Реакция на убийство Джорджа Флойда - Reactions to the killing of George Floyd

Разнообразные люди и организации отреагировали на Убийство Джорджа Флойда 25 мая 2020 года во время ареста полицией Миннеаполиса. Сюда входят его семья и друзья, политики и другие политические организации, полиция и другие учреждения и предприятия. Также было много разных ответов на международном уровне.

Семья и друзья

Терренс Флойд, брат Джорджа, посещает место, где он был убит 1 июня.

Двоюродная сестра Флойда, Тера Браун, сказала, что полиция «должна была быть здесь, чтобы служить и защищать, и я не видел, чтобы ни один из них пошевелил пальцем, чтобы сделать что-нибудь, чтобы помочь, пока он умолял о своей жизни». Один из братьев Флойда сказал: «Они могли электрошокер ему; они могли заколоть его. Вместо этого они положили колено ему в шею, просто сели на него и продолжили. Они обращались с ним хуже, чем с животными ».[1] Брат Флойда, Филонез, призвал к миру и сказал: «У всех сейчас много боли, вот почему это происходит, я устал видеть, как умирают чернокожие».[2]

Давний друг Флойда, бывший профессиональный баскетболист Стивен Джексон, выразил гнев и печаль, заявив, что видео смерти Флойда "просто уничтожило меня".[3][4] Подруга Флойда, Кортни Росс, попросила сообщество отреагировать на его смерть так, чтобы отдать ему должное: «Огнем нельзя бороться с огнем. Все просто горит, и я видел это весь день - люди ненавидят, они» они ненавидят, они ненавидят, они злятся. И он не хотел бы этого ».[5] Селвин Джонс, брат матери Флойда, сказал, что больше всего его беспокоило то, что он «слышал его по видеосвязи для моей сестры».[6]

Политическая

Миннеаполис и Миннесота

Член городского совета Миннеаполиса Андреа Дженкинс, который представлял отделение 8, где произошла смерть Флойда, был процитирован: «Мое сердце разрывается из-за трагической гибели людей прошлой ночью возле 38-й улицы и Чикаго. Наше сообщество продолжает получать травмы снова, и снова и снова. Мы должны требовать ответы ".[7] 26 мая губернатор Миннесоты Тим Уолц и вице-губернатор Пегги Флэнаган потребовал правосудия и назвал видео "тревожным".[8] Уолц пояснил: «Отсутствие человечности в этом тревожном видео вызывает отвращение. Мы получим ответы и будем добиваться справедливости».[8]

Мэр Миннеаполиса Джейкоб Фрей сказал: «Быть ​​черным в Америке не должно быть смертным приговором. В течение пяти минут мы наблюдали, как белый офицер прижимается коленом к шее черного человека ... Когда вы слышите, как кто-то зовет на помощь, вы должны помочь. Это офицер провалился в самом простом человеческом смысле ".[9][10] Через два дня после смерти Флойда он прокомментировал: «Если бы большинство людей, особенно цветные, сделали то, что сделал полицейский поздно в понедельник, они уже были бы за решеткой».[11][12] Он сказал, что считает смерть Флойда убийством.[13]

Представитель США Ильхан Омар (чей район включает Миннеаполис) призвал к федеральному расследованию и сказал: «Отвратительно смотреть, как этого чернокожего убивают, беспомощно умоляя о помощи».[14] Позже она добавила: «Офицер полиции, убивший Джорджа Флойда, должен быть обвинен в убийстве».[15] Сенатор Тина Смит и губернатор Тим Уолц также призвал к немедленным действиям.[14] Сенатор Эми Клобучар отреагировал на следующий день, сказав: «Мы слышали его неоднократные призывы о помощи. Мы слышали, как он снова и снова повторял, что не может дышать. А теперь мы видели еще один ужасающий и мучительный случай смерти афроамериканца. " Она призвала к объявлению о «полном и тщательном внешнем расследовании произошедшего, и причастные к этому инциденту должны быть привлечены к ответственности».[16] Однако как бывший Округ Хеннепин адвокат, ее критиковали за отказ выдвинуть уголовные обвинения против полиции в течение ее восьми лет в этом офисе, в том числе против Шовена; некоторые призывали к ее отставке из Сената.[17][18][19]

На митинге 7 июня девять из тринадцати членов городского совета Миннеаполиса пообещали распустить городское управление полиции.[20] хотя значительное сокращение штата полиции может потребовать внесения изменений в устав города[21][22] и Фрей выразил несогласие с этим.[23][24] 12 июня совет единогласно принял резолюцию о начале годичного проекта по разработке «стратегии построения [новой] модели для развития общественной безопасности».[25] После того, как городской совет запретил полицейские удушающие захваты, Уолц призвал к аналогичным реформам в других общинах.[26] созвал законодательный орган Миннесоты на специальное заседание по реформе полиции и экономическому равенству[27] и предложил пакет реформы полиции.[28]

26 июня 2020 года городской совет Миннеаполиса одобрил предложенную поправку к уставу, чтобы изменить Департамент полиции Миннеаполиса.[29] Предложенная поправка была подготовлена ​​членами совета Джереми Эллисоном, Алондрой Кано, Кэмом Гордоном, Стивом Флетчером и президентом совета Лизой Бендер.[29] Несмотря на предыдущие обещания членов городского совета «положить конец» полицейскому управлению Миннеаполиса, репортер Star Tribune Лиз Навратил впоследствии сообщила, что предложенная поправка, которая позволяет продолжать работу с «лицензированными офицерами»,[29] не выполнит эту задачу, если будет одобрен избирателями, а только переименует Департамент полиции Миннеаполиса и изменит его структуру.[29] 5 августа 2020 года Комиссия по уставу города Миннеаполиса подчинила предложение городского совета длительному, нераскрытому периоду рассмотрения.[30][31] Предложение городского совета также не появилось в бюллетенях для всеобщих выборов 2020 года.[32]

Федеральный

Президент Дональд Трамп 28 мая отправил свои соболезнования через Twitter, заявив, что просил ФБР провести тщательное расследование. Он добавил: «Я всем сердцем переживаю за семью и друзей Джорджа. Справедливость восторжествует!»[33] Трамп также назвал смерть Флойда «печальной и трагичной».[34]

29 мая президент Трамп осудил беспорядки, насилие и грабежи, имевшие место во время общенациональных протестов, написав в Твиттере: «Эти БОРЬБЫ позорят память Джорджа Флойда, и я не позволю этому случиться. Просто поговорил с губернатором Тимом Уолцем и сказал ему, что Военные всегда с ним. Любые трудности, и мы возьмем на себя управление, но, когда начинается мародерство, начинается стрельба. Спасибо!"[35] 1 июня в ответ на продолжающиеся протесты президент Трамп пригрозил развернуть вооруженные силы, сославшись на Акт о восстании 1807 г..[36]

Послы США в Демократическая Республика Конго, Кения, Танзания, и Китай выразил обеспокоенность и осудил убийство.[37]

13 июня Посольство США в Сеуле, Южная Корея, повесьте большой баннер Black Lives Matter, чтобы показать «нашу поддержку борьбы с расовой несправедливостью и жестокостью полиции, поскольку мы стремимся быть более инклюзивным и справедливым обществом».[38]

Предложения были внесены в Палату Конгресс чернокожих и в Сенате Тим Скотт Южной Каролины, единственного чернокожего республиканца в Сенате, для решения реформы полиции.[39] Законопроект Сената не поступил в Палату представителей. В Счет за дом был принят 25 июня при поддержке трех республиканцев Палаты представителей.[39]

Бывшие президенты США

Все живые бывшие Президенты США выпущенные заявления.

  • 29 мая, Барак Обама опубликовал длинное заявление через Twitter, призывая к «новой норме», которая положит конец наследию «фанатизма и неравного обращения».[40][41] 3 июня он сказал, что Соединенные Штаты «были основаны на протесте: это называется американской революцией, и каждый шаг прогресса в этой стране, каждое расширение свободы, каждое выражение наших глубочайших идеалов были достигнуты благодаря усилиям, которые сделали статус-кво неудобный ".[42]
  • 30 мая, Билл Клинтон опубликовал заявление через Фонд Клинтона говоря: "В дни, прошедшие после смерти Джорджа Флойда, невозможно не чувствовать горя по его семье - и гнев, отвращение и разочарование из-за того, что его смерть стала последней в длинной череде трагедий и несправедливостей, и болезненным напоминанием о том, что раса человека по-прежнему определяет, как с ним будут обращаться почти во всех аспектах американской жизни ».[43]
  • 2 июня, Джордж Буш и бывшая первая леди, Лаура Буш, выпустила заявление из 500 слов, в котором, в частности, говорилось, что они «страдают от жестокого удушения Джорджа Флойда и обеспокоены несправедливостью и страхом, которые душат нашу страну», и что «Америке пора изучить наши трагические неудачи. "[44] В заявлении говорится: «Многие сомневаются в справедливости нашей страны, и не без оснований. Чернокожие видят неоднократное нарушение их прав без срочной и адекватной реакции со стороны американских институтов. Мы знаем, что прочное правосудие может быть достигнуто только мирными средствами. . "[45][46]
  • 3 июня Джимми Картер и бывшая первая леди Розалин Картер также выпустил заявление, в котором, в частности, говорилось: «Люди власти, привилегий и моральной совести должны встать и сказать« не более »расово дискриминационной системе полиции и правосудия, аморальному экономическому неравенству между белыми и черными и действиям правительства, которые подорвать нашу объединенную демократию ".[47][48][49]

Полиция

государство

Профсоюз, представляющий полицию Миннеаполиса, пообещал «полностью поддержать вовлеченных офицеров. ... Сейчас не время спешить с суждением и немедленно осуждать наших офицеров ».[50][51][52] После президента союза Боб Кролл назвал Флойда «жестоким преступником», а протестующих - «террористами»,[53][54] Миннесота AFL – CIO и Миннеаполисское отделение Американская федерация государственных, окружных и муниципальных служащих призвал его уйти в отставку.[55][56]

Ассоциация начальников полиции Миннесоты одобрила увольнение вовлеченных офицеров.[57]

Национальный

Полиция по всей стране резко критиковала действия Шовена. Руководители организаций, в состав которых входят сотни тысяч полицейских, осудили поведение четырех полицейских. Национальная ассоциация полицейских организаций Исполнительный директор Уильям Джонсон назвал инцидент вопиющим и сказал: «Я не знаю всей истории, но я не вижу никакого юридического оправдания, никакого оправдания самообороны или какого-либо морального оправдания».[58] Братский орден полиции Президент Патрик Йоэс сказал, что власти должны обеспечить справедливость в связи со смертью Флойда, «какими бы ни были последствия».[59]

Ассоциации начальников полиции со всей страны выразили тревогу по поводу обращения с Флойдом.[60] Руководители как Международная ассоциация начальников полиции (IACP) и Ассоциация вождей крупных городов (MCCA) осудили то, что было видно на видео. MCCA во главе с начальником полиции Хьюстона Арт Асеведо, сказал: «Смерть г-на Флойда глубоко тревожит и должна вызывать беспокойство у всех американцев. Действия офицера несовместимы с обучением и протоколами нашей профессии, и MCCA выражает признательность начальнику полиции Миннеаполиса Медарии Аррадондо за его быстрые и решительные действия прекратить работу задействованных офицеров ". Президент Фонда национальной полиции сказал: «Эти действия и бездействие ставят под угрозу успехи, достигнутые благодаря жертвам и мужеству многих».[60] Руководители отдельных полицейских управлений со всех концов Соединенных Штатов выступили против офицера в центре видео, с каким Вашингтон Пост называется "отвращение", а Лос-Анджелес Таймс называется «тупая критика».[60][61] В Лос-Анджелес Таймс сказал: «Это был редкий момент, когда руководители полиции недвусмысленно выражали свое публичное пренебрежение к поведению одного из них».[61] Лидеры, осуждающие действия офицера, включали Комиссар полиции Нью-Йорка,[61] шерифы Лос-Анджелес[61] и Сан Диего округа[62] и начальники полиции Лос-Анджелеса,[60][61] Бостон,[63] Майами,[60] Хьюстон,[60][61] и Остин,[64] а также бывший начальник полиции из Сиэтла.[57] Выступили также начальники полиции небольших городов: начальники полиции из Буффало-Гроув, штат Иллинойс;[60] Тусон, Аризона;[60] Раунд-Рок, Техас;[64] Техасский университет в Остине;[64] Пфлюгервилль, штат Техас;[65] и Омаха, Небраска;[66] все выступили против обращения с Флойдом.

Многочисленные эксперты по технике и обучению правоохранительных органов резко критиковали использование удушающего маневра, известного как «ограничение шеи» в целом и в случае с Флойдом в частности.[67][68][69] Ограничитель для шеи использовался в Миннеаполисе 237 раз за последние 5 лет, но был запрещен после смерти Флойда.[67][70]

Заместитель шерифа в Джонс Каунти, штат Миссисипи был уволен за публикацию в социальных сетях: «Если он может кричать, он может дышать, значит, происходит что-то еще».[71]

Вашингтон, округ Колумбия, мэр Мюриэль Баузер были слова ЖИЗНИ ТЕМНОКОЖИХ ИМЕЮТ ЗНАЧЕНИЕ нарисован на улице непосредственно перед Белым домом.[72]

В Законодательное собрание штата Нью-Йорк проголосовали за обнародование дисциплинарных отчетов полиции.[73]

Учреждения

Вскоре после убийства Флойда ряд учреждений и организаций объявили, что они будут ограничивать или прекращать связи с полицейским управлением Миннеаполиса и больше не будут нанимать его сотрудников для обеспечения безопасности мероприятий. К ним относятся Университет Миннесоты,[74][75] то Школьный совет Миннеаполиса,[76] то Центр искусств Уокера и Институт искусств Миннеаполиса.[77]

В Корпус морской пехоты США, ВМС США и Армия США генерал, отвечающий за Войска США в Корее запретили публичный показ Флаг конфедерации на своих объектах.[78][79][80]

Национальная футбольная лига комиссар Роджер Гуделл принес извинения, «за то, что не слушал игроков НФЛ раньше и призвал всех высказаться и мирно протестовать».[81] В Федерация футбола США отменил правило 2017 года, требующее от игроков вставать во время исполнения государственного гимна.[82]

В Бойскауты Америки осудил убийства Флойда, Ахмауд Арбери, и Бреонна Тейлор; сделал новый значок за заслуги в разнообразии / инклюзивности требованием для получения звания Орел-разведчик; и обещал "обзор названий собственности, событий и знаков отличия ... чтобы укрепить и усилить почти 30-летний запрет организации на использование флага Конфедерации ".[83][84]

Бизнесы

Тетя Джемайма, Дядя Бен, Сливки пшеницы, Миссис Баттерворт, Эскимо, Redskins и Chicos объявили, что они откажутся от изображений своих брендов или названий на основе расовые стереотипы.[85][86][87][88][89][90][91]

Цель и Лучшая покупка сделанный Июня корпоративный праздник.[92]

Международный

Страны

  • Канада: Премьер-министр Канады Джастин Трюдо сказал, что расизм реален и существует как в Соединенных Штатах, так и в Канаде. Затем он призвал канадцев выступить против этого.[93]
  • Китай: The Министерство иностранных дел Китая осудил убийство Джорджа Флойда заявлением: «Смерть Джорджа Флойда отражает серьезность расовой дискриминации и жестокость полиции в США », и призвал США« ликвидировать расовую дискриминацию и защитить законные права меньшинств ».[94] Государственные СМИ широко освещали события с целью осветить то, что представитель МИД Чжао Лицзянь назвал «двойным стандартом» по сравнению с осуждением США жестокости полиции в 2019–20 протесты в Гонконге.[95]
  • Германия: Канцлер Ангела Меркель описал полицейскую операцию как убийство, заявив: «Это убийство Джорджа Флойда - нечто очень и очень ужасное».[96]
  • Иран: Верховный лидер Ирана, Али Хаменеи, ретвитнул твит, в котором говорилось, что темнокожие люди будут убиты «в следующие несколько минут», если выйдут на улицы Америки.[93] Официальный представитель МИД Аббас Мусави призвал США «прекратить притеснение и агрессивное поведение против своего народа и дать им вздохнуть свободно».[97]
  • Ирландия: Ирландский Taoiseach Лео Варадкар сказал, что после смерти Джорджа Флойда в США «отсутствует моральное лидерство».[98]
  • Перу: Президент Перу Мартин Вискарра заявил, что убийство Флойда является «признаком расизма и дискриминации», которые должны быть отвергнуты. Он сказал, что, согласно результатам последней национальной переписи, большинство перуанцев в какой-то момент своей жизни чувствовали себя дискриминированными. Наконец, он поздравил Афро-перуанский общины в День афро-перуанской культуры.[99]
  • Россия: Русский Министерство иностранных дел сказал, что Соединенные Штаты имеют историю систематических нарушений прав человека.[100]
  • Южная Африка: The Африканский национальный конгресс правящая партия Южной Африки выступила с заявлением, призывающим к спокойствию в США, которые подверглись критике за то, что не упомянули о подобных случаях смерти в результате действий полиции в Южной Африке.[101]
  • индюк: Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган обвинил в смерти Флойда «расистский и фашистский подход» Соединенных Штатов и сказал, что Турция будет следить за этим вопросом, выражая соболезнования его семье и близким.[102]
  • объединенное Королевство: Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон сказал, что «расистскому насилию нет места в нашем обществе», и что он был «потрясен и потрясен» отснятым материалом. Он также призвал людей «мирно протестовать в соответствии с правилами социального дистанцирования».[103]
    • Шотландия: The Шотландский парламент проголосовали за прекращение экспорта резиновых пуль, слезоточивого газа и снаряжения для массовых беспорядков в Соединенные Штаты.[104]
  • Венесуэла: Президент Венесуэлы Николас Мадуро обвинил президента Трампа в использовании Военные США против своего народа и утверждал, что демонстранты выходят на улицы, требуя положить конец расизму и насилию со стороны полиции.[105]

Международные организации

  • Африканский союз: Африканский союз официальные лица, в том числе Мусса Факи Махамат, раскритиковали убийство. Посольства США в Африке также осудили инцидент, что было охарактеризовано СМИ как необычное.[106][37]
  • Европейский Союз: Josep Borrell, то Глава внешней политики ЕС, заявил, что блок "шокирован и потрясен" смертью чернокожего американца Джорджа Флойда, находящегося под стражей в полиции, назвав это "злоупотреблением властью" и предостерег от дальнейшего чрезмерного применения силы.[107] В Европейский парламент принял резолюцию, в которой «решительно осудил ужасную смерть Джорджа Флойда», а также другие подобные убийства во всем мире.[108] Парламент также осудил «превосходство белых во всех его формах» и призвал американское правительство обратить внимание на свои расистские практики.[108]
  • Объединенные Нации: Мишель Бачелет, то Верховный комиссар ООН по правам человека, осудил этот инцидент как одно из многих убийств безоружных афроамериканцев и призвал Соединенные Штаты принять «серьезные меры» и положить конец повторению таких убийств. Она также призвала протестующих «мирно выразить свои требования справедливости» и призвала полицию воздерживаться от дальнейшего применения чрезмерной силы.[109] 5 июня группа из 66 экспертов ООН назвала смерть Джорджа Флойда современным «расовым террором» линчеванием в США. «Афроамериканцы продолжают испытывать расовый террор в рамках государственного и частного организованного насилия ... В США это наследие расового террора остается очевидным в современной полицейской деятельности», - цитирует группа экспертов.[110]

Религиозные лидеры

  • В Далай Лама в Индии, обучая студентов, осудил убийство Джорджа Флойда, сказав: «Есть некоторые, кто даже считает своей гордостью возможность кого-то убить».[111]
  • Папа Франциск обратился к смерти Флойда во время его еженедельной молитвы в Ватикане 3 июня: «Дорогие братья и сестры в Соединенных Штатах, я с большой тревогой стал свидетелем тревожных социальных волнений в вашей стране в эти последние дни после трагической смерти мистера Джорджа Флойд ". Он добавил: «Мы не можем терпеть или закрывать глаза на расизм и изоляцию в любой форме и при этом заявлять, что защищаем святость каждой человеческой жизни».[112]
  • Священный Синод Епископов Православная Церковь в Америке 31 мая выступил с заявлением, осуждающим убийство Джорджа Флойда: «Мы категорически отвергаем расизм в любой форме. Каждый человек создан по образу и подобию Бога (Бытие 1: 26–1: 27) ... Мы все, каждый из нас, «одно во Христе Иисусе (К Галатам 3:28 ). ' Таким образом, между нами не должно быть ненависти, вражды, вражды, но должно быть примирение ». Были предложены призывы к миру и молитвы за Джорджа Флойда и его семью, а также за« те сообщества, которые испытывают беспокойство, печаль, и отчаяние, потому что они видели разрушение жизни и имущества ».[113]

Рекомендации

  1. ^ Максурис, Кристина (27 мая 2020 г.). «Семья Джорджа Флойда утверждает, что четырех офицеров, причастных к его смерти, следует обвинить в убийстве». CNN. В архиве с оригинала 27 мая 2020 г.. Получено 27 мая, 2020.
  2. ^ Уолтерс, Джоанна (28 мая 2020 г.). «Убийство Джорджа Флойда: Министерство юстиции считает расследование« главным приоритетом »после протестов тысяч». Хранитель. В архиве с оригинала 28 мая 2020 г.. Получено 28 мая, 2020.
  3. ^ Гайдос, Райан (28 мая 2020 г.). «Бывший игрок НБА Стивен Джексон оплакивает потерю своего давнего друга Джорджа Флойда». Fox News Channel. В архиве с оригинала 28 мая 2020 г.. Получено 28 мая, 2020.
  4. ^ Тиманус, Эдди (28 мая 2020 г.). «Бывший игрок НБА Стивен Джексон эмоционально вспоминает дружбу с Джорджем Флойдом». USA Today. Получено 28 мая, 2020.
  5. ^ Чепмен, Рег (26 мая 2020 г.). "'Он был добрым, он был полезным »: друзья и семья говорят, что Джордж Флойд был великаном". WCCO-TV. В архиве с оригинала 27 мая 2020 г.. Получено 27 мая, 2020.
  6. ^ Мацен, Морган (28 мая 2020 г.). «Мужчина из Южной Дакоты говорит о смерти племянника Джорджа Флойда, помнит его мягкий характер и широкую улыбку». Журнал Rapid City. В архиве с оригинала 3 июня 2020 г.. Получено 1 июня, 2020.
  7. ^ «Мэр: устранены 4 офицера полиции Миннеаполиса, причастные к смерти Джорджа Флойда». КАРЕ 11. Получено 26 мая, 2020.
  8. ^ а б Мерфи, Эсме (26 мая 2020 г.). "'Я не могу дышать! »: Видео со смертельным арестом показывает, как офицер из Миннеаполиса преклонил колени на шее Джорджа Флойда в течение нескольких минут». WCCO-TV. В архиве с оригинала 26 мая 2020 г.. Получено 26 мая, 2020. Лежа лицом вниз на дороге, Флойд несколько раз стонет и говорит, что не может дышать.
  9. ^ Хаузер, Кристина (26 мая 2020 г.). «ФБР расследует арест черного человека, который умер после того, как его прижал офицер». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 26 мая 2020 г.. Получено 26 мая, 2020.
  10. ^ "'Это правильный призыв »: по словам мэра, офицеры, причастные к фатальному инциденту в Миннеаполисе, уволены". КСТП-ТВ. 26 мая 2020. В архиве с оригинала 27 мая 2020 г.. Получено 26 мая, 2020.
  11. ^ Фрей, Джейкоб [@Jacob_Frey] (27 мая 2020 г.). «Если бы большинство людей, особенно цветные, сделали то, что сделал полицейский поздно в понедельник, они уже были бы за решеткой. Вот почему сегодня я вызываю прокурора округа Хеннепин Майка Фримена, чтобы он предъявил обвинение офицеру, производившему арест, по этому делу». (Твитнуть). Получено 27 мая, 2020 - через Twitter.
  12. ^ Донахью, Эрин (27 мая 2020 г.). «Мэр Миннеаполиса требует, чтобы офицер был обвинен в смерти Джорджа Флойда». CBS News. В архиве с оригинала 27 мая 2020 г.. Получено 27 мая, 2020.
  13. ^ «Мэр Миннеаполиса считает, что смерть Флойда была убийством». cnn.com. 2020-05-30. Получено 2020-11-13.
  14. ^ а б "'Быть черным в Америке не должно быть смертным приговором »: официальные лица реагируют на смерть Джорджа Флойда». CBS Миннесота. 26 мая 2020. В архиве с оригинала 27 мая 2020 г.. Получено 26 мая, 2020.
  15. ^ Омар, Ильхан [@IlhanMN] (27 мая 2020 г.). «Офицер полиции, убивший Джорджа Флойда, должен быть обвинен в убийстве» (Твитнуть). Получено 27 мая, 2020 - через Twitter.
  16. ^ Клобучар, Эми (26 мая 2020 г.). «Мое заявление о смерти офицера в Миннеаполисе». @amyklobuchar. В архиве с оригинала 26 мая 2020 г.. Получено 26 мая, 2020.[неосновной источник необходим ]
  17. ^ Варни, Джеймс (28 мая 2020 г.). «Эми Клобучар упустила шанс привлечь к ответственности полицейского из Миннеаполиса, который сейчас находится в центре смерти Джорджа Флойда». Вашингтон Таймс. В архиве с оригинала 29 мая 2020 г.. Получено 28 мая, 2020.
  18. ^ «Эми Клобучар не привлекала к ответственности офицера, виновного в смерти Джорджа Флойда, после предыдущих жалоб на поведение». Неделя. 28 мая 2020. В архиве с оригинала 29 мая 2020 г.. Получено 28 мая, 2020.
  19. ^ Махадеван, Тара К. (29 мая 2020 г.). «Эми Клобучар подверглась критике за отказ возбуждать уголовное дело в отношении стрельбы в полиции в качестве прокурора округа Миннесота». Сложный. Получено 28 мая, 2020.
  20. ^ Левин, Сэм (8 июня 2020 г.). «Законодатели Миннеаполиса клянутся распустить полицейское управление в историческом порядке». Хранитель. В архиве с оригинала 8 июня 2020 г.. Получено 8 июня, 2020.
  21. ^ «Для отмены финансирования Департамента полиции Миннеаполиса, вероятно, потребуется общественное голосование для изменения устава». Fox 9 News. 7 июня 2020. В архиве с оригинала 8 июня 2020 г.. Получено 8 июня, 2020.
  22. ^ «Большинство из девяти членов городского совета Миннеаполиса объявляют о поддержке демонтажа MPD». Fox 9 News. 7 июня 2020. В архиве с оригинала 8 июня 2020 г.. Получено 8 июня, 2020.
  23. ^ Урия, Даниэль (6 июня 2020 г.). «Большинство в городском совете Миннеаполиса объявляет о плане роспуска департамента полиции». United Press International. В архиве с оригинала 10 июня 2020 г.. Получено 13 июня, 2020.
  24. ^ Грапски, Крис (11 июня 2020 г.). "'Конец полицейского управления? Вот полномочия городского совета ». Каре 11. Получено 12 июня, 2020.
  25. ^ «Городской совет Миннеаполиса одобряет рассчитанный на год процесс восстановления общественной безопасности». kare11.com.
  26. ^ "Губернатор Уолц говорит о дальнейших действиях после смерти Джорджа Флойда". Fox 9 News. 5 июня 2020 г.. Получено 5 июня, 2020.
  27. ^ «Вальц: Специальное заседание по вопросам ответственности полиции, связи». Новости MPR. В архиве с оригинала 11 июня 2020 г.. Получено 11 июня, 2020.
  28. ^ Тибо, Рейс (11 июня 2020 г.). «Губернатор Миннесоты одобряет пакет радикальных изменений в полиции». Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 11 июня 2020 г.. Получено 11 июня, 2020.
  29. ^ а б c d Навратил, Лиз (26 июня 2020 г.). «Толчок до конца» Департамент полиции Миннеаполиса может держать офицеров ». Звездная трибуна. Получено 26 июня, 2020.
  30. ^ Скаллин, Карен; Олсон, Роб (5 августа 2020 г.). «Комиссия по уставу Миннеаполиса задерживает голосование по удалению полицейского управления, не допуская его к ноябрьскому голосованию». Fox 9 News. В архиве с оригинала 7 августа 2020 г.. Получено 5 ноября, 2020.
  31. ^ Ошибка цитирования: указанная ссылка заблокирован был вызван, но не определен (см. страница помощи).
  32. ^ Навратил, Лиз (13 октября 2020 г.). «Избиратели Миннеаполиса найдут два дополнительных вопроса в своих бюллетенях. Вот что они означают». Звездная трибуна. Получено 5 ноября, 2020.
  33. ^ Трамп, Дональд [@realdonaldtrump] (28 мая 2020 г.). «.... Я просил ускорить расследование и высоко ценю всю работу, проделанную местными правоохранительными органами. Я всем сердцем переживаю за семью и друзей Джорджа. Справедливость восторжествует!» (Твитнуть). В архиве с оригинала 27 мая 2020 г.. Получено 28 мая, 2020 - через Twitter.[неосновной источник необходим ]
  34. ^ Трамп, Дональд [@realdonaldtrump] (27 мая 2020 г.). «ФБР и Министерство юстиции уже ведут расследование» (Твитнуть) - через Twitter.
  35. ^ Трамп, Дональд [@realDonaldTrump] (29 мая 2020 г.). ".... Эти головорезы позорят память Джорджа Флойда, и я не позволю этому случиться. Только что поговорил с губернатором Тимом Уолцем и сказал ему, что военные всегда с ним. Любые трудности, и мы возьмем на себя управление но когда начинается грабеж, начинается стрельба. Спасибо! " (Твитнуть) - через Twitter.
  36. ^ Карлайл, Мадлен (2 июня 2020 г.). «Дает ли Закон о восстании 1807 года Трампу право посылать военные войска в государства? Вот что нужно знать». Время. В архиве с оригинала 3 июня 2020 г.. Получено 3 июня, 2020.
  37. ^ а б Анна, Кара (30 мая 2020 г.). «Редко: посольства США в Африке осуждают убийство Джорджа Флойда». Время. Ассошиэйтед Пресс. Получено 31 мая, 2020.
  38. ^ Морено, Дж. Эдвард (13.06.2020). «Посольство США в Сеуле развешивает баннер Black Lives Matter в поддержку движения». Холм. В архиве с оригинала 14 июня 2020 г.. Получено 2020-06-14.
  39. ^ а б «Дом принимает закон о радикальной реформе полиции». ПОЛИТИКО. Получено 2020-06-26.
  40. ^ Питофски, Марина (29 мая 2020 г.). Обама о смерти Джорджа Флойда: «Это не должно быть« нормальным »в Америке 2020 года'". Холм. Получено 30 мая, 2020.
  41. ^ Салливан, Кейт; Зеленый, Джефф. Обама после смерти Джорджа Флойда: «Это не должно быть« нормально »в Америке 2020 года'". CNN. Получено 30 мая, 2020.
  42. ^ «Обама призывает молодых людей не отставать от своих протестов, чтобы добиться перемен». энергетический ядерный реактор. В архиве с оригинала 4 июня 2020 г.. Получено 4 июня, 2020.
  43. ^ "Прочтите, что президенты Обама, Буш, Картер и Клинтон сказали о Джордже Флойде". Интеллигенсер. В архиве с оригинала 4 июня 2020 г.. Получено 3 июня, 2020.
  44. ^ "Бывший президент Джордж Буш:" Америке пора проанализировать наши трагические неудачи "'". Новости NBC. В архиве с оригинала 4 июня 2020 г.. Получено 3 июня, 2020.
  45. ^ Бройнингер, Кевин (2 июня 2020 г.). "'Мародерство - это не освобождение »: Джордж Буш призывает к единству и равной справедливости во время протестов Джорджа Флойда». CNBC. В архиве с оригинала 3 июня 2020 г.. Получено 3 июня, 2020.
  46. ^ "'Как нам положить конец системному расизму? »: Джордж Буш говорит, что смерть Джорджа Флойда раскрывает« трагические неудачи Америки »'". USA Today. В архиве с оригинала 3 июня 2020 г.. Получено 3 июня, 2020.
  47. ^ Цой, Мэтью. "Джимми Картер заявляет о несправедливости полиции, но говорит, что насилие - это не решение'". Политико. В архиве с оригинала 4 июня 2020 г.. Получено 3 июня, 2020.
  48. ^ Джанова, Елена (3 июня 2020 г.). "'Нам нужно такое же хорошее правительство, как и его народ »: Джимми Картер призывает к расовой справедливости после убийства Флойда». CNBC. В архиве с оригинала 4 июня 2020 г.. Получено 3 июня, 2020.
  49. ^ ЛеБлан, Поль. Джимми Картер о протестах Джорджа Флойда: «Молчание может быть столь же смертоносным, как и насилие»'". CNN. В архиве с оригинала 3 июня 2020 г.. Получено 3 июня, 2020.
  50. ^ Кауль, Грета (1 июня 2020 г.). «Семь дней в Миннеаполисе: хронология того, что мы знаем о смерти Джорджа Флойда и ее последствиях». MinnPost. В архиве с оригинала 9 июня 2020 г.. Получено 9 июня, 2020.
  51. ^ Хаузер, Кристина; Тейлор, Деррик Брайсон; Вигдор, Нил (26 мая 2020 г.). "'Я не могу дышать »: четверо офицеров Миннеаполиса уволены после того, как черный мужчина умер в заключении". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. В архиве с оригинала 26 мая 2020 г.. Получено 9 июня, 2020.
  52. ^ "'Это правильный призыв »: по словам мэра, офицеры, причастные к фатальному инциденту в Миннеаполисе, уволены". ABC 5 Новости очевидцев: KSTP. 27 мая 2020. В архиве с оригинала 28 мая 2020 г.. Получено 27 мая, 2020.
  53. ^ МакГреал, Крис (1 июня 2020 г.). "В гневе глава местного отделения полиции назвал Джорджа Флойда" жестоким преступником'". Хранитель. В архиве с оригинала 3 июня 2020 г.. Получено 3 июня, 2020.
  54. ^ Грим, Райан; Чавес, Аида (2 июня 2020 г.). Президент профсоюза полиции Миннеаполиса: «Я сам участвовал в трех перестрелках, и ни один из них меня не беспокоил"". Перехват. В архиве с оригинала 2 июня 2020 г.. Получено 3 июня, 2020.
  55. ^ «Несколько профсоюзов Миннеаполиса призывают к отставке главы профсоюза полиции Миннеаполиса Боба Кролла». WCCO 4 Новости Миннесоты. 2 июня 2020 г. В архиве с оригинала 3 июня 2020 г.. Получено 3 июня, 2020.
  56. ^ Райан Грим, Аида Чавес (2 июня 2020 г.). "ПРЕЗИДЕНТ ПОЛИЦЕЙСКОГО СОЮЗА МИННЕАПОЛИСА:" Я САМ УЧАСТВОВАЛ В ТРЕХ СТРЕЛЬБАХ, И НИ ОДИН ИЗ НИХ НЕ ДОЛЖЕН МЕНЯ"". Перехват. В архиве с оригинала 3 июня 2020 г.. Получено 3 июня, 2020.
  57. ^ а б Ферст, Рэнди; Сойер, Лиз (26 мая 2020 г.). «Эксперты правоохранительных органов осуждают применение силы полицией Миннеаполиса в смерти Джорджа Флойда». Звездная трибуна.
  58. ^ Кеслинг, Эрин Эйлворт, Зуша Элинсон, Дэн Фрош и Бен (28 мая 2020 г.). «Смерть Флойда в заключении вызывает осуждение со стороны сотрудников правоохранительных органов». Журнал "Уолл Стрит. ISSN  0099-9660. В архиве с оригинала 29 мая 2020 г.. Получено 30 мая, 2020.
  59. ^ Да, Патрик (28 мая 2020 г.). "Заявление президента страны Патрика Йоэса по поводу трагической смерти Джорджа Флойда" (PDF). Братский орден полиции. Получено 30 мая, 2020.
  60. ^ а б c d е ж грамм час Джекман, Том (27 мая 2020 г.). «Начальники полиции с отвращением реагируют на смерть Миннеаполиса, пытаются успокоить свои города». Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 28 мая 2020 г.. Получено 27 мая, 2020.
  61. ^ а б c d е ж Куилли, Джеймс; Хеннесси-Фиск, Молли (29 мая 2020 г.). «Осуждение начальниками полиции убийства Джорджа Флойда подчеркивает влияние движений за реформу уголовного правосудия». Лос-Анджелес Таймс. Получено 29 мая, 2020.
  62. ^ Сондерс, Марк (29 мая 2020 г.). "Правоохранительные органы округа Сан-Диего осуждают смерть Джорджа Флойда". КГТВ. Получено 30 мая, 2020.
  63. ^ "Смерть Джорджа Флойда - позор, - говорит комиссар полиции Бостона Гросс". CBS Boston. 28 мая 2020. В архиве с оригинала 28 мая 2020 г.. Получено 28 мая, 2020.
  64. ^ а б c «Начальники полиции Техаса осуждают действия, совершенные до смерти уроженца Хьюстона Джорджа Флойда». Spectrumlocalnews.com. 27 мая 2020. В архиве с оригинала 28 мая 2020 г.. Получено 27 мая, 2020.
  65. ^ Найт, Дрю (27 мая 2020 г.). «Начальники полиции Остина реагируют на смерть Джорджа Флойда». КВУЭ. В архиве с оригинала 28 мая 2020 г.. Получено 28 мая, 2020.
  66. ^ «Полиция Омахи осуждает действия офицеров Миннеаполиса в смерти Джорджа Флойда». WOWT.com. 27 мая 2020. В архиве с оригинала 28 мая 2020 г.. Получено 27 мая, 2020.
  67. ^ а б Сигел, Эмили Р .; Лерен, Эндрю В .; Бланкштейн, Эндрю (1 июня 2020 г.). «За пять лет полиция Миннеаполиса лишила сознания 44 человека с помощью фиксаторов шеи». CNBC. В архиве с оригинала 4 июня 2020 г.. Получено 2 июня, 2020.
  68. ^ Хаук, Грейс; Вагнер, Деннис (29 мая 2020 г.), «Смерть Джорджа Флойда: эксперты говорят, что удерживание коленей к шее опасно, но Миннеаполис это позволяет», USA Today, в архиве с оригинала на 1 июня 2020 г., получено 2 июня, 2020
  69. ^ Эндрю, Скотти (29 мая 2020 г.). «Этот шаг, использованный для сдерживания Джорджа Флойда, не одобряется большинством полиции. Вот почему». CNN. В архиве с оригинала 29 мая 2020 г.. Получено 2 июня, 2020.
  70. ^ Уокер Оренштейн (15 июня 2020 г.). «Насколько часто полицейские управления Миннесоты разрешают удушающие захваты,« фиксаторы шеи »?». MinnPost.
  71. ^ «Заместитель шерифа Миссисипи уволен из-за комментариев в социальных сетях о смерти Джорджа Флойда». Магнолия Стэйт Живая. 29 мая, 2020. Получено 30 мая, 2020.
  72. ^ Уиллингем, AJ. «Вашингтон, округ Колумбия, рисует гигантское послание« Черная жизнь имеет значение »по дороге в Белый дом». CNN. В архиве с оригинала 5 июня 2020 г.. Получено 10 июня, 2020.
  73. ^ Будрик, Зак (9 июня 2020 г.). «Законодательный орган Нью-Йорка голосует за публикацию дисциплинарных отчетов для офицеров». Холм. Получено 10 июня, 2020.
  74. ^ Дуайер, Колин; Ромо, Ванесса; Кэмпбелл, Барбара; Нуен, Сюзанна (28 мая 2020 г.). «Расследование смерти Джорджа Флойда -« главный приоритет »Министерства юстиции». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. В архиве с оригинала 28 мая 2020 г.. Получено 28 мая, 2020.
  75. ^ Медкалф, Майрон (27 мая 2020 г.). «Университет Миннесоты« ограничит »связи с полицией Миннеаполиса после смерти Джорджа Флойда». ESPN. В архиве с оригинала 28 мая 2020 г.. Получено 27 мая, 2020.
  76. ^ "Школьный совет Миннеаполиса расторгает контракт с полицией". KTTC. Ассошиэйтед Пресс. 3 июня 2020 г. В архиве с оригинала 3 июня 2020 г.. Получено 3 июня, 2020.
  77. ^ Касконе, Сара (3 июня 2020 г.). «Центр искусств Уокера и Институт искусств Миннеаполиса порвали отношения с городским управлением полиции». Новости Artnet. В архиве с оригинала 4 июня 2020 г.. Получено 4 июня, 2020.
  78. ^ Морено, Дж. Эдвард (6 июня 2020 г.). «Морские пехотинцы запрещают публичную демонстрацию флага Конфедерации». Холм. Получено 7 июня, 2020.
  79. ^ Мудрый, Джастин (9 июня 2020 г.). «Военно-морской флот запретит флаг Конфедерации, символы со своих баз и кораблей». Холм. В архиве с оригинала 10 июня 2020 г.. Получено 9 июня, 2020.
  80. ^ Хил, Ребекка (15.06.2020). «Вооруженные силы США в Корее запрещают публичную демонстрацию флага Конфедерации». Холм. В архиве с оригинала 15 июня 2020 г.. Получено 2020-06-15.
  81. ^ Мелас, Хлоя. «Комиссар НФЛ Роджер Гуделл сказал, что лига ошибалась, потому что раньше не слушала игроков о расизме». CNN. В архиве с оригинала 11 июня 2020 г.. Получено 2020-06-14.
  82. ^ «Американский футбол отменяет правило 2017 года, запрещающее вставать на колени во время исполнения государственного гимна». Хранитель. Ассошиэйтед Пресс. 2020-06-11. ISSN  0261-3077. В архиве с оригинала 14 июня 2020 г.. Получено 2020-06-14.
  83. ^ «Бойскаутам Америки потребуется значок за заслуги перед орлом». cbs8.com. В архиве с оригинала 17 июня 2020 г.. Получено 2020-06-19.
  84. ^ «Обязательство BSA бороться с расовой несправедливостью». Провод разведки. 2020-06-16. В архиве с оригинала 17 июня 2020 г.. Получено 2020-06-19.
  85. ^ Гштальтер, Морган (17.06.2020). «Тетя Джемайма меняет имя, убирает изображение» на основе расовых стереотипов'". Холм. Получено 2020-06-17.
  86. ^ "Эволюция бренда дяди Бена | Mars, Incorporated". www.mars.com. В архиве с оригинала 18 июня 2020 г.. Получено 2020-06-18.
  87. ^ Суини, Марк (18.06.2020). «Рисовая фирма дяди Бена откажется от имиджа черного фермера». Хранитель. ISSN  0261-3077. В архиве с оригинала 18 июня 2020 г.. Получено 2020-06-18.
  88. ^ «Компания NJ рассматривает возможность удаления слова« Chef »из своего логотипа« Пшеничные сливки »». Лонг-Вэлли, штат Нью-Джерси. 2020-06-18. Получено 2020-06-18.
  89. ^ "Conagra для проверки бренда миссис Баттерворт на предмет расистских стереотипов". Чикаго, штат Иллинойс, Патч. 2020-06-17. Получено 2020-06-21.
  90. ^ Ньюман, Джейсон; Ньюман, Джейсон (19.06.2020). "'Владелец эскимосского пирога называет бренд "оскорбительным" и обещает изменить название ". Катящийся камень. В архиве с оригинала 20 июня 2020 г.. Получено 2020-06-21.
  91. ^ «Леденцы Red Skins и Chicos скоро получат ребрендинг». www.abc.net.au. 23 июня 2020.
  92. ^ "Target, Best Buy, банк США устраивает корпоративный выходной день в июне". Звездная трибуна. В архиве с оригинала 17 июня 2020 г.. Получено 2020-06-17.
  93. ^ а б Хасан, Дженнифер; О'Грейди, Сиобхан (29 мая 2020 г.). «Гнев по поводу убийственной ряби Джорджа Флойда далеко за пределами Соединенных Штатов». Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 30 мая 2020 г.. Получено 30 мая, 2020.
  94. ^ Дэвидсон, Хелен (1 июня 2020 г.). "'Господин президент, не прячьтесь »: Китай подталкивает США к протестам Джорджа Флойда». Хранитель. В архиве с оригинала на 1 июня 2020 г.. Получено 1 июня, 2020.
  95. ^ Рувит, Джон (3 июня 2020 г.). «В протестах Джорджа Флойда Китай видит мощную возможность для пропаганды». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. В архиве с оригинала 4 июня 2020 г.. Получено 4 июня, 2020.
  96. ^ "Merkel bezeichnet tödlichen Polizeieinsatz gegen George Floyd als Mord" (на немецком). Агентство Франс-Пресс. 4 июня 2020 г. В архиве с оригинала 4 июня 2020 г.. Получено 4 июня, 2020.
  97. ^ Салем, Мостафа (2 июня 2020 г.). «Иран критикует« репрессивную »реакцию США на протесты». CNN. В архиве с оригинала 4 июня 2020 г.. Получено 4 июня, 2020.
  98. ^ Дойл, Мэгги (4 июня 2020 г.). "'Отсутствие морального лидерства "после убийства Флойда в США". Райдио Тейлифис Эйренн. В архиве с оригинала 4 июня 2020 г.. Получено 4 июня, 2020.
  99. ^ "Мартин Вискарра, уважаемый Джордж Флойд:" Es una muestra de racismo que rechazamos enérgicamente"". Эль Комерсио (на испанском). 4 июня 2020 г. В архиве с оригинала 4 июня 2020 г.. Получено 6 июня, 2020.
  100. ^ Китинг, Джошуа (29 мая 2020 г.). "Авторитарные правительства вызывают американское лицемерие над Миннеаполисом". Шифер. В архиве с оригинала 31 мая 2020 г.. Получено 30 мая, 2020.
  101. ^ Нканжени, Унати (3 июня 2020 г.). "'Солидарность с Флойдом бесполезна, если для Хосы нет правосудия: Мзанси реагирует на заявление АНК о жестокости полиции США ". TimesLIVE. В архиве с оригинала 4 июня 2020 г.. Получено 4 июня, 2020.
  102. ^ Гюлер, Сена (29 мая 2020 г.). «Президент Турции соболезнует семье Джорджа Флойда». Агентство Анадолу. В архиве с оригинала 2 июня 2020 г.. Получено 6 июня, 2020.
  103. ^ Джонсон, Борис (3 июня 2020 г.). «Борис Джонсон об убийстве Джорджа Флойда:« Расистскому насилию нет места в обществе »- видео». Хранитель. ISSN  0261-3077. В архиве с оригинала 4 июня 2020 г.. Получено 4 июня, 2020.
  104. ^ Шер, Исаак. «Шотландия голосует за прекращение экспорта слезоточивого газа, резиновых пуль и снаряжения для массовых беспорядков в Соединенные Штаты». Инсайдер. Получено 2020-06-15.
  105. ^ «Последние новости: марш мирных демонстрантов к Капитолию США». WFTV. Ассошиэйтед Пресс. В архиве с оригинала 4 июня 2020 г.. Получено 4 июня, 2020.
  106. ^ Грамер, Робби (29 мая 2020 г.). «Африканские лидеры, к которым присоединились посольства США, осуждают убийства полиции в Миннеаполисе». Внешняя политика. Получено 8 июня, 2020.
  107. ^ Эммотт, Робин (2 июня 2020 г.). «ЕС,« потрясенный »смертью Флойда, предостерегает от чрезмерной силы». Рейтер. В архиве с оригинала 3 июня 2020 г.. Получено 3 июня, 2020.
  108. ^ а б «Архивная копия». В архиве с оригинала 21 июня 2020 г.. Получено 20 июня, 2020.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  109. ^ «УВКПЧ: глава ООН по правам человека призывает к« серьезным действиям », чтобы остановить убийства безоружных афроамериканцев полицией США». ohchr.org. В архиве с оригинала 2 июня 2020 г.. Получено 1 июня, 2020.
  110. ^ Пилкингтон, Эд (5 июня 2020 г.). «Эксперты ООН осуждают линчевание современного« расового террора »в США». Хранитель. В архиве с оригинала 5 июня 2020 г.. Получено 5 июня, 2020.
  111. ^ Срикантх, Анага (29 мая 2020 г.). «Далай-лама осуждает смерть Джорджа Флойда». Холм. В архиве с оригинала 3 июня 2020 г.. Получено 31 мая, 2020.
  112. ^ ДиДонато, Валентина; Галлахер, Делия (3 июня 2020 г.). "Папа Франциск осуждает смерть Джорджа Флойда, называя беспорядки в США тревожными'". CNN. В архиве с оригинала 3 июня 2020 г.. Получено 3 июня, 2020.
  113. ^ «Священный Синод опубликовал заявление о недавних трагических событиях». Православная Церковь в Америке. 31 мая 2020. В архиве с оригинала 9 июня 2020 г.. Получено 9 июня, 2020.