраля 2019 г.). "Бри Ларсон" мечтает о том, чтобы увидеть мисс Марвел в сиквеле "Капитана Марвел". Обратный. В архиве с оригинала 25 июля 2019 г.. Получено 5 октября, 2019.
  81. ^ Диван, Аарон (10 ноября 2019 г.). "Кевин Файги из Marvel нарушает тишину атакой Скорсезе:" Это прискорбно "(эксклюзив)". Голливудский репортер. В архиве с оригинала 11 ноября 2019 г.. Получено 10 ноября, 2019.
  82. ^ МакНелли, Виктория (2 июня 2015 г.). Подтверждено первое появление Камалы Хан в анимации для «Мстителей: Альтрон Революция»"". Ресурсы по комиксам. Получено 2 июня, 2015.
  83. ^ "Продолжить". kathreenkhavari.com. Получено 8 августа, 2016.
  84. ^ Уитбрук, Джеймс (5 августа 2016 г.). "Камала Хан дебютирует в мультфильме" Мстители ". Котаку. Архивировано из оригинал 17 июня 2018 г.. Получено 8 августа, 2016.
  85. ^ https://www.crunchyroll.com/anime-news/2017/10/03-1/ms-marvel-prepares-to-make-her-anime-debut-in-future-avengers
  86. ^ «Школа жестких ударов». Человек-паук. Сезон 2. Эпизод 30. 9 июля 2018. Disney XD.
  87. ^ Даль, Энджи (31 марта 2019 г.). «Marvel Rising: Heart of Iron. Премьера на WonderCon LIVE». Ресурсы по комиксам. Архивировано из оригинал 6 апреля 2019 г.. Получено 11 июля, 2019.
  88. ^ Кит, Борис; Гольдберг, Лесли (23 августа 2019 г.). "'Серия Ms. Marvel в работах для Disney + (Эксклюзив) ». Голливудский репортер. В архиве с оригинала 23 августа 2019 г.. Получено 23 августа, 2019.
  89. ^ Кролл, Джастин (30 сентября 2020 г.). «Новичок Иман Веллани сыграет главную роль в сериале Marvel« Мисс Марвел »для Disney Plus». Срок. В архиве с оригинала 30 сентября 2020 г.. Получено 30 сентября, 2020.
  90. ^ МакНелли, Виктория (26 марта 2015 г.). «Эксклюзив: супергерой Marvel Камала Хан дебютирует в видеоигре». MTV. Получено 26 марта, 2015.
  91. ^ "'«Мстители» из Lego Marvel добавили женщину Тора, мисс Марвел и многое другое ». International Business Times. 5 августа 2015 г.. Получено 13 августа, 2015.
  92. ^ Майерс, Мэдди (27 января 2016 г.). «Эшли Берч -« первый канонический голос новой мисс Марвел »в игре« Мстители »LEGO Marvel». Мэри Сью. Получено 1 февраля, 2016.
  93. ^ Мелроуз, Кевин (4 февраля 2016 г.). "Джон Сина и Колтон Хейнс сдают голоса" Академии Мстителей Marvel"". Ресурсы по комиксам. Получено 22 февраля, 2016.
  94. ^ Ловетт, Джейми (17 февраля 2016 г.). «Тор, мисс Марвел и бойня приходят в Marvel Future Fight». ComicBook.com. Получено 1 марта, 2016.
  95. ^ Уиклайн, Дэн (1 марта 2016 г.). «Камала Хан присоединяется к конкурсу чемпионов Marvel». bleedingcool.com. Получено 20 марта, 2016.
  96. ^ Моралес, Аарон (11 августа 2016 г.). «Камала Хан и Майлз Моралес объединились в трейлере Marvel Heroes 2016». Entertainment Weekly.
  97. ^ «Пакет для пинбола Marvel's Women of Power сегодня попал на платформу для пинбола Zen». Гамасутра. 27 сентября, 2016. Архивировано с оригинал 27 апреля 2019 г.. Получено 28 сентября, 2016.
  98. ^ Чинг, Альберт (23 мая 2017 г.). «Трейлер LEGO Marvel Super Heroes 2: звезды Эго, Паук-Гвен и другие». Ресурсы по комиксам. Архивировано из оригинал 6 декабря 2018 г.. Получено 23 мая, 2017.
  99. ^ Ши, Брайан (1 августа 2018 г.). «В этом месяце в Marvel Strike Force добавлены четыре новых игровых персонажа». Информер игры. Архивировано из оригинал 27 апреля 2019 г.. Получено 2 августа, 2018.
  100. ^ Миллер, Мэтт (7 мая 2019 г.). «Выявлены эксклюзивные новые герои Marvel Ultimate Alliance 3». Gameinformer. Архивировано из оригинал 7 мая 2019 г.. Получено 7 мая, 2019.
  101. ^ Фэйи, Майк (4 октября 2019 г.). "Ms. Marvel Gets The Team Back Together In The Avengers Video Game". Котаку. В архиве с оригинала 5 октября 2019 г.. Получено 5 октября, 2019.
  102. ^ Watts, Steve (July 18, 2019). "SDCC: Marvel's Avengers Gets More Campaign, Co-Op Details At Comic-Con". GameSpot. Архивировано из оригинал 18 июля 2019 г.. Получено 18 июля, 2019.
  103. ^ McWhertor, Michael (July 18, 2019). "Marvel's Avengers Comic-Con panel teases Ms. Marvel". Многоугольник. Архивировано из оригинал 18 июля 2019 г.. Получено 18 июля, 2019.

внешняя ссылка