Удача (рассказ) - Luck (short story)

Удача 1886 год короткий рассказ к Марк Твен который был впервые опубликован в 1891 г. в Журнал Harper's. Впоследствии он был переиздан в 1892 году в антологии. Веселые сказки; первое британское издание было в 1900 г., в сборнике Человек, который развратил Хэдлейбург. Это одна из самых забытых историй Твена, которая после публикации не получила особого внимания.[1]

участок резюме

Рассказ о украшенном английский военный герой, лорд Артур Скорсби, полный идиот, побеждающий в жизни благодаря удаче. Во время Крымская война Скорсби - это капитан. Несмотря на его полную некомпетентность, все неверно истолковывают его действия, принимая его промахи за военный гений, и его репутация укрепляется с каждым его неверным шагом. В кульминации истории Скорсби ошибочно принимает свою правую руку за левую и ведет атаку в неправильном направлении, удивляя русские силы, которые в панике вызывают отступление русской армии, обеспечивая тем самым победу союзников.

Другая интерпретация истории заключается в том, что преподобный просто завидует успехам, достигнутым Скорсби. Преподобный в прошлом был инструктором в военной академии, где обучал молодого Скорсби. По словам преподобного, Скорсби был плохим учеником и «ошибся» при продвижении по службе. Когда началась война, преподобный присоединился к конфликту, но уже в более низком звании своего бывшего ученика. На протяжении всей истории можно увидеть, что преподобный ожесточен, и его явное отвращение к лорду, кажется, расходится с его ролью священнослужителя. «Абсолютный дурак» в этой истории - не Скорсби, который поднялся в ряды вооруженных сил благодаря действию, а, скорее, преподобный, который не может ничего добиться при своей жизни. Еще он что-то написал над бумагой. [Он написал: «Это не фантастический набросок. Я получил его от священнослужителя, который был инструктором в Военной школе Вулидж сорок лет назад и поручился за его истинность». - М.Т.]

Примечания к рассказу

  • Некоторые говорят, что эта история основана на реальном человеке; Сам Твен пишет в сноске к рассказу, что это «не фантастический набросок»; то есть не плод фантазии или воображения. Твен слышал эту историю от своего старого друга и доверенного лица Джозеф Твичелл (кто появляется в Бродяга за границей как "Харрис"), которого посетил британский капеллан Который рассказал ему историю об известном генерале, чьи победы были полностью связаны с удачей. Однако в сноске Твена говорится, что эта история была рассказана ему инструктором в Академия Вулиджа. Одним из кандидатов на роль знаменитого солдата является сэр Гранат Уолсли. О других возможных кандидатах, не участвовавших в Крымской войне, см. http://www.victorianweb.org/history/crimea/beck/1.html Викторианская сеть. 2005-08-15.

Смотрите также

Гамильтон Х. Бек: «Обучение удаче Марка Твена в Молдове» в: Europäische Begegnungen. Festschrift für Joseph Kohnen (Люксембург, 2006), 73–82.

Рекомендации

  1. ^ «Марк Твен о Крымской войне: Введение». Викторианская сеть. 2005-08-15. Получено 2007-07-28.

внешняя ссылка