Военный тур - War Tour
Тур к U2 | |
Промо постер | |
Место расположения | Европа, Северная Америка, Япония |
---|---|
Связанный альбом | Война |
Дата начала | 1 декабря 1982 г.[1] |
Дата окончания | 30 ноября 1983 г.[1] |
Ноги | От 2 до 5, в зависимости от определения[1] |
Нет. шоу | до 110, в зависимости от определения[1] |
U2 концертная хронология |
В Военный тур был концертный тур ирландцами камень группа U2, который проходил в 1982 и 1983 годах в поддержку третьего альбома группы Война.[1] Тур проходил по Западной Европе, США, Канаде и Японии, с новым материалом от Война играя все более важную роль по мере продвижения тура. В основном это залы, но некоторые арены появились позже. Выступления U2 были очень хорошо приняты как критиками, так и коммерчески, особенно в Соединенных Штатах, где U2 прорвалась и стала большой группой. Сцены солиста Боно размахивая белый флаг во время песни "воскресенье Кровавое воскресенье "стал символом этого этапа карьеры U2. Это был их первый тур в качестве хедлайнеров на постоянной основе и их первое прибыльное выступление.
Живой альбом Под кроваво-красным небом и концертный фильм U2 Live at Red Rocks: Под кроваво-красным небом оба произошли от гастролей. Последний сочетал концертный пыл U2 с впечатляющей природой Амфитеатр красных скал под дождем, чтобы подготовить памятный документ о War Tour и еще больше повысить популярность группы; Съемки шоу Red Rocks для U2 были позже выбраны Катящийся камень как один из «50 моментов, изменивших историю рок-н-ролла».
Маршрут
После Война был записан, но за три месяца до его выпуска U2 начал играть Довоенный тур:[2][3] 20 шоу и появление на телевидении в залы в Западной Европе, начиная с 1 декабря 1982 г. Глазго и заканчивая в родном городе группы, Дублин, 24 декабря.[2] На этих шоу обычно присутствовали только три песни из грядущего альбома - "воскресенье Кровавое воскресенье ", "Новый год ", и "Сдаваться ".[2] Спектакль 20 декабря в Белфаст с Центр досуга Maysfield представлял первую трансляцию «Воскресного кровавого воскресенья» в Северной Ирландии; ведущий певец Боно сказал толпе: «Мы собираемся спеть для вас песню. Если она вам не понравится, мы никогда ее больше не будем играть. Она называется« Sunday Bloody Sunday ».[3] Прием был положительным, и песня осталась неизменной.[2] Последующее вступление ясно прояснило бы цель песни: «Эта песня не бунтарская, эта песня -« Воскресенье, кровавое воскресенье »!»[4]
26 февраля 1983 г. в г. Caird Hall в Данди В Шотландии началось собственно военное турне, а релиз альбома состоялся двумя днями позже.[5][6] Группа отыграла 29 шоу и три выступления на телевидении в Шотландии, Англии и Уэльсе, завершившись 3 апреля одним континентальным шоу в Printemps de Bourges в Бурж, Франция. Три или четыре дополнительных песни из Война были добавлены в эти списки, в том числе "Два сердца бьются как одно ", и группа начала свою практику 1980-х годов заканчивать концерты с Война песня, "40".
Следующий этап отправился в Северную Америку, где провел 48 концертов и два выступления на радио, начиная с 23 апреля. Чапел-Хилл, Северная Каролина и заканчивающийся 26 июня в Гудзон Ривер Парк Объект Pier 84 в Нью-Йорке. War Tour стал первым для U2 постоянным хедлайнером.[7] Большинство площадок были колледжами и небольшими аудиториями, но они отыграли несколько арен-шоу, например, в Centrum в Вустер, Массачусетс и на Спортивная арена Лос-Анджелеса. Во многих шоу участвовала валлийская группа. Будильник как разогрев.
Во время этого тура они предстали перед одной из самых больших аудиторий в истории музыки США: on день памяти на Фестиваль США в Сан-Бернардино, Калифорния, они появились в полдень на третий день фестиваля перед толпой из более чем 125 000 человек. Фестиваль транслировался в прямом эфире MTV. Выступление завершилось грандиозным финалом, в котором Боно показал авансцена огромной сцены фестиваля в США, исполняя песню "Компания Electric Co. ", заканчиваясь на высоте около 100 футов над землей.[8]
Неделю спустя их выступление 5 июня 1983 г. Амфитеатр красных скал (открытая площадка рядом с Моррисон, Колорадо в предгорьях скалистые горы которую многие путешествующие музыканты считают самой зрелищной площадкой на открытом воздухе в Соединенных Штатах)[9] был записан для живого альбома под названием Под кроваво-красным небом и концертный фильм под названием Вживую в Red Rocks: Под кроваво-красным небом.[10] Постоянный дождь и сюрреалистическая, освещенная факелами естественная красота окружающей среды в сочетании, чтобы представить выступление U2 в самом драматическом контексте.[10] Часто показываемое по MTV, видео помогло еще больше расширить американскую аудиторию группы и вознаградило за большой финансовый риск, который представляло шоу.[10][11] В альбоме использованы выступления с выступления Red Rocks, а также шоу 6 мая в Бостоне. Театр Орфей и шоу 20 августа в Санкт-Гоарсхаузен, Западная Германия на Амфитеатр Лорелей. Спектакль Театра Орфей также был записан и транслировался на телеканале Королевский Бисквитный Цветочный Час синдицированная радиопрограмма.[12]
Затем U2 сыграли на 5 летних фестивалях под открытым небом в Западной Европе в июле и августе.
После почти трехмесячного перерыва U2 отыграли концерт в Гонолулу, Гавайи, перед своим первым туром по Японии, состоявшим из шести концертов, который завершился 30 ноября 1983 года. Накано Сан Плаза в Токио. Находясь в Японии, U2 дважды появлялись на телевидении, в одном из которых было показано выступление «Новый год», в котором Эдж почти полностью играл на фортепиано из-за поломки гитары.[13]
Шоу и прием
В рекламе тура как в Великобритании, так и в США, группа подчеркнула, что выступает против «музыки на обоях» от артистов, которые тратили больше времени на прически, чем на что-либо другое.[14] В США реклама тура гласила «U2 Declare War» и говорила о «Войне со скучной музыкой», особенно в контексте развала консервативных группировок. радио форматы.[14] Национальная идентификация также сыграла свою роль; Боно сказал американской публике варианты: «Мы не просто еще одна английская модная группа. Мы ирландская группа, и мы здесь, чтобы остаться».[15][16]
Война'музыка, видеоклипы и War Tour отделили U2 от массы новая волна или же колледж рок действия и в известность мейнстрима рока. Шоу обычно длилось 90 минут.[16][17] Боно был эмоциональным и очень театральным во время выступлений;[8] во время песен он взбирался на осветительные установки, нырял в зал или выходил на боковые балконы.[16][17][18][19] По мере того, как тур продолжался, участники группы и другие забеспокоились, что выходки Боно - хотя и создавали хорошую копию для прессы и оказывали электрическое воздействие на некоторых фанатов - отвлекали от музыки и могли закончиться катастрофой (оценка, с которой позже согласился Боно).[8] «Новый год» стал хит-синглом, а концертные выступления были полны бодрости, с Край быстрое переключение между фортепиано и электрогитарой.[20] Старые песни, такие как "Глория " и "Тик-так на 11 часов "хранились в Сет-лист. Завершающее шоу, вдумчивое присутствие "40" - в котором Эдж и басист Адам Клейтон поменялись местами инструменты, затем трое участников группы ушли один за другим, оставив только барабанщика Ларри Маллен младший - превратился в ритуал участия публики, который будет продолжаться даже после того, как группа уйдет со сцены.[20] На одном шоу в Дублине Ипподром Phoenix Park, фанатское пение рефрена Как долго петь эту песню из песни продолжалась 15 минут после окончания концерта.[21]
Первоначальная критическая реакция британцев на первый этап военного тура была благоприятной, но с некоторыми оговорками. Группа там уже была хорошо известна, а пока Война дебютировал на вершине рейтинга График альбомов Великобритании, он столкнулся с ранней негативной реакцией,[22] с NME слова "великая личная ярость" ранних работ U2 были заменены "буквальным, но искренним лозунгом".[23] Звуки журнал сказал Бирмингем У шоу были проблемы с темпом и тематикой из-за того, что «новые номера неуклюже нарушили настроение, которое было создано ранее», но похвалили многие другие элементы шоу, заявив, что «их умение разрушать барьеры между группой и аудиторией никогда не было лучше».[22] Некоторые плохие отзывы о самом альбоме от британских поп-еженедельников расстроили Боно во время тура, а одно от Звуки так его беспокоили, что оскорбляли рецензента по имени во время шоу в Портсмут.[24]
Захватывающие концерты U2[18][25] заслужил похвалу критиков во время американского этапа, на котором группа раньше не была так широко известна. И американская публика, и американские критики были более открыты, чем британцы, к откровенным эмоциональным заявлениям и театральности группы.[26] Нью-Йорк Таймс' Джон Роквелл написал, что: «Это отличная живая группа. Боно - захватывающая публичная личность, которая прыгает и ползет по всей сцене, а над ней - на строительные леса».[18] Бостонский глобус написали, что выступление группы «достигло редкой, удивительной зоны - где рок-н-ролл вышел за рамки обычного и поднял публику на лифте, который был в равной степени духовным и чувственным».[19] В нем говорилось, что вокал Боно «звучит как мольбы и молитвы, лирика - неудача и надежда», а гитарная игра The Edge описывалась как воплощение «четких, звонких линий, которые были одновременно атмосферными и резкими».[19] Орегонский написал, что это был «лучший концерт 1983 года до сих пор: солидная музыка играла ритмично и хорошо, позитивное сценическое отношение, учитывающее вклад публики, отличный звук и свет».[16] Деревенский голос написали, что U2 на концерте вызвали «неоспоримую праведность», от которой «U2 были в восторге [и] их аудитория была в восторге».[15] Журналист Рик Миллер писал об открытии шоу в США в Чапел-Хилл: «Нет слов, чтобы выразить то душевное волнение, которое U2 вызвало у публики. Я сдался и знаю, что не одинок».[26] Современная христианская музыка Журнал сказал, что в шоу избегали типичных детских сценических клише и что с христианской точки зрения: «Это правда, что U2 не проповедует, но это не значит, что сообщение не передается».[17]
Билеты пользовались спросом в США, чему способствовали молва и успех «Новогоднего дня» в качестве хитового сингла.[26] Билеты на многие концерты War Tour были распроданы.[15] В результате группа начала бронировать места побольше в туре.[26] Тур помог Война оставаться в или рядом с Таблица альбомов США Топ-20 по продолжительности этого этапа, что на сегодняшний день является их лучшими коммерческими показателями в Соединенных Штатах.[27] В то же время группе впервые пришлось столкнуться с более масштабным успехом, с большей дистанцией между собой и своей аудиторией и с изменением самой аудитории по своей природе.[28] В некоторых местах группу окружали фанаты, и Боно стал секс-символом для фанаток.[28]
В целом тур собрал около 2 миллионов долларов и стал их первым прибыльным предприятием.[29]
Темы и наследие
War Tour был первым туром группы U2, в котором светом и оформлением сцены занимался Вилли Уильямс, который продолжит исполнять эту роль во всех последующих турах U2.[30] Первоначально Уильямс был нанят только для освещения, но быстро стал участвовать во всех аспектах визуальной презентации группы.[30] Начиная с довоенного тура, минималистский сценический дизайн представлял собой покрытый красной ковровой дорожкой подступенок, на котором стояли барабаны и клавишные.[2] Три больших белые флаги были помещены позади сцены, представляя понятие «капитуляция»; электрические вентиляторы устанавливают флаги в определенные моменты шоу.[2] Сценический туман также использовался местами.[16] В одном газетном обзоре говорилось, что «Освещение для этого концерта было невероятно красивым, гармонирующим со зловещим тоном некоторых песен».[16]
Во время «Воскресного кровавого воскресенья» Боно шествовал, размахивая белым флагом, чтобы проиллюстрировать свое антивоенный и антинационалистическая позиция и побуждение публики кричать: «Нет больше! Нет войны!»[31] Белые флаги также иногда передавались со сцены, где их разносили среди публики.[25] Боно сказал, что его «ограниченный голос» заставил его искать другие способы выразить смысл песни, и здесь это была «идея флага, лишенного всех цветов, идея сдачи».[32] Это стало центральным изображением тура,[20] с Катящийся камень о выступлении Red Rocks: «Вид Боно, поющего гимн против насилия« Воскресенье, кровавое воскресенье », размахивая белым флагом сквозь малиновый туман (созданный комбинацией влажной погоды, горячего света и освещения этих скал) стал определяющий образ воинственного рок-духа U2 ".[11] Имидж был настолько сильным, что группа стала относиться к нему несколько двояко; годы спустя басист Адам Клейтон сказал бы: «Если бы вам пришлось свести U2 к развеванию белого флага, что является моментом после War Tour, это было бы худшим. В то время, я думаю, это было в дух выступления. Но тогда мы не были очень ироничными людьми. Мы были довольно серьезными людьми и не понимали, что могли бы быть немного более тонкими в подобных вещах. это, наверное, неплохой вариант ".[33]
Переход от клубов к залам и аренам, охвативший War Tour, не смутил группу. Это был их план, и Боно сказал: «Если мы останемся в маленьких клубах, мы разовьём маленькие умы, и тогда мы начнем создавать небольшую музыку».[34] И в самом начале Боно сказал Уильямсу, что когда-нибудь группа будет давать «шоу размером с Pink Floyd».[30] Но в то время было достаточно залов среднего размера для War Tour; два десятилетия спустя выступление группы Red Rocks запечатлелось на Вживую в Red Rocks: Под кроваво-красным небом был включен в Катящийся камень's список «50 моментов, изменивших историю рок-н-ролла».[11]
Даты тура
Дата | Город | Страна | Место проведения |
---|---|---|---|
Этап 1: Европа (довоенный тур) | |||
1 декабря 1982 г. | Глазго | Шотландия | Тиффани |
2 декабря 1982 г. | Манчестер | Англия | Аполлон |
3 декабря 1982 г. | Лестер | De Montfort Hall | |
4 декабря 1982 г. | Бирмингем | Бирмингем Одеон | |
5 декабря 1982 г. | Лондон | Бальный Лицей | |
6 декабря 1982 г. | Hammersmith Palais | ||
8 декабря 1982 г. | Утрехт | Нидерланды | Muziekcentrum Vredenburg |
9 декабря 1982 г. | Гронинген | Martinihal | |
10 декабря 1982 г. | Мехелен | Бельгия | Volksbelang |
11 декабря 1982 г. | Deinze | Brielport | |
12 декабря 1982 г. | Генк | Лимбургал | |
14 декабря 1982 г. | Копенгаген | Дания | Фолькетеатрет |
15 декабря 1982 г. | Стокгольм | Швеция | Konserthuset |
16 декабря 1982 г. | Осло | Норвегия | неизвестный |
18 декабря 1982 г. | Пробка | Ирландия | Ратуша |
19 декабря 1982 г. | Голуэй | Страна отдыха | |
20 декабря 1982 г. | Белфаст | Северная Ирландия | Центр досуга Maysfield |
22 декабря 1982 г. | Дублин | Ирландия | SFX |
23 декабря 1982 г. | |||
24 декабря 1982 г. | |||
Этап 2: Европа | |||
26 февраля 1983 г. | Данди | Шотландия | Caird Hall |
27 февраля 1983 г. | Абердин | Капитолий театр | |
28 февраля 1983 г. | Эдинбург | Эдинбургский Театр | |
1 марта 1983 г. | Ньюкасл-апон-Тайн | Англия | Ратуша |
2 марта 1983 г. | Ланкастер | Ланкастерский университет | |
3 марта 1983 г. | Ливерпуль | Королевский придворный театр | |
4 марта 1983 г. | Хэнли | Виктория Холл | |
6 марта 1983 г. | Портсмут | Ратуша | |
7 марта 1983 г. | Бристоль | Colston Hall | |
8 марта 1983 г. | Эксетер | Эксетерский университет | |
9 марта 1983 г. | Пул | Центр искусств | |
10 марта 1983 г. | Бирмингем | Бирмингем Одеон | |
11 марта 1983 г. | Кардифф | Уэльс | St David's Hall |
13 марта 1983 г. | Брайтон | Англия | Высший ранг |
14 марта 1983 г. | Лондон | Хаммерсмит Одеон | |
15 марта 1983 г. | Ипсвич | Театр Gaumont | |
17 марта 1983 г. | Шеффилд | Ратуша | |
18 марта 1983 г. | Лидс | Университет Лидса | |
19 марта 1983 г. | Манчестер | Аполлон | |
20 марта 1983 г. | дерби | Сборочные комнаты | |
21 марта 1983 г. | Лондон | Хаммерсмит Одеон | |
22 марта 1983 г. | Лондон | Hammersmith Palais | |
24 марта 1983 г. | Глазго | Шотландия | Тиффани |
25 марта 1983 г. | Ливерпуль | Англия | Королевский придворный театр |
26 марта 1983 г. | Ньюкасл-апон-Тайн | Ратуша | |
27 марта 1983 г. | Бирмингем | Одеон | |
28 марта 1983 г. | Ноттингем | Королевский центр | |
29 марта 1983 г. | Лондон | Hammersmith Palais | |
3 апреля 1983 г. | Бурж | Франция | Festival De Printemps |
Этап 3: Северная Америка | |||
23 апреля 1983 г. | Чапел-Хилл | Соединенные Штаты | Мемориальный стадион Кенана |
24 апреля 1983 г. | Норфолк | Крайслер Холл | |
25 апреля 1983 г. | College Park | Ричи Колизей | |
27 апреля 1983 г. | Оберн | Спортзал колледжа округа Каюга | |
28 апреля 1983 г. | Рочестер | Каток Рочестерского технологического института | |
29 апреля 1983 г. | Дели | Государственный университет Нью-Йорка в Дели | |
30 апреля 1983 г. | Провиденс | Гимназия Марвел | |
1 мая 1983 г. | Стоуни Брук | Государственный университет Нью-Йорка | |
3 мая 1983 г. | Питтсбург | Театр Фултон | |
5 мая 1983 г. | Бостон | Театр Орфей | |
6 мая 1983 г. | |||
7 мая 1983 г. | Олбани | Государственный университет Нью-Йорка | |
8 мая 1983 г. | Хартфорд | Тринити-колледж | |
10 мая 1983 г. | Новый рай | Woolsey Hall | |
11 мая 1983 года | Нью-Йорк | Палладий | |
12 мая 1983 г. | Passaic | Капитолий театр | |
13 мая 1983 г. | Верхняя Дарби | Башенный театр | |
14 мая 1983 г. | |||
16 мая 1983 г. | Буффало | Буффало Ши | |
17 мая 1983 г. | Торонто | Канада | Massey Hall |
19 мая 1983 г. | Кливленд | Соединенные Штаты | Общественная аудитория |
20 мая 1983 г. | Детройт | Большой цирк театр | |
21 мая 1983 г. | Чикаго | Бальный зал Арагон | |
22 мая 1983 г. | Миннеаполис | Нортроп Аудитория | |
25 мая 1983 г. | Ванкувер | Канада | Театр Королевы Елизаветы |
26 мая 1983 г. | Сиэтл | Соединенные Штаты | Paramount Theater |
27 мая 1983 г. | Портленд | Paramount Theater | |
30 мая 1983 г. | Деворе | Региональный парк Глен-Хелен | |
1 июня 1983 г. | Сан-Франциско | Гражданская Аудитория | |
3 июня 1983 г. | Солт-Лейк-Сити | Соляной дворец | |
5 июня 1983 г. | Моррисон | Амфитеатр красных скал | |
6 июня 1983 г. | Боулдер | Центр событий Coors | |
7 июня 1983 г. | Уичито | Бальный зал Котильон | |
8 июня 1983 г. | Канзас-Сити | Мемориальный зал | |
9 июня 1983 г. | Талса | Театр Брэди | |
10 июня 1983 г. | Норман | Центр Ллойда Ноубла | |
11 июня 1983 г. | Остин | Луга | |
13 июня 1983 г. | Даллас | Бронко Чаша | |
14 июня 1983 г. | Хьюстон | Хьюстонский мюзик-холл | |
17 июня 1983 г. | Лос-Анджелес | Спортивная арена | |
21 июня 1983 г. | Орландо | Джай Алай Фронтон Холл | |
22 июня 1983 г. | Тампа | Кертис Хиксон Холл | |
23 июня 1983 г. | Майами | Музыкальный Театр Санрайз | |
24 июня 1983 г. | Джексонвилл | Гражданская Аудитория | |
25 июня 1983 г. | Атланта | Общественный центр Атланты | |
27 июня 1983 г. | Новый рай | New Haven Coliseum | |
28 июня 1983 г. | Worcester | Центр | |
29 июня 1983 г. | Нью-Йорк | Причал 84 | |
Этап 4: Европа | |||
2 июля 1983 г. | Torhout | Бельгия | Торхаутский фестиваль |
3 июля 1983 г. | Werchter | Werchter фестиваль | |
14 августа 1983 г. | Дублин | Ирландия | Ипподром Phoenix Park |
20 августа 1983 г. | Санкт-Гоарсхаузен | Западная Германия | Амфитеатр Лорелей |
21 августа 1983 г. | Осло | Норвегия | Kalvøya Festival |
Этап 5: Тихоокеанский регион | |||
16 ноября 1983 г. | Гонолулу | Соединенные Штаты | Центр Нила С. Блейсделла |
22 ноября 1983 г. | Осака | Япония | Фестивальный зал |
23 ноября 1983 г. | Сето | Сето-ши Бунка Центр | |
26 ноября 1983 г. | Токио | Сибуя Кокайдо | |
27 ноября 1983 г. | |||
29 ноября 1983 г. | Синдзюку Косей Ненкин Кайкан | ||
30 ноября 1983 г. | Накано Санплаза |
Примечания
- ^ а б c d е Точное описание этого тура допускает различные толкования. На веб-сайте U2 предвоенный тур помечен как отдельный от военного тура, и указаны только два этапа военного тура, причем второй этап содержит даты в Америке, европейских фестивалях и датах в Японии (несмотря на большие географические и хронологические пробелы. между ними). Летописец туров Пимм Джал де ла Парра также считает довоенное турне и военное турне отдельными и определяет два этапа военного тура, но считает, что второй этап завершился американскими датами, с европейскими фестивалями и датами в Японии. вне тура как такового. У давно существующего веб-сайта u2tours.com те же определения, что и у веб-сайта U2. Веб-сайт u2gigs.com группирует даты 1982 года в рамках War Tour как нулевой этап «War Pre-Tour», а даты европейских фестивалей и Японии назначает каждому свой этап, всего в общей сложности пять этапов. Сайт u2station.com похож. Сайт u2setlists.com следует той же практике в отношении довоенного тура, но европейские фестивали и даты в Японии являются неотъемлемой частью общего тура. Официального определения концертных туров и их этапов нет, особенно на ранних этапах карьеры артистов, когда гастроли проходят почти постоянно. Для удобства в этой статье обсуждается все, что можно было бы считать частью War Tour.
- ^ а б c d е ж де ла Парра (2003), стр. 35–37
- ^ а б «Довоенное турне». U2.com. Получено 10 марта 2009.
- ^ U2. Под кроваво-красным небом. Island Records. Виниловая пластинка, 1983 г.
- ^ де ла Парра (2003), стр. 38
- ^ "Военный тур". U2.com. Получено 10 марта 2009.
- ^ Бордовиц, Хэнк (редактор) (2003). "Био Дерева Джошуа". Читатель U2: четверть века комментариев, критики и обзоров. Hal Leonard Corporation. стр.41–42. ISBN 0-634-03832-X.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
- ^ а б c Ламберт, Пол, "U2: Сохранение веры незабываемым огнем", Журнал "Уолл Стрит, 1985-04-02. В Бордовице (ред.), Читатель U2С. 44–47.
- ^ Кноппер, Стив (2006). Справочники Луны Колорадо. Авалон Трэвел Паблишинг. п. 59. ISBN 1-56691-701-8.
- ^ а б c Бака, Ричард (23 мая 2008 г.). "Шоу U2 все еще звучит в Red Rocks". The Denver Post. Получено 3 марта 2010.
- ^ а б c Пещера, Дэмиен; и другие. (24 июня 2004 г.). "Игра U2 в Red Rocks". Катящийся камень: 146.
- ^ "Живой концерт U2 в Театре Орфей (Бостон, Массачусетс), 6 мая 1983 г.". Убежище Вольфганга. Получено 21 марта 2009.
- ^ "U2 Tokyo, 1983-11-00, телестудия, разные даты". u2gigs.com. Получено 22 апреля 2007.
- ^ а б де ла Парра (2003), стр. 38, 41
- ^ а б c Несин, Джефф, "U2: Мир с честью", Деревенский голос, 1983-05-24. В Бордовице (ред.), Читатель U2С. 189–191.
- ^ а б c d е ж Вендеборн, Джон (27 марта 1983 г.). "Ирландская U2 стремится к славе". Орегонский.
- ^ а б c Дональдсон, Девлин (июнь 1983 г.). "U2 Rocks 'n' Rivers Rolls". Современная христианская музыка.
- ^ а б c Роквелл, Джон (1 июля 1983 г.). "Рок: Тревога и ирландский сезон концертов U2 Open Pier 84". Нью-Йорк Таймс.
- ^ а б c Салливан, Джим (6 мая 1983 г.). "U2 наметить высокий курс". Бостонский глобус.
- ^ а б c Грэм, Билл; ван Остен де Бур, Кэролайн (2004). Полное руководство по музыке U2 (2-е изд.). Омнибус Пресс. С. 20–21. ISBN 0-7119-9886-8.
- ^ де ла Парра (2003), стр. 50
- ^ а б Суэйн, Карен (21 марта 1983 г.). "Боевые гимны". Звуки.
- ^ Мартин, Гэвин (26 февраля 1983 г.). "Беги по камню". NME. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ.
- ^ Jobling (2014), стр. 102–103.
- ^ а б Холлвей, Сесил (10 июня 1983 г.). «Величайшее шоу на Земле». Горячий пресс.
- ^ а б c d Jobling (2014), стр. 103–104.
- ^ де ла Парра (2003), стр. 41 год
- ^ а б Jobling (2014), стр. 104–106.
- ^ Джоблинг (2014), стр. 112
- ^ а б c Макги, Мэтт (12 июня 2002 г.). "Полный Вилли, часть 1". atu2.com. Получено 16 марта 2009.
- ^ Whiteley, Raewynne J .; Мейнард, Бет (2003). Вставайте с колен: проповедуя каталог U2. Публикации Коули. п. 169. ISBN 1-56101-223-8.
- ^ Блок, Адам (май 1989 г.). "Чистый Боно". Мать Джонс.
- ^ Клостерман, Чак (2007). Чак Клостерман IV: Десятилетие любопытных людей и опасных идей. Саймон и Шустер. п.29. ISBN 0-7432-8489-5.
- ^ де ла Парра (2003), стр. 42.
Рекомендации
- де ла Парра, Пимм Джал (2003). U2 Live: концертный документальный фильм (2-е изд.). Омнибус Пресс. ISBN 0-7119-9198-7.
- Джоблинг, Джон (2014). U2: Окончательная биография. Нью-Йорк: Книги Томаса Данна. ISBN 1-250-02789-6.