Места в США с английским названием - Locations in the United States with an English name

Этот список неполный; вы можете помочь добавление недостающих предметов с надежные источники.

Большое количество мест в НАС были названы в честь мест в Англия в значительной степени в результате английский поселенцы и исследователи Тринадцать колоний.

Некоторые имена были перенесены напрямую и встречаются по всей стране (например, Манчестер, Бирмингем и Рочестер ). Другие несут приставку «Новый»; например, самый большой город США Нью-Йорк был назван в честь Йорк потому что король Карл II передал землю своему брату Джеймсу, герцогу Йоркскому (позже Джеймс II ).[1][2] Некоторые места, такие как Хартфорд, Коннектикут, содержат архаичное написание английского слова place (в данном случае Хертфорд ).

Американская столица Вашингтон, округ Колумбия. назван в честь первого Президент США Джордж Вашингтон, чья фамилия связана с тем, что его семья владеет землей в Вашингтон, графство Дарем.

Алабама

Арканзас

Калифорния

Колорадо

Коннектикут


Делавэр

Флорида

Грузия

Иллинойс

Индиана

Айова

Канзас

Кентукки

Мэн

Луизиана

Мэриленд

Сандерленд

Массачусетс

Мичиган

Миннесота

Миссисипи

Миссури

Небраска

Нью-Гемпшир

Нью-Джерси

Нью-Мексико

Нью-Йорк

Северная Каролина

Северная Дакота

Огайо

Оклахома

Ньюкасл

Пенсильвания

Род-Айленд

Южная Каролина

южная Дакота

Теннесси

Техас

Юта

Вермонт

Вирджиния

Вашингтон

Западная Виргиния

Висконсин

Вайоминг

Разное

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Колония Нью-Джерси" (PDF). MrNussbaum.com. Получено 10 мая, 2011.
  2. ^ "KINGSTON Откройте для себя 300-летнюю историю Нью-Йорка ГОЛЛАНДСКИЕ КОЛОНИИ". Служба национальных парков, Министерство внутренних дел США. Получено 10 мая, 2011.
  3. ^ Льюис, У. Дэвид (2011), "Бирмингемские металлургические компании", Энциклопедия Алабамы, Обернский университет, получено 10 января, 2012.
  4. ^ "История", Лидс, Алабама веб-сайт. Проверено 11 января 2001.
  5. ^ "История Вудстока, Алабама", Город Вудсток, сайт Алабамы. Проверено 11 января 2012 года.
  6. ^ http://nonprofitfacts.com/AL/Sheffield-Iron-Workers-Joint-Apprenticeship-Fund-Local-477.html#b
  7. ^ а б c Гудде, Эрвин и Брайт, Уильям. Названия мест в Калифорнии: происхождение и этимология современных географических названий. Калифорнийский университет Press, 2004.
  8. ^ "История", Веб-сайт города Эксетер. Проверено 11 января 2012 года.
  9. ^ Дарем, Дэвид Л. (1998). Географические названия Калифорнии: географический справочник исторических и современных названий штата. Кловис, Калифорния: Word Dancer Press. п. 101. ISBN  1-884995-14-4.
  10. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг ах ай эй ак аль являюсь ан ао ap водный ар в качестве в au средний ау топор ай az ба bb до н.э bd быть Ино, Джоэл Н. «Города Коннектикута в порядке их основания; с происхождением их названий», Регистр штата Коннектикут и руководство. Государственный секретарь Коннектикута, Хартфорд, 1917, стр. 422–427.
  11. ^ "Краткие факты об Avon", Эйвон, Коннектикут. Проверено 11 января 2012 года.
  12. ^ "Краткое изложение истории Болтона", Болтон, Коннектикут. Проверено 11 января 2012 года.
  13. ^ Нортон, Майло Леон. "Бристоль", Журнал Коннектикут: иллюстрированный ежемесячный, Том 5. The Connecticut Magazine Co., 1899, стр.4.
  14. ^ "О Колчестере", Колчестер, веб-сайт Коннектикута. Проверено 11 января 2012 года.
  15. ^ "Город истории Хартфорда", Веб-сайт города Хартфорд. Проверено 12 января 2012.
  16. ^ Capace, Нэнси. «Словарь мест», Энциклопедия Делавэра, North American Book Dist LLC, 2001, стр. 331.
  17. ^ Моррис, Аллен Ковингтон и Моррис, Джоан Перри. Географические названия Флориды: от Алачуа до Золфо-Спрингс. Pineapple Press Inc, 1995, стр.198.
  18. ^ Моррис, Аллен Ковингтон и Моррис, Джоан Перри. Географические названия Флориды: от Алачуа до Золфо-Спрингс. Pineapple Press Inc, 1995, стр.256.
  19. ^ "Немного урока истории Честера", Веб-сайт города Честер. Проверено 12 января 2012.
  20. ^ Дикарь, Том. Словарь топонимов Айовы. Университет Айовы Пресс, 2007.
  21. ^ Ренник, Роберт М. (1988), Кентукки географические названия (переиздание ред.), Университетское издательство Кентукки, п. 25, ISBN  978-0-8131-0179-8.
  22. ^ Названный в честь Бромли, где родился Чарльз Коллинз, фармацевт, заложивший город в Кентукки в 1848 году. Ренник 1988, п. 36.
  23. ^ Возможно назван в честь Дувр, который считается местом рождения отца основателя. Ренник 1988, п. 84.
  24. ^ Ренник 1988, п. 178.
  25. ^ Основатели Манчестера предполагали, что он станет крупным промышленным городом, подобным Манчестер, Англия.Ренник 1988 С. 186–87.
  26. ^ Считается, что первоначально был назван в честь Уиллоуби, Англия, откуда, как предполагалось, эмигрировали предки местных поселенцев; Имя «Виллиба» предположительно было искажением, принятым его первым почтмейстером, чтобы вписать это имя на штамп. Ренник 1988, п. 320.
  27. ^ Чадборн, Ава Харриет (1955), Названия мест в штате Мэн и население его городов, 5, Б. Уилрайт, стр. 73.
  28. ^ Названный в честь старого Бутби в Линкольншир. Чадборн 1955, п. 71.
  29. ^ Чадборн 1955, п. 72.
  30. ^ Чадборн 1955, п. 70.
  31. ^ История Кембриджа, штат Мэн.
  32. ^ Чадборн 1955, п. 85.
  33. ^ Назван в честь поместья Киттери-Корт, расположенного на Киттери-Пойнт в Kingswear, место рождения основателя Александра Шепли. Чадборн 1955, п. 47.
  34. ^ Кулидж, Остин Дж .; Джон Б. Мэнсфилд (1859 г.). История и описание Новой Англии. Бостон, Массачусетс: A.J. Кулидж. стр.292 –299. Описание истории кулиджа мэнсфилда, новая англия, 1859 г..
  35. ^ Чадборн 1955, п. 49.
  36. ^ Чадборн 1955, п. 3.
  37. ^ Ганнетт, Генри (1905). Происхождение некоторых географических названий в США. Govt. Распечатать. Выключенный. стр.15.
  38. ^ "Профиль для Кембриджа, Мэриленд, Мэриленд". ePodunk. Архивировано из оригинал 10 сентября 2015 г.. Получено 8 апреля 2016.
  39. ^ Ганнетт, Генри (1905). Происхождение некоторых географических названий в США. Govt. Распечатать. Выключенный. стр.148.
  40. ^ Ганнетт, Генри (1905). Происхождение некоторых географических названий в США. Govt. Распечатать. Выключенный. стр.173.
  41. ^ Нэнси М. Уорнер; Ральф Б. Леверинг; Маргарет Тейлор Вольц (1976). Округ Кэрролл, Мэриленд: история, 1837-1976 гг.. Соединенные Штаты. п. 35.
  42. ^ "История Олни". Торговая палата Олни. Торговая палата Олни. Получено 8 апреля 2016.
  43. ^ Упхэм, Уоррен (2001). Географические названия Миннесоты: географическая энциклопедия. Пресса исторического общества Миннесоты. п. 256.
  44. ^ Джордж Риппи Стюарт (1970), Американские топонимы: краткий и выборочный словарь для континентальных Соединенных Штатов Америки, Oxford University Press
  45. ^ Вик, Дуглас А., "Лидс (округ Бенсон)", Географические названия Северной Дакоты, получено 10 января, 2012 (назван в честь Лидс в Йоркшире).
  46. ^ История - с 1908 года по настоящее время, Город Бексли, Огайо, получено 10 января, 2012 («Название произошло от прихода, в котором находится семейное поместье Килборнов в графстве Кент, Англия».)
  47. ^ Макспадден, Донна Касити, "Челси", Энциклопедия истории и культуры Оклахомы, Историческое общество Оклахомы, получено 10 января, 2012 («Железнодорожный чиновник Чарльз Пич назвал это место своим родным Челси, Англия.»).
  48. ^ Уилсон, Линда Д., "Манчестер", Энциклопедия истории и культуры Оклахомы, Историческое общество Оклахомы, получено 10 января, 2012 («Историк Джордж Ширк утверждает, что город был назван в честь Манчестера, Англия, а Чарльз Гулд утверждает, что это относится к бывшему родному городу на Востоке».)
  49. ^ а б Ван Котт, Джон В. (1990). Юта географические названия. Солт-Лейк-Сити: Университет Юты Press. ISBN  978-0-87480-345-7.