Общество защиты гавани - Society for Protection of the Harbour
Благотворительность | |
Промышленность | Защита окружающей среды |
Основан | Ноябрь 1995 г. |
Штаб-квартира | Гонконг |
Ключевые люди | Уинстон Ка Сун Чу (徐嘉 慎) Кристин Ло (陸 恭 蕙) Дженнифер Чоу (周潔 冰) |
Интернет сайт | harbourprotection.org |
Общество защиты гавани (SPH) (Китайский : 保護 海港 協會) это Гонконг - организация, основанная в ноябре 1995 года. Это благотворительная, неполитическая и некоммерческая зеленая группа. Цели организации - защитить Гавань Виктория в Гонконге от разрушений, вызванных чрезмерными восстановление и неправильное развитие, и пробудить общественное стремление к Гавани. Чтобы сохранить гавань, SPH выдвинула ряд возражений по поводу соответствующей политики правительства, предприняла многочисленные природоохранные проекты, предложила конструктивное городское планирование вдоль набережной и провела общественное обучение по защите гавани.
Фон
Исторически мелиорация гавани Виктория проводилась с начала 20 века. С 1989 года, когда Правительство завершило технико-экономическое обоснование и начало Центральная рекультивация и рекультивация Ван Чай В связи с этим, общественность все больше осознает ухудшение состояния окружающей среды и вторжение в красивую естественную гавань Гонконга, которая когда-то была утрачена из-за городской застройки и развития недвижимости.
Опасения по поводу возможных последствий восстановления гавани
- Стратегическое планирование: Восстановление гавани может изолировать Гонконг от Дельта Жемчужной реки внутренние районы, сдерживая экономическую активность.
- Безопасность в гавани: Сужение гавани может создать менее благоприятные условия для судоходства и других водных видов спорта, поскольку водные течения становятся намного сильнее, а пространство для маневрирования сокращается.
- Разрушение ландшафта и потеря среды обитания: Восстановление гавани может привести к необратимому разрушению незаменимого природного актива Гонконга, гавани Виктория. Утрата естественных береговых линий может привести к утрате естественной среды обитания и обмелению мест нагула для многих приливных существ, обитающих в неглубоких песчаных бухтах или на каменистых берегах.
- Загрязнение воздуха и воды: Интенсивное развитие мелиорированных территорий может ухудшить качество воздуха в близлежащих городских районах. Кроме того, рекультивация ухудшает качество воды в гавани, что отрицательно сказывается на морской жизни.
- Промывочное действие: Мелиорация может сузить гавань и потенциально создать «мертвые зоны», где мало смываемых приливов и где может скапливаться мусор и сточные воды.
История
Общество создано в 1995 году.
Вдохновленный своей матерью на сохранение гавани Виктория, Уинстон Чу Ка Сун (徐嘉 慎) основал SPH в 1995 году. Председатель местного отделения Друзья Земли, Кристин Ло (陸 恭 蕙) стал заместителем председателя. Дженнифер Чоу (周潔 冰) и почетный секретарь.
11 октября 2003 года Уинстон Чу объявил о своей отставке с поста председателя SPH из-за угроз убийством ему и его семье. Чтобы заполнить пустоту, оставленную Чу, Кристин Ло (陸 恭 蕙) вступил в должность нового председателя SPH. Тем не менее Чу продолжает предоставлять юридические консультации и другую поддержку SPH.
Значимые события
1996
В 1996 году Общество защиты гавани провело кампанию «Спасите нашу гавань», которая получила поддержку 170 000 подписей от общественности Гонконга. В том же году в мае SPH удалось выступить против предложения правительства вернуть 190 гектаров (20,5 миллионов квадратных футов) Зеленый остров (青 洲) .Закон о защите гавани (to 保護 條例 草案) в Законодательном совете (立法 會) в качестве законопроекта частных членов в июне, и петиция была направлена губернатору в совете Крис Паттен (彭定康), который был поддержан 148 041 подписью общественности в декабре.
1997
В апреле 1997 года SPH назначил Д-р Роберт Чанг (鍾庭耀 博士) Исследовательского центра социальных наук Университет Гонконга (香港 大學 社會 科學研究 中心) для проведения опроса по мелиорации гавани. Результат показал, что более 95% жителей Гонконга выступили против дальнейшего освоения гавани. В июне Постановление о защите гавани был законодательно закреплен.
Постановление о защите гавани (保護 海港 條例)Постановление, предложенное Кристин Ло в 1996 году в качестве законопроекта частного члена и вступившее в силу 30 июня 1997 года, было создано как презумпция против рекультивации в Центральной гавани. В 1999 году в результате внесения дополнительных поправок в Постановление было распространено его действие с Центральной гавани на всю гавань Виктория. Целью Постановления является защита и сохранение гавани как особого общественного достояния и природного наследия Гонконга.
Полный текст Постановления о защите гавани
1998
Предложения правительства по рекультивации 340 гектаров (36,5 миллиона квадратных футов) Коулун-Бэй (九龍灣) и 32 гектара (3,5 миллиона квадратных футов) центральной набережной в Сайт Тамары (天馬 艦) были успешно закрыты SPH в январе и мае соответственно.
1999
В октябре 1999 г. бывший генеральный директор, Тунг Чи Хва (董建華), под убеждением SPH, в своем политическом послании 1999 г. пообещал сократить план рекультивации гавани и следовать Принципу устойчивого развития, что является серьезной проблемой для общественности. Кроме того, он заявил в разговоре по общественному радио с Уинстоном Чу, что «правительство постарается свести количество рекламаций к абсолютному минимуму». В декабре предложение об истребовании части Северная точка (北角) SPH успешно остановил набережную круизного центра.
2000
В марте 2000 г. Градостроительный совет (城市 規劃 委員會) под убеждением SPH, заявленное в своем заявлении о видении гавани Виктория: «Гавань должна быть защищена и сохранена как особое общественное достояние и природное наследие жителей Гонконга. Мелиорация в гавани должна только для удовлетворения основных потребностей общества и общественных чаяний ".
2001
В июне 2001 года SPH успешно остановила правительственный проект по рекультивации 79 гектаров (8,5 миллиона квадратных футов) набережной Западного округа.
2002–2003
В течение 2002–2003 годов SPH удалось подать заявление о судебном пересмотре дела в отношении Совета по планированию города. Предложение правительства вернуть 26 гектаров (2,9 миллиона квадратных футов) набережной Ванчай снова было против. 5 октября 2003 года SPH провела кампанию «Голубая лента». [1] к которому присоединились около 3000 сторонников. И сотни людей подписали петицию в «Кампании подписи» 12 октября 2003 года. В том же году около 1000 протестующих прошли маршем к правительственным зданиям в Центральном районе, чтобы потребовать прекращения мелиоративных работ в гавани.
2004
В январе 2004 г. толкование Постановления о защите гавани, предложенное Высокий суд (Гонконг) (高等法院) Решение судьи Чу (朱 芬 齡) было одобрено Апелляционный суд последней инстанции (終審 法院, CFA).
Более того, SPH призвала Правительство прекратить все мелиоративные работы в Центральная мелиоративная фаза III (CR3) [2] и попросил Городской совет по планированию провести надлежащий анализ планов в отношении критериев предложенного решения.
В марте SPH провела митинг «Рука об руку», на котором более 10 000 человек выстроились в «живую цепь» вдоль гавани от центра до Ван Чай, чтобы выступить против восстановления гавани.
В июле SPH присоединилась к Save Our Shorelines (SOS)[3] и Очистить воздух (CTA)[4] призвать губернатора поддерживать хорошее управление, а также прозрачный и справедливый процесс городского планирования. В сентябре SPH провела кампанию «Голосуй за гавань». Чтобы включить защиту гавани в предвыборную платформу, SPH попросила своих сторонников и общественность Гонконга проголосовать за гавань и связалась со всеми кандидатами и политическими партиями в Законодательный совет Гонконга чтобы поддержать это. В результате 86% кандидатов поддержали защиту и сохранение гавани.посмотреть результаты.Книга рассказов «Приключения Виктории» была опубликована, чтобы привлечь внимание к охране гавани, и в связи с этой публикацией были получены жалобы от правительства. В ответ на жалобу SPH написала письмо Дональд Цанг (曾蔭權), Майкл Суен (孫明揚) и Д-р Роберт Чанг (鍾庭耀 博士).
2005
С апреля по май SPH провела две публичные кампании; Кампания «Дети любят гавань» (好孩子. 愛 香港) и «Джордано продает футболку« Спасение Виктории »» для подростков. В сентябре прошел фотоконкурс "Виктория Харбор и я".
В мае SPH вместе с Save Our Shorelines (SOS) и Clear the Air (CTA) провели совместный пресс-релиз и представили совместную петицию в городской совет по планированию.
В ноябре Инициативная группа по защите гавани и друзей гавани (FOTH)[5] впервые объединились, чтобы запустить "HARBOR WEEK" (保護 維 港 週) с 6 по 13. 13 ноября SPH, Группа действий по защите гавани и FOTH организовали карнавал «Неделя гавани» (保護 維 港 週 嘉年華) на площади Золотой Баухинии в Ванчай, чтобы побудить людей ценить гавань Виктория и заботиться о ней. [6]
17 декабря был выпущен еще один совместный пресс-релиз под названием «ГРАЖДАНСКОЕ ОБЩЕСТВО ОБЪЯВЛЯЕТ ПОБЕДУ - ОСТАНОВИТЕСЬ и ПЕРЕДУМАЙТЕ: не спешите на сайт Тамар!» был опубликован.
2006
1 января SPH перенесла свою штаб-квартиру из Центрального в юридическую фирму г-на Уинстона Чу в г. Адмиралтейство. Более того, она сократила количество сотрудников с двух штатных сотрудников до одного сотрудника, работающего неполный рабочий день. Хотя этот шаг был рассмотрен другими советниками по гавани как отступление в операциях SPH после обязательства правительства не возвращать гавань Виктория после судебной тяжбы. Госпожа Кристин Ло, председатель SPH, сказала: «За счет экономии на аренде, персонале и других коммунальных услугах у нас будет больше ресурсов для проведения кампании. Это будет долгий и извилистый путь».[Эта цитата требует цитирования ]
В январе SPH назначил Университет Гонконга провести опрос общественного мнения - «Планирование Западного Коулуна и гавани», который показал, что общественность отклонила предложение развития культурного района Западного Коулуна.
В апреле SPH и другие ассоциации организовали «День Тамар», чтобы привлечь внимание общественности к последствиям строительства в Тамар. SPH продолжает проводить пресс-конференции в 2006 году. Одна из них была 1 июня 2006 года, г-н Саймон Ф.С. Ли (李福善) озвучил публичное сообщение о предполагаемой штаб-квартире правительства на Тамар. Еще одно мероприятие состоялось 1 июля 2006 г. Центральная библиотека Гонконга продемонстрировать заботу и приверженность Общества «Защите гавани» и «Обустройству гавани».
Части порта SPH сохранили
Время | Место | Количество |
---|---|---|
05/1996 | Зеленый остров (青 洲) | 190 га. |
01/1998 | Коулун-Бэй (九龍灣) | 340 га. |
05/1998 | Центральная набережная в Тамар (中 環 添馬艦) | 32 га. |
12/1999 | Северная точка Набережная (在 北角 海旁 興建 郵輪 中心 之 的業 機構 填海 計劃) | – |
06/2001 | Набережная Западного округа (西區 海旁) | 79 га. |
2002–2003 | Wan Chai Набережная (灣仔 北) | 26 га. |
Недавние действия
Недавняя акция Общества защиты гавани связана с мелиорацией гавани в Центральной[1] и районы Ван Чай. По заявлению правительства, этот проект необходим для решения транспортных проблем, а мелиорированные земли будут использоваться для коммерческого развития в будущем. Поэтому в настоящее время SPH призывает граждан Гонконга обратиться к правительству с просьбой пересмотреть его нынешнюю политику экстенсивного развития выше двух упомянутых районов. На сайте SPH также есть ответный бланк.[2] Организация призывает граждан скачивать его и записывать собственное мнение.
Карнавал в гавани и прогулка к гавани
12 ноября 2006 года Общество защиты гавани вместе с «Друзьями гавани», Группой действий по защите гавани (保護 維 港 行動) и Объединенным центром социального обслуживания (安 榮 社會 服務 中心) проведет гавань. Карнавал и прогулка по гавани. Цель мероприятия - побудить общественность оценить и обратить внимание на гавань Виктория. Карнавальная прогулка по гавани начнется от Эдинбург Плейс вдоль береговой линии до Ван Чай Площадь Золотой Баухинии, что займет примерно полчаса. Карнавал в гавани и круизы пройдут после прогулки.
Предложение по градостроительству вдоль набережной
Чтобы избежать разрушения гавани Виктория из-за неправильной застройки, Общество защиты гавани предлагает конструктивное городское планирование вдоль набережной.
- 2004
- 2003
- Предложение Общества защиты гавани (1) - городское планирование для гавани Центрального района и района Ван Чай
- Предложение Общества защиты гавани (2) - городское планирование для гавани Центрального района и района Ван Чай
Награды
- 2005
Премия Клируотера 2005, международная награда, врученная американским центром The Waterfront Center [7], международная группа береговых услуг. Премия Клируотер присуждается за выдающиеся усилия отдельных лиц или некоммерческих организаций граждан по улучшению своего сообщества и прибрежной зоны. Общество защиты гавани было награждено этой премией в знак признания его работы по защите гавани Виктория в Гонконге.
внешняя ссылка
Новостные статьи
По-английски
В хронологическом порядке последнее наверху.
- 14 августа 2006 г. Суды протестуют против нашего водного пути, находящегося под угрозой - по крайней мере, на данный момент (Стандарт)
- 11 февраля 2006 г. Предупреждение Legco о выборе концентратора (SCMP)
- 10 февраля 2006 г. Показать все о планах для штаб-квартиры, сообщили в правительстве (SCMP)
- 7 февраля 2006 г. Чиновники нечестны в отношении сайта Тамар (SCMP)
- 6 февраля 2006 г. Посмотрите еще раз на варианты для государственных учреждений (SCMP)
- 23 января 2006 г. Активисты готовятся к действиям против Тамар (SCMP)
- 14 ноября 2005 г. 5000 человек устроили яркое шоу на карнавале Harbour Week (The Standard)
- 25 июля 2005 г. Коалиция призывает к жесткой стратегии защиты гавани (Стандарт)
- 3 июля 2005 г. Рекультивационный бой превращается в новый CE (Стандарт)
- 29 июня 2005 г. Атака на обновленную заявку на обход Ван Чая (Стандарт)
- 19 мая 2005 г. Лоббисты говорят, что их взгляды были проигнорированы (Стандарт)
- 6 апреля 2005 г. Подъем пошлины - уловка рекультивации: Ло (Стандарт)
- 3 января 2005 г. Группа Harbour издевается над властями за то, что они не слушают (Стандарт)
- 2 января 2005 г. Рекультивационные работы для обхода «не нужны» (Стандарт)
Примечание: «SCMP» =Южно-Китайская утренняя почта, английская газета в Гонконге
На китайском
В хронологическом порядке последнее наверху.
- 4 сен 2006 馬傑偉 ﹕ 香港 城市 意識 抬頭 (星島日報)
- 13 июля 2006 г. 立法 會 否決 保護 維 港 動議 (星島日報)
- 11 июля 2006 г. 郭家麒 倡 設 獨立 海港 管理局 保護 維 港 取經 澳洲 (明 報)
- 11 июля 2006 г. 設 海港 管理局 今 辯論 (東方 日報)
- 22 июня 2006 г. 曾蔭權 被 批 親疏 有 別 去 民建聯 黨 慶 不見 反對 團體 (明 報)
- 20 июня 2006 г. 七 成人 促 新 政府 總部 工程 延長 諮詢 (東方 日報)
- 7 июня 2006 г. 公民 黨 倡 添馬艦 再 諮詢 促 政府 延遲 申 撥款 民主黨 未 和 議 (明 報)
- 19 мая 2006 г. 保護 維 港 行動 反對 填海 方案 (明 報)
- 30 апреля 2006 г. 公民 黨 添 馬 新 建議 爭 支持 (星島日報)
- 28 апреля 2006 г. 添馬艦 放 風箏 爭取 藍天 白雲 (明 報)
- Центральная гавань: более 9,000,000 квадратных футов (840,000 м2) дополнительной площади Автор: г-жа Кристин Ло
- Почему мы говорим, что гавань Виктория - это незаменимый и невосполнимый особый актив, а также природное наследие жителей Гонконга? Автор: Ричард Ю
- Гражданская ответственность Автор: Джон Боуден
- Влияние мелиорации гавани на окружающую среду Автор: Лиза Хопкинсон
- История гавани Виктория Автор: Стивен Браун
- Гавань становится рекой, принося несчастья нашему следующему поколению Автор: Г-н Со Ман Фунг
- Как потерять гавань Автор: Time Magazine Хаим Эстулин
Рекомендации
- Сайт Общества охраны гавани
- Сайт друзей гавани http://www.friendsoftheharbour.org/
- Градостроительный совет: Планирование гавани Виктория http://www.info.gov.hk/tpb/
- Южно-Китайская утренняя почта (南華 早報)
- Стандарт (英文 虎 報)
- Пойте Дао ежедневно(星島日報)
- Мин Пао (明 報)
- Восточный Daily (東方 日報)