Народ байинги - Bayingyi people

Bayingyi
ဘုရင် ဂျီ
Всего населения
~3,000+[1][2][3][4]
Регионы со значительным населением
 Мьянма
 Sagaing Region~3,000+
 Янгон???
Языки
Языки Мьянмы: Бирманский
Немного английский
Религия
Родственные этнические группы

Народ байинги (Бирманский: ဘ ရင် ဂျီ) также известный как Лузо-бирманский, являются подгруппой этнической принадлежности Португальцы, и являются потомками португальский наемники или авантюристы, которые пришли Мьянма (Бирма) в 16-17 вв. Их завербовали в Королевские вооруженные силы Бирмы 'артиллерийский и мушкетерский корпус, и на протяжении веков постоянное поселение в Долина Му, особенно Sagaing Region Мьянмы были более или менее ассимилированный в доминирующую этническую группу региона, Бамар, сохраняя при этом чувство португальской идентичности и Римский католик религия.

Этимология

Потомки португальцев когда-то были широко известны из-за их Кавказский функции, как «Байинъи», но повседневное использование этого термина, наряду с Европейский внешний вид, почти исчез из-за ассимиляции с Бамар. Термин «байингьи» происходит от арабский выражение 'Феринги' или же 'откровенный', используется для описания любого западноевропейского народа, причем это слово в основном используется на Ближнем Востоке. Мусульмане описать Христианин захватчики из Европы во время Крестовые походы.[5][6]

История

Прибытие португальцев

Штандарт бирманской королевской артиллерии, которые в основном были потомками португальских христиан
XIX век Конбаунг вымпел бирманской артиллерийской части, состоящей из потомков европейцев.

В 16-17 вв. Королевские вооруженные силы Бирмы набрал целый корпус европейских и мусульманских наемников, которые использовали знания артиллерия и мушкеты чтобы помочь бирманцам в войне. К середине 17 века наемники, которые оказались политически опасными и дорогими, практически исчезли в пользу канониров и фитильников в бирманских вооруженных силах. ахмудан система. Однако люди, сменившие наемников, сами были потомками наемников, поселившихся в своих потомственных деревнях в Верхняя Бирма (на обширной равнине в Sagaing Region ) где они исповедовали свою религию (Римский католицизм ) и следовали своим обычаям.[5][7]

Филипе де Брито и Никоте и развитие идентичности Bayingyi

Филипе де Брито, Португальский наемник и губернатор Сириам, Бирма, около 1600 г.

Один из самых известных португальских авантюристов был Филипе де Брито и Никоте, который служил Ракхайн король, Мин Разагьи. В 1599 году де Брито стал губернатором Сирии, оживленного порта на Река Баго в том, что сейчас Поселок Танлын в Янгоне, где на вершине холма можно увидеть руины первой католической церкви страны.[5]

Де Брито, командовавший войсками численностью около 3000 человек, привел в ярость бирманцев после того, как его войска осквернен Изображения Будды, а в 1613 г. на Сириам напали Династия Таунгу король, Анаукпетлун. Де Брито был схвачен и казнен на кол. Португальская община, насчитывающая от 4000 до 5000 человек, была взята в плен и отправлена ​​в столицу Таунгу. Ава. Некоторые источники говорят, что путешествие заняло 10 недель.[5]

В 1628 г. Анаукпетлун сменил король Thalun. Он призвал португальцев и их смешанные семьи к интеграции и дал им землю, на которой живут их предки. Sagaing. Потомки этих португальцев, сильно интегрированные как этнически, так и культурно в Бамар, живут в неизвестном диапазоне деревень и городов в этом регионе, и, как предполагается, неизвестное число в Фелипе де Брито и Никоте старое управление, Танлын, а остальные Янгонский район.[5]

численность населения

Собор Святой Марии, католическая церковь в Янгон (ранее Рангун), Мьянма (Бирма).

По данным переписи 1830 года, население Байинъи составляло примерно 3000 человек.[8] и это кажется разумным, поскольку вполне возможно, что еще многие тысячи Португальское происхождение, и потому что по крайней мере 5000 португальских авантюристов и наемников приехали и поселились в Мьянма.[5] Как уже говорилось, столетия смешанных браков привели к тому, что байинджи более или менее ассимилировались в Бамар этническая группа Мьянмы, но они все еще сохранили свое чувство Португальская идентичность[9][10] и Римско-католическая религия. Оценка по крайней мере 3000 байингьи или лусо-бирманцев любого происхождения становится еще более достоверной, поскольку мы видим, что в стране проживает около 750 000 католиков. Мьянма - примерно 1% от общей численности населения,[11] и хотя многие из этих католиков могут происходить из колониальная эпоха, нетрудно поверить, что многие тысячи должны иметь немного степень португальского происхождения.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "1: 400-летняя история португальских католиков в Сагайн" (PDF). 19 декабря 2017 г.. Получено 11 мая 2019.
  2. ^ "2: Байингийцы Бирмы" (PDF). 26 февраля 2018 г.. Получено 11 мая 2019.
  3. ^ «3: потомки португальцев в Таиланде» (PDF). 19 июня 2009 г.. Получено 11 мая 2019.
  4. ^ «4: Байингьи долины Му» (PDF). 19 июня 2009 г.. Получено 11 мая 2019.
  5. ^ а б c d е ж Чт, Мратт Кьяу. «400-летняя история португальских католиков в Сагайне». Граница Мьянмы. Получено 2019-05-11.
  6. ^ "Байингьи Мьянмы". lostfootsteps.org. Получено 2019-05-17.
  7. ^ "Байингийцы Бирмы". Литературный журнал Жоао-Роке, оценка 2017 г.. Получено 2019-05-11.
  8. ^ Combustões (19 июля 2009 г.). «Португальские потомки в Таиланде». 500 Anos Portugal-Tailândia, Por Miguel Castelo Branco. Получено 2019-05-11.
  9. ^ "Байингийцы Бирмы". Литературный журнал Жоао-Роке, оценка 2017 г.. Получено 2020-06-23.
  10. ^ Маркес Гедес, Мария Ана. «ПОРТУГАЛЬСКИЙ В БЕРМЕССКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ». Культурный институт Макао. Получено 2020-06-23.
  11. ^ "၂၀၁၄- ခု သန်းခေါင်စာရင်း ကောက်ယူ မည့် ပုံစံ အကြောင်း တစေ့တစောင်း". Новости @ M-Media (на бирманском языке). 2013-01-10. Получено 2019-05-11.