St Peters College, Окленд - St Peters College, Auckland - Wikipedia

Колледж Святого Петра
Stpetersauckland.jpg
Колледж Святого Петра, Окленд; Бро О'Дрисколл Билдинг.JPG
Колледж Святого Петра (здание брата О'Дрисколла, 2009 г.) (построено в 1939 г.)
Адрес
23 Mountain Road
Графтон
Окленд 1023
Новая Зеландия
Координаты36 ° 52′3 ″ ю.ш. 174 ° 46′8 ″ в.д. / 36,86750 ° ю.ш. 174,76889 ° в. / -36.86750; 174.76889Координаты: 36 ° 52′3 ″ ю.ш. 174 ° 46′8 ″ в.д. / 36,86750 ° ю.ш. 174,76889 ° в. / -36.86750; 174.76889
Информация
ТипГосударственный интегрированный, мальчики средние, 7–13 лет
ДевизЛюбить и служить
(Amare et Servire)
Религиозная принадлежность (а)Католик
Учредил1939; 81 год назад (оригинальные школы, основанные в 1841 и 1857 годах)
Министерство образования Учреждение нет.62
Старший мастерДжеймс Бентли[1]
Годы7 -13
ПолМальчики
Школьный список1329[3] (Март 2020 г.)
Социально-экономический дециль8P[2]
Интернет сайтst-peters.school.nz

Колледж Святого Петра (Те Кура Тейтей о Хато Петера) это Католик Средняя школа для мальчиков, находится в Окленд, Новая Зеландия, в центральном пригороде города Графтон. Со списком более 1300 эта школа является одной из крупнейших Католические школы в Новой Зеландии.[4] Колледж Святого Петра был основан в 1939 году как преемник самой ранней школы Окленда (школы мистера Пауэлла, основанной в 1841 году) и школы Святого Петра, основанной в 1857 году.[5][6] В Семья Аутуэйта, который приобрел землю около 1841 года, подарил место училище.[7] В Христианские братья обеспечивала кадрами колледж на 70 лет.

Это самая старая католическая школа для мальчиков в Окленде, которая все еще находится на своем первоначальном месте.[8] В течение почти 50 лет школа имела прямой доступ к соседней железнодорожной станции, специально созданной для колледжа и первоначально известной как "Станция St Peter's College ". школа была интегрирована в государственную систему вместе с 240 другими католическими школами Новой Зеландии в 1982 г.[9]

Школа нацелена на достижение разнообразных, ориентированных на семью, коллективных и хороших результатов экзаменов.[10][11]

История

Оригинальные школы

Школа мистера Пауэлла (1841 г.)

Первой школой Окленда была католическая школа для мальчиков.[12] Его первые занятия прошли 27 сентября 1841 года.[5] Он был создан католиками миряне Окленда после первого визита Епископ Помпалье.[6] Учителем был Эдмунд Пауэлл (который был ведущим профессионалом, также участвовавшим в строительстве Церковь Святого Патрика (скоро будет Собором) ), а занятия сначала проводились в его резиденции в Шортленд-Кресент (позже переименованной в Шортленд-стрит ) 27 сентября 1841 г. Эта школа, по-видимому, просуществовала недолго.[5]

Школа Святого Петра (1857–1885)

В 1857 году группой мирян была основана школа Святого Петра (господа Coolahan, Бойлан, Дигнан, МакГоран и О'Рафферти) во главе с отцом О'Хара, викарием Собора Святого Патрика,[13] как первая католическая средняя школа для мальчиков в Окленде.[6][14] В том году епископ Помпалье подготовил список церковных школ для правительства и для "пропаганда" в котором говорилось: «Школа St Peter's Select создана для более продвинутых мальчиков. В ней преподаются греческий, латинский, французский, итальянский и немецкий языки, а также геометрия. Измерение, Арифметика, география, грамматика английского языка и т. Д. Условия в год 12.0.0 для каждого ученика ».[14] У школы был совет управляющих, состоящий из ее учредителей, в которую входили член парламента, Патрик Дигнан. Занятия начались в арендованном помещении, вероятно, на улице Дрейк, Freemans Bay.[13] Джон Логан Кэмпбелл пожертвовал 500 фунтов стерлингов и участок земли на углу улиц Питт и Веллингтон. Здесь построено кирпичное здание школы.[13][15][16] Учитель-основатель был Ричард О'Салливан[17] и во время его пребывания в должности школу часто отождествляли с ним (мальчиков Св. Петра, как говорили, «воспитывал Ричард О'Салливан», а не школа).[18] Среди его учеников были Джон Шиэн, Джозеф Толе, Питер Дигнан и Чарльз и Уильям Аутуэйты. О'Салливан ушел в отставку в 1861 году. В 1865 году учителем был Питер Моран.[13]

Епископ Помпалье ежегодно осматривал школу. 16 декабря 1864 года он посетил школу вместе с несколькими священниками и многими родителями. Заседание началось с обращения «к достопочтенному доктору Помпалье, епископу Окленда», сделанному учеником Лоуренсом Лориганом от имени всех учеников.[19]

Ранее, в 1864 году, школа Святого Петра обратилась к епископу Помпалье с его посланием. фестиваль, праздник Святой Иоанн Креститель. Это обращение было произнесено Мартином Махером от имени учеников.[20]

Школа Святого Петра также занимала видное место в День Святого Патрика торжества. В пятницу 17 марта 1865 года мальчики Святого Петра вместе с учениками других католических школ начали свое торжество с праздника. Папская высокая масса чьим главным служителем был епископ Помпалье в соборе. После обращения к епископу ученики отправились в «загоны» Питера Грейса, где «юношеские спортивные состязания состояли из игры с битой и мячом, футбола и т. Д. И т.д. Francis de Sales School [(школа для девочек)] и соответствующий номер школы St Peter's School, первые из которых являются победителями в игре ".[21] В 1867 году празднование произошло в понедельник 18 марта. После мессы обращения к епископу были зачитаны учеником школы Святого Патрика и «мастером Энтони [Патриком] Мартином, сыном мистера Энтони Мартина с Хобсон-стрит» от имени Святого Петра. Затем ученики отправились в загоны мистера Диннина на Ponsonby Road для спорта, развлечений и «закусок».[22]

В 1870-х и 1880-х гг. Б. Хэммилл был известным учителем.[23][24] Говорили, что у него есть «первоклассный сертификат Ирландского совета по образованию» и он «с энтузиазмом предан своей профессии».[25] Г-н Питер Леонард был еще одним выдающимся учителем, который продолжал преподавать в других школах Окленда.[26] В 1874 г. был опубликован отчет о ежегодном публичном осмотре мальчиков, посещающих собор Святого Петра, под председательством Епископ Кроук, заявил, что в школе "регулярно и хорошо" учатся около 70 учеников.[24] В 1879 году у церкви Святого Петра было 43 шт.[27] В 1881 году г-н Кронин (имевший «высокие аттестаты образовательных советов Ирландии и Окленда») был учителем в школе Святого Петра, которая в рекламе для учеников также предлагала вечерние классы («7-9 вечера»), чтобы подготовить учеников к «коммерческой деятельности». занятия, государственная служба и педагогические экзамены ".[16] Примерно в 1884 году собор Святого Петра начал использовать прилегающее здание большего размера, так как количество учеников превышало вместимость кирпичной школы.[13] В октябре 1884 г. Уильям Махони, который получил все свое начальное образование у г-на Хэммилла в церкви Святого Петра, посетил школу по возвращении в Новую Зеландию в качестве священника. Он был первым священником Окленда, родившимся в Новой Зеландии. Школа Святого Петра продолжалась (в основном, к тому времени начальная школа[28]) до Marist Brothers в 1885 году на этом месте основал свою школу.[13]

Проблемное учреждение

Уолтер Штайнс Бишоп С.Дж., в третьих Католический епископ Окленда (1879–1881) подумал, что, поскольку они были французской общиной, братья Марист, возможно, не приветствуются в Окленде и что было бы лучше пригласить Ирландские христианские братья поскольку большинство католиков в Окленде были ирландцами. Преемник Штейнса, Джон Лак OSB, четвертый католический епископ Окленда (1881–1896 гг.), не испытывал таких сомнений и пригласил братьев Марист основать свою школу.[29] Возможно, в 1885 году был сделан неудачный шаг к открытию школы христианских братьев.[30]

Почти 40 лет спустя, в 1923 году, Генри Клири, шестой католический епископ Окленда, направил христианским братьям приглашение основать школу.[31] The Marist Brothers, хорошо зарекомендовавшие себя в Колледж Святого Сердца (затем находился на Ричмонд-роуд, Понсонби ), категорически возразил, и Клири написал Провинциальный христианских братьев, брат Бэррон, изменив свое предложение на Начальная школа.[31] В результате христианские братья потеряли интерес.[31]

Вскоре после того, как он стал седьмым католическим епископом Окленда в 1929 году, Джеймс Листон возобновил приглашение братьям Христианам, чьим учеником он учился Данидин.[32] Это снова вызвало противодействие со стороны братьев Марист.[32] Они были обеспокоены тем, что новый мальчик Форма В школу I-VI будут зачисляться из колледжа Святого Сердца, что уменьшит их доход.[32] Не тронутый оппозицией братьев Марист, Листон попросил своего старого одноклассника Данидина, брата Майкла Джеймса Бенигнуса Ханрахана (брат Бенигнус), провинциала Христианских братьев, предоставить братьев для работы в школе.[32] Это было согласовано.[33]

Подрядчик очистил участок Маунтин-Роуд в 1931 году, и ожидалось, что школа откроется в 1933 году.[32] Но из-за финансовых проблем возникли задержки.[32] Братья Марист обратились к Апостольский делегат в Австралию и Новую Зеландию, проживающий в Сиднее, и в Священная Конгрегация Религиозных в Риме.[32] Они считали, что епископ Клири обещал им место для школы Святого Петра, но, поскольку письменных записей найти не удалось, епископ Листон был проинформирован Священной конгрегацией, что он может пригласить христианских братьев.[31] и Апостольский делегат, Архиепископ Джованни Панико, постановил, «что епископ волен делать все, что он может решить в этом вопросе».[32] Братья Марист приняли это решение, но к сожалению.[34][35]

Аутуэйтс, строительство и открытие

Смотрите также: Семья Аутуэйт, Окленд и Иса Аутуэйт

Школа была построена на углу Хайберского перевала и Горной дороги,[36][37] участок, предоставленный церкви в образовательных целях Семья Аутуэйта семья первопроходцев из Окленда. Семья приобрела участок в 1841 году. Иса Аутуэйт, последний выживший член этой семьи, завещанный место расположения колледжа, а также часть средств, необходимых для его возведения.[7] Жившие неподалеку Аутуэйты пасли скот на этом участке.[38] Посвящение колледжа Святому Петру было не только особым возрождением более ранней школы Святого Петра в Окленде,[6] но также упоминается первая католическая школа в Новой Зеландии, открытая в Корорарека в 1840 г. и посвящена св. Петру. Фонд также ознаменовал начало католической церкви в Новой Зеландии в 1838 году, когда епископ Помпалье прибыл в Новую Зеландию и основал Маристскую миссию в Новой Зеландии. Залив островов.[39]

Христианские братья прибыли в Окленд из Австралии и Южный остров на 1939 учебный год. Их разместил приходской священник г. Ремуэра, Монсеньор Дж. Дж. Брэдли в его пресвитерия пока резиденция Братьев не стала обитаемой.[40] Брэдли, который был учеником христианских братьев в Ирландии, отвечал за благоустройство территории школы, на завершение которой ушло десять месяцев.[40] Однако работа продолжалась до 1941 года по развитию Ривз-роуд (улица, которая теперь исчезла, поскольку она была включена в качестве входа в колледж Святого Петра).[41] Строительство каменных стен и очень значительный перенос грунта с площадок для нетбола для выравнивания игровых полей были выполнены в основном работниками программы государственной помощи после Великая депрессия. Эти рабочие работали над проектом три года и завершили его 1 ноября 1941 года. Школьная территория состояла из трех разных уровней, то есть уровня площадки для нетбола.[42] (с 2010 года, сайт спортивного комплекса Святого Петра), старый уровень теннисного корта (теперь заполненный под уровень игрового поля) и уровень игрового поля (так называемый «овал колледжа Святого Петра»).[43] Первоначально четырехугольник колледжа не была вымощена, а была покрыта тяжелым пеплом от Оклендский газовый завод в Freemans Bay.

Школа была открыта в воскресенье, 29 января 1939 г., епископом Листоном и в присутствии Достопочтенный Х. Г. Р. Мейсон, (Генеральный прокурор и депутат местного парламента - от Электорат Оклендского пригорода ), Мэр Окленда, Сэр Эрнест Дэвис, и Г-н судья Каллан из Верховный суд (который был учеником христианских братьев в Данидине, а также был одноклассником Листона). На открытии Бр Кенири представлял провинциала христианских братьев Брата Ханрахана. Открытие состоялось дождливым днем, и, когда он читал свою речь, епископ Листон находился под зонтиком, который держал фонд. старший мастер колледжа брат Ф.П. О'Дрисколл.[44] Несмотря на дождь, в открытии участвовало много друзей и доброжелателей.[44]

После упоминания о наследстве семьи Аутуэйтов и умиротворяющих замечаний о братьях Марист, Листон приветствовал братьев-христиан. Он сказал, что они были «здесь по приглашению епископа, чтобы взять на себя руководство школой Святого Петра и принять участие, наряду с братьями марист и другими религиозными общинами, в нашей католической системе образования. У них есть свои традиции, которые мы можем дать нам. , сформированная в процессе педагогической деятельности общества с 1802 года, и плод накопленного опыта, если говорить только об Австралии и Новой Зеландии, о более чем 500 братьях, обучающих более 20 000 мальчиков ». Листон добавил: "... если я вообще знаю Братьев, мальчики, находящиеся под их опекой, будут усердно работать - отличное дело - и учителя не будут делать для них то, что они должны делать для себя. Мысль лет впереди и впереди вечная жизнь будут рассматриваться как первостепенные. Учителя сочтут своим повседневным долгом подготовить мальчиков к тому, чтобы они несли жизненные бремени с духом благородства и с непоколебимым мужеством решать жизненные проблемы ». В заключение своей речи епископ Листон сказал:« Это очень счастливый день для меня. на самом деле, потому что я обязан гораздо большему, чем могу сказать, обучению, которое я получил в руках христианских братьев в Данидине много лет назад ».[44]

Колледж Святого Петра, Окленд - оригинальные здания, построенные в 1939–1944 годах (в центре справа) (фотография 2009 г.)

Оригинальные школьные здания открылись в 1939 году на 4 акрах (16 000 м²).2) Участок Аутуэйта состоял из незавершенного двухэтажного жилого дома (ныне здание Бро П. О'Дрисколла) и незавершенного двухэтажного жилого дома (резиденция брата). Они были разработаны Уильям Генри Гаммер (1884–1966), ученица Сэр Эдвин Лютьенс и архитектор некоторых известных зданий Окленда, таких как Дилворт-билдинг в Queen Street и старый Окленд железнодорожный вокзал на Бич-роуд. Он также разработал Национальный военный мемориал и карильон и Национальная художественная галерея и музей Доминиона здания в Веллингтон.[45] Два первоначальных школьных здания были полностью завершены в 1944 году.[46] В 1955 году статуя Пресвятой Богородицы, оплаченный Christian Brothers Old Boys, был помещен в нише на здании Bro P O'Driscoll над четырехугольником.[47]

1939 - Выпускные испытания

В понедельник, 6 февраля 1939 года, колледж Святого Петра открыл свои двери.[48] со списком 183 ученика,[30] в возрасте от 11 до 14 лет (т.е. с формы I на форму IV).[49] Первоначальный состав составляли пять братьев: братья О'Дрисколл,[50][51] Киллиан, Рэпп, Скехан и Кэрролл.[49][52] Брат Скехан был в Колледж Святого Кевина, Оамару а остальные были в Сиднее.

Средний размер четырех классов на первом курсе колледжа составлял тридцать мальчиков. Но четвертый класс начался с четырнадцати учеников. Они были из десяти разных школ и изучали разные предметы. В учебниках, используемых в этих школах, не было единства, но мальчики изучали разные предметы. К концу первого семестра Братьям стало очевидно, что существует серьезная проблема с обучением, и было решено начать второй семестр Формы IV с Теорема Один в Геометрия и первый урок французского, латыни, алгебры и т.д. - все это начало работы в Форме III. Задача заключалась в том, чтобы проработать два полных года (форма III и форма IV - классы 9 и 10) в два семестра (т.е. второй и третий триместры - с мая по декабрь). Многие из четырнадцати учеников перешли в класс III. В старших классах время игры или отдыха сократилось вдвое. Школа проводилась в субботу утром, когда теоретические занятия по химии за неделю проверялись практическими экспериментами. «По субботам не разрешалось пользоваться учебниками, и горе любому студенту, который не знал свойств и тестов для различных газов и металлов, а также их веса». Брат О'Дрисколл, крупный мужчина, энергично стучал по доске, чтобы указать на важные моменты. Пришлось приобрести несколько новых классных досок. К третьему семестру осталось всего четыре студента - Билл Эйткин, Макс Дениз, Дес и Джон Россер. В следующем году (1940) брат О'Дрисколл разрешил троим сидеть Зачисление (Вход в университет) и один для Экзамен по государственной службе. Все четверо прошли. Первый Дукс в 1940 году в колледже был Дес Россер. Его брат-близнец Джон был дуксом в 1941 году. Впоследствии братья подарили Кубок Россера, который ежегодно дарили Дуксу из колледжа Святого Петра.[53]

Великие стены и новые здания

Вход в колледж Святого Петра (бывший участок Ривз-роуд), 2009 г.

Преобразование территории, развитие Ривз-роуд, посадка газонов, садовых участков и возведение передней каменной стены вдоль Ривз-роуд продолжались в течение следующих нескольких лет. Посаженные деревья были в основном Syzygium smithii (австралийский вид, также известный как Обезьянье яблоко), вдоль Ривз-роуд и, рядом с теннисными кортами, Деревья Пурири. «В то же время тонны грунта и камня были доставлены с площадки [нетбольных] кортов (ныне на территории спортивного комплекса колледжа Святого Петра), чтобы создать игровое поле. Но шедевром всех строительных работ был огромная каменная стена под теннисными кортами [(и над площадками для нетбола)]. Первые ученики ежедневно с нетерпением посещали ее, как если бы это был какой-то современный Великая китайская стена, и с удивлением смотрели, как она складывалась ".[54]

После окончания Вторая мировая война, значительными событиями были: открытие часовни колледжа в 1953 году (см. ниже); здание первого сборный учебный блок; и преобразование старых бунгало использовался как навес и класс библиотеки в 1950-х годах.[55][56]

В 1961 году в церкви Святого Петра был самый большой список католических школ Новой Зеландии.[57] с 834 учениками. Возникла необходимость в дополнительных строительных проектах.

В 1960-х годах резиденция братьев была расширена, и был построен новый научный блок, состоящий из научных лабораторий, классных комнат и демонстрационного зала. Это здание было модернизировано в 1990-х годах и теперь называется Научными лабораториями брата Дж. Б. Линча. В начале 1970-х были открыты большой трехэтажный комплекс классных комнат (теперь называемый зданием Брата Б. И. Райана), а также актовый зал и корты для игры в сквош.[58]

Клетка и автострада

В 1959 г. архиепископ[59] Листон приобрел 2,5 акра (10 000 м2) на Горной дороге напротив школы.[60] Эта земля принадлежала пивоваренным заводам Новой Зеландии и входила в состав Великой Северной Пивоварня, позже названный Лев пивоварня, который простирался от Хайберского перевала вдоль Маунтин-роуд до Секкомбс-роуд. Часть купленной земли использовалась как теннисные корты для персонала. Земля стала доступной, потому что с 1950 года пивоварни Новой Зеландии концентрировали производство пива на пивоварне Captain Cook Brewery ниже Хайберского перевала в сторону Ньюмаркета. Поэтому сайт Lion Brewery был продан, частично в Новую Зеландию. Дистиллярий Компания и часть, включая теннисные корты, епископу Окленда для колледжа Святого Петра. Сайт был приобретен у New Zealand Breweries за £ 11000 за акр, льготная цена.[61][62] Сумма была выплачена родителями школы через ярмарки, розыгрыши и денежные взносы. Студенты собирали камни и стекло с поля, иногда в качестве задержание.[63] Площадка использовалась как поле для регби (сначала называлось «Дальнее поле» или «Новое поле», а теперь «Клетка»). На нем расположена спортивная павильон называется Спортивный павильон брата П. С. Райана. Он назван в честь брата ПК "Пэдди" Райана, тогдашнего директора, который руководил покупкой и преобразованием сайта. Павильон заменил более ранний павильон, открытый в 1960 году (см. Ниже). В 2012 году Клетка была переоборудована в Астро дерн поле, подходящее для игры в регби и футбол в любую погоду и условия.[63][64][65]

Генри Купер, директор ближайшего Оклендская гимназия, тоже интересовался этой землей для своей школы, но цена, которую требовали за нее New Zealand Breweries (30 000 фунтов стерлингов), была сочтена слишком высокой. Купер был «особенно раздражен» тем, что ему не удалось получить сайт, поскольку собор Святого Петра получил его за несколько меньшую цену, чем цена, указанная для Grammar и которая считалась непомерно высокой. Министерство труда (который должен был бы купить землю для гимназии, государственной школы).[66] Однако 19 ноября 1960 года Купер присутствовал на официальном открытии павильона и поля Колледжа Святого Петра.[67] и он «... поздравил другие школы Окленда и выразил огромное удовольствие, что его дружелюбные соседи получили такое прекрасное новое игровое поле».[61]

Колледж Святого Петра - Поле для регби Кейдж (бывшая пивоварня), 2009.

Генри Купер использовал этот эпизод в своем аргументе в пользу передачи Тюрьма Mt Eden карьеры в Оклендскую грамматику для создания новых спортивных площадок для этой школы. Он указал, что пивоварня была бы очень подходящей для Grammar, и что Grammar уступила ему в «частной школе». Контекст этого заключался в том, что новый Окленд южная автомагистраль Предполагалось, что развитие будет занимать основное поле для регби Grammar, которое пролегает между двумя школами.[68] Хотя Собор Святого Петра пострадал в меньшей степени, Листон поддерживал Оклендскую грамматику в ее противодействии автостраде и запланированному маршруту. Грамматика Окленда утверждала, что автомагистраль отрицательно скажется на «двух великих школах», и ее следует либо оставить, либо изменить маршрут. Тем не менее, один из предложенных Grammar альтернативных маршрутов должен был проходить «дальше» по горной дороге, которая должна была пройти по автомагистрали либо через колледж Святого Петра, либо через католические корты для нетбола, которые использовались колледжем и теперь являются его частью в качестве площадки. спортивного комплекса. Любой из этих предложенных альтернативных маршрутов также вывел бы из строя недавно приобретенное и разработанное поле для регби.

Грамматика потеряла поле для регби в 1964 году, но ее компенсировали карьеры тюрьмы Маунт-Иден. Собор Святого Петра потерял небольшой участок земли на юго-западной оконечности для съезда с автомагистрали на Хайбер-Пасс-роуд, а взамен был продан на Ривз-роуд и несколько тюрем по льготной цене. Ривз-роуд исчезла как улица, и большая часть последующего расширения школы произошла на ее месте.[69] Однако и Оклендской грамматике, и церкви Святого Петра с 1965 года приходилось терпеть прилегающую автомагистраль.[61][70]

Железнодорожная станция

Основная статья: Бостон-роуд железнодорожная станция

В течение почти 50 лет Колледж Святого Петра имел собственную железнодорожную станцию, построенную по инициативе брата Т. А. Монагла в 1964 году. Эта станция сначала была известна как станция Колледжа Святого Петра, а с 1993 года была известна как станция Бостон-роуд. До трети учащихся школы (т.е. 400 студентов) добираются до колледжа на поезде и пользуются Станция Графтон (который заменил станцию ​​Boston Rd).[71]

Часовни

1939 часовня

С момента открытия в 1939 году у Christian Brothers была маленькая, но красивая часовня наверху в Братском доме. Он был оборудован бывшими учениками христианских братьев, один из которых, отец Дж. Мэнсфилд, шестьдесят лет назад был учеником христианских братьев в Дублин пожертвовал алтарь. Часовня была обставлена ​​в дуб. Алтарь был грецкий орех и Primavera дерево, подкрепленное богатой синей и золотой подвеской.[72]

1953 г. часовня

14 ноября 1953 г. была открыта большая часовня. благословенный и открыт Архиепископ Листон. Это было построено в основном по инициативе капеллан школы, Отец Реджинальд Деларджи.[73] Средства были собраны комитетами Old Boys, Men и Ladies 'и учениками. Стоимость часовни £ 3300. 3000 фунтов были собраны в результате апелляции (1400 фунтов от родителей, друзей и старых парней и 750 фунтов от учеников, включая 200 фунтов в результате дней «самоотречения»).[74] «Открытие часовни принесло большее удовлетворение из-за участия учеников».[75] Эта часовня располагалась между Домом братьев и главным зданием школы (ныне «Дом Бр О'Дрисколл»). Часовня была прямоугольной формы. Было два проходы между которыми было примерно десять скамейки который мог бы вместить учебный класс или два для Масса или же Благословение. По другую сторону каждого прохода стояли стулья Братьев и prie-dieus на котором они прочитал их офис каждый день слушали мессу и вели свои собственные религиозные книги. В часовне доминировал распятие и большой алтарь, прикрепленный к южной стене в тех до Ватикана II дней. Позже его заменил отдельно стоящий алтарь, так что мессу можно было проводить перед прихожанами. Слева также был святыня к Богоматерь вечной помощи, а преданность очень воодушевлены христианскими братьями. На южной стороне этого значок была дверью в небольшой ризница который также служил конфессиональный для школы, где регулярно присутствовал школьный капеллан. Эта ризница выходила на небольшой монастырь который соединил Дом брата со зданием школы. С северной стороны иконы из часовни в Братский храм вела дверь. Общая комната и библиотека в Братском доме. Это также служило помещением для главного персонала колледжа, что было наиболее полезно для класть учителя. Вдоль северного или входного конца часовни располагались складывающиеся двери. Эти двери можно было открыть, чтобы на улице можно было разместить дополнительных прихожан. Время от времени служили мессы на свежем воздухе там. Там же проводились и другие мероприятия, например, вручение школьных призов. На церемонии вручения наград 1955 года архиепископ Листон «председательствовал на украшенном балконе» перед часовней.[76] "Часовня стала центром внимания и хорошей привычкой для посещения Благословенное Таинство до и после школы [был] сохранен более 60 лет ».[30] Эта часовня была снесена, чтобы освободить доступ к технологическому блоку брата Л. Х. Уилкса, который был открыт в 2001 году.

2001 часовня

Это было временным сборный здание, расположенное недалеко от северной оконечности четырехугольник колледжа (также известного как «Верхний двор»), пока он не был удален, чтобы позволить построить на этом месте постоянную часовню школы и открыть ее в 2020 году.

Школьная часовня 2020

"Часовня Святой Петр "была открыта 13 марта 2020 года в верхнем дворе школы. Она была построена по сметной стоимости в 3 миллиона долларов, собранных школьным сообществом за более чем десятилетие. Она перекликалась с освещенным 11,5-метровым перевернутым крестом массой 7,5 тонн (Крест Святого Петра ) воздвигнут у входа в колледж в 2017 году.[77][78] Двести гостей приняли участие в церемонии благословения, которую возглавил школьный капеллан монсеньор Поль Фармер. Школа (1300 учеников) выполнила Хака Powhiri а затем большинство учеников смотрели оставшуюся часть церемонии открытия в прямом эфире на большом экране в соседнем школьном спортзале.[79] Во время службы был освящен алтарь и мощи Святой Петр Шанель и Благословенный Эдмунд Игнатий Райс были помещены в него. Стены часовни тоже были помазанник. Директор, г-н Джеймс Бентли, сказал, что «здание сделало заявление для всех о том, что представляет собой колледж и является местом поклонения, не только для студентов и сотрудников, но и для более широкого сообщества».[80] Первая месса была отслужена в новой часовне в 17:00 в воскресенье, 15 марта 2020 года.[79]

Часовня находится рядом с верхним двором школы и видна со стороны Хайбер-Пасс-роуд. Здание было спроектировано Stevens Lawson Architects, той же фирмой, которая спроектировала перевернутый крест (который отбрасывает тень, которая находится правой стороной вверх в течение дня) у входа в колледж. Этот мотив перевернутого креста также воспроизводится в часовне. Когда солнечный свет проникает в потолочное окно часовни, сквозь него просвечивает перевернутый крест. Директор сказал, что дизайн часовни "представляет собой уверенный и узнаваемый крест на ее наиболее публичном лице, не только для обозначения цели здания и всего того, что символизирует крест, но также для передачи публичного послания о любви Бога и наших спасение". В главной часовне находятся две часовни поменьше, которые являются тихими местами для размышлений; один - это Благословенное Таинство часовня, а другой Примирение часовня. Часовня спроектирована так, чтобы студенты чувствовали себя священными, когда они входят в нее.[77]

Каждую среду в обеденное время месса совершается в часовне капелланом школы и / или другими приходящими священниками, и все студенты приглашаются на нее. Часовня открыта для всех для молитв и руководства в течение дня. Крупные школьные литургические мероприятия обычно проходят в городских церквях, таких как Церковь Святого Михаила, Ремуэра, Церковь Святого Бенедикта, Ньютон, или же Собор Святого Патрика. Собор был обычным местом для важных ежегодных школьных праздников. День Святого Петра.

Джеймс Листон

Основная статья: Джеймс Листон

Архиепископ Листон, основавший колледж в 1939 году, председательствовал на всех церемониях вручения школьных премий, с первой и до своей отставки в 1970 году.

Здание Бро Би Э Райана (1973)

На церемонии 1970 года брат Б.Е. Райан, директор колледжа, сказал в последнем присутствии Листона, что колледж Святого Петра, возможно, не был бы создан без решения Листона, за что его критиковали (см. Выше).[81]

Листон часто публично выражал благодарность Школа христианских братьев в Данидин где он был учеником, когда участвовал в организациях христианских братьев.[82] Однако благодарность Листона имела пределы. В колледже Святого Петра есть хорошо известная история о больших христианских братьях. эмблема над главным северным входом в первоначальное здание школы. Во время создания этой эмблемы в 1938 или 1939 годах епископ Листон прибыл, чтобы оценить ход строительства школы. Он приказал прекратить работу над эмблемой, потому что школа была «его» и не принадлежала христианским братьям; Эмблема была завершена в 2014 году.[83] Колледж был «его» в том смысле, что он принадлежал (и остается) непосредственно епископу Окленда. Листон часто признавал свой долг христианским братьям за создание и содержание Колледжа Святого Петра.

В январе 1943 года Листон написал своему старому однокласснику Майклу Джеймсу Бенигнусу Ханрахану, провинциалу Христианских братьев, когда был основан колледж, по случаю открытия последнего. Золотой юбилей, говоря, что школа всегда была такой, какой хотел бы Ханрахан или он сам.[84]

Когда Листон умер в 1976 году, колледж выстроил почетный караул для его похоронного кортежа. Ратуша к Графтонский мост.[85] Когда школа приняла новый девиз (раньше это называлось Facere et Docere или «Делать и учить»), он принял английскую версию личного девиза Листона «Amare et Servire», «Любить и служить».

Христианские братья

Основная статья: Конгрегация христианских братьев в Новой Зеландии

Христианские братья предоставляли персонал для колледжа Святого Петра с момента его открытия до 2007 года. Однако число братьев, преподающих в колледже Святого Петра, постепенно сокращалось с 1970-х годов. В 1975 году учили 15 братьев. В 1982 году это число сократилось до восьми. В 1988 году это было 7, 4 в 1991 году, 2 в 1993 году и 1 в 1994 году.[86] С 1994 по июль 2007 года Пол Робертсон был единственным христианским братом, преподававшим в колледже Святого Петра. Он был младшим директором колледжа.[87]

Колледж Святого Петра, вход в Дом христианских братьев (1939 г.) Фотография 2009 г.

В интеграция колледжа Святого Петра в государственную систему образования также "... вызвали" церковное / государственное "отделение общины [христианских братьев] от учреждения".[88] Это особенно проявилось в формальном разделении полномочий в школе между школьным попечительским советом и директором колледжа, а также в новой роли первого в кадровых вопросах. Поскольку христианские братья не владели школой, они не могли назначать своих представителей в правление. Вместо этого представители владельца назначаются владельцем школы, епископом Окленда.[89] В 1992 году христианские братья переехали из колледжа в новый общественный дом на Куин Мэри Авеню, Эпсом, приобретенный, потому что он был недалеко от колледжа Святого Петра.[90] Брат Л. Х. Уилкс писали о том, что это значит для общины христианских братьев. "В течение многих лет страх покинуть дом Святого Петра нависал над общиной Святого Петра. В 1991 году он длился до нескольких месяцев, а в начале 1992 года - до недель и дней. На самом деле никто не говорил определенно об уходе, но все знали, что это неизбежно . Я просто не мог представить себе сообщество в обычном доме на обычной улице ... ».[91] Некоторые братья, преподававшие в колледже Святого Петра в конце 1980-х, переехали в другой общественный дом в Мангере, который вскоре закрылся.[92] Помимо брата Пола Робертсона, последним служащим братом-христианином, сохранившим регулярное участие в колледже Святого Петра, был брат В. Н. Кьюсак. Он работал в бакалейном магазине Святого Петра до 1997 года, приходя каждый школьный день в 7:30 утра, чтобы разогреть пироги.[93] Мистер Питер Ватт («Уотти»), который был стариком из церкви Святого Петра и братом-христианином с 1966 по 1981 год, преподавал в колледже как брат с 1969 по 1972 год и в 1980 году.[94] Он перестал быть христианским братом в 1981 году. Он вернулся в собор Святого Петра, чтобы преподавать математику в 1986 году, ушел на пенсию в 2016 году. Он оставался тесно связанным с колледжем до своей смерти 20 июня 2018 года, на 80-м курсе колледжа.[95][96]

В своем Ежегодном отчете директора школы за 1988 год брат Прендергаст охарактеризовал характеристики школы Christian Brothers как: поощрение учеников к стремлению к успехам в учебе; религиозное измерение; культивирование сильной преданности Дева Мария; упор на заботу и заботу о каждом члене школьного сообщества; и особая забота о бедных. Он также сказал, что школы христианских братьев во всем мире имеют поразительное сходство целей, духа и тона. "Учитывая культурные изменения, мальчик из колледжа Святого Петра в Окленде легко впишется в Кардинал Ньюман Колледж, Буэнос-Айрес или же Колледж Уэверли, Сидней, или же Школа Св. Колумбы, Нью-Дели, или же Колледж Святого Эдварда, Ливерпуль, или в школах в двадцати других странах ".[97]

Киран Фухи

Колледж Святого Петра в 2009 году - средняя школа и музыкально-драматическая сюита Бро Смита

Школой руководил ее первый нехристианский брат-директор, г-н Киран Фухи, в течение 27 лет с 1989 по 2015 (безусловно, самый длительный срок пребывания в должности из всех директоров). Под его руководством количество студентов в соборе Святого Петра увеличилось с 669 в 1989 году до 1344 студентов в 2015 году.[98] Он также отвечал за завершение значительных строительных проектов. В течение 1990-х годов, а также после ремонта (и присвоения названия) Научных лабораторий брата Дж. Б. Линча, спортивный павильон Брата П. С. Райана заменил первоначальный павильон, построенный в 1960 году и разрушенный пожаром. Построена музыкально-драматическая сюита брата В. Р. Смита. Брат Смит (1948–1953), третий директор колледжа, положил начало созданию первого школьного оркестра.[99] Технологический блок Brother L.H. Wilkes был открыт в 2001 году.[100] (награжден NZIA Премия Resene Supreme в области архитектуры 2002 г. и награда NZIA Resene Branch в области архитектуры 2001 г.), а также специальное здание для средней школы ("the Средняя школа ") на Горной дороге им. Брат В.А. Салливан, был оккупирован в 2003 году.[101][102] Спортивный комплекс колледжа Святого Петра возведен на старых площадках для нетбола.[103][104] и был лауреатом премии Auckland Architecture Award 2012 года.[105] В 2015 году блок из 12 классных комнат, названный «Outhwaite Building», в честь Иса Аутуэйт, донор школьного сайта, был завершен на Mountain Rd.[106]

Средняя школа колледжа Святого Петра в 2009 году (классы 7 и 8)

При Кейране Фухи собор Святого Петра продолжал следовать целям основателя Christian Brothers, ирландского купца 18-го века. Благословенный Эдмунд Райс.[101] побуждать своих членов служить сообществу такими способами, как участие в Эдмунд Райс Кэмпс и посвятив себя цели Райс по обеспечению социальная справедливость.

Колледж Святого Петра в 2009 году, Технологическое здание Бро Уилкса

Христианские братья миссии в Полинезия были поддержаны, в частности Колледж Нукутере в Раротонга и регулярные поездки в Индия были организованы для старшеклассников.[101] В поддержку спортивных и культурных устремлений студентов, музыка,[107] были созданы академии футбола и софтбола.

Киран Фухи призвал школу устанавливать и достигать высоких академических стандартов. Школа завоевала множество музыкальных наград и добилась значительных спортивных успехов. В культурном отношении он получил пользу от разнообразных, мультикультурных мероприятий и культурных мероприятий, а также получил награды в таких областях, как религия и полифест (полинезийские культурные соревнования).[108][109] В 2016 году, после завершения службы в качестве директора Собора Святого Петра, Киран Фухи был награжден ан MNZM за услуги в сфере образования.[110]

Колледж Святого Петра сегодня

Рулон

Колледж Святого Петра привлекает студентов со всего города.[111] Этнический состав студентов в 2012 г. был (в целом): европейский /Пакея 48%; Маори 9%; Полинезийский 18% (в том числе Самоанский и Тонга ); Азиатский 9% (в том числе Китайский и Филиппинский народ ); и Индийский 11%.[112] Имеется около 134 оплачиваемых сотрудников (преподавательский и вспомогательный персонал).[113] Для старших классов школа предлагает как Национальный сертификат об образовании система оценки (NCEA) и Кембриджские международные экзамены (CIE).

Дома

Поле для игры в крикет St Peter's College (St Peter's Oval) и Outhwaite Park

Колледж Святого Петра дома и их цвета и эпонимы находятся:

Братья Ферси Бодкин, Варнава Линч, Джозеф Нолан и их лидер Патрик Амвросий Трейси были братьями-христианами, прибывшими из Ирландия в Мельбурне 15 ноября 1868 г., чтобы установить религиозный институт в Австралии. В 1875 году брат Трейси посетил епископа. Патрик Моран, первый католический епископ Данидина, и обещал ему сообщество христианских братьев. В 1876 году брат Бодкин стал лидером новой общины Данидин, первой общины христианских братьев в Новой Зеландии.[114] Дома Бодкина, Линча, Нолана и Treacy датируются 1940-ми годами. О'Дрисколл и Райс Хаус были основаны в 2011 году. Эдмунд Игнатиус Райс был основателем Christian Brothers, а брат О'Дрисколл был директором фонда.[115] Каждый год уровень состоит из шести домашних классов, и каждый домашний класс - это единица посещаемости, пастырской заботы, соревновательной деятельности и многих повседневных занятий. К каждому назначены руководители домов (студенты) и руководители домов (сотрудники).[115]

Культурный

Культурное разнообразие Св. Петра способствовало тому, что школа стала успешной в конкурсе культурных школ островов Тихого океана. АСБ Полифест, особенно в разделе Самоа, который Св. Петр впервые выиграл в 2007 году. Колледж повторил это в 2008, 2009, 2010 и 2011 годах. Св. Петр занял второе место два года подряд в 2012 и 2013 годах, но выигрывал в 2014 и 2015 годах. таким образом выиграл семь из этих десяти лет.[нужна цитата ] Успех пришел также в том, что тонганская группа выиграла Тауфаканиуа в 2018 году. В 2020 году, впервые в истории колледжа, группа Капахака получила право на участие в Первом дивизионе на ASB Polyfest.[нужна цитата ]

Спорт

Колледж Святого Петра имеет сильные и успешные спортивные традиции.[116] Эта традиция зародилась рано, когда в 1939 году колледж стал членом Союза регби средних школ.[117] В 1941 году колледж выиграл соревнования по регби седьмого класса.[118] 21 марта 1941 года в Олимпийском бассейне Ньюмаркет состоялось первое ежегодное собрание чемпионатов колледжей по плаванию.[119] Софтбол также рано начался в Сент-Питерсе. Колледж участвовал в соревнованиях по софтболу в 1945 году.[120] В 1981 году Колледж Святого Петра выиграл первый национальный чемпионат по софтболу в средней школе и другие национальные чемпионаты в 1990, 1999, 2000, 2002 и 2003 годах.[121] Он также выигрывал чемпионат Окленда по софтболу каждый год с 1994 по 2008 год и несколько раз с тех пор.[58][122] Одним из видов спорта, который популяризировали в первые годы существования колледжа, был заниматься боксом.[123] Школьные чемпионаты по боксу проводились ежегодно, обычно в Муниципальном зале, Новый рынок.[124]

Через территорию колледжа Святого Петра в сторону Оклендского музея и гавани Вайтемата.

В 2014 году в St Peter's играли следующие виды спорта: стрельба из лука, легкая атлетика, бадминтон, баскетбол, крикет, велоспорт, бег на длинные дистанции, футбол, гольф, хоккей, лакросс, миски для лужайки, гребля (началось в 1941 году),[125] Регби, зимние виды спорта, софтбол, сквош, плавание, настольный теннис, теннис, касание, триатлон, волейбол и водное поло. В 2014 году зарегистрировались 1137 студентов по 11 зимним видам спорта.[126]

В 1950-х годах атлетическое пение школы (адаптированное христианскими братьями из их австралийских школ) было urangabe, urangabe, urangabe uranga / Woolagalla, Woolagalla, rumba / Освободи их, бей их, yah mung do! / Christies, Christies, blue, gold, blue.[127] Один старик, работавший в SPC в середине 1950-х годов, написал, что Christian Brothers (тогда еще «австралийцы») не очень интересовались регби, а больше интересовались крикетом, «трепом».[128] и легкая атлетика.[127] Тем не мение, Джон Тамихере, в церкви Святого Петра в 1970-х, вспоминает, как «Христианские братья» (к тому времени в основном киви) были с большим энтузиазмом относились к регби. Он написал, что если христианские братья хотели мальчика для Первого XV, мальчик не имел большого права голоса в этом вопросе. «Они ходили по территории школы в обеденное время, оценивая» вероятных кандидатов, чтобы посмотреть, могут ли они быть хорошими. Они выбрали одного мальчика, потому что он выглядел очень высоким. «Я лучше поиграю в футбол, - возразил мальчик, - но в следующую минуту он был в коридор, прыгая ». Под таким давлением Тамихере играл за колледж First XV (в 1975 и 1976 годах), хотя он предпочел бы играть Лига регби для Пойнт Шевалье Пиратс а позже для Гленора Медведи как его братья. Он сказал, что колледж First XV в то время состоял из «… неплохих игроков», и они «… всегда были конкурентоспособными». «Мы не очень много выиграли, но, с другой стороны, нас никогда особо не забили». "Собор Святого Петра играл St Kentigern's, которых вывели на поле своими трубная лента. Когда мы играли Англиканский Королевский колледж не было сомнений, что это был католик против "Продди" битвы, хотя некоторые из наших самых сложных игр были против других католических школ, таких как Святого Павла и Священное Сердце. Если вы считаете Маори общество было племенным, вы бы видели этих католиков ».[129] Существует также сильное традиционное соперничество регби с другими школами, такими как Листон Колледж, Колледж Де Ла Саль, Оклендская гимназия,[64] Келстонская средняя школа мальчиков, Mt Albert Grammar School, дневная и школы Северного берега, Колледж Росмини и Западное озеро. Ежегодное соревнование по регби для старших школьников между Оклендской грамматикой и собором Святого Петра (Битва за мост) играет за Генри Купер-Бр. Пэдди Райан Кубок Вызова по регби в память о директорах, занимавших этот пост в 1962 году, когда St Peter's впервые обыграл Grammar.[64]

Среди основных достижений колледжа по регби - победа в Первом XV первенстве четырех лучших средних школ Новой Зеландии и Премьер-лиге средних школ Окленда в 1987 году. Последний подвиг был повторен в 1988 году. Колледж выиграл Оклендский чемпионат. Чемпионат и непобежденный конкурс New Zealand First XV Knockout в 2000 году. Совсем недавно Сент-Питерс выиграл первенство в средней школе Окленда.[130] и финал Первого национального чемпионата XV в 2018 году.[131] Колледж получил Кубок Моаскара (национальная школа 1-го XV регби) трижды: в 1977, 2000 и 2018 годах.[132]

В 1980 (?) Хью МакГахан, капитан сборной Новой Зеландии по регби, "киви «с 1986 по 1990 год также играл за колледж First XV под давлением, аналогичным давлению, которое оказывало на Джона Тамихера. Однако МакГахан сказал, что, несмотря на давление,« было приятно надеть школьную майку », чтобы представлять колледж.[133] Несмотря на то, что колледж Святого Петра внес значительный вклад в развитие спорта, он не занимается Лига регби команды. Однако многие студенты играют Футбольный.

Директора

  • Фрэнсис Пиус О'Дрисколл (директор фонда 1939-1944)
  • Джеймс Алексис Моррис (1945–1947)
  • В. Р. Смит (1948–1953)
  • К. В. Уотсон (1954–1956)
  • Патрик Селестин Райан (1957–1965)
  • Бенджамин Эверард Райан (1966–1974)
  • Ноэль Катберт Доэрти (1975–1979)
  • Джон Паскаль Прендергаст (первый старший директор школы 1980-1988)
  • Киран Фрэнсис Фухи (первый нехристианский брат директор школы 1989-2015)
  • Джеймс Бентли (2016-настоящее время)[1]

Старики и бывшие сотрудники

Главная категория: Люди, получившие образование в колледже Святого Петра, Окленд

Смотрите также

Некоторые индивидуальные впечатления в колледже Святого Петра:

О другом опыте см .: Мэтт Эллиотт, На этой скале: 75 лет колледжу Святого Петра, Маунтин-роуд, Колледж Святого Петра, Окленд, 2015.

Рекомендации

  1. ^ а б Ровена Орехана, «Новые принципы стремятся к новым высотам» NZ католик, 24 марта 2016 г. (Проверено 5 июля 2016 г.)
  2. ^ «Децильное изменение с 2014 по 2015 год для государственных и государственных интегрированных школ». Министерство образования. Получено 12 февраля 2015.
  3. ^ "Справочник школ Новой Зеландии". Министерство образования Новой Зеландии. Получено 26 апреля 2020.
  4. ^ «Справочник школ Новой Зеландии, февраль 2011 г.». Министерство образования Новой Зеландии. Архивировано из оригинал 22 октября 2012 г.. Получено 7 июн 2012.
  5. ^ а б c Э. Р. Симмонс, In Cruce Salus, п. 32.
  6. ^ а б c d "Первая католическая школа Окленда - и ее новейшая", Зеландия, Четверг, 26 января 1939 г., стр. 5
  7. ^ а б о завещании упомянул Листон в своей речи на открытии Колледжа Святого Петра в воскресенье 29 января 1939 года в 15:30: «Окленд приветствует братьев-христиан», Зеландия, Четверг, 2 февраля 1929 г., стр. 5; см. также: Ричард Данливи, FMS, «Кардинал Ньюман и его связи с Помпалье и Новой Зеландией», NZ католик, 14–20 декабря 2008 г., с. 5.
  8. ^ Колледж Святого Сердца (1903) открылся на нынешнем месте в 1955 году. Колледж Святого Павла, хотя и расположен на первом месте Колледжа Святого Сердца, был основан в 1955 году.
  9. ^ Рори Свитман, Справедливое и справедливое решение? История интеграции частных школ в Новой Зеландии, Dunmore Press, Palmerston North, 2002.
  10. ^ Эми Кронин и Саймон Янг, «Во имя Бога» метро, Выпуск 395, июль / август 2015 г., стр. 56.
  11. ^ «Колледж Святого Петра: процесс зачисления в 2019 г.», веб-сайт колледжа Святого Петра (Проверено 30 сентября 2018 г.)
  12. ^ А.Г. Мясники, с. 124 - 126.
  13. ^ а б c d е ж Отец Э. Р. Симмонс, "Первая школа Святого Петра", Зеландия, 9 января 1977 г., стр. 9.
  14. ^ а б Э. Р. Симмонс, In Cruce Salus, стр. 53 и 54.
  15. ^ "День Святого Патрика", The New Zealand Herald, Том VII, выпуск 1877, 21 января 1870 года, стр. 4. (из Papers Past, Национальная библиотека Новой Зеландии, получено 24 мая 2013 г.)
  16. ^ а б Журнал Фримена, 16 августа 1881 г.
  17. ^ Годдард, Питер. "Ричард Джеймс О'Салливан". Словарь Новой Зеландии Биографии. Министерство культуры и наследия. Получено 25 февраля 2012.
  18. ^ "Уильям Юджин Аутуэйт, Б. А. Оксон", New Zealand Illustrated Magazine, том 01, выпуск 9, 1 июня 1900 г., стр. 78 (Проверено 29 июня 2014 г.)
  19. ^ «Школьные экзамены», The New Zealand Herald, Том II, выпуск 345, 20 декабря 1864 г., стр. 5 (из Papers Past, Национальная библиотека Новой Зеландии, получено 23 мая 2013 г.)
  20. ^ "Католические школы", New Zealand Herald, том IV, выпуск 1137, 6 июля 1867 г., стр. 5. (из Papers Past, Национальная библиотека Новой Зеландии, получено 24 мая 2013 г.)
  21. ^ New Zealand Herald, Volume II, Issue 421, 20 марта 1865 г., стр. 5. (из Papers Past, Национальная библиотека Новой Зеландии, получено 24 мая 2013 г.)
  22. ^ New Zealand Herald, том IV, выпуск 1045, 21 марта 1867 г., стр. 4. (из Papers Past, Национальная библиотека Новой Зеландии, получено 24 мая 2013 г.)
  23. ^ Журнал Фримена, 1 мая 1880 г.
  24. ^ а б "Окленд: Из Оклендских газет", Новозеландская табличка, Том 1, выпуск 37, 10 января 1874 г., стр. 8. (из Papers Past, Национальная библиотека Новой Зеландии, получено 27 марта 2012 г.)
  25. ^ «Высшее образование для католиков», Новозеландская табличка, том II, выпуск 96, 27 февраля 1875 г., стр. 6 (из Papers Past, Национальная библиотека Новой Зеландии, получено 28 марта 2012 г.)
  26. ^ Ян Камминг, стр. 70, 103 и 135
  27. ^ Э. Р. Симмонс, In Cruce Salus, п. 146
  28. ^ Эрнест Симмондс, История Святого Патрика, п. 6.
  29. ^ Тони Уотерс, стр. 19; Э. Р. Симмонс, Краткая история католической церкви в Новой Зеландии, Страницы 75 и 76.
  30. ^ а б c Грэм Дональдсон, стр. 10.
  31. ^ а б c d Пол Малькольм Робертсон, стр. 40 - 41.
  32. ^ а б c d е ж грамм час Николас Рид, Liston, п. 163.
  33. ^ Грэм У. А. Буш, стр. 224.
  34. ^ Пол Робертсон писал, что, чтобы быть справедливым по отношению к братьям Марист, следует отметить, что в их общине в Окленде был один пожилой брат, который был в Соборный колледж Святой Марии, Сидней в 1910 году. В то время братья Марист пожаловались архиепископу Сиднея Кардинал Патрик Фрэнсис Моран об условиях их труда и жизни. Кардинал приказал им покинуть колледж. Он руководил христианскими братьями (под угрозой запрещать ) взять на себя управление колледжем вместо них, что они и сделали. Затем кардинал удовлетворил просьбу братьев-христиан, в которых братьям-маристам было отказано. Робертсон продолжает, что, когда «Братья-христиане» прибыли в Окленд, некоторые из старших братьев-маристов считали их переезжающими на маристскую «территорию». Однако есть свидетельства того, что отношения между христианскими братьями и младшими братьями-маристами были положительными в первые годы обучения в колледже Святого Петра: Пол Малькольм Робертсон, стр. 41.
  35. ^ Ведущего главного героя братьев-маристов в этой неприятности также звали «Брат Бенигнус» (он занимал должности «директора» колледжа Священного сердца в 1927–1932 годах и провинциала провинции Новой Зеландии братьев Марист в 1932–1941 гг. Отмечается золотой юбилей: преподобный брат Бенигнус », Зеландия, 4 января 1945 г., стр. 13; для получения дополнительной информации о брате Марист Бенигнус (и других главных героях, братьях Джастин и Борджиа), территориальной обороне братьев Марист и путанице, связанной с сайтом колледжа Святого Петра (собственность траста Аутуэйта), см .: Пэт Галлахер, Братья марист в Новой Зеландии, Фиджи и Самоа, 1876–1976 гг., Совет по доверительному управлению братьев-марист Новой Зеландии, Туакау, 1976, особенно стр. 84–85 (создание Колледжа Священного Сердца), стр. 92 (школа в Гисборне) и стр. 96–97 (собственность Аутуэйта); также см. Тони Уотерс об упомянутых братьях Марист.
  36. ^ Джеймс Д. Ричардсон (фотограф), 16 октября 1927 г., глядя на юг от Аутуэйт-парка в сторону горы Иден с Хайбер-Пасс-роуд (слева направо на переднем плане), Маунтин-роуд (передний план на задний план), пивоварня Lion (слева) с Маунтин-Роуд и Св. Петровский колледж справа
  37. ^ Джеймс Д. Ричардсон (фотограф), 16 октября 1927 года, «Панорамный вид на юг от Аутуэйт-парка в сторону горы Иден (крайний слева), показывая Хайбер-Пасс-роуд (слева направо в центре), Оклендскую гимназию (крайний слева), тюрьму на горе Иден ( справа) », западная часть территории колледжа Святого Петра
  38. ^ "Парс о людях: Том Рассел", Наблюдатель, Том XXIV, выпуск 52, 10 сентября 1904 г., стр. 4. (Проверено 19 апреля 2014 г.)
  39. ^ Дина Холман, стр. 247.
  40. ^ а б Двадцать пять лет, Журнал St Peter's College, 1964 год., стр.11
  41. ^ якобы названный в честь Уильям Пембер Ривз (1857–1932), журналист, поэт, член кабинета министров и Верховный комиссар Новой Зеландии в Лондоне: Грэм У. А. Буш, стр. 424; Лоуренсон, стр. 326
  42. ^ Католическая ассоциация нетбола Окленда, основанная в 1931 году, в течение многих лет действовала на площадках для нетбола на углу улиц Маунтин и Хайбер-Пасс на территории колледжа Святого Петра. В 2005 году Ассоциация арендовала корты для нетбола Windmill Road на горе Иден и с 2006 года проводила там соревнования по нетболу.
  43. ^ "Взгляд в прошлое", Журнал St Peter's College, 1964 год., Стр. 12
  44. ^ а б c Окленд приветствует христианских братьев, Зеландия, Четверг, 2 февраля 1939 г., стр. 5.
  45. ^ Грэм У. А. Буш, стр. 279 - 280.
  46. ^ Серебряный юбилей колледжа Святого Петра, 1939 - 1964 гг., стр.7 и 8.
  47. ^ "Христианские братья O.B.A. Функция", Зеландия, 5 мая 1955 г., стр. 13.
  48. ^ Дж. К. О'Нил, История работы христианских братьев в Новой Зеландии, неопубликованный Дип. Эд. диссертация, Университет Окленда, 1968, стр. 102.
  49. ^ а б Серебряный юбилей колледжа Святого Петра 1939–1964, стр.7.
  50. ^ Серебряный юбилей колледжа Святого Петра 1939-1964, стр.5; Дина Холман, стр. 290.
  51. ^ «Брат Фрэнсис Пий О'Дрисколл (1897–1963)», П. Дж. О'Ши,На передний план: снимки колледжа Святого Колумба, 1928–2003 гг. (О'Дрисколл был основателем директора колледжа Святого Колумба, Кабултюр, Квинсленд, с 1928 по 1933 год (впервые назначен в возрасте 30 лет); он был директором колледжа христианских братьев, Хайгейт, Перт, 1949–1954 и 1962–1963; а также был директором по крайней мере двух других австралийских колледжей)
  52. ^ а б Феликс Доннелли, Жизнь одного священника, Австралия и Новозеландская книжная компания, Окленд, 1982, стр. 7–17: эта автобиография содержит описание первых дней пребывания Феликса Доннелли в церкви Святого Петра и особо упоминает братьев О'Дрисколл и Скехан; смотрите также: Феликс Доннелли, Большие парни не плачут, Касселл Новая Зеландия, Окленд 1978 и Отец простит их, GP Books, Веллингтон, 1990. Последний представляет собой роман, в котором описываются переживания героя в соборе Святого Петра и содержатся несколько вымышленных христианских братьев.
  53. ^ "Это уникальное фото", Серебряный юбилей колледжа Святого Петра 1939–1964, п. 13.
  54. ^ «Первые двадцать пять лет», Серебряный юбилей колледжа Святого Петра 1939–1964, п. 8.
  55. ^ Дина Холман, стр. 247; Герберт Теодор Патрик Брич, Школьная библиотека расширенное эссе (неопубликованная диссертация - DipEd), Университетский колледж Окленда, 1956 г. (Брат Брич в своем эссе ссылается на уроки, извлеченные при создании библиотеки колледжа Святого Петра).
  56. ^ Библиотеки города Окленда, изображение наследия 7-A2108 (получено 6 июня 2011 г.) (Фотография сделана 2 сентября 1965 г. - неизвестный фотограф) Колледж Святого Петра 1965 г. (нижняя половина фотографии); главные здания слева: Дом христианских братьев и главное здание школы (ныне здание Бро О'Дрисколла) с часовней 1953 года между ними; Научный блок. Длинное здание классной комнаты, идущее вниз от научного блока, - это начальная школа. Школьная библиотека и уборная находятся в отдельном здании слева от большого класса в нижней части начальной школы; единственная классная комната левее (бывшая часть младшей школы и сдвинутая для размещения научного блока - использовавшаяся в 1960-х годах как классная комната для формы 6A, старшего класса школы). Здание с двумя классами (ранее занимавшее место в научном блоке) простирается вниз от здания Бро О'Дрисколла. Здание рядом с железнодорожной линией (снесено в 2010 году, чтобы освободить место для гимназии) было клубными помещениями Католической ассоциации нетбола; дорога, идущая вертикально справа от железнодорожной линии, - Бостон-роуд; Дорога, идущая горизонтально над школьными зданиями, - это Ривз-роуд, которая стала частью школьной собственности и на которой происходила большая часть последующего развития школы.
  57. ^ О'Нил, стр. 108.
  58. ^ а б Грэм Дональдсон, стр. 11
  59. ^ В ноябре 1953 года Ватикан присвоил Листону личный титул архиепископа Николаса Рейда. Liston, п. 242
  60. ^ Николас Рид, Liston, п. 225.
  61. ^ а б c «Благословение и открытие нового игрового поля», Журнал St Peter's College, 1960 г., п. 14.
  62. ^ Грэм В. А. Буш, стр. 309–311; Грэм Дональдсон, стр. 10; Эллиотт (2015), стр. 125.
  63. ^ а б К. Ф. Фухи, Информационный бюллетень колледжа Святого Петра, № 7/12, 27 апреля 2012 г..
  64. ^ а б c Терри Мэддафорд, «Студенческий спорт:« Кейдж »возвращается к жизни как главное место проведения» NZ Herald 09 мая 2012. Дата обращения 9 мая 2012.
  65. ^ Майкл Отто, «Искусственный газон для" Клетки Святого Петра "», NZ католик, 3 июня 2012 г., стр. 24.
  66. ^ Эндрю Мейсон, Генри Купер из Оклендской средней школы.
  67. ^ Эллиотт (2015), стр. 128.
  68. ^ Неизвестный фотограф, сентябрь 1965 г. "Вид с воздуха на юг над перекрестком Графтон-роуд и Карлтон-Гор-роуд, показывающий поляну для автострады (на переднем плане), Сифилд-Вью-роуд, Клермонт-стрит, Паркфилд-террас, Хайбер-Пасс и Бостон-роуд ( справа), тюрьма Маунт-Иден (справа на заднем плане) и колледж Св. Петра (на заднем плане в центре) »- (участок строящейся автомагистрали между колледжем Св. Петра и Оклендской гимназией (справа от фотографии) является местом расположения бывшее поле для регби Grammar), Центральная библиотека Окленда, Коллекция фотографий наследия
  69. ^ Неизвестный фотограф. Фотография автомагистрали, сделанная 2 ноября 1971 года, Оклендская грамматика в центре и больница Mater Misericordiae (ныне Mercy) вверху слева; внизу, под новой автомагистралью (заменяющей поле для регби Auckland Grammar), слева от Mountain Rd, находится поле Cage Rugby; справа от Маунтин-роуд - остатки улицы Ривз-роуд и угол овала колледжа Святого Петра и, в процессе строительства, здание Brother BE Ryan Building, Центральная библиотека Окленда, коллекция фотографий Heritage. Дата обращения 5 мая 2011.
  70. ^ Эндрю Мейсон, стр. 223 и 224; Пол Голдсмит и Майкл Бассетт, стр. 208 и 248; П.В. Ватт, "Брат Б.Е. Райан Р.И.П.", Журнал St Peter's College, 2008 г., п. 6.
  71. ^ Мэтью Дирнали, «Безопасный двигатель потрясает звезду», The New Zealand Herald, Среда, 23 июля 2008 г., стр. A3: [1].
  72. ^ Окленд приветствует христианских братьев, Зеландия, Четверг, 2 февраля 1939 г., стр. 5.
  73. ^ Грэм Дональдсон, стр. 10; Предисловие Р. Дж. Деларджи, Журнал St Peter's College 1970 г., п. 3: «В течение многих лет Собор Святого Петра был моим вторым домом. Утренняя месса для Братьев, а занятия для мальчиков были обычным делом более восемнадцати лет».
  74. ^ Новая часовня собора Святого Петра, Зеландия, Четверг, 19 ноября 1953 г., стр. 1.
  75. ^ Серебряный юбилей колледжа Святого Петра 1939–1964, п. 8.
  76. ^ «Отчет и награждение в колледже Святого Петра», Зеландия, 8 декабря 1955 г.
  77. ^ а б Ровена Орехана, «Предлагаемая часовня сделает заявление Хайберский перевал», NZ католик, 13 февраля 2018 (Проверено 14 февраля 2018 г.)
  78. ^ "Колледж Святого Петра", NZ католик, 26 января - 8 февраля 2020 г., стр. 3.
  79. ^ а б Информационный бюллетень St Peter's College, 2020 No 4, 20 марта 2020 г. (Проверено 20 марта 2020 г.)
  80. ^ Майкл Отто: «В крупнейшей католической школе наконец-то появилась часовня», NZ католик, 22 марта - 4 апреля 2020 г., стр. 20 (Проверено 9 апреля 2020 г.).
  81. ^ Отчет брата Б.Е. Райана, директора колледжа, Журнал St Peter's School 1970 г., Стр.5.
  82. ^ Николас Рид, Liston, п. 37.
  83. ^ «Священное искусство», NZ католик, 4 мая 2014 г., стр. 16.
  84. ^ О'Нил, стр. 105.
  85. ^ Журнал Святого Петра 1976, п. 3 .; Николас Рид, Liston, п. 311 (верхнее фото).
  86. ^ Пол Малькольм Робертсон, стр. 46.
  87. ^ Пол Малькольм Робертсон, стр. 208. "Br Paul Robertson cfc", Вестник колледжа Святого Петра, № 05/2007, 5 апреля 2007 г.
  88. ^ Робертсон, стр. 115.
  89. ^ Закон об образовании 1989 г., статья 94 (Уставы советов государственных школ).
  90. ^ Робертсон, стр. 207.
  91. ^ Брат Л. Хьюби Уилкс, «Покидая монастырь», Робертсон, с. 116.
  92. ^ Робертсон, стр. 200
  93. ^ Робертсон, стр. 206.
  94. ^ Робертсон, стр. 281.
  95. ^ Информационный бюллетень колледжа Святого Петра № 10, 1918 г., 22 июня 2018 г. (Проверено 24 июня 2018 г.)
  96. ^ Уведомление о смерти, "Питер Уильям (Однорукое) WATT", NZ Herald (Проверено 25 июня 2018 г.)
  97. ^ Брат Дж. П. Прендергаст, 49-й ежегодный отчет директора школы за 1988 г., Журнал St Peter's College 1988 г., Колледж Святого Петра, Окленд, 1988, стр. 4
  98. ^ Майкл Отто, «директор Папского рыцаря зарабатывает MNZM», NZ католик, 26 июня - 8 июля 2016 г., с. 2.
  99. ^ Грэм Дональдсон, стр. 12
  100. ^ Технологический корпус колледжа Святого Петра
  101. ^ а б c Грэм В.А.Буш, стр. 225
  102. ^ Веб-сайт Architectus, средняя школа колледжа Святого Петра
  103. ^ St Peter's Sports Complex (проверено 17 октября 2012 г.)
  104. ^ открыт 21 сентября 2010 г. генерал-губернатором Новой Зеландии, Сэр Ананд Сатьянанд
  105. ^ "Победители премии Auckland Architecture Award 2012", Архитектура сейчас, Проверено 17 октября 2012 г.
  106. ^ Информационный бюллетень St Peter's College, № 3/12 (7 декабря 2012 г.), № 8/13 (24 мая 2013 г.) и № 5/14 (28 марта 2014 г.), № 6/15 (24 апреля 2015 г.).
  107. ^ Музыкальный факультет колледжа Святого Петра на bebo: [2].
  108. ^ Академическая успеваемость | Колледж Святого Петра, Окленд. Проверено 28 августа 2012 г.
  109. ^ Эллиотт (2015), стр. 259–298.
  110. ^ "Список почестей к 90-летию королевы 2016". Управление Премьер-министра и Кабинета Министров. 6 июня 2016 г.. Получено 25 июн 2016.
  111. ^ Даже когда Onehunga пригородная линия вновь открылась в 2010 году, в первых поездах ехали мальчики Святого Петра: Мэтью Дирнали (21 сентября 2010 г.). "Железнодорожное сообщение делает дорогу в школу еще более интересной". The New Zealand Herald.
  112. ^ Управление по анализу образования, обзорный отчет, Колледж Святого Петра, Эпсом, ноябрь 2012 г.
  113. ^ Годовой отчет St Peter's College за 2010 год, п. 13.
  114. ^ Дж. К. О'Нил, стр. 17–27; Пол Малькольм Робертсон, стр. 38 и 39
  115. ^ а б Информационный бюллетень St Peter's College 2/11, 11 февраля 2010 г.
  116. ^ например, см .: Терри Мэддафорд, «Удар Святого Петра намного превышает вес», The New Zealand Herald, Среда, 1 июля 2009 г., P. B15: [3]
  117. ^ «Школьные матчи; организованные турниры», The New Zealand Herald, том LXXVI, выпуск 23391, 6 июля 1939 г., стр. 18 (Проверено 15 апреля 2014 г.)
  118. ^ "General Sports, The New Zealand Herald, 21 августа 1941 г., стр. 2 (Проверено 15 апреля 2014 г.)
  119. ^ "Плавательный спорт: Колледж Святого Петра", The New Zealand Herald, том LXXVIII, выпуск 23921, 22 марта 1941 г., стр. 7 (Проверено 15 апреля 2014 г.)
  120. ^ «Матчи по софтболу: расписание на 17 февраля 1945 года», The New Zealand Herald, том 82, выпуск 25129, 16 февраля 1945 года, стр. 2 (Проверено 15 апреля 2014 г.)
  121. ^ «Национальные средние школы». Софтбол Новая Зеландия. Получено 20 мая 2015.
  122. ^ "Спортивный колледж Святого Петра", Видение, Семестр 1, 2008 г., редакция 38, стр. 4.
  123. ^ Феликс Доннелли, Жизнь одного священника, Книжная компания Австралии и Новой Зеландии, Окленд, 1982, стр. 7 и 8.
  124. ^ например, "Чемпионат колледжа Святого Петра по боксу", Зеландия, 20 ноября 1947 г., стр. 13; Отец Питер Герарди предположил, что христианские братья продвигали бокс в соборе Святого Петра, чтобы мальчики могли защитить себя от издевательств: Денис Эдвардс, Обеты: говорят монахини и священники, Penguin, Окленд, 1997, стр. 70.
  125. ^ Этот вид спорта начался в 1941 году в Сент-Питерсе, когда мальчики присоединились к Оклендскому гребному клубу с намерением обеспечивать смешанные команды членов и мальчиков: "General Sports", The New Zealand Herald, 30 октября 1941 г., стр. 2 (Проверено 15 апреля 2014 г.)
  126. ^ Информационный бюллетень Святого Петра № 6/14, 11 апреля 2014 г.
  127. ^ а б Дэвид МакГилл, стр. 23.
  128. ^ то есть военная подготовка, которая была важным элементом жизни в соборе Святого Петра в 1940-х и 1950-х годах. Петровский кадетский корпус завоевал важные трофеи. 1 марта 1955 г. Генерал-губернатор, Сэр Уиллоуби Норри посетил собор Святого Петра, чтобы вручить трофей генерал-губернатора за 1954 год роте "C" кадетского корпуса колледжа: "Генерал-губернатор в соборе Святого Петра", Зеландия, 10 марта 1955 г., стр. 16.
  129. ^ Джон Тамихере и Хелен Бейн, Джон Тамихере Черное и белое, Рид, Окленд 2004, стр. 38.
  130. ^ Регби: «Сент-Питерс претендует на первое место XV в Окленде». NZ Herald, 18 августа 2018 (Проверено 18 августа 2018 г.)
  131. ^ Мэт Кермин: «Сын Майкла Джонса Нико привел колледж Святого Петра к национальному первому титулу XV», Материал новости, 9 сентября 2018 (Проверено 9 сентября 2018 г.)
  132. ^ Мэтт Эллиот, «Происхождение чаши Моаскара», Общие новости, Информационный бюллетень Колледжа Святого Петра № 16, 27 сентября 2018 г. (Проверено 11 октября 2018 г.)
  133. ^ Хью МакГахан, Хьюи: Хью МакГахан, капитан киви, Nicholls Publishing, Lincoln, Canterbury, 1992, стр. 13-17.

Основные источники

Обычно по дате публикации
  • Циклопедия Новой Зеландии, The Cyclopedia Company Limited, Крайстчерч, 1902 г. «Окленд», том 2.
  • A G Мясники, Молодая Новая Зеландия, Coulls Somerville Wilkie Ltd, Данидин, 1929 г.
  • Зеландия, 1939–1989.
  • Первая католическая школа Окленда - и ее последняя, Зеландия, Четверг, 26 января 1939 г., стр. 5.
  • Окленд приветствует христианских братьев, Зеландия, Четверг, 2 февраля 1939 г., стр. 5.
  • G H Scholefield, Словарь биографии Новой Зеландии, Vol. 2, Управление внутренних дел, Веллингтон, 1940.
  • Журналы St Peter's College с 1948 г. по настоящее время , Колледж Святого Петра, Окленд, 1948 год - настоящее время.
  • Новая часовня собора Святого Петра, Зеландия, Четверг, 19 ноября 1953 г., стр. 1.
  • Герберт Теодор Патрик Брич, Просветительская работа христианских братьев в Австралии и Новой Зеландии (неопубликованная диссертация - DipEd), Оклендский университет, 1956.
  • Герберт Теодор Патрик Брич, Школьная библиотека расширенное эссе (неопубликованная диссертация - DipEd), Оклендский университетский колледж, 1956.
  • Ян Камминг, Славное предприятие: история Оклендского совета по образованию 1857–1957 гг., Whitcome & Tombs Ltd, 1959 г.
  • Их собственная станция, Окленд Стар, Вторник, 15 сентября 1964 г., стр. 4.
  • Серебряный юбилей колледжа Святого Петра, 1939 - 1964 гг.Ассоциация старых мальчиков христианских братьев, Окленд, 1964 год.
  • Дж. К. О'Нил, История работы христианских братьев в Новой Зеландии, неопубликованный Дип. Эд. дипломная работа, Оклендский университет, 1968 г.
  • Пэт Галлахер, Братья марист в Новой Зеландии, Фиджи и Самоа, 1876–1976 гг., Новозеландский совет братьев марист, Туакау, 1976.
  • Отец Э. Р. Симмонс, "Первая школа Святого Петра", Зеландия, 9 января 1977 г., стр. 9.
  • Феликс Доннелли, Большие парни не плачут, Касселл, Новая Зеландия, Окленд, 1978.
  • Э. Р. Симмонс, Краткая история католической церкви в Новой Зеландии, Католический центр публикаций, Окленд, 1978.
  • Феликс Доннелли, Жизнь одного священника, Книжная компания Австралии и Новой Зеландии, Окленд, 1982, стр. 7–17.
  • Э. Р. Симмонс, В Cruce Salus, История Оклендской епархии 1848-1980 гг., Католический центр публикаций, Окленд, 1982 г.
  • Уилсон, Джеймс Окли (1985) [Впервые опубликовано в 1913 году]. Записи парламента Новой Зеландии, 1840–1984 гг. (4-е изд.). Веллингтон: В. Ward, Govt. Принтер. OCLC  154283103.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Эрнест Симмонс, История Святого Патрика, Католическая епархия Окленда (?), Окленд, 1985.
  • Феликс Доннелли, Отец простит их, GP Books, Веллингтон, 1990.
  • Томас Дж. Райдер, Всеми путями Твоими, Господи - Воспоминания отца Томаса Дж. Райдера (расшифровано и составлено Маргарет Патон) (опубликовано частным образом, без даты - возможно, в начале 1990-х).
  • Хью МакГахан, Хьюи: Хью МакГахан, капитан киви, Nicholls Publishing, Крайстчерч, 1992, стр. 13–17.
  • Марк Уильямс (редактор), Источник песни; Писатели Новой Зеландии о католицизме, Victoria University Press, 1995, стр. 9 и 10.
  • Католик Новой Зеландии: национальная католическая газета, 1996 – настоящее время.
  • Джеймс Аллен: Растущие геи: новозеландские мужчины рассказывают свои истории, Годвит, Окленд, 1996, стр. 106–108.
  • Дэвид МакГилл, Я почти сразился с Келом Тремейном, Silver Owl Press, 1996, стр. 20–32.
  • Пол Малькольм Робертсон, Нга Парата Караитиана Христианские братья, Общественная культура в переходный период, Сравнительное исследование провинций Индии и Новой Зеландии, неопубликованная диссертация на степень магистра антропологии, Университет Окленда, 1996.
  • Денис Эдвардс, Обеты: говорят монахини и священники, Пингвин, Окленд, 1997.
  • Грэм Дональдсон, Ко всем частям Королевства: братья-христиане в Новой Зеландии 1876–2001 гг., Провинция Христианские братья Новая Зеландия, Крайстчерч, 2001 г.
  • Рори Свитман, Справедливое и справедливое решение? История интеграции частных школ в Новой Зеландии, Dunmore Press, Palmerston North, 2002.
  • Тони Уотерс, Confortare, История колледжа Святого Сердца, Окленд 1903 - 2003: средняя школа братьев Марист, Колледж Святого Сердца, Окленд, 2003 г.
  • Джон Тамихере и Хелен Бейн, Джон Тамихере Черное и белое, Рид, Окленд 2004.
  • Эндрю Мейсон, Генри Купер из Оклендской средней школы, Издательство Дэвида Линга для Оклендской ассоциации старых мальчиков гимназии, Окленд, 2005 г.
  • Грэм В. А. Буш (редактор), История Эпсома, Историческое общество округа Эпсом и Иден, Окленд, 2006 г.
  • Николас Рид, Джеймс Майкл Листон: Жизнь, Victoria University Press, Веллингтон, 2006 г.
  • "Брат В. Н. Кьюсак Баклажан", Информационный бюллетень колледжа Святого Петра № 08/2006, Пятница, 2 июня 2006 г.
  • Шон Миллар, Железнодорожные вокзалы западной линии Окленда: от Бостон-роуд до Вайтакере до программы модернизации 2004 года, 2-е издание, Шон Миллар, Huia, 2007.
  • Пол Голдсмит и Майкл Бассетт, Майерс, David Ling Publishing Ltd, Окленд, 2007 г.
  • Рик Максвелл, Колледж Святого Петра, Окленд, Simerlocy Press, Окленд, 2008 г.
  • Николас Рид, Жизнь и творчество Реджинальда Джона Деларджи Кардинал, Католическая епархия Окленда / Пиндар, Окленд, 2008 г.
  • Дина Холман, Бюро находок Ньюмаркета, 2-е издание, The Bush Press of New Zealand, Окленд, 2010 г.
  • Управление по анализу образования, обзорный отчет, Оклендская гимназия, ноябрь 2011 г..
  • Управление по анализу образования, обзорный отчет, Колледж Святого Петра, Эпсом, ноябрь 2012 г.
  • Эллиотт, Мэтт (2015). На этой скале: 75 лет колледжу Святого Петра, Маунтин-роуд. Колледж Святого Петра, Окленд. ISBN  978-0-473-331542.
  • Саймон Уилсон (История) и Саймон Янг (Фотографии), «24 вещи, которые нужно знать, прежде чем выбрать школу», метро, Выпуск 395, июль / август, 2015 г., стр. 40–49.
  • Эми Кронин (История) и Саймон Янг (Фотографии), «Во имя Бога», метро, Выпуск 395, июль / август 2015 г., стр. 50–56.
  • Ровена Орехана, «Предлагаемая часовня сделает заявление Хайберский перевал», NZ католик, 13 февраля 2018.
  • Эллиотт, Мэтт (1 октября 2019 г.). «Рокки начало для католического колледжа для мальчиков». Воспоминания Новой Зеландии (140, октябрь / ноябрь 2019 г.): 52–55.
  • Лоуренсон (редактор), Хелен (2019). История Эдемской горы: район и его жители. Историческое общество округа Эпсом и Иден, Окленд. ISBN  978-0-473-46001-3.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)

внешняя ссылка