Список убийств сотрудниками правоохранительных органов в Соединенном Королевстве - List of killings by law enforcement officers in the United Kingdom - Wikipedia

Этот список неполный; вы можете помочь добавление недостающих предметов с надежные источники.

Этот список людей, убитых сотрудниками правоохранительных органов Великобритании документирует случаи смерти людей прямо или косвенно из-за действий британских сотрудники правоохранительных органов независимо от способа смерти, служебного статуса офицеров, а также от того, действовали ли они официально или неофициально. В него входят офицеры, работающие на все правоохранительные органы, существующие или исторические, в Англия, Уэльс, Шотландия, и Северная Ирландия, но исключает корона зависимости, колонии или другие политические образования, находящиеся или ранее находившиеся под прямым контролем правительство Соединенного Королевства. Он также исключает случаи смерти, за которые несут ответственность другие государственные агенты, например, смерти в результате действий властей. Британские вооруженные силы.

Многие убийства были совершены Королевская полиция Ольстера (RUC) во время Проблемы в Северная Ирландия. Полиция Северной Ирландии убила 56 человек во время конфликта, в том числе не менее 30 гражданских лиц и не менее 20 военизированных формирований.[1][2] Есть также доказательства причастности некоторых офицеров ККО к нападениям со стороны Военизированные формирования лоялистов Ольстера.[3][4]

Одиночные смерти в одном инциденте

2020-е

ИмяДатаМесто расположенияПолицияСмерть в результате действий полицииОписание
Безымянный8 ноября 2020 г.Суиндон, АнглияПолиция УилтшираПрямойПолиция Уилтшира сообщила, что присутствовала на звонке двух мужчин, «спорящих на улице», во время этого инцидента ответивший офицер застрелил человека.[5]
Бадреддин Абадлла Адам26 июн 2020Глазго, ШотландияПолиция ШотландииПрямойВооруженные офицеры застрелили Адама после того, как он зарезал нескольких человек в отеле Park Inn в Глазго.[6]
Хасан Яхья8 марта 2020 г.Вестминстер, ЛондонПолиция лондонского Сити[7]ПрямойРасстрелян после того, как бросили вызов офицерам с ножами.[8]
Судеш Амман2 февраля 2020 г.Streatham, ЛондонСтоличная полицияПрямойВыстрел после нанесения удара мачете трем людям при ношении подделки взрывной пояс.[9][10]
Уильям Кэмерон6 января 2020 г.Полицейский участок долины Лоддон, БеркширПолиция долины ТемзыНеизвестныйСержант полиции и медицинский работник являются объектом уголовного расследования в связи с его смертью после того, как он прибыл на станцию ​​Лоддон в бессознательном состоянии.[11][12]

2010-е

ИмяДатаМесто расположенияПолицияСмерть в результате действий полицииОписаниеПостановление
Усман Хан29 ноября 2019 г.ЛондонПолиция лондонского СитиПрямойХан зарезал пять человек - двое из которых позже скончались - в окрестностях г. Лондонский мост. На нем был фальшивый жилет со взрывчаткой, полиция дважды застрелила его и умер на месте.[13][14]
Лерой Джуниор Медфорд2 апреля 2019 г.Чтение, АнглияПолиция долины ТемзыКосвенныйМедфорд был арестован 1 апреля 2019 года. Находясь под стражей, он проглотил наркотики, которые носил с собой.[15] Несмотря на несколько возможностей реализовать Стандартные операционные процедуры по наркотикам, офицеры этого не сделали. Не был обеспечен надлежащий уход и наблюдение, в результате чего его состояние здоровья ухудшилось незамеченным. Позже он скончался в больнице.[16]Несоблюдение Стандартной операционной процедуры по наркотикам.[17]
Тревор Смит15 марта 2019 г.Бирмингем, АнглияПолиция Уэст-МидлендсаПрямойЗастрелен полицией, окружившей собственность. Полиция сообщила, что из дома было изъято огнестрельное оружие, не принадлежащее полиции.[18]
Шон Фицджеральд4 января 2019 г.Ковентри, АнглияПолиция Уэст-МидлендсаПрямойЗастрелен, когда он был безоружен, во время операции по задержанию имущества. Свидетели сообщили, что слышали четыре или пять выстрелов. Двое других мужчин были арестованы на месте по подозрению в выращивании каннабиса.[19]
Ричард Коттье9 апреля 2018 г.Romford, ЛондонСтоличная полицияПрямойКоттье позвонил в полицию рано утром, сказав им, что он принял передозировку, и заявил, что у него есть пистолет. Представитель общественности также сообщил полиции о мужчине с пистолетом. Офицеры нашли Коттье на заправочной станции и произвели два выстрела. Он скончался на месте происшествия.[20][21]
Нуно Кардосо24 ноября 2017 г.Оксфорд, АнглияПолиция долины ТемзыКосвенныйПосле столкновения с офицерами в его студенческом общежитии в Раскин-колледже, Оксфорд, Кардозу повалили на землю лицом вниз, а на его ногах сидел офицер. Затем его ударили дубинкой по задней части колена.[22] Кардосо упал в кузове полицейского фургона из-за приема наркотиков.[23] Офицеры не последовали указаниям и отвезли его в ближайшую больницу, а вместо этого отправились в полицейский участок Абингдона.[24]Некритическое повествовательное заключение[25]
Спенсер Эшворт27 сентября 2017 г.Portishead, АнглияПолицейские силы Эйвона и СомерсетаПрямойПолиция отреагировала на сообщения о том, что мужчина в автомобиле с пистолетом угрожал другим водителям. Свидетели рассказали, что в Эшворта через пассажирское окно выстрелили до 10 раз, прежде чем его вытащили из машины офицеры, которые начали попытки его реанимировать. Было обнаружено огнестрельное оружие, не принадлежащее полиции.[26]
Рашан Чарльз22 июля 2017 г.Далстон, ЛондонСтоличная полицияКосвенное (асфиксия, вызванная самим собой)После того, как полиция остановила его автомобиль, Чарльз скрылся из машины, и полиция преследовала его до магазина, где он вложил какой-то предмет в рот и оказал сопротивление при аресте. Офицер, который носил нательный фотоаппарат, бросил Чарльза на землю, держал его за шею и попытался проникнуть внутрь его рта. Представитель общественности помог ему удержать Чарльза. Чарльз «заболел», ему была оказана неотложная помощь на месте происшествия, и он был доставлен на машине скорой помощи в Королевский лондонский госпиталь, где он скончался позже тем же утром. Сообщается, что предмет, который Чарльз пытался проглотить, был обнаружен на месте происшествия.[27]Случайная смерть[28]
Халид Масуд[29]22 марта 2017 г.Вестминстер, ЛондонСтоличная полицияПрямойПосле использования автомобиль, чтобы сбивать и убивать пешеходов на Вестминстерский мост, Масуд наткнулся на территорию Вестминстерский дворец, где он смертельно ранил невооруженного полицейского. Вооруженный полицейский, предположительно Офицер личной охраны столичной полиции за Майкл Фэллон, то Государственный секретарь по обороне, стал свидетелем нападения, побежал к месту происшествия и застрелил Масуда.[30]
Ясар Якуб[31]2 января 2017 г.Хаддерсфилд, АнглияПолиция Западного ЙоркшираПрямойЯкуб был застрелен полицией на перекрестке 24 автомагистрали M62 после того, как они получили информацию о том, что он нес пистолет в машине, в которой находился пассажиром.[32]
Льюис Скелтон[33]29 ноября 2016 г.Халл, АнглияПолиция ХамберсайдаПрямойБыл застрелен сотрудниками вооруженных сил реагирования, предположительно, с топором, и скончался от ран в больнице.[34]
Джош Питт[35]9 ноября 2016 г.Лутон, АнглияПолиция БедфордшираПрямойПолиция отреагировала на сообщения о нападении на женщину в доме. Вскоре после прибытия в дом вооруженные полицейские застрелили Питта. Его лечили офицеры и парамедики, прежде чем его доставили в больницу, где он скончался. Полиция изъяла «несколько ножей».[36]
Далянь Аткинсон15 августа 2016 г.Телфорд, АнглияПолиция Западной МерсииКосвенный (основное состояние здоровья)Полиция ответила на звонок, что Аткинсон был в «маниакальном состоянии» и угрожал убить своего отца.[37] После тазера Аткинсон вошел в остановка сердца по дороге в больницу, где он был объявлен мертвым.[38]
Уильям Смит[39]2 мая 2016Гоудхерст, АнглияKent PoliceПрямойПолиция застрелила Смита во время вооруженной операции. Смит находился под залогом в связи со смертью 73-летнего мужчины.[39]Расследование продолжается[40]
Джеймс Уилсон[41]29 марта 2016 г.Саут-Шилдс, АнглияПолиция НортумбрииПрямойУилсон был ранен в грудь офицерами, реагирующими на сообщения о прохожем с улицы из пистолета. Он был доставлен в больницу, но скончался 1 апреля.[41]Законное убийство[42]
Джермейн Бейкер[43]11 декабря 2015 г.Вуд Грин, ЛондонСтоличная полицияПрямойТрое мужчин планировали освободить Иззета Эрена, которого в тюремном фургоне доставили в коронный суд Вуд-Грин по обвинению в огнестрельном оружии. Вооруженная полиция перехватила мужчин. Бейкер, который находился на переднем сиденье, был смертельно ранен, когда полиция окружила его автомобиль. Он был безоружен, хотя подражание Узи в задней нише для ног за сиденьем водителя.[44][45]Расследование продолжается[46]
Ричард Дэвис[47]21 октября 2015 г.Сент-Неотс, АнглияКембриджширская полицияПрямойЗастрелен полицией в ответ на сообщение о домашнем происшествии в доме.[47]Законное убийство[48]
Джеймс Фокс[49]30 августа 2015 г.ЛондонСтоличная полицияПрямойЗастрелен полицией после того, как якобы угрожал убить.[50]Законное убийство[50]
Шеку Байох[51]3 мая 2015Кирколди, ШотландияПолиция ШотландииНеясно (расследование продолжается)Байо был взят под стражу в полиции, пока α-ПВП был в его системе. Сообщалось, что он размахивал ножом, но позже это было опровергнуто видеозаписью. Он получил синяки от дубинок, ему сковали руки и ноги, и он умер от удушья в полицейском участке.Расследование продолжается
Дин Джозеф[52][53][54]5 сентября 2014 г.ЛондонСтоличная полицияПрямойЗастрелен полицейским снайпером после того, как задержал женщину под прицелом в вооруженном противостоянии.[55]Законное убийство[55]
Энтони Грейнджер3 марта 2012 г.Калчет, АнглияПолиция Большого МанчестераПрямойГрейнджер был застрелен полицией без оружия. В январе 2014 г. Королевская прокурорская служба объявили, что будут преследовать Главный констебль Питер Фэхи в соответствии с законодательством о здоровье и безопасности в связи с стрельбой, а в начале 2016 года было объявлено о полном общественном расследовании смерти Грейнджер.[56]Полиция Большого Манчестера виновна.[57]
Марк Дагган4 августа 2011 г.ЛондонСтоличная полицияПрямойПолиция заявила, что полицейские пытались арестовать Дуггана по подозрению в планировании нападения, и что у него был пистолет. Дагган скончался от огнестрельного ранения в грудь. Обстоятельства убийства Даггана привели к публичным протестам в Тоттенхэме, которые привели к конфликту с полицией и переросли в беспорядки в Лондоне и других городах Англии. В январе 2014 г. присяжные вернули вердикт законное убийство.[58]Законное убийство[59]
Кингсли Баррелл[60]31 марта 2011 г.Бирмингем, АнглияПолиция Уэст-МидлендсаНепрямая (остановка сердца после удержания)Умер в больнице в результате удушья, после того как был задержан в соответствии с Законом о психическом здоровье и оставлен в положении лицом вниз на больничной койке.[60] Один полицейский из Полиция Уэст-Мидлендса был уволен из-за грубого проступка, поскольку представил следователям ложную информацию. Не было обнаружено, что его действия способствовали смерти Баррелла.[61] Не было установлено, что травмы от удержания стали причиной смерти Баррелла.Неубедительный
Марк Рингленд3 февраля 2011 г.Белфаст, Северная ИрландияПолицейская служба Северной ИрландииПрямойВо время ограбления заправочной станции, вооружившись ножом, Рингленд угрожал дежурному офицеру полиции, который затем произвел единственный выстрел из своего разрешенного пистолета для личной защиты, смертельно ранив его.[62]
Оласени Льюис3 сентября 2010 г.ЛондонСтоличная полицияКосвенный (умер в результате сдерживания со стороны полиции и медперсонала)После того, как его поместили в психиатрическую палату, Льюис скончался через 3 дня после периода длительного удержания со стороны полицейских. Было установлено, что смерть Льюиса способствовала череда неудач со стороны полиции и медицинского персонала.[63] Дело о неправомерном поведении было прекращено 6 октября 2017 года, поскольку утверждения о правонарушениях были «бездоказательными», а любые недостатки были «вопросами эффективности».[64]

2000-е

ИмяДатаМесто расположенияПолицияОписание
Кейт Ричардс[65]12 мая 2009 годаШилдон, АнглияПолицейские силы ДаремаВыстрел после размахивания арбалет и призывал полицию застрелить его.[65]
Ян Томлинсон1 апреля 2009 г.ЛондонСтоличная полицияТомлинсон потерял сознание и умер после того, как его ударил полицейский во время Протесты саммита G-20 2009. После дознание жюри вынесло вердикт незаконное убийство, офицер Саймон Харвуд был привлечен к уголовной ответственности за непредумышленное убийство. Он был признан невиновным, но был уволен из полиции за грубый проступок.
Мервин Тасслер[66]8 мая 2009 годаФернхерст, АнглияСассекс полицииВыстрелил в полицейских с кровати в доме престарелых.[66] Присяжные по дознанию вынесли приговор о законном убийстве.[66]
Дэвид Сикамор[67]30 ноября 2008 г.Гилфорд, АнглияSurrey PoliceВыстрел после того, как он размахивал репликой пистолета и сказал, что «начнет стрелять в людей».[67]
Эндрю Хэммонд[68]29 октября 2008 г.Гарольд Хилл, ЛондонСтоличная полицияВыстрел после наведения в прохожих «автоматов».
Шон Ригг21 августа 2008 г.Брикстон, ЛондонСтоличная полицияРигг умер после остановка сердца находясь под стражей у входа в полицейский участок Брикстона. В Независимая комиссия по рассмотрению жалоб на полицию пришел к выводу, что не было доказательств халатности или правонарушений и что полиция действовала «разумно и соразмерно». Дело стало причина célèbre для борцов за гражданские права и правосудия в Великобритании, которые призвали к «улучшениям и изменениям на национальном уровне» в отношении смертей в полицейских участках и обращения полиции с подозреваемыми с проблемами психического здоровья.[69]
Хабиб Улла[70]3 июля 2008 г.Хай Уиком, АнглияПолиция долины ТемзыПострадал от остановки сердца во время обыска.
Марк Сондерс[71]6 мая 2008 г.ЛондонСтоличная полицияВыстрел после выстрела из дробовика. Свидетели заявили, что он не стрелял в течение 20 минут и вел переговоры с сотрудниками полиции непосредственно перед выстрелом.[71]
Дайниэль Такер[72]29 декабря 2007 г.Станстед, АнглияKent PoliceВыстрел из пистолета-пулемета «Узи» в полицейских.[72]
Энн Сандерсон[73]11 июня 2007 г.Севеноукс, АнглияKent PoliceСандерсон был застрелен в вооруженном противостоянии с полицией. У Сандерсон были проблемы с психическим здоровьем, и она купила пневматическое ружье за ​​несколько дней до своей смерти, но ее близкая подруга сказала, что она не думала, что намеревалась убить себя. Дело было признано законное убийство поскольку Сандерсон спровоцировал инцидент.[74]
Терри Николас[75]15 мая 2007 г.Илинг, ЛондонСтоличная полицияВыстрел из пистолета в полицейских, пытавшихся его арестовать, при этом был произведен хотя бы один выстрел.
Роберт Хейнс[76]31 октября 2006 г.Нью-Ромни, АнглияKent PoliceЗастрелен после выстрела в полицию во время вооруженного ограбления.[76]
Стивен Колвелл16 апреля 2006 г.Баллинахинч, Северная ИрландияПолицейская служба Северной ИрландииЗастрелен после попытки уклониться от контрольно-пропускного пункта полиции на угнанной машине.[77][78]
Филип Марсден[79]19 декабря 2005 г.Меир, АнглияПолиция СтаффордшираВыстрел из огнестрельного оружия с имитацией огнестрельного оружия и мечом.[79]
Крейг Кинг[80]11 сентября 2005 г.Эштон-андер-Лайн, АнглияПолиция Большого МанчестераРасстрелян полицией.
Жан Шарль де Менезес22 июля 2005 г.ЛондонСтоличная полицияМенезеш был бразильцем, убитым офицерами в Stockwell Station на Лондонское метро после того, как он был ошибочно признан одним из беглецы участвовал в неудавшиеся попытки бомбардировки. Эти события произошли через две недели после Взрывы в Лондоне 7 июля 2005 г., в результате чего погибли 52 человека. В Независимая комиссия по рассмотрению жалоб на полицию (IPCC) начала два расследования. В июле 2006 г. Королевская прокурорская служба сказал, что не было достаточных доказательств для судебного преследования любых названных отдельных сотрудников полиции, хотя уголовное преследование Комиссара в его официальном качестве от имени его полиции было возбуждено в соответствии с Закон 1974 года об охране здоровья и безопасности труда и т. Д., о выходе из строя долг заботы из-за Менезеса. Комиссара признали виновным, а его офис оштрафовали.[81][82]
Джон Марк Скотт[83]16 июля 2005 г.Стокфилд, АнглияПолиция НортумбрииВыстрел после выстрела из дробовика. Его лицензии на дробовик ранее были отозваны.
Азель Родни30 апреля 2005 г.ЛондонСтоличная полицияВ Родни шесть раз выстрелили полицейские, которые остановили машину, в которой он ехал с двумя другими мужчинами. Полиция заметила, что они подняли три оружия, предположительно MAC-10 пистолеты-пулеметы. После публичного расследования, проведенного Лорд Бах Было установлено, что убийство Родни было незаконным, и в конечном итоге было возбуждено дело о привлечении к ответственности офицера, который произвел смертельные выстрелы по обвинению в убийстве. Присяжные признали офицера невиновным.[84]
Саймон Мерден[80]22 марта 2005 г.Халл, АнглияПолиция ХамберсайдаМёрден якобы страдал психотическим приступом. Он вышел из дома и поехал на фургоне против движения транспорта, столкнувшись с другим автомобилем. Мёрден покинул машину и взмахнул мечом. Полиция застрелила Мёрдена. Независимое расследование признало убийство законным.[85]
Николас Палмер[80]12 мая 2004 г.Торнтон-Хит, ЛондонСтоличная полицияПалмер был убит под залог за преступления с оружием, его смерть была признана законной.
Филип Праут[86][80]4 мая 2004 г.КорнуоллПолиция Девона и КорнуоллаПрут был застрелен во время осады деревни в Корнуолле после того, как не сработала дубинка. Он якобы нес самурайский меч, когда был убит.
Кейт Ларкинс[87]6 июня 2003 г.Аэропорт Хитроу, ЛондонСтоличная полицияЛаркинс, который, как сообщалось, был психически болен, стрелял холостыми из точных копий огнестрельного оружия. Затем два полицейских открыли огонь по Ларкинсу, убив его. Инцидент был признан убийством законным.[87]
Дерек Беннетт[88][80]16 июля 2001 г.Брикстон, ЛондонСтоличная полицияБеннет угрожал представителям общественности точной копией пистолета, а затем нацелил его на вооруженных полицейских, которые стреляли в Беннета четыре раза. По сообщениям, Беннет хвастался друзьям, что копия настоящая, но при ближайшем рассмотрении выяснилось, что это новинка. зажигалка. Вердикт подтвердил, что убийство было законным.[89]
Эндрю Кернан[90]21 июля 2001 г.Ливерпуль, АнглияПолиция МерсисайдаКернан страдал от шизофрения и во время эпизода к нему домой была вызвана полиция. Он убежал и размахивал самурайским мечом. После противостояния было произведено два выстрела, и Кернан был убит. После четырехлетнего расследования убийство было признано законным.[90]
Патрик О'Донелл[88]30 октября 2000 г.Ислингтон, ЛондонСтоличная полицияЗастрелен после взятия в заложники его матери и подруги.
Кирк Дэвис[80]24 сентября 2000 г.Уэйкфилд, АнглияПолиция Западного ЙоркшираДэвис вошел в полицейский участок с пневматический пистолет и угрожали персоналу. Была начата охота, и он был окружен вооруженными офицерами у охраняемого психиатрического отделения Ньютон-Лодж, но Дэвис проигнорировал неоднократные просьбы сдаться, прежде чем снайперы открыли огонь. Дэвис считался «эмоционально неуравновешенным» и страдал от пост-травматическое стрессовое растройство после боев в Хорватская армия вовремя Хорватская война за независимость.[91]

1990-е

ИмяДатаМесто расположенияОписание
Гарри Стэнли22 сентября 1999 г.Лондон, АнглияОн возвращался домой из Александра Паб в Южный Хакни нес в пластиковом пакете ножку стола, которую ранее в тот день починил его брат. Кто-то сообщил в полицию, что «это ирландец с пистолетом в сумке». Около его дома отряд вооруженного реагирования бросил ему вызов сзади. Когда он повернулся к ним лицом, они застрелили его с расстояния 15 футов (5 м).
Дерек Бейтман[80]22 июня 1999 г.Суррей, АнглияЗастрелен после того, как его девушка сказала офицерам, что он вооружен и угрожал застрелить ее или себя.
Энтони Киттс[80][92]10 апреля 1999 г.Фалмут, КорнуоллВыстрел после неоднократного прицеливания из пневматической винтовки в полицию.
Кристофер Адлер1 апреля 1998 г.Халл, АнглияУмер, находясь под стражей в полицейском участке Квинс-Гарденс.
Майкл Фицджеральд[80][93]Февраль 1998Бедфорд, АнглияВыстрел после прицеливания копии Colt 45 в полицию в своем доме после того, как его приняли за вооруженного грабителя.
Джеймс Эшли15 января 1998 г.Сент-Леонардс-он-Си, АнглияВыстрелили в его квартиру без оружия и обнаженной.[94][80]
Дэвид Хауэлл[80]Ноябрь 1996Бирмингем, АнглияПациент психиатрической больницы застрелен в кооперативном супермаркете.
Диармуид О'Нил23 сентября 1996 г.Лондон, АнглияИРА член, застрелен во время рейда полиции.
Джон Кристофер Гардинер[нужна цитата ]10 мая 1996 годаБлэкберн, Англия
Ибрагим Сей[95]16 марта 1996 г.Илфорд, АнглияУмер в полицейском участке Илфорда. Его жена вызвала полицию, потому что у него, похоже, был психический срыв. Он был опрыскан CS газ, и четверо полицейских удерживали его лицом вниз на земле в течение 15 минут. Когда они заметили, что он не дышит, была вызвана скорая помощь; когда приехала скорая помощь, он был мертв, лицом вниз и в наручниках.[96]
Дэвид Эвин[80]Апрель 1995 г.Лондон, АнглияБывшего грабителя убили в угнанной машине. Офицер предстал перед судом и был признан виновным в убийстве.
Джеймс Брэди[80]Апрель 1995 г.Ньюкасл, АнглияВыстрел из засады полиции.
Ричард О'Брайен[97]4 апреля 1994 г.Лондон, АнглияУмер в полицейском участке Уолворта после ареста за пьянство и нарушение общественного порядка. Офицер сказал, что О'Брайен перестал дышать после того, как поставил его лицом вниз, положив колено на спину О'Брайена. Офицер начал реанимацию «рот в рот», когда была вызвана скорая помощь.

Трое причастных к делу офицеров были признаны невиновными в убийстве. Обвинение утверждало, что полицейские применили слишком большую силу, чтобы удерживать г-на О'Брайена более пяти минут, в течение которых он умер от постуральной асфиксии. Однако патолог защиты сообщил, что у О'Брайена случился сердечный приступ из-за его размера и увеличенного сердца.

Робин Максвелл[98]27 января 1994 г.Донагхэди, Северная ИрландияМирный протестант, застрелен при попытке ограбления на заправочной станции.
Джой Гарднер1 августа 1993 г.Крауч-Энд, ЛондонГарднер умерла после задержания во время иммиграционного рейда полиции в ее доме в г. Crouch End, когда ее сковывали наручниками и кожаными ремнями и заткнули рот липкой лентой длиной 13 футов, обмотанной вокруг ее головы.[99] Не имея возможности дышать, она упала в обморок и страдала повреждение мозга из-за асфиксии.[100] Она была помещена на жизненная поддержка но умер после остановка сердца четыре дня спустя.[101] В 1995 году трое полицейских предстали перед судом за непредумышленное убийство Гарднера, но были оправдан.[102]
Дэвид Лакхерт[80][103]18 апреля 1993 г.Чешант, ХартфордширЗастрелен в конце четырехчасовой осады после обстрела офицеров, окружавших его дом.
Леон Паттерсон27 ноября 1992 г.Манчестер, АнглияУмер в заключении в полиции. Депутат Гарри Майкл Коэн сказал: «31-летний Леон Паттерсон был заключен под стражу в полицейском участке Стокпорта в ноябре 1992 года. Через шесть дней его перевели в полицейский участок Дентона, где он скончался через несколько часов. Покрытый синяками, он не получил надлежащее медицинское обслуживание, несмотря на то, что в течение нескольких дней он страдал диареей и рвотой. Ему были введены сильные дозы препарата Могадон. В ходе дознания говорится, что он был убит незаконно и что невыполнение служебных обязанностей способствовало его смерти или стало причиной его смерти; однако никто не был привлечен к уголовной ответственности >>.[104]
Пирс Джордан25 ноября 1992 г.Белфаст, Северная ИрландияИРА застрелен сразу после того, как его машину остановил тайный Королевская полиция Ольстера мобильный патруль.[98]
Джерард Мэджинн3 ноября 1991 г.Белфаст, Северная ИрландияКатолическое гражданское лицо, выстрелившее в заднюю часть угнанной машины.[98][105]
Кевин Макговерн29 сентября 1991 г.Кукстаун, Северная ИрландияГражданский католик, застрелен тайным офицером.[98]
Colm Marks10 апреля 1991 г.Даунпатрик, Северная ИрландияИРА член, застрелен во время подготовки минометной мины.[98]

1980-е

  • Симус Даффи (9 августа 1989 г. в Белфасте, Северная Ирландия) - гражданский католик, застрелен пластиковая пуля.[98]
  • Кейт Уайт (14 апреля 1986 года в Портадауне, Северная Ирландия) - гражданское лицо протестанта, застрелено пластиковой пулей во время беспорядков.[98]
  • Синтия Джарретт, случайная смерть[106]/ сердечная недостаточность (5 октября 1985 г., Тоттенхэм, Лондон)[107]
  • Cherry Groce (28 сентября 1985 г., Ламбет, Лондон)
  • Джон Шортхаус (24 августа 1985 г., Бирмингем, Англия)[108]
  • Джон Миккельсон, злоключение[109](Июль 1985 года в Лондоне)[110]
  • Джерард Лог (8 февраля 1985 г., Белфаст, Северная Ирландия) - застрелен, сидя в угнанной машине.[98]
  • Шон МакИлвенна (17 декабря 1984 г., Блэкуотертаун, Северная Ирландия) - член ИРА, застрелен после того, как был вовлечен в взрыв бомбы на обочине дороги.[98]
  • Шон Даунс (12 августа 1984 г., Белфаст, Северная Ирландия) - гражданский католик, застрелен пластиковой пулей во время марша протеста.[98]
  • Пол Макканн (15 июня 1984 в Белфасте, Северная Ирландия) - В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ член, застрелен во время перестрелки после того, как полиция окружила дом.[98]
  • Симус Фицсиммонс (14 мая 1984 г., Баллигалли, Северная Ирландия) - гражданский католик, застрелен во время попытки ограбления почтового отделения.[98]
  • Энтони Доусон (12 декабря 1983 года в Белфасте, Северная Ирландия) - гражданский католик, убит в проезде из проезжавшего мимо автомобиля сотрудником полиции.[98]
  • Бриджит Фостер (28 ноября 1983 г. в Померое, Северная Ирландия) - прохожий, застрелен после вооруженного ограбления на почте.[98]
  • Джон О'Хара (26 июля 1983 г. в Лургане, Северная Ирландия) - гражданский католик, застрелен при побеге после вооруженного ограбления почтового отделения.[98]
  • Уильям Миллер (16 марта 1983 года в Белфасте, Северная Ирландия) - УФФ член, застрелен во время поездки в угнанной машине.[98]
  • Фрэнк Макколган (20 января 1983 года в Данмерри, Северная Ирландия) - гражданский католик, застрелен во время автомобильной погони.[98]
  • Майкл Тайх (24 ноября 1982 года, Дерримакаш, Северная Ирландия) - гражданский католик, застрелен тайными офицерами на ферме.[98]
  • Рональд Бреннан (28 сентября 1982 года в Ньютаунабби, Северная Ирландия) - гражданское лицо протестанта, застрелено во время попытки ограбления почтового отделения.[98]
  • Стивен Гамильтон (19 октября 1981 в Белфасте, Северная Ирландия) - UDA член, застрелен во время поездки в угнанной машине.[98]
  • Питер МакГиннесс (9 августа 1981 года в Белфасте, Северная Ирландия) - гражданский католик, погиб в результате ранения пластиковой пулей.[98]
  • Нора МакКейб (9 июля 1981 года в Белфасте, Северная Ирландия) - гражданское лицо-католик, погибла от выстрела пластиковой пулей.[98]
  • Пол Уиттерс (25 апреля 1981 года в Дерри, Северная Ирландия) - гражданский католик, погиб в результате ранения пластиковой пулей.[98]
  • Майкл Маккартан (24 июля 1980 г., Белфаст, Северная Ирландия) - гражданский католик, застрелен тайным офицером.[98]
  • Теренс О'Нил (1 июля 1980 г., Белфаст, Северная Ирландия) - член ИРА, застрелен при бегстве из общественного центра.[98]
  • Гейл Кинчен, случайно застреленная полицией 12 июня 1980 года, когда ее держали в заложниках; позже скончался в больнице.[111]

1970-е годы

  • Джеймс Келли, убит в полицейском участке (21 июня 1979 г., Ливерпуль, Англия).
  • Блэр Пич (умер 24 апреля 1979 г. в Лондоне, Англия)
  • Уильям Стрэтерн (19 апреля 1977 г. в Ахогилле, Северная Ирландия) - застрелен в своем доме не при исполнении служебных обязанностей.
  • Уильям «Билли» Хьюз (14 января 1977 г., Рейноу, Чешир ) - сбежавший заключенный и массовый убийца, застрелен полицейским стрелком после преследования на большой скорости.[112][113]
  • Эдвард Уокер (11 июня 1976 г., Ньютаунабби, Северная Ирландия) - член UDA, застрелен во время поездки в украденной машине.[98]
  • Шон Макдермотт (5 апреля 1976 г., Данмерри, Северная Ирландия) - член ИРА, застрелен вскоре после взрыва бомбы в отеле.[98]
  • Кевин Гейтли (15 июня 1974 года в Лондоне)
  • Майкл Макверри (15 ноября 1973 г. в Киди, Северная Ирландия) - член ИРА, застрелен во время нападения на полицейскую / военную базу.[98]
  • Майкл Леонард (17 мая 1973 года в Петтиго, Северная Ирландия) - застрелен, когда за рулем своего автомобиля преследовала полиция.[98]
  • Альберт Кавана (4 марта 1972 года в Белфасте, Северная Ирландия) - член ИРА, застрелен во время попытки взрыва бомбы на фабрике.[98]
  • Джозеф Каннингем (10 февраля 1972 года в Ньютаунабби, Северная Ирландия) - член ИРА, застрелен во время перестрелки.[98]
  • Мартин Форсайт (24 октября 1971, Белфаст, Северная Ирландия) - член ИРА, застрелен тайными офицерами во время взрыва бомбы.[98]

1960-е

  • Майкл Линч (15 августа 1969 в Белфасте, Северная Ирландия) - гражданский католик, застрелен во время 1969 Беспорядки в Северной Ирландии.[114]
  • Сэмюэл МакЛарнон (15 августа 1969 в Белфасте, Северная Ирландия) - гражданский католик, застрелен во время 1969 Беспорядки в Северной Ирландии.[114]
  • Хью МакКейб (15 августа 1969, Белфаст, Северная Ирландия) - британский солдат в отпуске, застрелен, стоя на крыше во время 1969 Беспорядки в Северной Ирландии.[114]
  • Патрик Руни (14 августа 1969 г. в Белфасте, Северная Ирландия) - 9-летний мальчик застрелен во время 1969 Беспорядки в Северной Ирландии.[114]
  • Джон Галлахер (14 августа 1969, Арма, Северная Ирландия) - гражданский католик, застрелен во время 1969 Беспорядки в Северной Ирландии.[114]
  • Сэмюэл Девенни (17 июля 1969, Дерри, Северная Ирландия) - гражданский католик, умер через три месяца после того, как его жестоко избили офицеры в своем доме во время беспорядков.[114]
  • Джеймс Гриффитс (15 июля 1969, Глазго, Шотландия)[115]
  • Фрэнсис Макклоски (14 июля 1969, Дангивен, Северная Ирландия) - гражданский католик, погиб после удара дубинкой по голове во время беспорядков.[114]

До 1960-х годов

  • Джеймс Кроссан (24 августа 1958 г., Муллан, Фермана, Северная Ирландия) - член ИРА застрелен на пограничном таможенном посту во время Пограничная кампания.[116]
  • Алоизиус Хэнд (2 июля 1958 в Клонтиверн, Фермана, Северная Ирландия) - член ИРА убит в перестрелке во время Пограничная кампания.[117]
  • Джеймс МакКаун (11 мая 1922 в Баллиронане, Северная Ирландия) - гражданский католик, застрелен в своем доме вместе с двумя братьями. Особые констебли Ольстера.[118]
  • Мэри Макгоуэн (11 июля 1921 г. в Белфасте, Северная Ирландия) - 13-летняя католическая девочка, застреленная Особые констебли Ольстера стрельба из броневика во время Кровавое воскресенье в Белфасте. Следствие пришло к выводу, что ее «умышленно» застрелили.[119]
  • Перси Топлис (6 июня 1920 г., Камберленд, Англия)
  • Мод Смит (7 июня 1893 г., Вормвуд-Скрабс, Лондон). Смит был убит констеблем Джорджем Куком, который впоследствии был признан виновным в ее убийстве и повешен.[120][121]
  • Майкл Уайз (24 августа 1687 г. в Солсбери)

Несколько смертей в одном инциденте

ИменаДатаМесто расположенияОписание
  • Хурам Шазад Батт
  • Рашид Редуан
  • Юсеф Загба
3 июня 2017 г.Southwark, ЛондонТеррористы расстреляны во время Атака на Лондонском мосту, 2017 г.
  • Марк Нуньес
  • Эндрю Маркланд
13 сентября 2007 г.Форд Чендлера, ХэмпширВооруженные грабители (см. Стрельба по Форду Чендлера ). Полиция застрелила Нунеса, когда он прицелился из пистолета в голову охранника во время доставки наличных. Маркланда застрелили после того, как он поднял оружие Нуньеса.[122]
  • Патрик Лофран
  • Патрик МакБрайд
  • Майкл О'Дуайер
4 февраля 1992 г.Белфаст, Северная ИрландияКатолические гражданские лица расстреляны вне службы Королевская полиция Ольстера (RUC) офицер, констебль Аллен Мур, в Шинн Фейн офис в Белфасте. Офицер вошел в здание под видом журналиста, а затем открыл огонь из дробовика. Вскоре после этого он покончил с собой.[123]
  • Майкл Флинн
  • Николас Пейн
15 июля 1987 г.Plumstead, ЛондонЗастрелен полицией во время попытки вооруженного ограбления фургона для заработной платы на скотобойне в Шутерс-Хилл. Стрелок опасался за жизнь водителя фургона и стрелял в обоих нападавших, которые оба погибли на месте.
  • Брендан Конвери
  • Джеймс Мэллон
13 августа 1983 г.Дунганнон, Северная ИрландияИрландская национально-освободительная армия (INLA), застрелили во время нападения на Королевская полиция Ольстера (RUC) сторожевой домик.[124]
12 декабря 1982 г.Арма, Северная ИрландияИрландская национально-освободительная армия Члены (INLA), застреленные секретными сотрудниками на контрольно-пропускном пункте.[125] Видеть политика стрельбы на поражение в Северной Ирландии.
  • Шон Бернс
  • Жервез МакКерр
  • Евгений Томан
11 ноября 1982 г.Craigavon, Северная ИрландияВременная ирландская республиканская армия (ИРА), застреленные секретными офицерами на контрольно-пропускном пункте.[125] Видеть политика стрельбы на поражение в Северной Ирландии.
  • Майкл Герберт
  • Майкл Коттон
20 марта 1974 г.Markethill, Северная ИрландияБританские солдаты, раненые по ошибке. Они ехали на гражданских автомобилях, когда их застрелили. Королевская полиция Ольстера (RUC) офицеры, которые считали солдат военизированными.[126]
  • Майкл Коннорс
  • Джон Махон
1 марта 1972 годаБелфаст, Северная ИрландияИрландские путешественники, застрелен во время полицейской погони в угнанном фургоне.[127]
1 января 1957 г.Brookeborough, Северная ИрландияИрландская республиканская армия (ИРА) стреляли во время нападения на Королевская полиция Ольстера (RUC) во время Пограничная кампания.
  • Шеймус Макаллистер
  • Джон Гор
  • Джон Хилл
23 июня 1922 г.Cushendall, Северная ИрландияГруппа Особые констебли Ольстера открыл огонь по мирным жителям деревни, готовясь к введению ночного комендантского часа. Специальные констебли казнили трех молодых католиков, стреляя в них с близкого расстояния. Они утверждали, что попали в засаду ИРА и открыли ответный огонь, но расследование британского правительства пришло к выводу, что это неправда. Отчет не публиковался почти столетие.[128]
  • Томас Кроули
  • Патрик Крегган
13 июня 1922 г.Лислея, Северная ИрландияОсобые констебли Ольстера заставил двух католиков сесть в полицейский грузовик в Бессбрук. Их тела были найдены изрешеченными пулями в нескольких милях от них.[129]
  • Чарли Макаллистер
  • Пэт Маквей
24 мая 1922 г.Glenariff, Северная ИрландияДва Ирландская республиканская армия (ИРА) добровольцы погибли в перестрелке с Особая полиция Ольстера.[130][131]
  • Фрэнсис Хиггинс
  • Джон Хиггинс-младший
  • Генри МакГихан
  • Джеймс МакГихан
19 мая 1922 г.Desertmartin, Северная ИрландияВ отместку за сожжение Протестантский мельница, Особые констебли Ольстера забрали четырех мужчин-католиков из соседних домов, выстроили их в ряд у дороги и казнили без суда и следствия.[132]
  • Джон Мэллон
  • Бернард МакКенна
  • Джон МакРори
  • Уильям Спаллен
  • Джозеф Уолш
  • Майкл Уолш
1 апреля 1922 г.Белфаст, Северная ИрландияУбийства на Арнон-стрит: Мужчины в полицейской форме, предположительно Особые констебли Ольстера, ворвался в дома католиков, застрелил и забил до смерти шестерых человек, включая семилетнего мальчика. Считалось, что это месть за Ирландская республиканская армия (ИРА) убийство полицейского.
  • Оуэн МакМахон
  • Бернард МакМахон
  • Фрэнк МакМахон
  • Джерард МакМахон
  • Патрик МакМахон
  • Эдвард МакКинни
24 марта 1922 г.Белфаст, Северная ИрландияУбийства Макмэна: Мужчины в полицейской форме, предположительно Особые констебли Ольстера, ворвался в дом католической семьи и застрелил всех мужчин внутри, убив шестерых. Считалось, что это месть за Ирландская республиканская армия (ИРА) убийство двух полицейских.
  • Питер МакГиннити
  • Джон О'Рейли
  • Томас О'Рейли
  • Патрик Куинн
6 июля 1921 г.Альтнавей, Северная ИрландияСчитается, что мужчины Особые констебли Ольстера забрали четверых католиков из их домов недалеко от Newry «на допрос» и казнили их без суда и следствия.[133]
  • Оуэн Мэджилл
  • Стивен Мэджилл
8 июня 1921 г.Коррогс, Северная ИрландияВ Ирландская республиканская армия (ИРА) устроила засаду Особая полиция Ольстера патруль в Кэррогсе, недалеко от Ньюри. В отместку специальные констебли направились к ближайшему фермерскому дому и застрелили двух братьев-католиков. ИРА обстреляла спецназовцев с близлежащего холма, убив одного и вынудив их отступить.[134]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Индекс Саттона смертей». Архив конфликтов в Интернете (КАИН).
  2. ^ "Индекс Саттона смертей: таблицы кросс-таблицы (двусторонние таблицы)". Архив конфликтов в Интернете (КАИН). (выберите в качестве переменных «организация» и «сводка статуса»)
  3. ^ "RUC, британская армия связана с 74 убийствами". The Irish Times.
  4. ^ Кэдуолладер, Энн (25 октября 2013 г.). Смертельные союзники: британский сговор в Ирландии. Mercier Press Ltd. ISBN  9781781172377 - через Google Книги.
  5. ^ "Стрельба из полиции Суиндона: человек умирает после уличной ссоры". Новости BBC. 8 ноября 2020 г.. Получено 8 ноября 2020.
  6. ^ "Мужчина застрелен полицией после удара ножом, названный". Новости BBC. 27 июн 2020. Получено 27 июн 2020.
  7. ^ «Обновление: расследование смертельного случая, когда полиция застрелила человека в Вестминстере». IOPC. 9 марта 2020 г.. Получено 6 июля 2020.
  8. ^ "'Подозрительный "нож с ножом" застрелен полицией ". Новости BBC. 9 марта 2020 г.. Получено 9 марта 2020.
  9. ^ «Мужчина застрелен полицией после ранения в Лондоне». Новости BBC. 2 февраля 2020 г.. Получено 2 февраля 2020.
  10. ^ Дэвис, Кэролайн; Додд, Викрам (2 февраля 2020 г.). «Полиция застрелила мужчину после« террористической »ножевой атаки в Стритхэме». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 2 февраля 2020.
  11. ^ «Семья мужчины из Великобритании, умершего в полицейском участке, критикует сторожевого пса». Bindmans LLP. 12 февраля 2020 г.. Получено 27 июля 2020.
  12. ^ Мохдин, Амна (11 февраля 2020 г.). «Семья мужчины из Великобритании, который умер во время содержания под стражей в полиции, критикует сторожевого пса». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 27 июля 2020.
  13. ^ «Мужчина застрелен полицией при нападении на Лондонский мост». 29 ноября 2019 г.. Получено 29 ноябрь 2019.
  14. ^ «Заявление AC Нила Басу после инцидента на Лондонском мосту». 29 ноября 2019 г.. Получено 31 января 2020.
  15. ^ "Офицер отправил бы человека прямо в больницу, как сообщает следствие". хранитель. 10 июн 2019. Получено 27 июля 2020.
  16. ^ «Критическое заключение по дознанию Лероя Джуниора Медфорда». Расследование. Получено 27 июля 2020.
  17. ^ «Критическое заключение по дознанию Лероя Джуниора Медфорда». Расследование. Получено 27 июля 2020.
  18. ^ «Ведется расследование смертельного случая, когда полиция застрелила человека в Ли-Банке, Бирмингем». 15 марта 2019 г.. Получено 31 января 2020.
  19. ^ «Мужчина застрелен во время полицейской операции». Новости BBC. 5 января 2019 г.. Получено 5 января 2019.
  20. ^ Коулман, Лиам. «Мужчина, застреленный полицией в Коллиер-Роу, назван следователями». Romford Recorder. Получено 29 августа 2018.
  21. ^ «Полиция застрелила мужчину в восточном Лондоне». Новости BBC. 9 апреля 2018 г.. Получено 29 августа 2018.
  22. ^ «Студент перед смертью ударил дубинкой». Новости BBC. 8 июля 2019 г.. Получено 27 июля 2020.
  23. ^ «Полиция смерти под стражей» применила разумную силу'". Новости BBC. 17 июля 2019 г.. Получено 27 июля 2020.
  24. ^ «Семья выражает обеспокоенность, поскольку расследование заканчивается смертью Нуно Кардозу после ареста полицией Темзы». Расследование. Получено 27 июля 2020.
  25. ^ «Семья выражает обеспокоенность, поскольку расследование заканчивается смертью Нуно Кардозу после ареста полицией Темзы». Расследование. Получено 27 июля 2020.
  26. ^ «Назван человек, убитый вооруженной полицией в результате стрельбы по A369 Portishead». HuffPost UK. 2 октября 2017 г.. Получено 2 октября 2017.
  27. ^ «Смерть Рашана Чарльза: видео показывает, как полиция бросила 20-летнего парня на землю в лондонском магазине перед дракой». Независимая Великобритания. 23 июля 2017 г.. Получено 6 июн 2020.
  28. ^ "Семья говорит о процессе, поскольку расследование смерти Рашана Чарльза приходит к выводу, что его смерть была" случайной ".'". Расследование. Получено 8 июля 2020.
  29. ^ «Атака в Лондоне: полиция опознает нападавшего в Вестминстере». Новости BBC. 23 марта 2017.
  30. ^ «Нападение на парламент 22 марта: буйство Вестминстера в самом сердце британской демократии». Телеграф. Получено 5 июн 2017.
  31. ^ «Стрельба из M62: в ходе полицейской операции в Хаддерсфилде погиб человек». Новости BBC. 3 января 2017.
  32. ^ "'Полиция застрелила Стада Бэдбоя на M62, использовав быстрые машины для отмывания доходов от своей наркобизнеса ". Телеграф. Получено 5 июн 2017.
  33. ^ «Стрельба по корпусу: мужчина погиб после ранения полицией». Новости BBC. 29 ноября 2016.
  34. ^ "День, потрясший Халла: ужас, когда человек умирает после стрельбы полицией". Hull Daily Mail. 30 ноября 2016 г.. Получено 5 июн 2017.
  35. ^ «Мужчина погиб в результате стрельбы полицией Лутона». Новости BBC. 9 ноября 2016.
  36. ^ Эванс, Софи (14 ноября 2016 г.). «Опознан молодой отец, застреленный полицией в Лутоне». зеркало. Получено 5 июн 2017.
  37. ^ «Экс-футболист« Астон Виллы »Далянь Аткинсон угрожал убить своего отца, прежде чем полиция застрелила его, - рассказывает брат». Телеграф. Получено 5 июн 2017.
  38. ^ «Далянь Аткинсон умер после того, как полиция убила его в Телфорде». Новости BBC. 15 августа 2016 г.. Получено 5 июн 2017.
  39. ^ а б «Мужчина погиб во время вооруженного полицейского рейда в Гоудхерсте, Кент». Новости BBC. 2 мая 2016.
  40. ^ «Из-за пандемии полицейское расследование может быть отложено». Kent Online. 29 мая 2020. Получено 19 июн 2020.
  41. ^ а б «Стрельба в полиции Нортумбрии: мужчина, застреленный офицерами в Саут-Шилдсе, погиб». 3 апреля 2016 г.. Получено 2 апреля 2016.
  42. ^ Шарма, Соня; Ридделл, Кэтрин (27 ноября 2018 г.). «Полиция расстреляла дознание - присяжные выносят вердикт». нехроника. Получено 19 июн 2020.
  43. ^ «Офицер полиции по огнестрельному оружию отстранен от ответственности после стрельбы по подозреваемому в Лондоне». 14 декабря 2015 г.. Получено 15 декабря 2015.
  44. ^ «Независимое расследование убийства человека полицией в северном Лондоне». Независимая комиссия по рассмотрению жалоб на полицию (Пресс-релиз). 11 декабря 2015 г.. Получено 29 сентября 2017.
  45. ^ Додд, Викрам (14 июня 2017 г.). «Офицер встреч, застреливший Джермейна Бейкера, не будет предъявлен обвинения». Хранитель. Получено 29 сентября 2017.
  46. ^ «Общественное расследование смерти человека, застреленного полицией». Новости BBC. 12 февраля 2020 г.. Получено 19 июн 2020.
  47. ^ а б «Мужчина застрелен полицией в Сент-Неотсе, Кембриджшир». 22 октября 2015 г.. Получено 24 октября 2015.
  48. ^ Савва, Анна (21 июля 2017 г.). "'Вердикт о законном убийстве был вынесен в ходе расследования убийства Ричарда Дэвиса ". Cambridgenews. Получено 19 июн 2020.
  49. ^ Мужчина умер после того, как его застрелила полиция на севере Лондона, Новости BBC, 31 августа 2015
  50. ^ а б «Расследование убийства Джеймса Фокса, совершенное столичными офицерами, завершено». Расследование. Получено 19 июн 2020.
  51. ^ «Смерть Шеку Байо: семья человека, погибшего во время задержания в полиции, требует расследования». хранитель. 14 мая 2015.
  52. ^ В Лондоне сообщается о первом смертельном случае стрельбы в полиции с 2011 года, Slate.com
  53. ^ Мужчина из Ислингтона застрелен сотрудниками полиции, Новости BBC, 5 сентября 2014 г.
  54. ^ Мужчина застрелен полицией в Ислингтоне., Новости BBC, 16 сентября 2014 г.
  55. ^ а б https://www.ipcc.gov.uk/sites/default/files/Documents/investigation_commissioner_reports/Summary_Dean_Joseph.pdf
  56. ^ «Запрос Энтони Грейнджера о стрельбе требует пересмотра огнестрельного оружия». Новости Болтона.
  57. ^ корреспондент Назия Парвин, Северная Англия (11 июля 2019 г.). «Расследование Энтони Грейнджера: полиция виновата в стрельбе со смертельным исходом». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 19 июн 2020.
  58. ^ "Расследование Марка Даггана: семейная ярость по поводу законного решения об убийстве". Новости BBC. BBC. 8 января 2014 г.. Получено 27 августа 2017.
  59. ^ Тейлор, Дайан (29 марта 2017 г.). «Семья Марка Даггана проиграла апелляцию против вердикта расследования о законном убийстве». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 19 июн 2020.
  60. ^ а б Холлидей, Джош (15 мая 2015 г.). «Студент, задержанный полицией, скончался от пренебрежения, установлено следствие». хранитель. Получено 28 июля 2016.
  61. ^ «Компьютер уволен из-за смерти в результате обрушения». Новости BBC. 18 декабря 2018 г.. Получено 11 июн 2020.
  62. ^ «Отчеты о расследовании - Омбудсмен полиции Северной Ирландии - Уполномоченный полиции Северной Ирландии».
  63. ^ Гейл, Дэмиен; Додд, Викрам (9 мая 2017 г.). «Мать человека, погибшего в результате пресечения милиции, требует уголовного преследования». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 12 июн 2017.
  64. ^ «Прекращено дело о гибели сотрудников в условиях ограничения свободы». Новости BBC. 6 октября 2017 г.. Получено 7 октября 2017.
  65. ^ а б «Арбалетчик был убит законно». Новости BBC. 7 ноября 2011 г.. Получено 8 декабря 2018.
  66. ^ а б c «Мужчина был законно застрелен полицией». Новости BBC. 12 ноября 2010 г.. Получено 8 декабря 2018.
  67. ^ а б "Человек, застреленный полицией возле Гилфордского собора" законно убит'". 21 августа 2009 г.. Получено 8 декабря 2018.
  68. ^ «Имя человека, застреленного полицией». 31 октября 2008 г. - через news.bbc.co.uk.
  69. ^ «Отчет МГЭИК» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 8 марта 2016 г.
  70. ^ «Смерть Хабиба Уллы: семилетнее слушание о поведении». BBC. 4 июня 2015 г.. Получено 6 августа 2016.
  71. ^ а б Анон (14 сентября 2008 г.). «Убийство Марка Сондерса». Независимый. Получено 8 декабря 2018.
  72. ^ а б "Реплика Узи" законно убита'". 1 марта 2010 г.. Получено 8 декабря 2018.
  73. ^ «Жюри показало, что полиция снимает видеонаблюдение». 12 апреля 2010 г. - через bbc.co.uk.
  74. ^ «BBC News - Женщина, застреленная полицией, убита законно, суд присяжных». news.bbc.co.uk. Получено 5 июн 2017.
  75. ^ "'Хитрый план полиции привел к смерти ». 2 октября 2009 г. - через news.bbc.co.uk.
  76. ^ а б «Расстрел грабителя Боба Хейнса». Kent Online. Получено 8 декабря 2018.
  77. ^ «Полиции ничего не оставалось, как застрелить Стивена Колвелла, - рассказывает свидетель дознания» - через www.belfasttelegraph.co.uk.
  78. ^ «Отчеты о расследовании - Уполномоченный по правам человека в Северной Ирландии - Уполномоченный по правам человека в Северной Ирландии».
  79. ^ а б «Полиция законно убила вооруженного человека». 17 сентября 2008 г.. Получено 8 декабря 2018.
  80. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п «Застрелен полицией 30. Офицеры осуждены 0». 21 октября 2005 г. - через www.independent.co.uk.
  81. ^ "СТОКВЕЛЛ ОДИН" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 8 сентября 2010 г.
  82. ^ "BBC NEWS | Великобритания | Открытый вердикт по делу Менезеса". news.bbc.co.uk. Получено 5 июн 2017.
  83. ^ «Мужчина застрелен полицейским снайпером». BBC. 17 июля 2005 г.. Получено 8 декабря 2018.
  84. ^ «Убийство Азель Родни: бывший полицейский стрелок Энтони Лонг невиновен». Вечерний стандарт. 3 июля 2015 г.. Получено 11 июн 2017.
  85. ^ https://www.ipcc.gov.uk/sites/default/files/Documents/investigation_commissioner_reports/simon_murden_exec_summary_v2.pdf
  86. ^ «Заявление CPS о смерти Филиппа Праута». Королевская прокуратура. 23 августа 2005 г. Архивировано с оригинал 23 февраля 2017 г.. Получено 25 мая 2016.
  87. ^ а б "Человек, застреленный полицией" законно убит'". 27 июня 2005 г.. Получено 8 декабря 2018.
  88. ^ а б «Сначала стрельба, теперь вопросы». 18 июля 2001 г. - через theguardian.com.
  89. ^ «Законно убитый Дерек Беннетт»'". Ричмонд и Твикенхэм Таймс. Получено 12 июн 2017.
  90. ^ а б «2001: Семья требует расследования по факту стрельбы в полиции». 13 июля 2001 г. - через bbc.co.uk.
  91. ^ Стоукс, Пол. «Полиция застрелила« жестокого »бывшего наемника». Telegraph.co.uk. Получено 5 июн 2017.
  92. ^ «Полиция« законно »убила мужчину, вооруженного пневматической винтовкой». 10 августа 2000 г. - через www.telegraph.co.uk.
  93. ^ «Высокий суд вынесет решение о стрельбе со смертельным исходом». 26 апреля 1999 г. - через news.bbc.co.uk.
  94. ^ «Полиция возмещает ущерб в результате стрельбы Джеймса Эшли».
  95. ^ «Письменные доказательства, представленные Black Mental Health UK». палата общин. Получено 6 августа 2016.
  96. ^ Уилсон, Амрит. «Черные смерти: в Великобритании все еще борются за справедливость». Открытая демократия. Получено 6 августа 2016.
  97. ^ «Офицеры очищены от непредумышленного убийства». 29 июля 1999 г. - через news.bbc.co.uk.
  98. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф Индекс смертей в результате конфликта в Ирландии. Архив конфликтов в Интернете (КАИН).
  99. ^ Чигвада-Бейли 2008, п. 126.
  100. ^ "Смерть Джой Гарднер в полицейском участке" (PDF). Международная амнистия. 1 августа 1995 года. EUR / 45/05/95. Получено 22 декабря 2015.
  101. ^ Молодой 1996, п. 70.
  102. ^ Эванс 2011, п. 107.
  103. ^ «Осадная стрельба». 19 апреля 1993 г. - через www.independent.co.uk.
  104. ^ Hansard, 4 июля 1995 г.
  105. ^ «Феликс Мэджинн: звезда ищет ответы для брата, потерянного в Неприятности». 6 января 2013 г. - через www.theguardian.com.
  106. ^ Вердикт дознания.
  107. ^ Ламми, Дэвид (7 августа 2011 г.). "Тоттенхэмский бунт: урок Бродвотер Фарм | Дэвид Ламми" - через www.theguardian.com.
  108. ^ Робин Янг. «Гнев из-за смерти мальчика 5 лет». Times [Лондон, Англия] 26 августа 1985 г .: 3. Цифровой архив Times. Интернет. 7 марта 2015.
  109. ^ Первоначальный приговор следствия о незаконном убийстве впоследствии был отменен.
  110. ^ "Вердикт полиции о незаконном убийстве". Раннимид Траст. Архивировано из оригинал 5 октября 2012 г.
  111. ^ «Трагедия случайной стрельбы». Бирмингемская почта. 9 июня 2011 г.. Получено 8 августа 2016.
  112. ^ "Британский газетный архив". www.britishnewspaperarchive.co.uk.
  113. ^ "Герой-полицейский, положивший конец неистовству массового убийцы". дербителеграф. 22 ноября 2017.
  114. ^ а б c d е ж грамм Индекс смертей в результате конфликта в Ирландии: 1969 г.. Архив конфликтов в Интернете (КАИН).
  115. ^ "Холируд Стрельба по полумесяцу". Совет сообщества Вудсайд. 15 июля 1969 г.
  116. ^ Куган, Тим Пэт. ИРА. Пэлгрейв Макмиллан, 2002. стр.328.
  117. ^ Куган, Тим Пэт. ИРА. Пэлгрейв Макмиллан, 2002. стр. 327.
  118. ^ Лоулор, Пирс. Беспорядки: ИРА и особые силы Ольстера в пограничной кампании. Mercier Press, 2011. с.272.
  119. ^ Гленнон, Киран. Сегодня в истории Ирландии - 10 июля 1921 года - кровавое воскресенье Белфаста. Ирландская история. 10 июля 2015.
  120. ^ "Убийство Мод Смит полицейским констеблем Джорджем Куком - 1893 год". www.jack-the-ripper-tour.com. Получено 19 августа 2019.
  121. ^ "Британские казни - Джордж С. Кук - 1893". Британские казни. Получено 19 августа 2019.
  122. ^ «Грабители, законно убитые полицией». 15 ноября 2011 г. - через www.bbc.co.uk.
  123. ^ МакКиттрик, Дэвид. Потерянные жизни: истории мужчин, женщин и детей, погибших в результате волнений в Северной Ирландии. Random House, 2001. с.1273.
  124. ^ МакКиттрик, Дэвид. Потерянные жизни: истории мужчин, женщин и детей, погибших в результате волнений в Северной Ирландии. Random House, 2001. с.949.
  125. ^ а б Индекс смертей в результате конфликта в Ирландии: 1982 г.. Архив конфликтов в Интернете (КАИН).
  126. ^ МакКиттрик, Дэвид. Потерянные жизни: истории мужчин, женщин и детей, погибших в результате волнений в Северной Ирландии. Random House, 2001. pp. 430–431.
  127. ^ МакКиттрик, Дэвид. Потерянные жизни: истории мужчин, женщин и детей, погибших в результате волнений в Северной Ирландии. Random House, 2001. с.159.
  128. ^ Лоулор, Пирс. Беспорядки: ИРА и особые полицейские силы Ольстера в пограничной кампании. Mercier Press, 2011. С. 302–309.
  129. ^ Лоулор, Пирс. Беспорядки: ИРА и особые силы Ольстера в пограничной кампании. Mercier Press, 2011. стр.298.
  130. ^ "Тайна будущего" ворот ИРА "клуба Co Antrim GAA". Информационное письмо, 24 августа 2016 г.
  131. ^ Лоулор, Пирс. Беспорядки: ИРА и особые полицейские силы Ольстера в пограничной кампании. Mercier Press, 2011. стр.301.
  132. ^ Лоулор, Пирс. Беспорядки: ИРА и особые силы Ольстера в пограничной кампании. Mercier Press, 2011. pp.275–280.
  133. ^ Лоулор, Пирс. Беспорядки: ИРА и особые силы Ольстера в пограничной кампании. Mercier Press, 2011. pp.186–88.
  134. ^ Лоулор, Пирс. Беспорядки: ИРА и особые полицейские силы Ольстера в пограничной кампании. Mercier Press, 2011. pp.175–176.