Конференция Букингемского дворца - Buckingham Palace Conference

Букингемский дворец.
Ирландские лидеры посетили королевскую конференцию во дворце в июле 1914 года, чтобы увидеть, смогут ли они договориться о форме домашнего правления для Ирландии и избежать гражданской войны по этому вопросу.

В Конференция Букингемского дворца, иногда называемый Конференция Букингемского дворца по Ирландии, был конференция позвонил в Букингемский дворец в 1914 году Кингом Георг V к которому лидеры Ирландский национализм и Ирландский юнионизм были приглашены для обсуждения планов внедрения Домашнее правило в Ирландию и предотвратить опасную гражданскую войну по этому вопросу. Инициатива короля впервые собрала лидеров национализма и юнионизма на конференции.

Фон

С 1870-х годов лидеры ирландских националистов проводили согласованную кампанию в Вестминстер, в частности Чарльз Стюарт Парнелл, иметь Самоуправление (региональное самоуправление) завезен в Ирландию. Однако этому требованию выступили лидеры ирландского юнионизма, опасавшиеся, что их поместят под Католик-националист доминировал в ирландском парламенте в Дублин. Для юнионистов высшей гарантией предотвращения самоуправления было существование власти Дом лордов наложить вето на законодательство. Лорды со встроенным про-юнионистом Консервативная партия большинство, воспользовавшись своим правом вето в 1893 году, заблокировало Второй законопроект о самоуправлении.

В результате сокращения его полномочий по Закон о парламенте 1911 года, возможность лордов наложить вето на законопроекты была сильно ограничена. В 1912 г. правительство Х. Х. Асквит представил Третий законопроект о самоуправлении. Согласно Закону о парламенте, лорды могли заблокировать законопроект только на три сессии. В результате законопроект окончательно завершил свое прохождение и получил Королевское согласие в середине 1914 г.

Угроза того, что на этот раз законопроект станет законом, вызвала протесты среди юнионистов. Лидеры оппозиционной Консервативной партии предпочли сыграть "Оранжевая карта »: в 1886 г., Лорд Рэндольф Черчилль использовал фразу: «Ольстер будет сражаться, и Ольстер будет прав». В 1912 г. лидер Бонар Ло пригрозил поддержать любые действия юнионистов, будь то законные или незаконные, для предотвращения самоуправления.

Незаконная торговля оружием произошла среди обоих профсоюзов (в Ларне ) и националисты (в Хоут ), и обе стороны открыто организовывали массовые движения ополченцев ( Волонтеры Ольстера и Ирландские волонтеры соответственно). Столкнувшись с тем, что казалось неизбежным гражданская война, Король Георгий - сильный Гибернофил с тех пор, как он служил морским офицером в Пробка - вмешался, чтобы остановить то, что считалось сползанием к гражданской войне, и предпринял беспрецедентный шаг, пригласив лидеров обеих общин вместе с британским правительством во Дворец на конференцию.

Конференция

Конференция проходила в Букингемском дворце с 21 по 24 июля 1914 года. Хотя вопрос о самоуправлении стоял в политической повестке дня с 1870-х годов, конференция 1914 года была первой официальной мирной конференцией с участием как националистов, так и юнионистов. Присутствовали премьер-министр. Х. Х. Асквит, Ллойд Джордж, то Ирландская парламентская партия лидер Джон Редмонд, его заместитель, Джон Диллон, через стол лидер Ирландский союз юнионистов, Эдвард Карсон вместе с Бонар Ло, Джеймс Крейг и Лорд Лэнсдаун. Спикер палата общин председательствовал.[1]

На второй день Асквит увидел, что соглашения о том, какие округа следует временно исключить, не появится. Он написал своему партнеру:

«Я редко чувствовал себя более беспомощным в каком-либо конкретном деле, в тупике с невыразимыми последствиями в вопросе, который английским глазам кажется немыслимо маленьким, а ирландцам неизмеримо большим. Разве это не настоящая трагедия?»[2]

Конференция прервалась через три дня без согласования. Проблема заключалась в том, находятся ли Фермана и Тайрон в Ольстере или нет. Однако все стороны заявили, что это было полезное мероприятие, поскольку юнионисты и националисты впервые провели содержательные дискуссии о том, как развеять свои опасения по поводу друг друга. Между Карсоном и националистами возникло ограниченное понимание того, что, если Ольстер должен быть исключен в целом, провинция должна войти или выйти в целом.[3] Конференцию обогнали события в Европе. Через одиннадцать дней после окончания конференции король объявил войну Германии, и Великобритания вступила в Первую мировую войну. Парламент проголосовал за Закон о самоуправлении и за его приостановку на время войны.[4]

Дальнейшая попытка достичь взаимопонимания с Ольстером оказалась столь же безуспешной в период 1917–1918 годов. Ирландская конвенция. Эта конференция рассматривалась как «пустая трата времени», поскольку не принесла никаких соглашений или резолюций; люди видели в этом время для каждой стороны клеветать на другую.

Оглядываясь назад, можно сказать, что конференция была первым случаем, когда Раздел Ирландии обсуждался как конкретный политический вариант. В то время это предполагалось как продолжающееся британское правление над всем островом, при этом одна часть была включена в автономное «самоуправление», а другая часть исключена из него, в то время как раздел, окончательно реализованный в 1922 году, предполагал создание международной границы между Ирландское свободное государство (потом Ирландская Республика ) и британцы управляли Северная Ирландия. Тем не менее, основная причина фактического раздела 1922 года была та же, что и для того, что обсуждалось в Букингемском дворце восемь лет назад, - то есть полный отказ ольстерских юнионистов стать частью преимущественно ирландского католического образования, независимо от того, находится ли он под общим британским правило.

Долгосрочное влияние

Идея короля провести всепартийные переговоры по Ирландии нашла отклик в более поздних переговорах, которые привели к разделению власти исполнительной власти в Саннингдейлское соглашение в 1970-х годах и на переговорах, которые привели к Белфастское соглашение в конце 1990-х гг.

Более поздние вмешательства Георга V в Ирландию

Король Георг несколько раз вторгался в Ирландию. В 1920 году он ясно выразил свое несогласие с поведением Черный и загар военизированные формирования, используемые правительством Великобритании во время Ирландская война за независимость, безуспешно пытаясь спасти жизнь голодовщик Теренс МакСвини. После Закон о правительстве Ирландии 1920 г. был принят, он обратился с пылким призывом к примирению в Ирландии на открытии Парламент Северной Ирландии в 1921 году, что способствовало перемирию между Ирландская Республика и Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии, прокладывая путь к Англо-ирландский договор.[5]

В 1932 году он разрядил скандал между Президент Исполнительного совета Ирландского свободного государства, Эамон де Валера, а Генерал-губернатор Ирландского свободного государства, Джеймс Макнил, убедив де Валера отозвать прошение об увольнении Макнила, а затем убедив Макнила досрочного выхода на пенсию.[нужна цитата ] Де Валера позже признал, что критика Макнила со стороны правительства Ирландии была необоснованной.[нужна цитата ]

Рекомендации

  1. ^ Коллинз, M.E., Движение за реформу 1870–1914 гг., стр. 142–3, Edco Publishing (2004). ISBN  1-84536-003-6
  2. ^ Коллинз, M.E., Суверенитет и раздел, 1912–1949 гг., п. 34, Edco Publishing (2004) ISBN  1-84536-040-0
  3. ^ Джексон, Элвин Самоуправление: история Ирландии 1800–2000 гг. стр. 159-163, Phoenix Press (2003) ISBN  0-7538-1767-5
  4. ^ Николсон, стр. 243.
  5. ^ Кокс, В. Х. (1987). «Речь короля Георга V в Стормонте (1921 г.): прелюдия к англо-ирландскому перемирию». Эйре-Ирландия. 22 (3): 43–57.

Источники и дополнительная литература

  • Хеннесси, Томас. Разделение Ирландии: Первая мировая война и раздел (1998), ISBN  0-415-17420-1
  • Джексон, Элвин. Самоуправление: ирландская история 1800–2000 гг., (2003), ISBN  0-7538-1767-5
  • Джалланд, Патрисия и Джон Стаббс. «Ирландский вопрос после начала войны в 1914 году: какие-то незаконченные партийные дела». Английский исторический обзор 96.381 (1981): 778-807. онлайн
  • Ки, Роберт. Зеленый флаг: история ирландского национализма (Издание 2000 г., впервые опубликовано в 1972 г.), ISBN  0-14-029165-2
  • Кеннеди, Томас К. «Война, патриотизм и Совет юнионистов Ольстера, 1914-18». Эйре-Ирландия 40.2 (2005): 189-211. онлайн
  • Льюис, Джеффри. Карсон, человек, который разделил Ирландию (2005), ISBN  1-85285-454-5
  • Макардл, Дороти. Ирландская Республика (Корги, 1968)
  • Николсон, Гарольд. Король Георг V (1953) стр. 233–247. онлайн
  • Пакенхэм, Фрэнк. Мир через испытание (1992)
  • Раст, М. К. «« Поселение, которого никто не хочет »: исключение набирает силу, 1913–1914». в Расте, Формирование независимости Ирландии (Palgrave Macmillan, Cham, 2019) стр. 119-161.
  • Роднер, У. С. "Участники лиги, участники ковенантинга, умеренные: Британская поддержка Ольстера, 1913–14" Эйре-Ирландия, (1982) 17 # 3 стр. 68–85.
  • Смит, Джереми. "Блеф, блеска и грани: закон Эндрю Бонара и третий закон о самоуправлении" Исторический журнал 35 # 1 (1993) стр. 161–174 онлайн.
  • A.T.Q. Стюарт Ольстерский кризис, сопротивление самоуправлению, 1912–1914 гг., (Фабер и Фабер, Лондон, 1967, 1979), ISBN  0-571-08066-9
  • Стаббс, Джон О. «Профсоюзы и Ирландия, 1914-18». Исторический журнал 33.4 (1990): 867-893. онлайн
  • де Виль, Жером ан. «Ирландский фактор в начале войны в 1914 году». История Ирландии 19.4 (2011): 32-35. онлайн
  • де Виль, Жером ан. «1914: Что будут делать британцы? Ирландский кризис самоуправления в июльском кризисе». Обзор международной истории 37.4 (2015): 657-681.