Канал Покемонов - Pokémon Channel
Канал Покемонов | |
---|---|
Разработчики) | Амбрелла |
Издатель (ы) | Nintendo Компания Покемонов |
Директор (ы) |
|
Производитель (и) |
|
Дизайнер (ы) |
|
Программист (ы) |
|
Писатель (ы) |
|
Композитор (ы) | Мики Обата |
Серии | Покемон |
Платформа (и) | GameCube |
Релиз | |
Жанр (ы) | |
Режим (ы) | Один игрок |
Канал Покемонов, выпущен в Японии как Канал Pokémon ~ Вместе с Пикачу! ~ (Японский: ポ ケ モ ン チ ャ ン ネ ~ ピ カ ュ ウ と い し ょ! ~, Хепберн: Покемон Чаннеру ~ Пикачу Иссё! ~), это 2003 год видео игра в Покемон серии для GameCube, разработан Амбрелла, опубликовано Компания Покемонов и распространяется Nintendo. Цель игрока - помочь Профессор Оук усовершенствовать и продвигать свою телесеть, просматривая трансляции с Пикачу. Игра содержит элементы приключение, цифровой питомец, и симуляция жанры. Игрок может исследовать полностью 3D окружающей среде, пусть Пикачу разговаривает с другими покемонами и собирает различные предметы.
Игра была разработана довольно быстро как продолжение Nintendo 64 заглавие Привет, Пикачу! и продвигать Электронная книга Nintendo аксессуар и использует новый эффект трехмерного текстурирования. Впервые он был представлен на Выставка электронных развлечений (E3) 2003 г. и позже через серию промо-акций продолжительностью в месяц в Саппоро, Хоккайдо, Япония. Он был выпущен 18 июля 2003 года в Японии, 1 декабря в Северной Америке и 2 апреля 2004 года в Европе. В Японии за первый год было продано 66 373 копий игры. Он получил смешанные отзывы, которые в целом критиковали его низкий уровень интерактивности и повторяющиеся звуковые эффекты, хотя его аспекты сбора и визуальные эффекты были несколько лучше приняты.
Геймплей
Канал Покемонов сложно отнести к жанру,[1][2] поскольку он включает в себя элементы приключение,[3] симуляция,[1] и цифровой питомец игры.[4] Графика в 3D,[3] перспектива первое лицо,[5] и игрок перемещается и выбирает предметы с помощью курсора.[4] Игра сосредоточена на просмотре телевизионных программ с Пикачу, похожий на мышь Покемон.[3] Игрок, живущий в доме, может канал-серфинг свободно среди различных каналов телевизионной сети, созданной профессором покемонов, Профессор Оук, а также исследовать одну комнату дома и несколько открытых площадок.[4][6][7] Пикачу иногда проявляет эмоциональные реакции во время просмотра, например, счастье или гнев.[3][4] Действие игры длится несколько дней, в каждом из которых происходят уникальные сюжетные события. Внутренние часы GameCube отслеживают время так, что каждый игровой день длится как минимум один день в реальном времени.[3][4]
Хотя доступно несколько каналов, только некоторые из них необходимы для завершения игры. Игрок сохраняет игру, сообщая Оуку о последних достижениях в Доклад профессора Дуба, смотрит серии аниме серия в Пичу Bros., а также слушает новостные сюжеты Psyduck в Новости покемонов Flash (PNF). На канале под названием Магазин и сквиртл, игрок использует игровую валюту, Poké, для покупки пропусков на автобусы для путешествий между локациями игры, а также второстепенных предметов, таких как куклы покемонов, новые телевизоры в различных стилях и другие украшения, все доставляемые Delibird (похожий на птицу покемон, который носит в своей сумке различные предметы).[3][8] Посторонние каналы включают мелочи -основан игровое шоу Контрольный опрос Воббаффет,[3] где игрок зарабатывает Poké,[9] программа художественной выставки Smeargle исследование искусства, где Смиргл высказывает мнение об искусстве, которое можно создать в раскраска по номерам стиль в доме игрока,[4][7] и программа упражнений Smoochum Подтянуться.[3]
Основные предметы коллекционирования доступны в Канал Покемонов находятся торговые карты которые отображают различных покемонов. Коллекционные карточки, известные в игре как Хорошие карты, существуют в трех формах: одиночные, которые просто показывают картинку; Движение, которое является голографическим; и Platinum, которые являются голографическими и воспроизводят крики соответствующих покемонов.[3] Коллекционные предметы можно найти, попросив Пикачу поговорить с другими покемонами и помочь им с заданиями.[6] или заказав у Магазин и сквиртл.[3] Есть виртуальный Покемон Мини консоль, спрятанная под кроватью игрока, которая играет в шесть игр: Snorlax время обеда (эксклюзивно для Канал Покемонов)[3] и пять других, ранее выпущенных для реального Pokémon Mini.[10] Игры просты и в основном основаны на ритм.[4]
участок
Игра открывается группой Магнемит - подобный магниту покемон со способностями левитации - доставляющий телевизор в дом игрока. После включения телевизора профессор Оук, похоже, просит игрока о помощи: он создает новую телевизионную сеть, чтобы тренеры и их покемоны могли вместе наслаждаться, и он хочет, чтобы игрок служил в качестве бета-тестер.[11] Он предлагает им посмотреть серию аниме под названием Братья Пичу в панике! а затем знакомит с основными функциями игры, прежде чем оставить их в покое.[4] Затем игрок слышит снаружи крики покемонов:[12] который, как оказывается, принадлежит Пикачу и двум другим существам: рептилии Treecko и птичий Torchic. Пока остальные убегают, Пикачу остается, и игрок принимает его. Дуб решает позволить Пикачу быть вторым бета-тестером.[13]
После выполнения нескольких заданий игрок возвращается на канал Оука, и профессор отмечает, что Пикачу вёл себя замечательно.[14] Перенасыщенный Пикачу использует свою атаку молнии на телевидение и уничтожает его.[15] Не беспокоясь, Дуб заставляет Magnemite поставить "ретро" телевизор, в то время как игрок и Пикачу ждут замены оригинала.[16][17] Когда на следующее утро приходит замена, профессор отмечает, что зрители игрока вдохнули жизнь в сеть и помогли создать новые шоу.[18] Затем игрок находит автобусную остановку и посещает Виридианский лес, место, которое впервые появилось в Покемон Красный и Синий.[19]
Третий день начинается с того, что Пикачу спит в шкафу, а Дуб выражает удовольствие от растущей привязанности покемона к игроку.[20][21] На четвертый день Пикачу снова приглашает своих друзей.[22] В эти два дня мало что происходит, кроме посещения заснеженных гор. Снегопад и тропический берег Кобальта,[23][24] хотя Oak продолжает хвалить инвестиции игрока в сеть, которые стали огромным успехом.[25]
Утром пятого дня Покемон Новости Flash сообщает о последних новостях:[26] Диск с неэфирным пятым эпизодом «Братьев Пичу» был сброшен и потерян из-за доставки Magnemite на пути в студию вещания шоу.[27][28][29] Получив лампу у дружественного Сумрак на лужайке перед домом,[30] игрок возвращается на автобусе к горе. Снегопад, где диск считался утерянным.[31] На восток находятся Руины Истины, где упрямые Покемоны призрачного типа Gengar преграждает путь игроку, пока его не отпугнет лампа.[32] В Руинах Пикачу застревает внутри статуи покемона, похожего на летучую мышь. Голбат.[33] После встряхивания недостающий диск выскакивает.[34] Игрок возвращает его Магнемите, который робко ждет снаружи,[35] и направляется домой, чтобы посмотреть последнюю серию вместе с видео под названием Вечеринка Мяута.[36]
Дуб сообщает игроку, что все программы, созданные для его сети, уже вышли в эфир,[37] поблагодарив игрока и Пикачу за потраченное время,[38][39] и объявляет о скором прибытии им подарка.[40] Подарок, который приходит на следующее утро, - это «Звездный проектор», устройство для просмотра изображений, мелькающих в небе.[41] Той ночью профессор Оук замечает, что в дом игрока прибыл покемон - редкий и легендарный Джирачи - что оставляет его в шоке.[42] Затем игрок, Пикачу и Джирачи посещают Camp Starlight, место, для которого предназначен проектор.[43] Используя его, они проецируют всю серию Pichu Brothers и Meowth's Party на небо, чтобы вселенная могла увидеть, и история заканчивается.[44] Это событие также позволяет игрокам версии PAL (например, Европа и Австралия) загружать Джирачи в копию Покемон Руби или же Сапфир (а также патч, исправляющий Berry Glitch) через Nintendo GameCube - соединительный кабель для Game Boy Advance.[45]
Разработка и выпуск
Канал Покемонов был разработан Nintendo дочернее предприятие Амбрелла и опубликовано Nintendo и Компания Покемонов. Он был создан как духовный преемник к Привет, Пикачу! - аналогичную цифровую игру типа домашних животных, в которой игрок играет с Пикачу, - и продвигать Электронная книга Nintendo периферийное устройство. Игра включала три карты, совместимые с e-Reader, но не само устройство e-Reader.[46] При сканировании карты загружают новые шаблоны, которые игрок может раскрасить, а Смиргл - критиковать.[4]
В игре используется визуальный эффект применения предварительно обработанных видеоматериалов к многоугольнику, в частности, предварительно записанных игровых шоу на телевидении. IGN Писатель Ануп Гантаят похвалил реализацию этого эффекта, хотя и отметил некоторые незначительные графические проблемы, видимые при переходе от удаленного к полноэкранному просмотру.[47] Также необычно для Покемон серия видеоигр, голоса покемонов заимствованы из аниме и звучат как их имена.[6]
Впервые об игре анонсировали на E3 2003, где сотрудники IGN отметили, что демоверсия игры, похоже, находится на ранней стадии разработки из-за нестабильной частоты кадров.[48] Канал Покемонов был выпущен 18 июля 2003 г. в Японии,[49] 1 декабря в Северной Америке,[4] и 2 апреля 2004 г. в Европе.[50] Дата выхода игры в Японии была представлена на выставке Саппоро, Хоккайдо, место проведения Pokémon Fest 2003 (ポ ケ モ ン フ ェ ス タ 2003 г., Покемон Феста 2003), серия рекламных акций, которые распространились по Японии и длились около месяца. Посетители могли играть в игру в киосках GameCube.[49]
Прием
Прием | ||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Канал Покемонов набрал 51% и 55% на агрегаторах обзоров Рейтинг игр и Metacritic соответственно, оба указывают на смешанный или средний прием.[51][52] Рецензенты посчитали, что игра подойдет только существующим Покемон болельщики и маленькие дети: сотрудники 1UP.com резюмировал, что «различные развлечения здесь милые, продуманные и развлекательные, если вы действительно действительно любите покемонов», и что даже фанатам будет скучно, если они старше пяти лет.[53] Джастин Липер из Информер игры заявил, что фанатам это понравится, но «все остальные будут отключены, каламбур».[1] Автор Tokyo Drifter из GamePro догадывались, что игра была «рассчитана на преданных фанатов» и никому не понравится.[55] Мэри Джейн Ирвин из IGN заявила, что ее интуитивно понятный интерфейс, подробные инструкции и «бездумное развлечение» будут развлекать молодых игроков.[4] Nintendo Power'обзор назвал игру "часами веселья для Покемон поклонники."[56]
Рецензенты жаловались на низкий уровень интерактивности игры из-за того, что большую часть игрового времени проводят за просмотром телевизора с Пикачу. Подводя итог игровому процессу в целом как «слабый», GameSpot Рикардо Торрес утверждал, что многообещающие идеи игры были в основном омрачены «уловкой« виртуального »просмотра телевизионных программ» и длительными периодами времени, которые это влечет за собой.[3] Липер утверждал, что Пикачу «будет доволен гораздо дольше, чем вы», и осудил неинтерактивный характер каналов, похвалив при этом открываемый статус некоторых.[1] Дэррил Вассар из GameSpy пошел еще дальше и заявил, что «не было никакого игрового процесса». В результате он дал игре только одну звезду из пяти, несмотря на то, что назвал качество анимации и голоса покемонов «достойными».[6] Tokyo Drifter обнаружил, что его низкая интерактивность и медленный темп являются двумя самыми большими препятствиями для Покемон фанатам и поставил игре 3,0 по пятибалльной шкале.[55] Ирвин заявил, что игрок хочет большей интерактивности, и осудил программы в целом, за исключением Pichu Bros, который она назвала «единственным стоящим программированием».[4]
О 3D-графике игры отзывались прохладно. Торрес назвал их «приличными, но невзрачными» и «мягкими». Его похвала была сосредоточена на анимации покемонов с «отличной анимацией, которая соответствует их характеру», особенно Пикачу.[3] Ирвин поддержал эти мнения.[4] Вассар заявил, что анимация покемонов была лучше, чем в грядущей на тот момент игре GameCube. Покемон Колизей и нашел среду проходимой, если скучной и слишком ограниченной.[6] Tokyo Drifter нашел окружающую среду «яркой и красочной», при этом от всей души похвалил плавную и «очаровательную» анимацию покемонов.[55]
Звук и музыка были восприняты отрицательно. Торрес сосредоточился на их повторяемости, заявив, что некоторая музыка в программах была цепляющей, но «она начинает раздражать после некоторых обязательных повторных просмотров, которые вам придется пережить», и что нехватка звуковых эффектов «увеличивает вес звуковая нагрузка на голоса покемонов, которые, хотя и точны, естественно повторяются ".[3] Ирвин и Вассар уделили особое внимание повторяемости голосов.[6] Tokyo Drifter мало отзывался о голосах, но нашел разочарование в отсутствии озвучки Оука.[55]
Критики высоко оценили большое количество коллекционных предметов и покемонов в игре. Торрес отметил, что в игре много предметов, которые нужно собирать, и покемонов, которых Пикачу должен встретить, и похвалил рост игры. значение воспроизведения как результат.[3] Tokyo Drifter думал так же, называя аспекты коллекционирования «важной частью игрового процесса».[55] Ирвин счел аспекты коллекционирования хорошим способом скоротать время и назвал включение виртуального Pokémon Mini «приятным развлечением».[4]
В течение трех дней после выпуска в Японии Канал Покемонов было продано 12 581 копий, что сделало ее тринадцатой самой продаваемой игрой среди всех платформ за неделю выпуска (с 14 по 20 июля).[57] К 17 августа 2003 года его продажи в Японии составили 38 617 экземпляров.[2] К 28 декабря того же года в Японии было продано 66 373 копий.[58]
Рекомендации
- ^ а б c d е Липер, Джастин (январь 2004 г.). «Стоит ли трогать этот циферблат?». Информер игры. № 129. с. 141.
- ^ а б 期間: 2003 年 8 11 〜 2003 年 8 月 17 (на японском языке). Famitsu. 17 августа 2003 г. Архивировано с оригинал 11 февраля 2006 г.. Получено 14 марта, 2014.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п Торрес, Рикардо. «Обзор канала Pokemon: если вы когда-нибудь думали, что было бы круто пообщаться с Пикачу, подумайте еще раз». GameSpot. В архиве из оригинала 25 марта 2014 г.. Получено 27 января, 2014.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о Ирвин, Мэри Джейн (4 декабря 2003 г.). «Канал Pokemon: смотрите телевизор с помощью GameCube». IGN. Архивировано из оригинал 3 марта 2012 г.. Получено 27 января, 2014.
- ^ а б "Канал покемонов". Allgame. Архивировано из оригинал 14 ноября 2014 г.. Получено 27 января, 2014.
- ^ а б c d е ж грамм Вассар, Дэррил (23 января 2004 г.). «Канал покемонов». GameSpy. Архивировано из оригинал 17 апреля 2011 г.. Получено 27 января, 2014.
- ^ а б Калверт, Джастин (13 мая 2003 г.). "Репортаж с выставки Pokémon Channel E3 2003". GameSpot. В архиве из оригинала 25 марта 2014 г.. Получено 28 января, 2014.
- ^ Амбрелла (1 декабря 2003 г.). Канал Покемонов. Nintendo.
Тревога: Делибирд приехал за доставкой!
- ^ Амбрелла (1 декабря 2003 г.). Канал Покемонов. Nintendo.
Воббаффет: Правильный! Вы выиграли [символ Поке] 50!
- ^ Харрис, Крейг (4 сентября 2001 г.). «Pokemon Mini: Nintendo раскрывает подробности своего следующего трюка с покемонами: обновление Pocket Pikachu». IGN. В архиве из оригинала 23 февраля 2014 г.. Получено 29 января, 2014.
- ^ Амбрелла (1 декабря 2003 г.). Канал Покемонов. Nintendo.
Дуб: Вас выбрали в качестве нашей первой тестовой аудитории. Но обо всем по порядку. Можно узнать ваше имя?
- ^ Амбрелла (1 декабря 2003 г.). Канал Покемонов. Nintendo.
Дуб: Ой? Что это был за крик?
- ^ Амбрелла (1 декабря 2003 г.). Канал Покемонов. Nintendo.
Дуб: [Имя игрока]! Когда вы подаете отчеты, не могли бы вы рассказать нам, каково было смотреть телевизор с этим Пикачу?
- ^ Амбрелла (1 декабря 2003 г.). Канал Покемонов. Nintendo.
Дуб: Я немного волновался, что Пикачу может навлечь на себя неприятности, но я вижу, что причин для беспокойства нет.
- ^ Амбрелла (1 декабря 2003 г.). Канал Покемонов. Nintendo.
Тревога: Пикачу использовал Thunderbolt!
- ^ Амбрелла (1 декабря 2003 г.). Канал Покемонов. Nintendo.
Дуб: Хм ... А пока мы пришлем вам телевизор на замену.
- ^ Амбрелла (1 декабря 2003 г.). Канал Покемонов. Nintendo.
Тревога: Получил Ретро ТВ!
- ^ Амбрелла (1 декабря 2003 г.). Канал Покемонов. Nintendo.
Дуб: Теперь, наконец, в эфир вышло несколько новых программ. Все благодаря твоим отчетам, [имя игрока].
- ^ Амбрелла (1 декабря 2003 г.). Канал Покемонов. Nintendo.
Тревога: Сесть на автобус до Виридианового леса?
- ^ Амбрелла (1 декабря 2003 г.). Канал Покемонов. Nintendo.
Тревога: Пикачу здесь нет?
- ^ Амбрелла (1 декабря 2003 г.). Канал Покемонов. Nintendo.
Дуб: Пикачу, очевидно, тоже тебе очень понравился. Как насчет того, чтобы дать ему прозвище?
- ^ Амбрелла (1 декабря 2003 г.). Канал Покемонов. Nintendo.
Тревога: [Имя Пикачу] не знает, как включить телевизор.
- ^ Амбрелла (1 декабря 2003 г.). Канал Покемонов. Nintendo.
Тревога: Сядьте на автобус до Mt. Снегопад?
- ^ Амбрелла (1 декабря 2003 г.). Канал Покемонов. Nintendo.
Тревога: Сесть на автобус до Cobalt Coast?
- ^ Амбрелла (1 декабря 2003 г.). Канал Покемонов. Nintendo.
Дуб: У меня для вас отличные новости. Благодаря вашим отчетам, [имя игрока], система Smeargle Paint была обновлена!
- ^ Амбрелла (1 декабря 2003 г.). Канал Покемонов. Nintendo.
Субтитры: Диск с программой пропал!
- ^ Амбрелла (1 декабря 2003 г.). Канал Покемонов. Nintendo.
Blaziken: Доставьте это в центр вещания.
- ^ Амбрелла (1 декабря 2003 г.). Канал Покемонов. Nintendo.
Магнемит: Я доставлю его бережно!
- ^ Амбрелла (1 декабря 2003 г.). Канал Покемонов. Nintendo.
Магнемит: Диск с программой упал ...
- ^ Амбрелла (1 декабря 2003 г.). Канал Покемонов. Nintendo.
Тревога: В благодарность получил Лампу Сумеречного Тьмы!
- ^ Амбрелла (1 декабря 2003 г.). Канал Покемонов. Nintendo.
дуб: Диск, кажется, исчез на вершине горы. Снегопад.
- ^ Амбрелла (1 декабря 2003 г.). Канал Покемонов. Nintendo.
Тревога: Генгар испугался и убежал!
- ^ Амбрелла (1 декабря 2003 г.). Канал Покемонов. Nintendo.
Тревога: [Имя Пикачу] застрял! Поверните [джойстик GameCube] и освободите его!
- ^ Амбрелла (1 декабря 2003 г.). Канал Покемонов. Nintendo.
Тревога: Что-то выскочило с [имя Пикачу].
- ^ Амбрелла (1 декабря 2003 г.). Канал Покемонов. Nintendo.
Тревога: Магнемит пришел забрать найденный вами диск с программой.
- ^ Амбрелла (1 декабря 2003 г.). Канал Покемонов. Nintendo.
Логотип: Вечеринка Мяута: Мяут и группа покемонов
- ^ Амбрелла (1 декабря 2003 г.). Канал Покемонов. Nintendo.
Дуб: Наконец, в эфир вышли все программы Pokémon Channel.
- ^ Амбрелла (1 декабря 2003 г.). Канал Покемонов. Nintendo.
Дуб: Нам действительно повезло, что вы выбрали вас в качестве монитора, [имя игрока].
- ^ Амбрелла (1 декабря 2003 г.). Канал Покемонов. Nintendo.
Дуб: Ах да, я не должен упускать из виду вклад [имя Пикачу]. [Имя Пикачу] тоже заслуживает нашей благодарности.
- ^ Амбрелла (1 декабря 2003 г.). Канал Покемонов. Nintendo.
Дуб: В настоящее время мы готовим подарок для вас двоих в знак нашей признательности.
- ^ Амбрелла (1 декабря 2003 г.). Канал Покемонов. Nintendo.
Дуб: Подарок - Звездный проектор.
- ^ Амбрелла (1 декабря 2003 г.). Канал Покемонов. Nintendo.
Дуб: Ой? А вот и покемон, как я говорю. ... Этот покемон? Не может быть!
- ^ Амбрелла (1 декабря 2003 г.). Канал Покемонов. Nintendo.
Дуб: Используйте его, чтобы насладиться звездным просмотром с Покемонами в Camp Starlight.
- ^ Амбрелла (1 декабря 2003 г.). Канал Покемонов. Nintendo.
Текст: Конец
- ^ Чешир, Софи (9 июня 2004 г.). «Канал покемонов». Thunderbolt. В архиве из оригинала 13 апреля 2014 г.. Получено 9 апреля, 2014.
- ^ Харрис, Крейг (3 декабря 2003 г.). "Поддержка электронных книг Pokemon Channel". IGN. В архиве из оригинала 23 февраля 2014 г.. Получено 25 января, 2014.
- ^ Гантаят, Ануп (18 июля 2003 г.). "Плейтест канала покемонов". IGN. В архиве из оригинала 23 февраля 2014 г.. Получено 25 января, 2014.
- ^ "E3 2003: Pokemon Triple Threat". IGN. 13 мая 2003 г. В архиве из оригинала 23 февраля 2014 г.. Получено 25 января, 2014.
- ^ а б ケ モ ン フ ェ ス タ 2003 札幌 で 開幕 !! (на японском языке). Famitsu. 19 июля 2003 г. В архиве из оригинала 1 февраля 2014 г.. Получено 28 января, 2014.
- ^ "Результат поиска". PEGI. В архиве с оригинала 23 апреля 2018 г.. Получено 18 февраля, 2014.
- ^ а б «Канал покемонов». Рейтинг игр. CBS Interactive. В архиве из оригинала 2 февраля 2014 г.. Получено 27 января, 2014.
- ^ а б «Канал покемонов». Metacritic. CBS Interactive. В архиве с оригинала 30 ноября 2012 г.. Получено 27 января, 2014.
- ^ а б Персонал 1UP. "Канал покемонов (Фил)". 1UP.com. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 27 января, 2014.
- ^ ポ ケ モ ン チ ャ ン ネ 〜 ピ カ ュ ウ と い し ょ! 〜 (на японском языке). Famitsu. 18 июля 2003 г. В архиве с оригинала 15 марта 2014 г.. Получено 14 марта, 2014.
- ^ а б c d е ж Tokyo Drifter (2 декабря 2003 г.). «Обзор: Pokemon Channel». GamePro. Архивировано из оригинал 5 января 2008 г.. Получено 29 января, 2014.
- ^ а б «Канал покемонов». Nintendo Power. № 176. Февраль 2004 г. с. 150.
- ^ 期間: 2003 年 7 14 ~ 2003 年 7 月 20 (на японском языке). Famitsu. 1 августа 2003 г. В архиве из оригинала 1 февраля 2014 г.. Получено 28 января, 2014.
- ^ «2003 年 テ レ ビ ゲ ー ム ソ ト 売 り 上 げ TOP300 (フ ァ ミ 通))» (на японском языке). Геймин. Архивировано из оригинал 24 октября 2013 г.. Получено 14 марта, 2014.