Абу Хамза аль-Масри - Abu Hamza al-Masri

Абу Хамза аль-Масри
أبو حمزة المصري
Абу Хамза аль-Масри mugshot.jpg
аль-Масри, вскоре после его экстрадиции в США в 2012 г.
Родился
Мустафа Камель Мустафа
مصطفى كامل مصطفى

(1958-04-15) 15 апреля 1958 г. (62 года)
НациональностьЕгиптянин[1]
Уголовный статусЗаключен в ADX Флоренция, Колорадо, Соединенные Штаты[2]

Мустафа Камель Мустафа (арабский: مصطفى كامل مصطفى; родился 15 апреля 1958 г.), также известный как Абу Хамза аль-Масри (/ˈɑːбuˈчасɑːмzəɑːлˈмɑːsря/ (Об этом звукеСлушать); أبو حمزة المصري, Абу Хамза аль-Махри - буквально Египтянин отец Хамзы), Крючок Рука или просто Абу Хамза, египтянин священнослужитель кто был имам из Мечеть Финсбери-Парк в Лондон, Англия, где он проповедовал Исламское возрождение. В 2004 году Хамза был арестован британской полицией после Соединенные Штаты просил его экстрадировать для предъявления обвинения. Позже британские власти обвинили его в шестнадцати преступлениях за разжигание насилия и расовой ненависти.[3] В 2006 году британский суд признал его виновным в подстрекательстве к насилию и приговорил к семи годам лишения свободы. 5 октября 2012 года, после восьмилетнего судебного разбирательства, он был экстрадирован из Великобритании в США по обвинению в терроризме.[4][5] а 14 апреля 2014 года в Нью-Йорке начался суд над ним.[6] 19 мая 2014 года присяжные на Манхэттене признали Хамзу виновным по одиннадцати обвинениям в терроризме. 9 января 2015 года он был приговорен к пожизненному заключению без возможности условно-досрочного освобождения.[7]

Фон

Хамза родился Мустафа Камель Мустафа, в Александрия, Египет, в 1958 году, сын армии среднего класса. офицер. В 1979 году он приехал в Великобританию на Студенческая виза.[8]

Его первая реакция на жизнь в Британии была описана как «рай, где можно делать все, что угодно».[9] Он изучал гражданское строительство в Брайтонский политехнический институт.[10] До своего обращения в исламизм на Мальте в 1999 году Хамза был известен как «мягкий великан» и «бабник».[11] Хамза получил работу вышибалой в стрип-барах Сохо под своим настоящим именем с 1980 по 1983 год, когда барон клуба Жан Агиус был арестован и обвинен в заговоре с целью стать преступником. сутенер. Агиус утверждает, что Хамза, возможно, также был совладельцем клуба в то время.[11]

В начале 1990-х годов Хамза жил в Босния под другим именем и сражались бок о бок Боснийцы против Сербы и Хорваты вовремя Боснийская война.[12][13]

Хамза, у которого один глаз и нет рук, однажды заявил, что потерял их, сражаясь Советские войска в Афганистане.[14] CNN сообщил, что это были «травмы, которые, по его словам, он получил при подрыве на мине в Афганистане».[15] Среди нескольких отчетов, которые не согласны с историей Хамзы,[16][17] BBC корреспондент службы безопасности Гордон Корера введение в Омар Насири мемуары Внутри джихада: моя жизнь с Аль-Каидой говорит, что Хамза "повысил доверие к себе" слухами, что он получил травмы, сражаясь джихад; также, что Насири знал, что они возникли в результате «несчастного случая во время экспериментов в тренировочном лагере», и Хамза попросил Насири «сохранить этот секрет, чтобы не подорвать его репутацию».[18] Во время судебного разбирательства в США Хамза заявил, что его травмы произошли во время работы со взрывчатыми веществами. Пакистанские военные в Лахоре.[19] Британская бульварная пресса прозвала его «Крюком» в связи с вымышленным пиратом. Капитан Крюк.[20][21][22]

Семья

16 мая 1980 года Хамза женился на гражданке Великобритании Валери Флеминг, Римский католик конвертировать в ислам,[23] и вскоре после того, как у них родился сын, Мохаммед Мустафа Камель, родился в октябре 1981 года. В 1984 году их отношения стали все более напряженными, и позже в том же году Хамза взял трехлетнего Мохаммеда с собой в Египет, фактически прервав контакт с Валери.[24] В конце концов они развелись, и он женился на Наджате Мустафе, от которого у него семеро детей: пять сыновей и две дочери.[25] Падчерица Хамзы Донна Траверсо рассказала Времена в 2006 году она была убеждена, что Хамза обманом заставил ее мать Валери выйти за него замуж, чтобы получить право остаться в Великобритании (см. ниже «Аресты, обвинения и тюремное заключение»).[26]

В 1999 году 17-летний сын Хамзы Мохаммед был арестован в г. Йемен с пасынком Хамзы Мохсином Галаином и восемью другими мужчинами. Все они были осуждены за планирование террористической кампании, для проведения которой, по утверждениям обвинения, Хамза послал мужчин. Мохаммед и Мохсин были приговорены к лишению свободы сроком на три и семь лет соответственно.[27][28]

Мохаммед, Мохсин и старший сын Хамзы от Наджата, Хамза Мустафа Камель, были осуждены за мошенничество лондонским судом в 2009 году и приговорены к тюремному заключению.[29]

Третий сын Хамзы от Наджата, Ясир Камель, был приговорен к 12 месяцам тюремного заключения среди несовершеннолетних в 2010 году за беспорядки во время антиизраильских протестов в 2009 году. В 2012 году второй младший сын Хамзы, Имран Мустафа Камель, был осужден за вооруженное ограбление и незаконное преступление. владение огнестрельным оружием с целью совершения преступления и приговорен к 11 годам лишения свободы.[30] В 2013 г. Вечерний стандарт сообщил, что второй по старшинству сын Хамзы от Наджата, Усман Мустафа Камаль, читал проповеди в Ан-Нур. мечеть в Актон, западный Лондон, которые якобы были «в поддержку священной войны», видео с которых были загружены в Интернет, но с тех пор были удалены.[31] В 2017 году младший сын Хамзы, Суфиян Мустафа Камель, был лишен британского паспорта после поездки в Сирию в 2013 году, чтобы сражаться вместе с повстанческими группами против Башар аль-Асад.[32]

Марокканская невестка Хамзы была заключена в тюрьму за попытку незаконно пронести сим-карту мобильного телефона, когда навещала его в Белмаршская тюрьма в 2012 году. Сейчас ей грозит депортация, но, поскольку она является единственным опекуном своего сына, гражданина Великобритании, Европейский суд генеральный адвокат постановил, что она не может быть автоматически депортирована, несмотря на ее преступность, за исключением случаев, когда считается, что она представляет «серьезную» угрозу для общества.[33]

Религиозная жизнь

Хамза был имамом Мечеть Финсбери-Парк с 1997 г. и лидер Сторонники шариата, группа, которая верила в строгую интерпретацию Исламское право. 14 сентября 1999 г. он отправил статью в Аль-Хайят, одна из крупнейших панарабских газет, поддерживающая Взрывы жилых домов в России, утверждая, что, хотя «на войне никто не нацелен на женщин и детей на войне», эти нападения были необходимы как «месть мусульман за российскую преступную политику в Чечня ". В 2003 году он выступил на митинге в г. центральный Лондон называется исламским аль-Мухаджирун, где участники говорили о своей поддержке Исламист такие цели, как создание нового исламского халифат и замена поддерживаемых Западом ближневосточных режимов. 4 февраля 2003 г. (после отстранения от должности с апреля 2002 г.) Хамза был уволен с должности в мечети Финсбери-Парк. Комиссия по благотворительности,[34][35] правительственный департамент, который регулирует благотворительность в Англии и Уэльс. После того, как его исключили из мечети, он проповедовал за воротами до мая 2004 года, когда он был арестован в начале процесса экстрадиции против него в США (см. Ниже).[36]

Хамза публично выразил поддержку исламистским целям, таким как создание халифата,[37] и для Усама бен Ладен. Он написал статью под названием Эль Ансар (Виктор), в котором он выразил поддержку действиям Вооруженная исламская группа (GIA) в Алжир, но позже он отверг их, когда они начали убивать мирных жителей.[38] В одной проповеди о необходимости джихада он сказал: «Аллаху нравятся те, кто верит в Него, кто убивает тех, кто не верит в Него. Аллаху это нравится. Так что, если вам, мусульманам, это не нравится, потому что вы ненавидите кровь, с тобой что-то не так ".[39] Он якобы связан с Абдулла эль-Фейсал, а Ямайский Обращенный к мусульманам священнослужитель, проповедовавший в Великобритании до тех пор, пока не был заключен в тюрьму за призывы своих последователей к убийству евреев, индуистов, христиан и американцев, впоследствии депортированный на Ямайку в 2007 году.[40]

Аресты, обвинения и тюремное заключение

Хамза был арестован в декабре 1980 г. во время рейда на Сохо стриптиз-клуб за просрочку своей туристической визы, которая позволила ему остаться в Великобритании в течение одного месяца. Он признал себя виновным в задержке, но ему было разрешено остаться в Великобритании, поскольку он был женат на британской гражданке Валери Флеминг.[11]

26 августа 2004 г. Хамза был арестован британской полицией по статье 41 Закона. Закон о терроризме 2000 года, который охватывает подстрекательство к террористическим актам. Обвинения против него были сняты 31 августа 2004 года, но он содержался в тюрьме, пока не разрабатывалось дело об экстрадиции в США, и британские власти сами выдвинули новые уголовные обвинения.[41] Почти два месяца спустя, 19 октября 2004 г., Хамзе было предъявлено обвинение в пятнадцати преступлениях в соответствии с положениями различных британских статутов, включая поощрение убийства немусульман и намерение подстрекать к преступлению. расовая ненависть.[42] Судебный процесс начался 5 июля 2005 года, но был отложен и возобновлен только 9 января 2006 года. 7 февраля 2006 года он был признан виновным по одиннадцати пунктам обвинения и невиновным по четырем:

  • Виновен по шести пунктам обвинения в возбуждении убийства по Закон о преступлениях против личности 1861 года; невиновен еще по трем таким обвинениям.
  • Виновен по трем пунктам обвинения, связанным с «использованием угрожающих, оскорбительных или оскорбительных слов или поведения с намерением разжечь расовую ненависть, что противоречит разделу 18 (1) Закона. Закон об общественном порядке 1986 года ",[43] не виновен ни в одном другом таком обвинении.
  • Виновен по одному пункту обвинения в «хранении звуковых записей с угрозами, оскорблениями или оскорблением с намерением разжечь расовую ненависть в нарушение статьи 23 Закона об общественном порядке 1986 года».[43]
  • Виновен по одному пункту обвинения в «хранении документа, содержащего информацию, которая может быть полезной для лица, совершающего или готовящего террористический акт»,[43] в соответствии с Законом о терроризме 2000 г., с. 58. Это обвинение в соответствии с Законом о терроризме 2000 г. касалось владения им Энциклопедия афганского джихада, Справочник Аль-Каиды и другие пропагандистские материалы, подготовленные Абу Хамзой.[44]

При вынесении приговора Мистер Джастис Хьюз сказал, что Хамза «помог создать атмосферу, в которой убийство стало рассматриваться некоторыми как не только законный курс, но и моральный и религиозный долг в стремлении к предполагаемой справедливости».[45] Абу Хамза был приговорен к семи годам тюремного заключения.

В сентябре 2012 г. Фрэнк Гарднер показал, что королева Елизавета II несколько лет назад был расстроен тем, что Абу Хамза аль-Масри не может быть арестован.[46] Позже в тот же день BBC извинилась за это разоблачение.[46]

Расходы

18 января 2007 г. Лорд Джастис Хьюз вынес постановление о взыскании полной стоимости назначенной судом защиты по обвинениям в расовой ненависти, которые оцениваются более чем в 1 миллион фунтов стерлингов. Это суждение было основано на его мнении о том, что «история, которую мне рассказал сегодня (Абу Хамза), просто неправда», что он [Абу Хамза] не имел доли в доме стоимостью 220 000 фунтов стерлингов в Гринфорде, на западе Лондона. Хамза утверждал, что он принадлежал его сестре. Суд также установил, что Абу Хамза вносил 9000 фунтов стерлингов в год на частное обучение своих детей.[47]

Экстрадиция в США

27 мая 2004 г. Хамза был задержан в г. возвращать британскими властями и появился раньше магистраты в начале процесса, чтобы попытаться выдавать его в Соединенные Штаты. Йемен также запросил его экстрадицию. Соединенные Штаты хотели, чтобы Хамза предстал перед судом по одиннадцати пунктам обвинения, связанным с захватом шестнадцати заложников в Йемене в 1998 году, выступая за джихад в Афганистане в 2001 году, поддерживая Джеймс Уджама в предполагаемой попытке создания "тренировочного лагеря террористов" в конце 1999 - начале 2000 годов недалеко от Блай, Штат Орегон, и оказания помощи «Аль-Каиде».[48][49] Уджама - гражданин США, который встречался с Абу Хамзой в Англии в 1999 году и был обвинен в США в предоставлении помощи «Аль-Каиде», попытке создать тренировочный лагерь террористов, а также за содержание веб-сайта, пропагандирующего глобальный джихад.[50] Абу Хамза находился в Великобритании на протяжении всего соответствующего периода.

Хамзе не грозила смертная казнь в случае экстрадиции в США, потому что Великобритания подписала Европейская конвенция о правах человека (ЕСПЧ). 15 ноября 2007 года британские суды разрешили экстрадицию Хамзы в США.[51] Абу Хамза обжаловал это решение в Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ). Тем временем после отбытия наказания Хамза содержался в тюрьме.

8 июля 2010 года ЕСПЧ временно заблокировал экстрадицию Хамзы в Соединенные Штаты для предъявления обвинений в терроризме до тех пор, пока суд не убедился, что с ним не будут обращаться бесчеловечно.[52] Суд основал свое решение на ЕСПЧ, который применяется к британскому законодательству. Для лица, подписавшего ЕКПЧ, это абсолютный запрет высылать кого-либо в место, где он может подвергнуться бесчеловечному или унижающему достоинство обращению.[53] В прошлых случаях ЕСПЧ не позволял Великобритании депортировать подозреваемых иностранных террористов в места, где они могли быть подвергнуты пыткам. В случае Хамзы это было расширено до отказа в экстрадиции в страну, где он может быть заключен в тюрьму на всю жизнь и где тюремный режим считается слишком суровым. Суд заявил, что должны быть дополнительные юридические аргументы относительно того, будет ли жизнь без условно-досрочного освобождения нарушением прав человека. Суд запросил новые материалы о том, столкнутся ли Хамза и другие заключенные, ожидающие экстрадиции, с бесчеловечным обращением в США, если их отправят туда для судебного разбирательства.[54]

24 сентября 2012 года суд постановил, что Хамза может быть экстрадирован в США для предъявления обвинений в терроризме.[55] После рассмотрения всех доказательств заявления официальных лиц ADX Флоренция, суд постановил, что «условия в ADX не будут приравниваться к жестокому обращению», а также заявил, что «не все заключенные, осужденные за международный терроризм, были размещены в ADX, и даже если бы они были, имелись достаточные процессуальные гарантии, такие как удержание слушание до принятия решения о такой передаче "и что", если процесс передачи был неудовлетворительным, существовала возможность предъявления иска как к Федеральное бюро тюрем 'программа административной защиты и федеральные суды США ",[56] ссылаясь на 28 CFR 542 Программа административной защиты. 26 сентября 2012 года судья Высокого суда приостановил экстрадицию Хамзы в США по обвинению в терроризме после того, как священнослужитель подал последнюю апелляцию.[57] 5 октября 2012 года Высокий суд удовлетворил запрос правительства Великобритании об экстрадиции Хамзы в США.[58] Удаление произошло в тот же вечер, когда Хамзу забрали из Тюрьма Long Lartin к RAF Mildenhall в Саффолке, где он был передан в руки Маршалы США.

Утром 6 октября 2012 года Абу Хамза прибыл в США, где ему были предъявлены одиннадцать обвинений в захвате заложников, заговоре с целью создания тренировочного лагеря боевиков и призыве к священной войне в Афганистан. Он появился в Окружной суд США Южного округа Нью-Йорка 6 октября, после чего был взят под стражу. Он снова явился в суд 9 октября и не признал себя виновным по одиннадцати пунктам обвинения.[59][60][61]

14 апреля 2014 года суд над ним открылся выбором присяжных.[6] Его адвокат, Джошуа Дратель, утверждал, что Абу Хамза сотрудничал с МИ5 и полицией, чтобы помочь взаимодействовать с британской мусульманской общиной.[62] 19 мая 2014 года он был признан виновным по обвинению в терроризме. Британский Домашний секретарь Тереза ​​Мэй сказала, что она «рада», что Абу Хамза «наконец предстал перед судом».[63][64] 9 января 2015 года Хамза был приговорен к пожизненному заключению без возможности условно-досрочного освобождения, и весь приговор будет отбывать в ADX Florence в г. Колорадо.[7][65] В заключении в США его крючки были конфискованы и заменены протезами. spork.[66]

В конце августа 2020 г. Времена сообщил, что Абу Хамза подал иск против Генеральный прокурор США Уильям Барр за то, что он назвал «бесчеловечными и унижающими достоинство» условиями в ADX во Флоренции. Жалобы Хамзы включали одиночное заключение, снятие протезных крючков, несмотря на отсутствие предплечий, гнилые зубы при открытии пакетов с едой и столкновение с "религиозным стрессом" из-за еды. кошерный еда.[67][68]

Книги и буклеты

Он написал следующие книги и буклеты:[69]

  • Остерегайтесь Такфира Np, nd.
  • Правление по законам, созданным руками человека, это большой или малый куфр? Объяснение слов ибн Аббаса (Сторонники шариата, 1996 г.).
  • Правление Аллаха на Земле. НП, 1999.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Великобритания: клерику, разыскиваемому по обвинению в терроризме в США, восстановлено гражданство" Нью-Йорк Таймс. 6 ноября 2010 г.
  2. ^ Локатор заключенных Найдите регистрационный номер 67495-054. Федеральное бюро тюрем. Дата обращения 5 февраля 2015.
  3. ^ Коуэн, Рози (20 октября 2004 г.). «Абу Хамза обвиняется в подстрекательстве к убийствам». Хранитель. Получено 9 января 2015.
  4. ^ Ноймайстер, Ларри; Кристоферсон, Джон (6 октября 2012 г.). «5 подозреваемых в терроризме из Великобритании предстают перед судами США». Возраст. В архиве из оригинала от 9 октября 2012 г.
  5. ^ Персонал FP. «Абу Хамза предстанет перед судом США». Первый пост. Получено 6 октября 2012.
  6. ^ а б Маквей, Карен (14 апреля 2014 г.). «Абу Хамза будет давать показания по делу о терроризме в Нью-Йорке, когда начнется отбор присяжных». Хранитель.
  7. ^ а б «Радикальный священнослужитель Абу Хамза приговорен к пожизненному заключению судом США». BBC. 9 января 2015 г.. Получено 9 января 2015.
  8. ^ Брукс, Либби (1 мая 2003 г.). «5 сложных вопросов об убежище - часть 2». Хранитель. Лондон. Получено 18 марта 2009.
  9. ^ "BBC Four - Storyville". BBC. 25 ноября 2011 г.. Получено 10 апреля 2012.
  10. ^ Лоусон, Трейси (21 января 2003 г.). «Как священнослужителя-фундаменталиста, оскорбляемого и почитаемого за его проповеди ненависти». Шотландец. Получено 18 марта 2009.
  11. ^ а б c Гадхер, Дипеш (26 августа 2018 г.). «Леди Абу Хамза вонзил крючок, леску и грузило в подлость Сохо». Санди Таймс. Получено 27 августа 2018.
  12. ^ Монахиня, янв (8 февраля 2006 г.). "Великобритания: мусульманский экстремистский проповедник получил семь лет тюрьмы". Радио Свободная Европа. Получено 21 марта 2009.
  13. ^ Нотон, Филипп (7 февраля 2006 г.). "Профиль: Абу Хамза". Интернет-издание Times. Лондон. Получено 21 марта 2009.
  14. ^ Маквей, Каренн (14 апреля 2014 г.). «Абу Хамза даст показания в Нью-Йорке по делу о терроризме, когда начнется отбор присяжных». Хранитель. Получено 15 апреля 2014.
  15. ^ «Абу Хамза: скандальная мусульманская фигура». CNN. 27 мая 2004 г. Архивировано с оригинал 24 апреля 2012 г.. Получено 10 апреля 2012.
  16. ^ Хорган, Джон (15 мая 2009 г.). Уходя от терроризма: отчеты об отказе от радикальных и экстремистских движений. Нью-Йорк: Рутледж. ISBN  978-0-203-87473-8. Получено 24 октября 2013.
  17. ^ О'Нил, Шон; МакГрори, Дэниел (2006). Фабрика самоубийц: Абу Хамза и мечеть Финсбери-Парк. HarperPerennial. С. 21–29. ISBN  978-0-007-23469-1.
  18. ^ «Насири, Омар» (2006). Внутри джихада: моя жизнь с Аль-Каидой - история шпиона. Нью-Йорк: Основные книги. ISBN  978-0-465-02388-2. Получено 24 октября 2013.
  19. ^ "Профиль: Абу Хамза". Новости BBC. 9 января 2015 г.. Получено 20 мая 2014.
  20. ^ Мороз, Мартин (2006). "Абу Хамза аль-Масри". Бывший сайт Мартина Фроста. Архивировано из оригинал 17 декабря 2009 г.
  21. ^ Холден, Майкл (10 апреля 2012 г.). «Хамза с крючком: гораздо больше, чем злодей из Джеймса Бонда». Рейтер. В архиве из оригинала 10 апреля 2012 г.
  22. ^ Хьюм, Мик (28 апреля 2004 г.). «Значит, капитан« Хамза »Крюк - угроза? О нет, он не такой! (Оригинал), Хамза Крюк: злодей панто (перепечатка)». The Times (через Spiked-online.com). В архиве из оригинала 30 октября 2013 г. В оригинальная статья в Времена доступно по подписке.
  23. ^ «Жизнь бывшей жены Хамзы под угрозой». BBC. 8 февраля 2006 г.. Получено 18 марта 2009.
  24. ^ Сиал, Раджив (18 февраля 2006 г.). "Зацепил Хамзу". Времена. Лондон.
  25. ^ Кашиани, Доминик (7 февраля 2006 г.). "Профиль: Абу Хамза". BBC. Получено 10 апреля 2012.
  26. ^ Сиал, Раджив (27 июля 2006 г.). «Папа трус, лицемер и заслуживает сгнивания в тюрьме». Времена. Получено 27 августа 2018.
  27. ^ «Британцы, осужденные за заговор с бомбой в Йемене». Новости BBC. 9 августа 1999 г. В архиве из оригинала 17 июля 2013 г.
  28. ^ «Абу Хамза и Исламская армия: день за днем: хронология событий, связанных с« заговором с бомбой »и похищением». Альбаб. 11 марта 2000 г. Архивировано с оригинал 25 мая 2000 г.
  29. ^ "Мохаммед Чиадми, 31 год, из Майда Вейл; его брат Абдул Чиадми, 22 года, из Ladbroke Grove; Халид Джебари, 22 года, из Пимлико; и Хамза Мриму, 27, из Фелтэма, признали мошенничество, обработка украденных товаров и отмывание денег »."Сыновья-мошенники Абу Хамзы заключены в тюрьму". Новости BBC. 28 мая 2009 г.. Получено 28 мая 2009.
  30. ^ https://www.bbc.co.uk/news/uk-england-norfolk-19429762
  31. ^ Харпер, Том (19 марта 2013 г.). «Сын Абу Хамзы Усман Мустафа Камель поддерживает подозреваемого в« Аль-Каиде »и молится в поддержку священной войны в лондонской мечети». Вечерний стандарт. Лондон.
  32. ^ Мендик, Роберт (1 апреля 2017 г.). «У сына Абу Хамзы лишили британского паспорта после джихада в Сирии». Телеграф.
  33. ^ «Женщина, борющаяся с депортацией, - невестка Абу Хамзы, - говорит депутат».. Хранитель. 6 февраля 2016.
  34. ^ «Обнаружены результаты рейда в мечети». Новости BBC. 7 февраля 2006 г.
  35. ^ Кашиани, Доминик; Сакр, Шариф (7 февраля 2006 г.). «Битва за мечеть». Новости BBC.
  36. ^ Кашиани, Доминик (27 мая 2004 г.). "Профиль: Абу Хамза аль-Масри". BBC. Получено 22 марта 2009.
  37. ^ Онейл, Шон (13 января 2006 г.). "Видеозвонок Абу Хамзаса к оружию". Времена. Лондон.
  38. ^ "Алжирский вопрос", Алжир: гнев обездоленных, Издательство Йельского университета, Джон Филлипс и Мартин Эванс, 2007, стр. 222.
  39. ^ Salafimedia.com «Присоединяйтесь к Победоносной партии (Часть 1)».
  40. ^ Такра, Джон Ричард (2004). Словарь терроризма. Рутледж. п. 145. ISBN  978-0-415-29820-9. Получено 10 апреля 2012.
  41. ^ "Мусульманский священнослужитель Хамза арестован". Новости BBC. BBC. 31 августа 2004 г.. Получено 22 марта 2009.
  42. ^ «Клирик предстает перед судом по 16 обвинениям». CNN. 1 августа 2006 г.. Получено 10 апреля 2012.
  43. ^ а б c «Абу Хамза осужден по одиннадцати пунктам обвинения». Королевская прокурорская служба. 2 июля 2006 г. Архивировано с оригинал 5 октября 2012 г.. Получено 8 октября 2012.
  44. ^ Викрам Додд (12 января 2006 г.). «Исламский священнослужитель имел руководство по терроризму, - сообщил суд». Хранитель. Получено 10 апреля 2012.
  45. ^ Кэмпбелл, Дункан (9 февраля 2006 г.). "'Проповедник ненависти заключен в тюрьму в Великобритании ». Возраст. Австралия. Получено 10 апреля 2012.
  46. ^ а б «Би-би-си извиняется перед королевой за разоблачение Абу Хамзы». Новости BBC. 25 сентября 2012 г.
  47. ^ «Абу Хамза должен заплатить 1 миллион фунтов стерлингов за испытание». BBC. 18 января 2007 г.. Получено 22 марта 2009.
  48. ^ Уайтхед, Том (24 сентября 2012 г.). «Абу Хамза может покинуть Великобританию через несколько дней после проигрыша апелляции об экстрадиции». Телеграф. В архиве из оригинала 25 сентября 2012 г.
  49. ^ «Абу Хамза арестован в Лондоне по обвинению в терроризме в США». Министерство юстиции США. 27 мая 2004 г.. Получено 10 апреля 2012.
  50. ^ «От общественного активиста до предполагаемого террориста-заговорщика». CNN. 29 августа 2002 г.
  51. ^ «Абу Хамзе может грозить экстрадиция». BBC. 15 ноября 2007 г.. Получено 10 апреля 2012.
  52. ^ Додд, Викрам (8 июля 2010 г.). «Экстрадиция Абу Хамзы в США заблокирована европейским судом». Хранитель. Лондон.
  53. ^ «Экстрадиция Абу Хамзы в США заблокирована по соображениям прав человека». Дейли Телеграф. Лондон. 8 июля 2010 г.
  54. ^ «Йемен добивается экстрадиции Абу Хамзы. (UPI Top Stories)». Новости UPI. 29 мая 2004 г.
  55. ^ Хюэ, Сильвия. "ВЕЛИКОБРИТАНИЯ ПРИНИМАЕТ К НАМ ЭКСТРАДИКАЛЬНЫЙ МУСУЛЬМАНСКИЙ КЛИРИК". Ассошиэйтед Пресс. Получено 25 сентября 2012.
  56. ^ Холл, Джон (10 апреля 2012 г.). «Суд отклоняет утверждения о том, что экстрадиция Абу Хамзы в США нарушит его права человека». Независимый. Получено 23 февраля 2013.
  57. ^ «Абу Хамза: судья Высокого суда прекращает экстрадицию в США». BBC. 26 сентября 2012 г.. Получено 26 сентября 2012.
  58. ^ Кашиани, Доминик (5 октября 2012 г.). «Абу Хамза будет экстрадирован в США». Новости BBC.
  59. ^ Рот, Ричард; Смит, Оливия (9 октября 2012 г.). «Радикальный исламист Абу Хамза аль-Масри не признает себя виновным». CNN. В архиве из оригинала 10 октября 2012 г.
  60. ^ «Абу Хамза должен предстать перед судом США после экстрадиции». Новости BBC. В архиве из оригинала от 6 октября 2012 г.
  61. ^ Лейтхед, Аластер (7 октября 2012 г.). «Экстрадиция Абу Хамзы: суд США заслушивает подозреваемых в терроризме». Новости BBC. В архиве из оригинала от 24 марта 2013 г.
  62. ^ «Абу Хамза» тайно работал на MI5, чтобы «обеспечивать безопасность улиц Лондона».'". Телеграф. В архиве из оригинала от 22 октября 2014 г.
  63. ^ «Абу Хамза: министр внутренних дел Тереза ​​Мэй приветствует обвинительный приговор». Новости BBC. 20 мая 2014 г.. Получено 20 мая 2014.
  64. ^ Топор, Джозеф (19 мая 2014 г.). «Лондонский имам Абу Хамза признан виновным в терроризме США». Рейтер. В архиве из оригинала от 19 мая 2014 г.
  65. ^ Вульф, Ники (9 января 2015 г.). «Абу Хамза приговорен к пожизненному заключению по обвинению США в терроризме». Хранитель. Получено 5 июн 2016.
  66. ^ «Проповедник ненависти с крючком недоволен, что его в тюрьме растоптал». The New York Post. 8 января 2015.
  67. ^ «Абу Хамза подает в суд на США из-за« унижающей достоинство »тюрьмы и своих гнилых зубов». Времена. 29 августа 2020. В архиве с оригинала 29 августа 2020 г.. Получено 7 ноября 2020.
  68. ^ «Британский радикальный проповедник Абу Хамза подал в суд на США из-за« бесчеловечных и унижающих достоинство »условий содержания в тюрьмах». Нация. 30 августа 2020. В архиве с оригинала 30 августа 2020 г.. Получено 7 ноября 2020.
  69. ^ Шираз Махер, Салафитский джихадизм: история идеи, Oxford University Press, 2016, стр. 256

внешняя ссылка

СМИ, связанные с Абу Хамза аль-Масри в Wikimedia Commons