Китовые войны - Whale Wars

Китовые войны
Whalewars titlecard.jpg
Заглавный скриншот 2 сезона.
ЖанрРеальность
РазработанЧарли Фоли
В главных роляхПол Уотсон, Питер Хаммарштедт
ПередалДжейсон Хильдебрандт
Композитор музыкальной темыБилли Корган
Открытие темы"Пуля с крыльями бабочки " к Разрушающие тыквы
Композитор (ы)Дэвид Ванакор
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Оригинал язык (и)английский
Нет. сезонов7
Нет. эпизодов61 (список серий )
Производство
Исполнительный производитель (и)Элизабет Бронштейн
Джейсон Кэри
Ди Багвелл Хаслам
Место производства (а)Южный океан
КинематографияРоберт Г. Кейс
Продолжительность43 минуты (обычный)
Производство компания (ы)РИВР Медиа
Торговая Компания Ящериц
Релиз
Исходная сетьПланета животных
Оригинальный выпуск7 ноября 2008 г. (2008-11-07) –
2 января 2015 г. (2015-01-02)
внешняя ссылка
Интернет сайт

Китовые войны еженедельно американский документальное реалити-шоу сериал, премьера которого состоялась 7 ноября 2008 г. Планета животных кабельный канал. Программа шла Пол Уотсон, основатель Общество охраны морских пастухов, поскольку он и экипаж на борту их различные сосуды пытался остановить убийство китов Японские суда (китобои) у берегов Антарктиды.[1]

История

В 2007, Канал Дискавери начал производство реалити-шоу, которое будет освещать деятельность Общества охраны морских пастухов против Японский китобойный промысел в Китовый заповедник Южного океана от побережья Антарктида.[2] Японцы утверждают, что их китобойный промысел является законным исследованием, что, по мнению Sea Shepherd и других, является прикрытием. запрещен коммерческий китобойный промысел.[3] Морской пастух критиковали и хвалили за тактику прямое действие саботаж, в том числе бросание вонючих бомб из Масляная кислота, а также таран, абордаж и другие попытки вывести из строя японские суда.[4]

Премьера программы состоялась 7 ноября 2008 года на кабельном канале Animal Planet и посвящена событиям на судне. МОЙСтив Ирвин поскольку группа пытается сдержать охоту на норка, горбатый и плавник киты в Южный океан, Средиземное море, и Североатлантический.[2] Шоу появилось в то время, когда Animal Planet переименовали, чтобы привлечь более широкую аудиторию и конкурировать с программами, не ориентированными на животных.[5]

6 ноября 2014 года Animal Planet анонсировала специальную презентацию из трех частей, которая вышла в эфир 28 декабря 2014 года в рамках «Месячного бесплатного просмотра».[6]

Эпизоды

Время годаЭпизодыОригинальные даты выхода в эфир
ОбщийСпециальныеПремьера сезонаФинал сезона
17Нет данных7 ноября 2008 г. (2008-11-07)19 декабря 2008 г. (2008-12-19)
211Нет данных5 июня 2009 г. (2009-06-05)21 августа 2009 г. (2009-08-21)
3141[7]4 июня 2010 г. (2010-06-04)27 августа 2010 г. (2010-08-27)
4122[7]3 июня 2011 г. (2011-06-03)12 августа 2011 г. (2011-08-12)
Берега викингов[а]5Нет данных27 апреля 2012 г. (2012-04-27)18 мая 2012 г. (2012-05-18)
58Нет данных1 июня 2012 г. (2012-06-01)20 июля 2012 г. (2012-07-20)
61[b]Нет данных13 декабря 2013 г. (2013-12-13)
73Нет данных2 января 2015 г. (2015-01-02)
Другие эпизоды2Нет данныхНет данныхНет данных
Примечания
  1. ^ Спин-офф серия
  2. ^ Сезон состоял из одной двухчасовой серии.

Синопсис

Первый сезон

МОЙСтив Ирвин прибытие в Мельбурн, 2008.

Антарктическая кампания 2007–2008 годов получила название Операции Мигалу, после единственного известного горбатого альбиноса в мире. Эта кампания была в центре внимания первого сезона Китовые войны, премьера которого состоялась 7 ноября 2008 года.

15 января 2008 г., после попытки запутать гребной винт китобойного судна и выбросить на палубу емкости с масляной кислотой,[8] два члена Sea Shepherd, Benjamin Potts и Giles Lane, с судна Sea Shepherd МОЙСтив Ирвин поднялся на борт японского китобойного судна Юшин Мару №2 с надувной лодки с жестким корпусом. Пара доставляла письмо, уведомляющее японцев о том, что они «незаконно занимаются китобойным промыслом».[9] в надежде вызвать международный инцидент.[10] В ответ японцы заявили, что мужчин будут держать под стражей до тех пор, пока Sea Shepherd не прекратит то, что они назвали «опасной и незаконной деятельностью».[11]

Экипаж Юшин Мару №2 задержали мужчин на два дня, прежде чем передать их австралийскому таможенному судну. MVОкеанический викинг по приказу властей Японии;[9] впоследствии Стив Ирвин встретился с Океанический викинг и два члена экипажа были возвращены в "Морской пастух".[8][12][13] 9 апреля первый помощник капитана Питер Браун был описан в газетной статье как заявивший, что инцидент превратился в ситуацию с заложником только потому, что судно Sea Shepherd покинуло место происшествия, поэтому японцы будут вынуждены дольше удерживать двух членов экипажа. Его цитируют: «Это все гигантский уличный театр».[14]

3 марта члены Sea Shepherd бросили бутылки с масляной кислотой и пакеты со скользкой жидкостью. метилцеллюлоза порошок на японское судно Нисшин Мару. Министр иностранных дел Австралии Стивен Смит осудил действия Sea Shepherd за потенциально причинение травм[15] Правительство Японии призвало послов Австралии и Нидерландов выразить протест против этих действий и призвать эти страны предотвратить любое насилие.[16] Уотсон сказал: «Они так полны дерьма. Мы сняли и сфотографировали все это целиком. Ни одна вещь не приземлилась рядом с их командой ... Это их способ вызвать сочувствие».[17]

8 марта 2008 года Международная китобойная комиссия выступила с заявлением, в котором «призвала Общество охраны морских пастухов воздерживаться от опасных действий, которые ставят под угрозу безопасность на море, а соответствующие суда и экипажи - проявлять сдержанность».[18] В заявлении также были повторены предыдущие резолюции МКК от мая и июля 2007 года, в которых частично говорилось: «Комиссия и ее договаривающиеся правительства не одобряют и фактически осуждают любые действия, представляющие опасность для жизни и имущества людей в связи с деятельностью судов в море."[19][20] Правительство Австралии также призвало все стороны «проявлять сдержанность» и «ответственное поведение» в Южном океане.[21]

17 марта 2008 года Пол Уотсон заявил, что был застрелен японским экипажем или служащими береговой охраны во время кампании. Инцидент подробно задокументирован во время шоу в последнем эпизоде, а первые шесть эпизодов рассматриваются как наращивание того, что изображается как главный инцидент во время кампании. Кадры в Китовые войны показывает Уотсона, стоящего на палубе Стив Ирвин а команда Sea Shepherd бросает стеклянные бутылки, наполненные масляной кислотой, в Нисшин Мару китобойное судно. Японцы в ответ бросают светошумовая граната устройств. Затем показано, как Уотсон залезает внутрь своей куртки и пуленепробиваемого жилета и говорит: «Меня ударили». Вернувшись на мостик Стива Ирвина, внутри жилета находится металлический фрагмент.[22] В Институт исследования китообразных отклонил заявления Sea Shepherd как ложь. Институт и береговая охрана заявили, что они использовали семь светошумовая граната устройства, предназначенные для вспышки и создания шума в воздухе, не причиняя вреда.[23] Ни один из двух конфликтующих аккаунтов не прошел независимую проверку. Министерство иностранных дел Австралии осудило «действия членов экипажа любого судна, причиняющие телесные повреждения». В один день из офиса было выпущено два пресс-релиза. Один сказал, что посольство Австралии в Токио было проинформировано японцами о том, что китобои «сделали предупредительные выстрелы».[24] в то время как в обновленной версии использовалась фраза «были выпущены« предупреждающие шары », также известные как« светошумовые гранаты », и что выстрелов не было.[25]

Второй сезон

Антарктическая кампания 2008/09 г. была названа Операцией Мусаси в честь японского стратега 17 века. Миямото Мусаси.[26] 4 декабря 2008 года актриса Дэрил Ханна присоединился к команде Sea Shepherd на борту Стив Ирвин принять участие в операции этого сезона.[27]

6 февраля 2009 г. Watson сообщил, что Стив Ирвин столкнулся с Юшин Мару 2 как Стив Ирвин пытался заблокировать его попытку предотвратить перенос мертвого кита на стапель заводского корабля Нисшин Мару. Как объяснил Уотсон инцидент: «Мы блокировали передачу из Юшин Мару 2 когда Юшин Мару 1 двинулся прямо перед носом, чтобы заблокировать нас. Я не мог повернуть на правый борт, не задев Юшин Мару 1. Я попытался отступить, но движение Юшин Мару 2 сделали столкновение неизбежным ".[28] Японские китобои обвинили в аварии Sea Shepherd, охарактеризовав инцидент как «преднамеренный таран».[29][30] Столкновение было снято операторами Китовые войны реалити-сериал[31] и являлись частью многодневного конфликта, во время которого Sea Shepherd пытался помешать японскому флоту загарпунить китов, соответственно, попытался заблокировать доставку китов на заводское судно для обработки, заблокировав японское судно стапель. Японцы широко использовали LRAD чтобы отпугнуть Морского пастуха. Их также обвинили в нацеливании устройства на Стив Ирвин Вертолет во время полета, что группа особенно осуждала, поскольку вертолет был занят только съемками и мог разбиться, если бы пилот потерял управление.[32]

Третий сезон

В начале кампании Марджори Каплан, президент и генеральный менеджер Animal Planet, заявила в пресс-релизе: «Проблемы, связанные с китобойным промыслом в южном океане, важны и сложны. Величие этих прекрасных существ и масштабы, до которых Морские пастухи пойдут, чтобы предотвратить китобойный промысел. Китовые войны интенсивное и жизненно важное телевидение ». Она также сказала, что Япония отказалась снимать фильмы на их судах.[33]

В июне 2009 г. компания Sea Shepherd объявила о проведении антарктической кампании 2009/10 г. под названием Operation Вальсирующая Матильда.[34] Кампания будет включать рекордные Earthrace судно, теперь переименованное Ади Гил в честь благотворителя, который помог приобрести судно для Sea Shepherd.[35] В Ади Гил был кораблем в футуристическом стиле, который установил мировой рекорд по кругосветному плаванию на моторном судне. Экологичное судно, как правило, работало на топливе с низким уровнем выбросов, "производимом в основном из животного жира, соевых бобов или других форм биодизель "[36] но был вынужден по производственным причинам перейти на нефтяное дизельное топливо.[37] Пит Бетьюн Оператор сообщил, что с Sea Shepherd была достигнута договоренность о том, чтобы лодка взяла на себя вспомогательную роль.[38][39]

В декабре Пол Уотсон и его команда из 40 человек ушли с Стив Ирвин из Фримантла, Австралия, и Ади Гил уехал из Хобарта, Тасмания. Было широко известно, что «Морские пастыри» увеличили огневую мощь судов, чтобы не отставать от более крупных, быстрых и многочисленных китобойных судов. Однако они держали в секрете то, что Боб Баркер, известный своим произведением «Цена правильная» и одна из самых известных личностей в мире защиты животных, пожертвовала средства на покупку третьего судна, которое пополнит флот Морских пастухов. По иронии судьбы это бывшее норвежское китобойное судно, но с тех пор было переименовано и переоборудовано. С командой из 26 человек во главе с Чаком Свифтом и первым помощником Китовые войны ветеран Питер Хаммарштедт, МОЙБоб Баркер был пристыкован у берегов Африки к островному государству Республика Маврикий, пока он не был готов присоединиться к своим коллегам из Sea Shepherd и принять участие в неожиданном «сражении», чтобы остановить китобойный промысел.

6 января 2010 г. Ади Гил был протаранен японским судном службы безопасности, Шонан Мару № 2. Судно было рассечено пополам и позже затонуло. В ответ Бетюн сел на борт Шонан Мару № 2 на гидроцикле. Корабль вернулся в Японию, где Бетьюн был задержан японской береговой охраной за незаконную посадку на судно, незаконное владение ножом, уничтожение имущества, нападение и препятствование ведению бизнеса. Затем он был заключен в Токийский центр заключения перед отправкой обратно в Новую Зеландию. Во время пребывания в Токийском центре заключения Бетьюна изгнали из "Морского пастуха".

Четвертый сезон

В MVGojira пристыкован Хобарт, Тасмания.

В четвертом сезоне "Операция без компромиссов" Морского пастуха[40] начался с китобойного сезона в начале декабря 2010 г. и продлился до февраля 2011 г., после чего японцы прекратили китобойный промысел.[41] Эпизоды начали транслироваться на Animal Planet 3 июня 2011 года. Кампания включала в себя новое судно-перехватчик, присоединившееся к флоту Sea Shepherd - MVGojira (или же Годзилла) - замена роли Ади Гил.[42][43] Пилот Sea Shepherd Крис Олтман также получил большую, быструю и большую дальность. MD 500 5-местный вертолет взамен своего предыдущего самолета, 3-местный. Сикорский С-300.

Пятый сезон

27 декабря 2011 года Animal Planet продлила сериал на пятый сезон.[44] для кампании Антарктики / Южного океана, дублированной «Операция Божественный ветер», который проходил с 16 декабря 2011 г. по 14 марта 2012 г.[45] Кампания (5-й сезон) транслировалась в июне 2012 года на канале Animal Planet. Он дебютировал 1 июня 2012 года, и ему предшествовал часовой документальный фильм под названием Китовые войны: боевые шрамы которые подчеркнули предыдущие сезоны и подготовили почву для нового сезона. В этом сезоне Gojira был переименован в Бриджит Бардо.

Шестой сезон

20 сентября 2012 года Пол Уотсон начал мобилизацию ресурсов для другой кампании под названием «Zero Tolerance», которая была запущена в ноябре 2012 года и продолжалась до марта 2013 года. Трансляция протокола операции «Zero Tolerance» для шестого сезона Whale Wars началась в Декабрь 2013.[46] Двухчасовой специальный выпуск стал единственным эпизодом шестого сезона.[47] Шестой сезон был частично спродюсирован и снят Эрин Калмс из Keta Films на борту Steve Irwin.[48]

Сезон седьмой

Седьмой сезон состоял из трех одночасовых эпизодов, все они выходили в эфир 2 января 2015 года на Animal Planet. Хроника сезона «Операция безжалостная» кампания в Южном океане по прекращению охоты на китов. История рассказывает о Питере Хаммарштедте в роли капитана флота Sea Shepherd. Шоу основано на 3000 часах видеозаписи, снятой на местности недалеко от Антарктиды. Один из продюсеров этого сезона сказал, что «Это самый эмоциональный сезон Whale Wars ... В этом сезоне динамика команды полностью изменилась, потому что Пола нет на корабле. И на это действительно интересно смотреть ".

Бросать

Состав Китовые войны меняется от сезона к сезону. Этот список ограничен капитанами судов, показанных в серии, и теми, кто садился на японские суда во время серии.

ИмяСтранаРоль в программеПримечанияИсточник (и)
Пол УотсонКанадаБывший капитан МОЙСтив Ирвин и "Адмирал "флотаОснователь Общество охраны морских пастухов. Один источник утверждает, что по состоянию на ноябрь 2007 года у него не было действующей капитанской лицензии. Он ушел в отставку до начала китобойного сезона в январе 2013 года из-за проблем с законом.[49][50]
Питер ХаммарштедтШвеция
объединенное Королевство
Капитан МОЙБоб БаркерБывший первый помощник Боб Баркер.[49]
Чак СвифтСоединенные Штаты АмерикиКапитан Боб Баркер (2010)[нужна цитата ]
Пит БетьюнНовая ЗеландияБывший капитан Ади Гил (2010)Задержан после посадки Сёнан Мару 2 произвести арест капитана гражданином за уничтожение его судна, Ади Гил.[нужна цитата ]
Алекс КорнелиссенНидерландыКапитан Боб БаркерПрисоединился к 2002 году и был капитаном RVФарли Моват, в настоящее время капитан Боб Баркер[нужна цитата ]
Локхарт МаклинФранцияКапитан MVБрижит БардоБывший первый помощник Стив Ирвин[нужна цитата ]
Сиддхарт ЧакравартиИндияКапитан Стив Ирвин[нужна цитата ]
Джонатан РенекльЮжная АфрикаКапитан Брижит Бардо[нужна цитата ]
Бенджамин Поттси ПоттсАвстралияГлавный повар и помощник вертолета, позже боцман Боб БаркерОдин из двух членов экипажа японского китобойного судна. Юшин Мару № 2.[нужна цитата ]
Джайлс Лейнобъединенное КоролевствоПомощник вертолетаОдин из двух членов экипажа японского китобойного судна. Юшин Мару № 2.[нужна цитата ]

Критический прием

Китовые войны стал хитом канала и получил в основном положительные отзывы. Обсуждая высокие рейтинги, президент и генеральный менеджер Animal Planet сказал, что это шоу было «отличным примером того, как мы хотели перейти на соревновательное телевидение для взрослых».[5] Обзор сайта агрегирования Metacritic забил Китовые войны 71 из 100 Согласно 6 обзорам.[51] Нил Гензлингер из Нью-Йорк Таймс написал: "Китовые войны брызги на все более измученном жанре реалити-шоу о людях на работе, такие как ледяная морская вода, пробуждающие вас от пенистой соленой струи - ну, вы поняли. Это одно смелое шоу ».[52]

Шоу также подверглось критике за предвзятость, а команда Sea Shepherd высмеялась. Нэнси Девольф Смит из Журнал "Уолл Стрит написал: «Поначалу шокирует то, насколько неподготовлено большинство из этих людей к своей самопровозглашенной миссии спасателей планеты. Хотя слово« смертельный »часто используется, чтобы подчеркнуть риски, с которыми сталкивается экипаж в одиночестве в диких антарктических морях. - их собственная некомпетентность может показаться наиболее пугающей ".[53] Сатирики Южный парк подделали шоу и японских китобоев в 11-м эпизоде ​​13-го сезона, как "Китовые шлюхи ". Когда один из Южный парк Персонажи берут на себя командование кораблем, фальшивый заголовок новостей гласит: «Китовые войны становятся лучше: вещи на самом деле происходят!»[54][55][56][57] Дэвид Хинкли из Нью-Йорка Ежедневные новости написал: «Поскольку камеры, очевидно, работают с корабля-заповедника, названного« Морской пастырь »и для этого рейса также названного Стивом Ирвином, - мы видим всю драму с этой стороны и практически никакой драмы с другой».[58] Марджори Каплан, президент и генеральный директор Планета животных, говорит, что они запрашивали доступ к японским кораблям для съемок, но им неоднократно отказывали.[33]

Спин-оффы

В марте 2012 года Animal Planet анонсировала спин-офф, состоящий из пяти частей, под названием Китовые войны: Берега викингов которые последовали за операциями "Морской пастух" по прекращению традиционных китобойный промысел в Фарерские острова в миссии, названной "Операция Свирепые острова" Морским пастухом. Премьера сериала состоялась 27 апреля 2012 года.[59] Ему предшествовал документальный фильм из одной серии под названием Операция Bluefin которые следовали за Sea Shepherd, когда они пытались вмешаться в то, что, по их утверждениям, было незаконным браконьерством Атлантический голубой тунец в Средиземное море вовремя Ливийская гражданская война в 2011.

Второй документальный фильм, Войны тюленей, преследовал членов Sea Shepherd, когда они пытались вмешаться охота на тюленей мероприятия на пляжах Намибия. Он вышел в эфир вечером 8 июня 2012 года перед второй серией пятого сезона сериала Китовые войны.

Рекомендации

  1. ^ «Китовые войны: о сериале». Планета животных. Получено 4 ноября, 2008.
  2. ^ а б "Пол Уотсон: эко-воин" Морской пастух "борется за прекращение охоты на китов и тюленей". Лондон: Telegraph.co.uk. 17 апреля 2009 г.. Получено 15 июля, 2009.
  3. ^ Лартер, Пол (8 февраля 2008 г.). «Австралия осуждает кровавое убийство китов и детенышей японским флотом». Лондон: Times Newspapers Ltd.
  4. ^ Парри, Ллойд (9 февраля 2007 г.). «Китобойные суда помогают в спасении экологов в Антарктике». Лондон: Times Online. Получено 8 июня, 2009.
  5. ^ а б Кауфман, Эми (4 июня 2010 г.). "'Капитан Whale Wars Пол Уотсон плывет с капсулой ". Лос-Анджелес Таймс. Получено 4 июня, 2010.
  6. ^ "Планета животных - Подробности". Получено 29 ноября, 2014.
  7. ^ а б «Шоу А-Я - китовые войны на планете животных». thefutoncritic.com. Получено 14 августа, 2011.
  8. ^ а б Япония освободит китобойных активистов, IHT /Асахи, 17 января 2008 г.
  9. ^ а б Canada.com http://www.canada.com/theprovince/news/story.html?id=c7ce489e-4757-460a-ab8c-4d7b8aee655b Доступ 090906
  10. ^ "Нет ничего идеального". Китовые войны. Серия 102. 14 ноября 2008 г. Планета животных.
  11. ^ «Активисты будут задержаны, пока требования не будут выполнены - Япония». Stuff.co.nz. AAP. Получено 3 декабря, 2011.
  12. ^ «Активисты против китобойного промысла переданы австралийскому судну». Обзор новостей Японии. Получено 17 января, 2008.
  13. ^ Салливан, Рохан. «Япония освободит активистов против китобойного промысла». FOXNews / AP. Архивировано из оригинал 18 января 2008 г.. Получено 22 марта, 2003.
  14. ^ Фрейзер, Дуг (9 апреля 2008 г.). «Мысский человек сражается с китобоями». Кейп-Код Таймс. Архивировано из оригинал 26 мая 2010 г.
  15. ^ "Австралия осуждает протест против" бомбы-вонючки "- национальный". BrisbaneTimes. 3 марта 2008 г.. Получено 10 января, 2010.
  16. ^ «Япония вызывает австралийского дипломата в связи с предполагаемой атакой с применением кислоты». Курьерская почта. AFP. 3 марта 2008 г.. Получено 3 декабря, 2011.
  17. ^ Дарби, Эндрю (3 марта 2008 г.). «Активисты Sea Shepherd нападают на японского китобоя». Sydney Morning Herald. Получено 4 июня, 2009.
  18. ^ "Отчет председателя межсессионного совещания о будущем IWC" (PDF) (Пресс-релиз). Международная китобойная комиссия. 8 марта 2008 г.. Получено 25 ноября, 2008.
  19. ^ «IWC осуждает действия Sea Shepherd». Ассошиэйтед Пресс. 10 марта 2008 г.
  20. ^ Постановления 2007 г.. Анкоридж, США: Международная китобойная комиссия. Май 2007 г.. Получено 12 июня, 2009.
  21. ^ Австралия призывает к ответственному поведению в Южном океане, пресс-релиз правительства Австралии / посольства Австралии в Японии, 11 декабря 2008 г. Проверено 9 января 2010 г.
  22. ^ "Протестующий говорит, что его застрелили китобои". Новости BBC. 7 марта 2008 г.. Получено 5 июня, 2009.
  23. ^ «Япония отрицает утверждения Sea Shepherd». Sydney Morning Herald. AAP. 7 марта 2008 г.. Получено 3 декабря, 2011.
  24. ^ Инцидент в Южном океане (пресс-релиз, сайт Министр иностранных дел Австралии, 7 марта 2008 г. Проверено 9 января 2010 г.
  25. ^ Инцидент в Южном океане - обновление (пресс-релиз, сайт Министр иностранных дел Австралии, 7 марта 2008 г. Проверено 9 января 2010 г.
  26. ^ «Операция Мусаси: кампания по защите антарктических китов 2008–09» (Пресс-релиз). Общество охраны морских пастухов. 22 октября 2008 г.. Получено 22 ноября, 2008.
  27. ^ МакГирк, Роб. «Активисты клянутся защищать китов от японцев», Ассошиэйтед Пресс, 3 декабря, 2008. Проверено 5 декабря, 2008.
  28. ^ Перри, Майкл (5 февраля 2009 г.). «Корабль протеста против китобойного промысла столкнулся с японским китобоем». Рейтер. Получено 15 июня, 2009.
  29. ^ «Напряжение настолько велико, как протестный катер, китобои сталкиваются в антарктическом море». CBC Новости. Ассошиэйтед Пресс. 6 февраля 2009 г.. Получено 15 июня, 2009.
  30. ^ 2009.2.6 Голландское судно второй раз таранило японский корабль (Часть 2) Новые кадры из вороньего гнезда Юшин Мару №3 (видео). Институт исследования китообразных. 2009 г.
  31. ^ Томас, Пит (6 февраля 2009 г.). «Китовая война между Японией и Sea Shepherd становится все более конфронтационной». Лос-Анджелес Таймс. Получено 15 июня, 2009.
  32. ^ Морской пастух сражается с японскими китобоями в море РоссаКанал Sundance, 7 февраля 2009 г.
  33. ^ а б Томас, Пит (8 декабря 2009 г.). «Новый сезон« Китовых войн »начинается, когда Sea Shepherd ищет японский флот». Лос-Анджелес Таймс. Получено 8 декабря, 2009.
  34. ^ Александр, Кэти (25 июня 2009 г.). «Корабли Sea Shepherd для отслеживания китобоев». WA Сегодня.
  35. ^ "Ады Гил". Морской конек. 17 октября 2009 г.. Получено 10 января, 2010.
  36. ^ "Earthrace на ставке на мировой рекорд". Arabnews.com. Получено 10 января, 2010.
  37. ^ «Чистое небо - программы компенсации выбросов углерода для более чистого неба». Получено 29 ноября, 2014.
  38. ^ «Футуристическая лодка присоединится к протесту китов». Возраст. 29 июня 2009 г.. Получено 30 сентября, 2009.
  39. ^ Дарби, Эндрю (29 июня 2009 г.). «Вой китов: лодка-невидимка, чтобы взорвать японцев». Возраст. Мельбурн. Получено 30 ноября, 2009.
  40. ^ Пресс-релиз SeaShepherd.org "Защита целостности китового заповедника Южного океана" - 23 августа 2010 г.
  41. ^ Guardian «Япония приостанавливает охоту на китов после« преследований »со стороны активистов» - Проверено 25 июня 2011 г.
  42. ^ GrindTV.com - «Японские китобои встретят нового врага в Годзилле» - 29 ноября 2010 г.
  43. ^ Джерга, Джош (29 ноября 2010 г.). «Годзилла преследует японских китобоев». Дейли Телеграф. AAP. Получено 3 декабря, 2011.
  44. ^ "'"Китовые войны" продлен на 5-й сезон ". Рейтер. 27 декабря 2011 г.. Получено 2 января, 2012.
  45. ^ SeaShepherd.org - Операция Божественный ветер: Кампания по защите антарктических китов, 2011–2012 гг. - 14 марта 2012 г.
  46. ^ "Tijdlijnfoto's - капитан Пол Уотсон". Facebook. Получено 8 ноября, 2013.
  47. ^ ""Китовые войны «Возвращение на планету животных в двухчасовом телевизионном мероприятии, в котором рассказывается о самой жесткой кампании морских пастухов на сегодняшний день: Discovery Press Web». Press.discovery.com. Получено 8 ноября, 2013.
  48. ^ Создание "китовых войн". 18 декабря 2014 г.
  49. ^ а б Морабито, Андреа (12 декабря 2013 г.). "Пол Уотсон уходит". NYP Holdings, Inc. Получено 13 декабря, 2013.
  50. ^ Хатчадурян, Раффи (5 ноября 2007 г.). "Флот Нептуна: дикий крестовый поход Пола Ватсона за спасение океанов". Житель Нью-Йорка. Получено 21 июля, 2012.
  51. ^ "Китовые войны - отзывы Metacritic". Metacritic. Получено 7 июня, 2009.
  52. ^ Гензлингер, Нил (9 ноября 2008 г.). «Телевизионный обзор:« Китовые войны »- охота на людей, которые охотятся на китов». Нью-Йорк Таймс.
  53. ^ Девольф Смит, Нэнси (7 ноября 2008 г.). «Телевидение - удивительные приключения». Журнал "Уолл Стрит.
  54. ^ Мерфи, Дэн (29 октября 2009 г.). "Южный парк" привлекает внимание к Полу Уотсону и его "Китовым войнам""". Christian Science Monitor. Получено 5 ноября, 2009.
  55. ^ "Китовые шлюхи". Южный парк. Сезон 13. Эпизод 11. Comedy Central.
  56. ^ штатный писатель (29 октября 2009 г.). Китовые шлюхи из "Южного парка" умудряются весело обидеть всех одинаково ". Ecorazzi. Получено 5 ноября, 2009.
  57. ^ Лубе, Мишель Лубе (30 октября 2009 г.). «Китобойный промысел, комедия и экотерроризм». Рыбная информация и услуги. Получено 5 ноября, 2009.
  58. ^ Хинкли, Дэвид (6 ноября 2008 г.). "Телевизионное обозрение - реалити-шоу" Китовые войны "получает море плюса". NY Daily News. Нью-Йорк.
  59. ^ "Discovery Press - 'Whale Wars: Viking Shores"'". 30 марта 2012 г.

внешняя ссылка