Новый нидерландец - New Netherlander

Новые нидерландцы были жителями Новые Нидерланды, колониальная провинция семнадцатого века Республика Семи Соединённых Нидерландов на северо-восточное побережье из Северная Америка, сосредоточенный на река Гудзон и Нью-Йоркский залив, а в Делавэр Вэлли.

Не все население Новой Голландии было этнически нидерландский язык,[1] но имел различное этническое и языковое происхождение, в том числе: другие Европейские этнические группы (Немцы, скандинавы, французы, шотландцы, англичане, ирландцы, итальянцы и хорваты); местный Индейцы такие племена как Алгонкины и Ирокезы; Сефардские евреи (Евреи испанского и португальского происхождения) как из самих Нидерландов, так и из недавно потерянной колонии Голландский Бразилия; и Западноафриканцы, последние в основном были приведены в рабство.[2]

Хотя официально колония существовала только между 1609 и 1674 годами, потомки первых поселенцев сыграли заметную роль в ее развитии. колониальный Америка. Новая культура Нидерландов характеризовала регион (сегодня Столичный округ, Гудзонская долина, Нью-Йорк, западный Лонг-Айленд, северный Нью-Джерси и Делавэр Вэлли ) в течение двух столетий. Представленные в провинции концепции гражданских свобод и плюрализма позже станут основой американской политической и общественной жизни.

Фон

В 1621 г. Голландская Вест-Индская компания был основан с целью торговли. Программа WIC была учреждена Генеральные штаты и дана власть заключать контракты и союзы с принцами и туземцами, строить форты, отправлять правосудие, назначать и увольнять губернаторов, солдат и государственных служащих, а также продвигать торговлю в Новой Голландии.[3] Колониальная администрация была относительно автономной, и Компания предпочитала править на основе соглашений с местными лидерами.

На Атлантическом побережье находились их базы работорговли и контрабанда.В Карибском бассейне и частично в Бразилии и Суринам, плантации обрабатывались коренными индейцами и африканскими рабами.[4] Там было около 1000 белых, к которым присоединились бразильские евреи, которых привлекала религиозная свобода, предоставленная всем поселенцам.

История

Голландцы построили два форта, Форт Нассау в 1614 г. и Fort Orange в 1624 году оба названы в честь голландской знати Дом Оранж-Нассау. Новый Амстердам заложен в 1624 году. Корабль Nieu Nederlandt отбыли с первыми поселенцами, состоящими из тридцати фламандских валлонских семей. Семьи были разбросаны по всей территории, на которую претендовала компания. К северу несколько семей остались в устье реки Коннектикут, а на юге некоторые семьи поселились на острове Берлингтон на реке Делавэр. Остальные остались на Ореховый остров в устье реки Гудзон, а оставшиеся семьи были доставлены по Гудзону в Форт Оранж. Позже, с 1624 по 1625 год, в Новую Голландию отплыло еще шесть кораблей с колонистами, скотом и припасами.

Южный форпост в заливе Делавэр был прекращен, чтобы сосредоточить ресурсы Компании на территории вокруг Нью-Амстердама. Наконец, голландцы установили гарнизон в Берген, что позволило поселение к западу от Гудзона в провинции Новые Нидерланды. Из-за войны между племенами могавков и махиканов в 1625 году женщины и дети поднялись вверх по реке. Fort Orange были перемещены. Весной 1626 г. прибыл Минуит, чтобы добиться успеха. Виллем Ферхюльст, который санкционировал строительство форта на оконечности острова Манхэттен. Форт Амстердам был спроектирован Крин Фредерикс. Строительство началось в 1625 году.

Третий Директор New Netherland, Питер Минуит, родился в Германии Гугенот кто работал на Голландская Вест-Индская компания.[5] Минуит приобрела остров Манхэттен у Ленапе.

В 1630 году менеджеры Вест-Индской компании, чтобы соблазнить честолюбивых капиталистов, предложили членам компании определенные исключительные привилегии. Осознание того, что для ускорения развития колонии должны быть предложены большие стимулы, привело Вест-Индскую компанию к созданию так называемого "патрульная система ". В 1629 году Вест-Индская компания издала свою хартию" Свобода и исключения ", в которой было объявлено, что любой член компании, который может переселить и поселить 50 человек старше 15 лет в Новой Зеландии, должен получить либеральную предоставление земли в качестве покровитель, или господин, за исключением Статья III., острова Манхэттен. Фасад этой земли может составлять 16 миль (26 км), если она находится на одной стороне реки, или 8 миль (13 км), если она расположена с обеих сторон. Патрун будет главным магистрат на своей земле, но споров более 50 гульдены можно было бы обратиться к Директор и его Совет в Новый Амстердам. Первое из этого обширного поместья или колонии было основано в 1630 году на берегу реки Гудзон. В течение четырех лет он имел право на участок с 25 милями фронта до реки, с исключительными правами на охоту и рыбалку, а также с гражданской юрисдикцией и уголовным правосудием на земле. В свою очередь, покровитель привезли скот, инвентарь и постройки. Арендаторы платили арендную плату агенту и давали ему право выбора излишков урожая. Единственным ограничением было то, что колония должна была находиться за пределами острова. Манхэттен.[3] Образец этих колоний был Усадьба Ренсселерсвик.

Эверардус Богардус второй министр Голландская реформатская церковь, самая старая действующая церковь в современном Нью-Йорке, часто вступал в боевые действия с Генеральный директор Новых Нидерландов и их управление Голландская Вест-Индская компания колония, выступая против часто пьяных Воутер ван Твиллер и известное осуждение Виллема Кифта с кафедры во время ужасно кровавых Кифтова война (1643–1645). Он усилил свои осуждения, когда Кифт попытался обложить налогом пиво. Сам Богардус описывается как толстый и редко трезвый человек. А Совет двенадцати мужчин был выбран в 1641 году жителями Новый Амстердам посоветовать Директор New Netherland Виллема Кифта об отношениях с Коренные американцы из-за убийства Клааса Свитса.[6] Совет не был постоянным, В следующий раз совет восьми человек был создан. Питер Стуйвесант прибыл в Новый Амстердам 11 мая 1647 года, чтобы заменить Виллем Кифт в качестве генерального директора колонии Новые Нидерланды.[7]

Хотя регион стал Британская колония в 1674 г. он на долгие годы сохранял свой «голландский» характер.[8] поскольку первые поселенцы и их потомки развивали землю и экономику.

численность населения

Из-за опасностей и лишений жизни в колонии некоторые колонисты решили вернуться на родину в 1628 году. К 1630 году общая численность населения Новой Голландии составляла около 300 человек, многие из которых были франкоговорящими валлонами. По оценкам, около 270 человек жили в районе, прилегающем к форту Амстердам, в основном работая фермерами, в то время как около 30 жили в форте Оранж, центре пушной торговли с могавками в долине Гудзон.

Оценки численности населения приведены для Европейский и Африканский населения и не включают Коренные американцы.

  • 1628: 270
  • 1630: 300
  • 1640: 500
  • 1650: 800[9] - 1,000 [10]
  • 1664: 9,000[11]

Демография

Среди множества поселенцев, отплывших из Соединенные провинции Нидерландов мы нидерландский язык, Фламандский, валлонский, Гугенот, Немецкий, и Скандинавский люди, которых иногда называют «голландцами из Новой Зеландии».[12]

Первый не-Коренной американец поселиться в Манхэттен был Хуан Родригес (Ян Родригес на голландском), Доминиканский человек Африканский и португальский происхождение родился в Санто-Доминго.[13][14][15][16]Первые корабли в новую колонию перевозили в основном валлонский пассажиры и Африканцы привезены в рабство, многие из которых впоследствии стали свободный.[17] Черное население датируется ввозом одиннадцати черных рабов в 1625 году. Африканские рабы, принадлежавшие к Голландская Вест-Индская компания могли быть доставлены напрямую или через Карибский бассейн или же другие европейские колонии. Когда колония пала, компания освободила всех своих рабов, быстро создав ядро свободные негры.[18]

Сефардские евреи прибыл после потери Голландский Бразилия.[19] король Мануэль I Португалии заселил острова Сан-Томе и Принсипи, на пути работорговли, примерно 2000 предпринимателями-сефардскими евреями-беженцами после их изгнания из Испании. Первая группа Испанские и португальские евреи приехать Нью-Йорк (Новый Амстердам) в сентябре 1654 г.

Сара Рапелье[20] была первой девочкой европейского происхождения, родившейся в колонии Новые Нидерланды.[21][22]

Один из первых поселенцев из Африки был богатым мусульманином и землевладельцем. Энтони Янсзун ван Сали а религиозный беженец из Испании. С 1340 г. Португалия колонизированные острова в Атлантике. Колонизация прошла успешно и обеспечила рост населения для других атлантических колоний. Маршрут из Европы проходил через Азорские острова острова. К 1490 году 2000 фламандцев жили на островах Терсейра, Пико, Файал, Сан-Хорхе и Флорес. Поскольку здесь было такое большое фламандское поселение, Азорские острова стали называть Фламандскими островами или островами Фландрии. Принц Генрих Навигатор был ответственным за это поселение. Его сестра, Изабель был женат на Герцог Филипп Бургундский который правил Фландрией. Были также португальские и баскские рыбаки и моряки.

Пьетро Чезаре Альберти из Венеции, считается первым итальянским поселенцем на территории нынешнего штата Нью-Йорк, прибывшим в Нью-Амстердам в 1635 году.

Язык

Хотя голландский был официальный язык, и, вероятно, лингва франка провинции, он был лишь одним из многих, на которых там говорили,[23] к 1630-м годам их было восемнадцать.[24] В Алгонкинский язык было много диалектов. Валлоны и Гугеноты имел тенденцию говорить Французский. Скандинавы принесли свои языки, как и Немцы. Африканцы могли также говорить на своих родных языках.[25] Английский был на подъеме, чтобы стать автомобильный язык в мировой торговле и расчеты отдельными лицами или группами англоговорящих людей начались рано. Прибытие беженцев из Новая Голландия в Бразилия мог принести больше португальский, испанский, и Иудео-испанский компьютерные колонки. Коммерческая деятельность в гавани, в том числе пиратство, могли быть совершены одновременно на любом из нескольких языков. В некоторых случаях люди Батавианизированный их имена[26][27] соответствовать голландскому просторечный и официальный язык, который также сильно повлиял название места.

Носители английского языка в основном прибыли из Новая Англия и Лонг-Айленд. В середине семнадцатого века из-за политических и религиозных волнений в Англии эмигрировали на атлантическое побережье Северной Америки многочисленные протестантские пуритане, поселившиеся в Новом Амстердаме. Среди первых английских поселенцев были два религиозных лидера, Анабаптист Леди Дебора Муди в 1645 г. и Энн Хатчинсон, которые нашли убежище в провинции, а также Элизабет Холлет (в девичестве Fones), племянница губернатора Массачусетса Джон Уинтроп, которые искали убежища от религиозных преследований.

Религия

Хотя Голландская Вест-Индская компания создал Реформатская церковь как официальное религиозное учреждение Новых Нидерландов,[28] первые голландские поселенцы внедрили концепцию терпимости в качестве законного права в Северной Америке в соответствии с четким указом в 1624 году. С другой стороны, они должны были привлечь, «через отношение и пример», туземцев и неверующих к слову Божьему, «без того, чтобы» , преследовать кого-либо по причине его религии и оставить каждому свободу совести ».

Отношения с ленапе

Прибытие иммигрантов не обязательно означало отъезд коренных жителей. Существовали принципиальные различия в представлениях о права собственности между европейцами и ленапе. Концепция собственности в понимании Swannekins, или же люди с соленой водой, был чужд Wilden, или же уроженцы.[29] Обмен подарками в виде шить или промышленные товары воспринимались как торговое соглашение и защитный союз, который включал права на сельское хозяйство, охоту и рыболовство. Часто индейцы не покидали собственность или не появлялись снова, как того требовала их миграция.[26] Речные индейцы, такие как Wecquaesgeek, Хакенсак, и Канарзее, на территории которого были основаны многие европейские поселения, имел регулярные и частые контакты с жителями Новой Зеландии.

После прибытия голландцев в 1620-х годах ленапе успешно ограничивали голландские поселения до 1660-х годов. Павония в настоящее время Джерси-Сити вдоль Гудзона. Быстрое внедрение торговых товаров ленапе и их потребность в ловушке меха для удовлетворения высокого европейского спроса привели к катастрофическому чрезмерному вылову популяции бобра в нижних слоях населения. Гудзонская долина. Когда пушные ресурсы были истощены, голландцы перешли на современные северная часть штата Нью-Йорк. В то время как ленапе производили вампум в окрестностях острова Манхэттен, временно предотвращая негативные последствия этого спада в торговле,[30]

Голландские поселенцы основали колонию в наши дни. Льюис, Делавэр 3 июня 1631 г. и назвал его Zwaanendael (Лебединая долина).[31] Колония просуществовала недолго, так как в 1632 году местная банда индейцев ленапе убила 32 голландских поселенца после того, как возникло недоразумение из-за того, что ленапе испортил знаки отличия Голландской Вест-Индской компании.[32] В 1634 г. Ирокез -Говорящий Susquehannock вступил в войну с ленапе за доступ к торговле с голландцами в Новом Амстердаме. Они победили ленапе, и некоторые ученые полагают, что ленапе, возможно, стали притоки в Susquehannock.[33]Популяция ленапе сократилась в основном из-за эпидемий инфекционные заболевания носят европейцы, такие как корь и оспа, к которому у них не было естественного иммунитет.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Un-Pilgrims - Статья Рассела Шорто В архиве 2008-12-08 на Wayback Machine
  2. ^ «Что такое Новые Нидерланды?», Институт Новых Нидерландов
  3. ^ а б Сильвестр, стр. 27-30.
  4. ^ Уоррен, Джордж. (1667) Беспристрастное описание Суринама.
  5. ^ Голландцы и англичане на Гудзоне: Глава 4. Kellscraft.com. Проверено 23 июля 2013.
  6. ^ Джейкобс, Яап (2005). Новые Нидерланды: голландская колония в Америке семнадцатого века. ISBN  90-04-12906-5. И в том, как он был создан, и в пределах своих прав, Совет Двенадцати человек, как и два более поздних консультативных органа ...
  7. ^ "Журнал Новой Голландии 1647. Написанный в 1641, 1642, 1643, 1644, 1645 и 1646 годах". Всемирная цифровая библиотека. 1641–1647. Получено 2013-08-01.
  8. ^ «Коренное население». Bergencountyhistory.org. Получено 2008-11-01.
  9. ^ Джоан Блау, Nova Belgica et Anglia Nova. Kbr.be. Проверено 23 июля 2013.
  10. ^ Нью-Йорк: история - острова привлекают поселения коренных американцев, голландцев и англичан. City-data.com. Проверено 23 июля 2013.
  11. ^ Краткий обзор голландской истории и провинции Новые Нидерланды В архиве 2009-07-13 на Wayback Machine
  12. ^ "New Netherland Dutch". Nysm.nysed.gov. Получено 2008-11-01.
  13. ^ В честь Хуана Родригеса, поселенца Нью-Йорка - NYTimes.com. Cityroom.blogs.nytimes.com. Проверено 23 июля 2013.
  14. ^ Монография Хуана Родригеса. Ccny.cuny.edu. Проверено 23 июля 2013.
  15. ^ Маркер парков Нью-Йорка
  16. ^ Паумгартен, Ник (сентябрь 2009 г.). «Бесполезная красота - что делать с Губернаторским островом?». Житель Нью-Йорка (LXXXV, № 26 изд.). п. 56. ISSN  0028-792X.
  17. ^ Черная История. Innerexplorations.com. Проверено 23 июля 2013.
  18. ^ Ходжес, Рассел Грэм (1999). Корни и ветви: афроамериканцы в Нью-Йорке и Восточном Джерси, 1613-1863 гг.. Чапел-Хилл, Северная Каролина: Университет Северной Каролины Press.
  19. ^ Фиск, Джон, Голландские и квакерские колонии в Америке, Бостон и Нью-Йорк: Houghton Mifflin, 1902, Глава XVII
  20. ^ Берген, Теунис Г. (1876). «Семья Берген - или потомки Ганса Хансена Бергена». Дж. Манселл, Олбани, Нью-Йорк.
  21. ^ Шорто, Рассел (2004). Остров в центре мира, эпическая история голландского Манхэттена и забытая колония, сформировавшая Америку. Doubleday. Нью-Йорк.
  22. ^ 14 поколений: жители Нью-Йорка с 1624 года, рапальцы стремятся сохранить свою историю В архиве 2007-11-28 на Wayback Machine, Стив Уик, Newsday, 28 марта 2009 г.
  23. ^ Un-Pilgrims - Статья Рассела Шорто
  24. ^ по состоянию на 3 июня 2000 г.
  25. ^ Краткий очерк истории Новой Голландии В архиве 2009-05-02 на Wayback Machine. Coins.nd.edu. Проверено 23 июля 2013.
  26. ^ а б Шорто, Рассел (2004). Остров в центре мира: эпическая история голландского Манхэттена и забытой колонии, сформировавшей Америку. Случайный дом. ISBN  1-4000-7867-9.
  27. ^ Американский историк Чарльз У. Бэрд в своей книге История эмиграции гугенотов в Америку, квалифицировал этот вид злоупотреблений как «переодевание под батавы».
  28. ^ Венц. Основная история лютеранства в Америке. п. 6.
  29. ^ Руттенбер, Э.М.,Индейские племена реки Гудзон, ISBN  0-910746-98-2 (Hope Farm Press, 3-е изд., 2001 г.)
  30. ^ Отто, Пол, 91 Встреча голландцев и манси в Америке: борьба за суверенитет в долине Гудзона. Нью-Йорк: Berghahn Press, 2006.
  31. ^ Манро, Джон А .: Колониальный Делавэр: История: Миллвуд, Нью-Йорк: КТО Пресс; 1978; стр. 9-12
  32. ^ Повар, Альберт Майерс. Рассказы о ранней Пенсильвании, Западном Нью-Джерси и Делавэре 1630-1707 гг.. Сыновья Чарльза Скрибнера, 1912, стр. 9
  33. ^ Дженнингс (2000), стр. 117.