Альбрехт фон Валленштейн - Albrecht von Wallenstein

Альбрехт фон Валленштейн
Альбрехт фон Валленштейн.jpeg
Родившийся(1583-09-24)24 сентября 1583
(Старый стиль: 14 сентября)
Умер25 февраля 1634 г.(1634-02-25) (в возрасте 50 лет)
Эгер (сейчас Cheb ), Богемия
Место отдыхаМнихово Градиште
(Немецкий: Münchengrätz)
50 ° 31′17 ″ с.ш. 14 ° 58′25 ″ в.д. / 50,52139 ° с. Ш. 14,97361 ° в. / 50.52139; 14.97361Координаты: 50 ° 31′17 ″ с.ш. 14 ° 58′25 ″ в.д. / 50,52139 ° с. Ш. 14,97361 ° в. / 50.52139; 14.97361
Военная служба
Верность священная Римская империя
ОтветвлятьсяИмператорская армия
Годы службы1604–1634
КлассифицироватьГенералиссимус
КонфликтыДолгая турецкая война
Ускок Война
НаградыОрден Золотого Руна

Альбрехт Венцель Евсебиус фон Валленштейн (24 сентября 1583 - 25 февраля 1634), также фон Вальдштейн (Чешский: Альбрехт Вацлав Евсевий из Валдштейна), был Богемный[а] полководец и государственный деятель, сражавшийся на стороне католиков в Тридцатилетняя война (1618–1648). Его успешная военная карьера сделала его одним из самых богатых и влиятельных людей в мире. священная Римская империя к моменту его смерти. Валленштейн стал Верховный главнокомандующий армий Габсбург Император Фердинанд II и был главной фигурой Тридцатилетней войны.

Валленштейн родился в Королевство Богемии в бедных Протестантский дворянская семья. Он получил многоязычное университетское образование по всей Европе и перешел на католицизм в 1606 г. Брак в 1609 г. с богатой вдовой богемца. помещик предоставил ему доступ к значительным поместья и богатство после ее смерти в раннем возрасте в 1614 году. Три года спустя Валленштейн начал карьеру в качестве наемник подняв силы для императора Священной Римской империи в Война Градиски против Республика Венеция.

Валленштейн боролся за католиков в протестантской Богемское восстание 1618 г. и награжден имениями, конфискованными у повстанцев после их поражения при Белая гора в 1620 году. Серия военных побед против протестантов подняла репутацию Валленштейна при императорском дворе, а в 1625 году он собрал большую армию из 50 000 человек для поддержки имперского дела. Год спустя он нанес протестантам сокрушительное поражение при Мост Дессау. За свои успехи Валленштейн стал имперским пфальцграф и стал правителем земель Герцогство Фридланд на севере Богемия.[2]

Императорский генералиссимус[3] по суше и Адмирал Балтийского моря с 21 апреля 1628 г.,[4] Валленштейн был освобожден от службы в 1630 году после того, как Фердинанд стал настороженно относиться к своим амбициям.[5] Несколько Протестантский победы над Католик армии побудили Фердинанда вспомнить Валленштейна (Голлерсдорф, апрель 1632 г.), который затем победил шведского короля Густав Адольф в Alte Veste и дрался с ним до ничьей на Фюрт, шведский король позже был убит на Битва при Люцене. Валленштейн понял, что война может длиться десятилетия, и летом 1633 года заключил серию перемирия для заключения мира. Это оказалось его гибелью, поскольку заговорщики обвинили его в предательстве, а император Фердинанд II приказал его убить. Недовольный обращением с ним императора, Валленштейн подумывал о союзе с протестантами. Однако он был убит в Эгер в Богемия одним из военных с одобрения императора.

Ранние годы

Валленштейн родился 24 сентября 1583 г. в г. Гержманице, Богемия,[6] который является самым восточным и самым большим регионом на территории тогдашнего священная Римская империя, в настоящее время Чехия, в бедных Протестантский филиал Семья Вальдштейн (Валленштейн, Валдштейн)[b] который владел замком Гержманице и семью окрестными деревнями.[6][7] Его мать, Маркета Смиржицка из Смиржиц, умерла в 1593 году; его отец Вилем умер в 1595 году.[8]

Его воспитывали двуязычно - отец говорил по-немецки, а мать предпочитала чешский, - но Валленштейн в детстве лучше владел. Чешский чем из Немецкий.[9] Религиозная принадлежность его родителей была Лютеранство и Утраквист Гуситизм.[9]После их смерти Альбрехт в течение двух лет жил со своим дядей по материнской линии Генрихом (Йиндржихом) Славатой из Хлума и Кошумберка, членом Единство братьев (Богемские братья) и принял религиозную принадлежность своего дяди.[9] Его дядя отправил его в братскую школу в Замок Кошумберк в Восточной Чехии.[нужна цитата ]

В 1597 году Альбрехта отправили в протестантскую латинскую школу в г. Гольдберг (ныне Злоторыя) в Силезия, где тогдашняя немецкая среда побудила его отточить свои знания немецкого языка.[9] Хотя Герман стал языком общения Валленштейна, он, как говорят, продолжал ругаться на чешском языке.[10] 29 августа 1599 года Валленштейн продолжил образование в протестантской школе. Альтдорфский университет возле Нюрнберг, Франкония, где он часто участвовал в драках и драках на шпагах, что привело к его заключению в городской тюрьме.[9] Он так сильно избил своего слугу, что ему пришлось купить ему новый костюм сверх выплаты компенсации.[11]

В феврале 1600 г.[9] Альбрехт ушел Альтдорф и путешествовал по священная Римская империя, Франция и Италия,[12] где учился в университетах Болонья и Падуя.[13] К этому времени Валленштейн свободно владел немецким, чешским, латинский и Итальянский, смог понять испанский, и говорил несколько Французский.[9]

Затем Валленштейн присоединился к армии Императора. Рудольф II в Венгрия, где под командованием Джорджио Баста, он видел два года вооруженной службы (1604–1606) против Османские турки и Венгерский повстанцы.[14]

Изабель фон Харрах, вторая жена Валленштейна

В 1604 году его сестра Катержина Анна вышла замуж за вождя моравских протестантов Карела Старшего. Зиеротина.[15][16] Затем он учился в Оломоуцкий университет (поступление в 1606 г.). Его контакты с Оломоуцем Иезуиты считается хотя бы частично ответственным за его преобразование в католицизм в том же году.[12]

Фактором, способствующим его обращению, могло быть Контрреформация политика Габсбургов это эффективно препятствовало назначению протестантов на высшие должности при дворе в Богемии и Моравии, а также впечатления, которые он собрал в католической Италии.[17] Однако нет источников, ясно указывающих на причины обращения Валленштейна, за исключением сослагательного анекдота его современника Франца Кристофа фон Khevenhüller о Деве Марии, спасшей жизнь Валленштейна, когда он упал из окна в Инсбрук.[12] Позднее Валленштейн стал членом Орден Золотого Руна.[нужна цитата ]

В 1607 г., по рекомендации зятя Зиеротина и другого родственника, Адам Вальдштейнский Валленштейна, которого часто ошибочно называют его дядей, сделали камергер в суде Матиас, а затем и камергером эрцгерцогов Фердинанда и Максимилиана.[18]

В 1609 году Валленштейн женился на чешке Лукреции из Вицкова, урожденной Некшовой, из Ландека,[5] богатая вдова Арклеба Вицковского[19] кто владел городами Всетин, Луков, Rymice и Вшетулы /Голешов (все в Восточной Моравии).[20] Она была на три года старше Валленштейна, и он унаследовал ее поместья после ее смерти в 1614 году.[14]

Он использовал свое богатство, чтобы снискать расположение, предлагая и командуя 200 лошадьми для эрцгерцога Фердинанд Штирийский за его войну с Венеция в 1617 г., освободив крепость от Градиска от венецианской осады.[21] Позже он основал монастырь во имя своей покойной жены и перезахоронил ее там.[нужна цитата ]

В 1623 году Валленштейн женился на Изабелле Катарине, дочери графа фон Harrach. Она родила ему двоих детей: сына, умершего в младенчестве, и выжившую дочь.[14] Примеры переписки пары сохранились. Два брака сделали его одним из самых богатых людей в Богемская корона.

Тридцатилетняя война

В Тридцатилетняя война началось в 1618 году, когда поместья Богемии восстал против Фердинанда Штирии и был избран Фридрих V, курфюрст Палатин, лидер Протестантский союз, как их новый король. Валленштейн присоединился к делу Католики и Династия Габсбургов.

Летом 1618 года граф Турн привел в Моравию 10 000 солдат, чтобы обеспечить их лояльность к восстанию. Дворяне, желавшие сближения с Фердинандом, оказались перед выбором. Зять старшего дворянина Зиеротина Георг фон Наход командовал моравской конницей, а его зять Валленштейн - пехотой. Оба решили ввести свой полк в Австрию. Войска Находа восстали, и он бежал, спасая свою жизнь. Майор Валленштейна потребовал разрешения от Поместья, после чего Валленштейн обнажил свой меч и пронзил его: «Новый майор был немедленно назначен и проявил большую сговорчивость».[11] Оставив богемцев, он отправился со своим полком в Вену, взяв с собой моравскую казну. Однако там власти сказали ему, что деньги вернутся моравским жителям, но он показал свою лояльность Фердинанду, будущему императору.

Валленштейн снарядил полк кирасиры и получил большую награду под Шарль Бонавентура де Лонгваль, граф Буккуа в войнах против Эрнст фон Мансфельд и Габриэль Бетлен (оба сторонники богемского восстания) в Моравия. Валленштейн вернул свои земли (которые мятежники захватили в 1619 году), а после Битва у Белой горы (8 ноября 1620 г.) он закрепил за собой поместья, принадлежащее семье своей матери, и конфисковал участки протестантских земель.

Он сгруппировал свои новые владения на территории под названием Фридланд (Frýdlant) в северной Чехии. Серия боевых успехов привела к тому, что Валленштейн в 1622 году стал имперским пфальцграф, в 1623 г. князь, а в 1625 г. Герцог из Фридланд.[22] Валленштейн оказался способным администратором герцогства[23] и послал большое представительство в Прагу, чтобы подчеркнуть его благородство.[требуется разъяснение ][нужна цитата ]

Валленштейн изображен как Марс, бог войны, едущий по небу в колесница, запряженная четырьмя лошадьми. Отделка потолка в главном зале Валленштейнский дворец

Чтобы помочь Фердинанду (избранному Император Священной Римской империи в 1619 г.) против северных протестантов и чтобы сбалансировать армию Католическая лига под Иоганн Церклас, граф Тилли Валленштейн предложил собрать целую армию для имперской службы после Bellum se ipsum alet принцип и получил свое последнее поручение 25 июля 1625 года. Успехи Валленштейна в качестве военного коменданта принесли ему финансовый кредит, который, в свою очередь, позволил ему получать ссуды на покупку земель, многие из которых были бывшими поместьями покоренных чешских дворян. Он использовал свой кредит для предоставления ссуд Фердинанду II, которые погашались землями и титулами.[24] Популярность Валленштейна вскоре привлекла 30 000 (вскоре после этого - 50 000) мужчин.[25] Две армии работали вместе в течение 1625–1627 годов, сначала против Мансфельда.[нужна цитата ]

Победив Мансфельда на Дессау (25 апреля 1626 г.) Валленштейн очистил Силезия остатков армии Мансфельда в 1627 году.[25][26]

В это время он купил у императора Герцогство Саган (в Силезии). Затем он присоединился к Тилли в борьбе против Кристиан IV Дании,[27] и впоследствии получил в награду Герцогства Мекленбург, чьи потомственные герцоги были изгнаны за помощь Датский король. Это предоставление большой территории кому-то из низшего дворянства шокировало знатных правителей многих других стран. Германские государства.[28]

Валленштейн принял титул "Адмирал из север и Балтийское море ". Однако в 1628 году ему не удалось захватить Штральзунд, который сопротивлялся Капитуляция Францбурга и последующая осада при поддержке датского, шотландского и Шведский войска, удар, который лишил его доступа к Балтике и шанс бросить вызов военно-морской мощи Скандинавский королевства и Нидерланды.[26]

Хотя ему удалось победить Кристиан IV Дании в Битва при Вольгасте и нейтрализация Дания в последующем Любекский мир,[29] ситуация еще больше ухудшилась, когда присутствие Имперских католических войск на Балтике и Императорского "Указ о реституции "принес король Густав Адольф из Швеции в конфликт.[26] Валленштейн пытался помочь силам Речь Посполитая под Гетман Станислав Конецпольский, которые были борьба со Швецией в 1629 году. Однако Валленштейну не удалось вступить в бой с крупными шведскими войсками, и это существенно повлияло на исход конфликта.[30]

Гравюра Альбрехта фон Валленштейна

В ходе войны амбиции Валленштейна и злоупотребления его войсками заработали ему множество врагов, как католиков, так и протестантов, как принцев, так и не принцев. Фердинанд подозревал Валленштейна в планировании переворота, чтобы взять под контроль священная Римская империя. Советники императора выступали за его увольнение, и в сентябре 1630 года к Валленштейну были отправлены послы, чтобы объявить о его отставке.[22] Решение было принято в Регенсбурге 13 августа 1630 года, на следующий день финансист Валленштейна Де Витте покончил жизнь самоубийством (накопив кучу долгов, финансирующих Валленштейна).[11]

Валленштейн отдал свою армию генералу Тилли и удалился в Йичин, столица его герцогства Фридланд. Там он жил в атмосфере «таинственного великолепия».[31]

Однако обстоятельства вынудили Фердинанда отозвать Валленштейна на поле.[22] Успехи Густава Адольфа над генералом Тилли на Битва при Брайтенфельде и Лех (1632 г.), где был убит Тилли, и его наступление на Мюнхен и оккупация Богемии потребовала решительного ответа.[31] Именно в это время Валленштейн черпал вдохновение в реформах Густава Адольфа, вводя суровую дисциплину, обеспечивая награды за храбрость и наказание за беспорядки, воровство и трусость.[32] Помня об этом, Валленштейн в течение нескольких недель собрал свежую армию и выступил в бой. Он изгнал саксонскую армию из Богемии, а затем выступил против Густава Адольфа, которому он противостоял около Нюрнберг и после Битва при Альте Весте, выбит. В ноябре великий Битва при Люцене произошла битва, в которой Валленштейн был вынужден отступить, но в беспорядочной схватке Густав Адольф был убит. Валленштейн удалился на зимние квартиры в Богемию.[31]

Лагерь Валленштейна

Во время кампании 1633 года явное нежелание Валленштейна атаковать врага вызвало большое беспокойство в Вене и Испании. В это время масштабы войны стали более европейскими, и Валленштейн начал готовиться к дезертирству императора. Он выразил гнев по поводу отказа Фердинанда отозвать Указ о реституции. Исторические записи мало что говорят о его секретных переговорах, но некоторые источники[требуется разъяснение ] указал, что он готовился навязать императору "справедливый мир" "в интересах единой Германия ". С этим очевидным" планом "он вступил в переговоры с Саксония, Бранденбург, Швеция, и Франция. Видимо, враги Габсбургов пытались привлечь его на свою сторону. В любом случае он получил небольшую поддержку. Стремясь показать свою силу, он возобновил наступление на шведов и саксов, одержав свою последнюю победу на Steinau на Одер в октябре. Затем он возобновил переговоры.[33]

Убийство

Убийство Валленштейна в Эгер / Хеб

В декабре Валленштейн со своей армией удалился в Богемию, под Пльзень (ныне Пльзень ). Вена вскоре окончательно убедилась в его предательстве. тайный суд признал его виновным, и Император всерьез искал способ избавиться от него (преемник в командовании, позднее император Фердинанд III, уже ждал). Валленштейн знал о плане заменить его, но был уверен, что когда армия решит между ним и Императором, решение будет в его пользу.[31]

24 января 1634 г. император подписал секретный патент (показан только некоторым офицерам армии Валленштейна) отстранение его от командования. Наконец открытая патент обвиняя Валленштейна государственная измена был подписан 18 февраля и опубликован в Прага.[22]

В патенте Фердинанд II приказал доставить Валленштейна под арест в Вену живым или мертвым.[34] Потеряв поддержку своей армии, Валленштейн осознал масштабы своей опасности и 23 февраля с ротой в несколько сотен человек отправился из Пльзеня в Эгер / Хеб, надеясь встретить шведов под Принц Бернхард.[35]

Однако после его прибытия в Хеб некоторые высокопоставленные шотландские и ирландские офицеры в его составе убили его в ночь на 25 февраля.[31] Для совершения убийства отряд драгунов под командованием ирландского полковника, Уолтер Батлер[36] и шотландские полковники Уолтер Лесли и Джон Гордон[37] впервые напал на доверенных офицеров Валленштейна Адам Трчка, Вилем Кински, Кристиан Иллов и Генри Нойман, в то время как последний присутствовал на пиршестве в замке Хеб (который перешел под командование самого Гордона), и убил их. Один Трчка сумел пробиться во двор, но был сбит группой мушкетеров.[28]

Спустя несколько часов ирландский капитан Уолтер Деверо вместе с несколькими товарищами ворвался в дом бургомистра на главной площади, где жил Валленштейн (опять же любезно Гордон), и выбил дверь спальни. Затем Деверо запустил свой алебарда через безоружного Валленштейна, который, как говорят, проснулся ото сна напрасно четверть. Император Священной Римской империи дал волю партиям, которые, как он знал, хотел "привести Валленштейна живым или мертвым". После убийства он их наградил.[38]

Валленштейн был похоронен в Йичин. В 1785 году его останки были перенесены в Мнихово Градиште.[нужна цитата ]

Наследие

Чешский национальный музей подготовил большую выставку о Валленштейне в Валленштейнский дворец в Праге (нынешнее местонахождение Сената) с 15 ноября 2007 г. по 15 февраля 2008 г. Он также является предметом Кальдерон де ла Барка игра El Prodigio de Alemania[39] и трилогия пьес Шиллера Валленштейн.

Валленштейн - главная фигура в Альфред Дёблин с одноименный роман.

Композитор Бедржих Сметана почтил Валленштейна в его симфонической поэме 1859 г. Лагерь Валленштейна, изначально задуманная как увертюра к пьесе Шиллер.[40]

Йозеф Райнбергер сочинил симфоническую тональную картину Валленштейн в 1866 году. Произведение в четырех частях еще называют симфонией. Премьера состоялась в Мюнхен 26 ноября 1866 г.

Композитор Винсент д'Инди почтил Валленштейна в его симфоническом триптихе 1871 г. Валленштейн.

Валленштейна осматривает экономист Артур Зальц в его книге Валленштейн как Merkantilist (Валленштейн как Меркантилист ).[41]

Немецкая фолк-рок-группа Дартаньян выпустила песню «Валленштейн» в 2019 году.[42]

Происхождение

Примечания

  1. ^ "В Валленштейне воплотились роковые силы своего времени. Он принадлежал к людям эпоха Возрождения и мир Барокко, но он также стоял над этими категориями как исключительная личность. Он вышел за рамки чешской или немецкой национальности, за пределы католических или протестантских конфессий. [...] Он был богемцем и принцем Германской империи ».[1]
  2. ^ Многие тексты, особенно англоязычные книги XVIII и XIX веков, называют его (неправильно) Вальштейном (без «д»).

Рекомендации

  1. ^ Рабб, Т. (1964). Тридцатилетняя война: проблемы мотивов, масштабов и последствий. Бостон: Univ. Ам. Нажмите. п. 123.
  2. ^ Мортимер, Г. (2010). Валленштейн: загадка тридцатилетней войны. п.69. Дои:10.1057/9780230282100. ISBN  978-0-230-27212-5.
  3. ^ "Валленштейн, Альбрехт Венцель Евсебиус фон, Герцог (герцог) фон Фридланд, Герцог фон Мекленбург, Фюрст (принц) фон Заген", Encyclopædia Britannica Ultimate Reference Suite, Чикаго: Encyclopdia Britannica, Inc., 2010
  4. ^ Кокс, В. (1852). История Дома Австрии об. II (3-е изд.). Лондон: Герберт Бон. п.203.
  5. ^ а б Штейнберг 1998.
  6. ^ а б Шиллер, Ф. (1911). Макс Винклер (ред.). Валленштейн Шиллера. Макмиллан.
  7. ^ Ребич, Р. (2010). Валленштейн: Biografie eines Machtmenschen (на немецком). Вена: Böhlau. п. 22. ISBN  978-3-205-78583-5.
  8. ^ Ребич 2010 С. 22–23.
  9. ^ а б c d е ж грамм Ребич 2010, п. 23.
  10. ^ Манн, Г.; Блиггенсторфер, Руеди (1973). Валленштейн. Фишер. п. 128.
  11. ^ а б c Валленштейн свою жизнь повествует Голо Манн.
  12. ^ а б c Ребич 2010, п. 24.
  13. ^ Рипли, Г.; Дана, К., ред. (1863 г.). Новая американская циклопедия. 16. Нью-Йорк: Д. Эпплтон и компания. п.186. В архиве.
  14. ^ а б c Рипли и Дана 1863, п. 186.
  15. ^ Марек, Мирослав. «Генеалогический сайт». euweb.cz.
  16. ^ Марек, Мирослав. "Вальдштейн". Генеалогия.EU.
  17. ^ Ребич 2010 С. 24–26.
  18. ^ Ребич 2010, п. 26.
  19. ^ Майерхофер, Вальтрауд (2005). Bilder des Weiblichen в Erzähltexten über den Dreissigjährigen Krieg. Кёльн Веймар: Böhlau. стр.39, 418. ISBN  3412104051.
  20. ^ Ребич 2010, п. 27.
  21. ^ Ди Берт, Марино Vicende Storiche Gradiscane, Società Filologica Friulana, Удине, стр. 65–104.
  22. ^ а б c d Шиллер, Дж. Фридрих фон. (1980) Грабители и Валленштейн, Penguin Classics, стр. 12–3. ISBN  0-14-044368-1.
  23. ^ Манн, Голо, Валленштейн
  24. ^ Дж. П. Купер, «Новая Кембриджская современная история» Тридцатилетняя война, 1-е изд. (Нью-Йорк, Нью-Йорк: издательство Кембриджского университета, 1970), 323.
  25. ^ а б Эггенбергер, Дэвид. (1985) Энциклопедия сражений, Courier Dover Publications. п. 161. ISBN  0-486-24913-1.
  26. ^ а б c Фуллер, Дж. Ф. К. (1987) Военная история западного мира, Da Capo Press. С. 46–47; ISBN  0-306-80305-4.
  27. ^ Шпильфогель, Джексон Дж. (2005) Западная цивилизация, Томсон Уодсворт, стр. 414; ISBN  0-534-64604-2.
  28. ^ а б Веджвуд, К.В. (1961) Тридцатилетняя война, Anchor Books, стр. 219–20.
  29. ^ Локхарт, Пол Дуглас (2007). Дания, 1513–1660 годы: расцвет и упадок монархии эпохи Возрождения. Оксфордский университет Нажмите. С. 166–71. ISBN  978-0-19-927121-4. Получено 7 августа 2009.
  30. ^ Дальквист, Гермунд Вильгельм и Карл фон Клаузевиц. (2003) Принципы войны, Courier Dover Publications, стр. 81. ISBN  0-486-42799-4.
  31. ^ а б c d е Инграо, Чарльз В. (2000) Монархия Габсбургов, 1618–1815 гг., Cambridge University Press, стр. 45–46; ISBN  0-521-78505-7.
  32. ^ Мирс, Джон А. (июнь 1988 г.). «Тридцатилетняя война,« общий кризис »и истоки постоянной профессиональной армии в Габсбургской монархии». Центральноевропейская история. 21 (2): 134. Дои:10.1017 / S0008938900012711. JSTOR  4546115.
  33. ^ Чисхолм 1911, п. 281.
  34. ^ Лунде, Хенрик (2014). Династия воинов. Каземат. п. 169.
  35. ^ Чисхолм 1911, п. 282.
  36. ^ Проект Рунеберг: Уолтер Батлер, runeberg.org; по состоянию на 17 апреля 2017 г.
  37. ^ Митчелл, Джеймс (1887). Жизнь Валленштейна, герцога Френдленда. Лондон, Великобритания: Джеймс Фрейзер. п. 323.
  38. ^ Энциклопедия всемирной истории (6-е издание)
  39. ^ Муратта Бунзен, Эдуардо (2017). "El Wallenstein español. Thinkraciones sobre el этос Militar, con el ejemplo de El Prodigio de Alemania". В Тиц, Манфред. Figuras del bien y del mal. La construcción culture de la masculinidad y de la feminidad en el teatro calderoniano. Мадрид: Academia del Hispanismo, стр. 451–80; ISBN  978-84-16187-60-7
  40. ^ Примечания к записи Deutsche Grammophon 437254-2
  41. ^ Зальц, Артур (1909). Валленштейн как Merkantilist.
  42. ^ https://www.dartagnan.de/home/
  43. ^ Генеалогия Ческе Шлехты, patricus.info; по состоянию на 24 июня 2017 г.
  44. ^ Марек, Мирослав. «Генеалогия». Генеалогия.EU.[самостоятельно опубликованный источник ][нужен лучший источник ]

Источники

внешняя ссылка