Мультфильм войны часть 2 - Cartoon Wars Part II

"Мультфильм войны часть 2"
Южный парк эпизод
SP-s10e04-censor.jpg
Карточка с заголовком показана вместо кульминации эпизода
Эпизод нет.10 сезон
Эпизод 4
РежиссерТрей Паркер
НаписаноТрей Паркер
Код продукции1004
Дата выхода в эфир12 апреля 2006 г.
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Мультфильм Войны Часть I "		Следующий →
"Миллион маленьких волокон "
Южный парк (10 сезон)
Список Южный парк эпизоды

"Мультфильм войны часть 2"- четвертая серия в десятый сезон американского мультсериала Южный парк. Всего 143-я серия сериала, впервые вышедшая в эфир Comedy Central в США 12 апреля 2006 г. После "Мультфильм Войны Часть I ", это вторая часть двухсерийной сюжетной арки, в которой основное внимание уделяется Картман попытки получить телесериал Семьянин отменен, эксплуатируя опасения возмездия со стороны Мусульмане к предстоящему Семьянин эпизод, в котором Исламский пророк Мухаммад появится, в нарушение некоторые толкования мусульманского права. Кайл вместо этого призывает президента Лиса, сетевое вещание Семьянин, чтобы транслировать этот эпизод в знак выражения свободы слова.

Эпизоды были вдохновлены Jyllands-Posten Противоречие мультфильмов Мухаммеда, который начался в ответ на публикацию датской газетой карикатур на Мухаммеда в начале 2006 года, что привело к протестам во всем мире, а иногда и к демонстрациям с применением насилия и беспорядкам. Это также пришло из Южный парк создатели Трей Паркер и Мэтт Стоун общая неприязнь к Семьянин, который они считали чрезмерно зависимым от вырезанные приколы как юмор и меньше на рассказ. Во время производства дуэт столкнулся с нежеланием Comedy Central и материнская компания Viacom, которые чувствовали, что они настаивают на изображении Мухаммеда, игнорируют заботы об общественной безопасности. Паркер и Стоун утверждали, что сеть поддавалась гипотетическому насилию, называя их лицемерами из-за того, что они высмеивали другие религии в прошлом. Сетевое вмешательство было вписано в сюжетную линию эпизода.

Comedy Central в конечном итоге транслировал эпизод с черной титульной карточкой во время эпизода с Мухаммедом, цензурируя изображение. Эпизод получил положительные отзывы критиков; в то время как цензура эпизода действительно привлекла внимание заголовков, она привлекла больше внимания из-за насмешки над Семьянин. Когда сериал был перенесен в HBO Max в 2020 году было объявлено, что "Cartoon Wars Part I" и "Cartoon Wars Part II" будут 2 из 5 эпизодов, вырезанных из сериала, вместе с "Супер лучшие друзья ", "200," и "201, "все это эпизоды с участием Мухаммеда.[1]

участок

Эрик Картман испытывает сильную неприязнь к телевизионной программе Семьянин. Когда он узнает, что в одном из эпизодов шоу будет изображен исламский пророк Мухаммед, он использует страх возмездия, чтобы убедить Фокса, сеть, на которой Семьянин воздух, чтобы вытащить эпизод. Картман притворяется болезненным Датский ребенок со сломанной ногой, рассказывающий руководству Fox, что его отец был убит террористами во время Jyllands-Posten Противоречие мультфильмов Мухаммеда и умоляя, чтобы они вытащили Семьянин эпизод. Его история трогает руководителей, которые побуждают его попытаться убедить писателей уступить. Кайл, Кому нравится Семьянин, прибывает в Fox Studio, чтобы помешать планам Картмана, но теряет сознание от союзника Картмана, ребенка, похожего на Барт Симпсон кто, также желая уничтожить Семьянин, удерживает Кайла в сарае.

Картман знакомится с Семьянин писателей, которые оказываются группой ламантины. Сотрудники, которые живут в большом резервуаре, собирают «шары идей» из большой их кучи, у каждого из которых есть свое существительное, глагол или популярная культура ссылку, написанную на нем, и доставьте их по пять за раз на машину, которая затем сформирует Семьянин вырезанный кляп, основанный на этих идеях. Ламантины отказываются работать, если из их резервуара удаляется какой-либо шар идей, что делает цензуру для них невыполнимой. Картман тайно вытаскивает шар из их бака, заставляя их перестать работать, а затем убеждает президента Fox, что ламантины испорчены, и злоупотребляет щедростью руководителей. Картман убеждает президента, что им нужно показать им, кто здесь главный. Президент решает вытащить новый Семьянин эпизод незадолго до выхода в эфир. Картман чувствует себя победителем, но появляется Кайл, говоря, что он убедил похожего на Барта ребенка освободить его.

После физической ссоры между Картманом и Кайлом они оба идут в офис президента Фокса. Кайл говорит президенту, что Картман обманул его, заставив снять эпизод, и, несмотря на то, что Картман размахивает пистолетом, Кайл умоляет президента не подвергать цензуре эпизод. В конечном итоге президент сети решает, несмотря на угрозы насилия со стороны Картмана и исламских террористов, что Семьянин должен выходить в эфир, причем без цензуры. В Семьянин эпизод выходит в эфир, и показывает Мухаммеда в вырезанном кляпе, Питер Гриффин а "лосось футбольный шлем ", но сцена с Мухаммедом была вырезана Comedy Central, и заменяется черным экраном и надписью на титульном листе: «На этом кадре Мохаммед протягивает футбольный шлем Семьянин. Comedy Central отказалась транслировать изображение Мухаммеда в своей сети ».

Лидер террористов Айман аз-Завахири, напомнив Америке, что ее предупредили не показывать Мухаммеда, посвященные Аль-Каида "возмездие" - грубо анимированное видео с изображением президента Джордж Буш, Карсон Крессли, Том Круз, Кэти Холмс, и Иисус Христос испражняются друг на друга и под американским флагом. После того, как видео заканчивается, аз-Завахири злорадствует по поводу их «возмездия», говоря, что они «сожгли» американцев и что это «было намного смешнее, чем Семьянин."

Производство

Вот что мы им сказали: «Это Южный парк, и мы нападаем на абсолютно всех ужасными, ужасными способами. И если вы говорите, что это единственное, что мы не можем сделать, кроме Том Круз, потому что они угрожают насилием, ну тогда, я думаю, это то, что всем следует делать. Тогда, если католики не хотят, чтобы мы больше рвали Иисуса, они должны просто угрожать вам насилием, и они добьются своего ». Вот почему это такой скользкая дорожка и такой опасный путь идти вниз.

— Трей Паркер, 2006[2]

Эпизод во многом вдохновлен Jyllands-Posten Противоречие мультфильмов Мухаммеда,[3] в котором двенадцать редакционных карикатур, большинство из которых изображает исламского пророка Мухаммеда, были опубликованы в датской газете. Jyllands-Posten, что привело к протестам во всем мире в начале 2006 года, включая жестокие демонстрации и беспорядки в некоторых мусульманских странах. Дуэт хотел создать эпизод, посвященный Мухаммеду, за несколько месяцев до того, как разгорелся этот конкретный спор.[2] Паркер взял заголовок эпизода из заголовка теленовостей, посвященных этой полемике: «Последние новости: карикатурные войны. Мусульмане возмущены карикатурой».[4][5] После инцидентов Паркер и Стоун хотели включить Мухаммеда «просто […] стоящим там» в качестве безобидного и не явно оскорбительного изображения.[2] Они были «на 100% уверены», что Comedy Central поддержит их усилия, из-за тенденции дуэта в прошлом подходить к серьезным темам с юмором и сатирой.[2]

Сеть была "огорчена", когда они узнали о своих намерениях, но, тем не менее, поскольку Южный парк поскольку франшиза приносила сети непомерные суммы денег, они не могли сказать им «нет».[5] По словам Стоуна, Comedy Central изначально поддерживала их взгляды, но отступила, когда руководители на более высоких должностях в материнской компании Viacom отклонил запрос.[2] В результате "Cartoon Wars Part II" в значительной степени основана на реальной цензуре, с которой они столкнулись при создании эпизода. Дуэт поспорил с Comedy Central что отказ показать изображения Мухаммеда приведет к насилию; они были частично очарованы этой территорией из-за того, что на ней было введено новое табу, основанное на угрозах.[6] В этом эпизоде ​​пылкая мольба Кайла к президенту Fox взята из разговоров Паркера и Стоуна с руководителями Comedy Central, и он даже называет президента Fox "Дугом", имея в виду исполнительного директора Comedy Central. Дуг Херцог.[5] Нежелание сети разрешить показ изображений вошло в решение дуэта сделать серию двухчастной; «Ну, они все еще не позволяют нам показать Мухаммеду […], мы будем спорить об этом еще неделю», - сказал Паркер.[6] Хотя дуэт согласился с тем, что сеть имеет право транслировать все, что они хотят, они посчитали свою цензуру «слабой».[7]

Частично гнев Паркера и Стоуна вызвал тот факт, что "Супер лучшие друзья ", эпизод 2001 года Южный парк, показывал изображения Мухаммеда без цензуры как супергероя и транслировался без цензуры в течение нескольких лет как на Comedy Central, так и в местных СМИ.[2] Дуэт изо всех сил пытался придумать, как представить отказ Comedy Central транслировать изображения как реальную ситуацию, а не как шутку. Позже Паркер рассказал о предыдущих эпизодах Южного парка: "Картман присоединяется к NAMBLA "(2000) и"В ловушке в шкафу »(2005), пародировавшая НАМБЛА и Саентология соответственно, как аналогичные ситуации.[2] «Вы должны убедиться, что когда вы занимаетесь подобным предметом, вы хотите, чтобы люди знали, что вы делаете, это шутка, а затем то, что действительно реально, вы знаете, вы пытаетесь высмеять» - сказал Паркер.[2] Дуэт, вместо того, чтобы остановиться на черной титульной карточке, поигрался с «произнесением какой-нибудь действительно невероятной цитаты или выступлением с большой речью. В конце дня это показалось слишком высоким и могущественным, поэтому мы закончили тем, что сделали самую сухую вещь. возможный."[5]

Культурные ссылки

«Cartoon Wars Part II» содержит несколько культурных ссылок. Эпизод пародирует мультсериал Fox Семьянин, который был возрожден после отмены в прошлом году и приобрел огромную популярность. Паркер заявил: «Мы полностью понимаем, что людям это нравится, поэтому мы показываем это в шоу, мы понимаем, что это говорит о некоторых людях, и это может быть просто смех, и это здорово, и мы определенно не думаем, что это должно быть». снятые с эфира или что-то в этом роде, мы просто не уважаем это с точки зрения написания ", позже называя авторов шоу" умными ", но решительно критикуя их чрезмерное использование" шутливого юмора ".[7]

Ссылаясь Семьянин, эпизод также вносит в уравнение еще один телевизионный комедийный сериал Fox: Симпсоны. После выхода в эфир первой части серии дуэт получил цветы от продюсеров фильма. Симпсоны и телефонные звонки от тех, кто занимается царь горы на Фокса (который заметил, что они высмеивают Семьянин, «вы делаете Божье дело»).[4][7] Паркер утверждал, что большинство Голливуд в то время не любил успех Семьянин, как из-за того, что считалось некачественным, ленивым письмом, так и из-за мелких ревнивых причин, связанных с его высокими рейтингами.[7] Как Паркер и Стоун безмерно уважали Симпсоны, они включили реакции в эпизод, а Картман встретился с Барт Симпсон, с которым он разделяет неприязнь к Семьянин.[7] Дуэт также добавил ссылку на персонал в царь горы. "Был момент солидарности с аниматорами, когда все собрались вместе из-за своей ненависти к Семьянин", - пошутил Паркер.[7]

Начало серии самореферентный; это дань уважения к спору, который разгорелся, когда дуэт открыл второй сезон из Южный парк в 1998 году не с заключением в "Мама Картмана - грязная шлюшка " захватывающий дух, но с совершенно другим, не связанным эпизодом, вращающимся вокруг шоу в шоу персонажи Терренс и Филипп ("Терренс и Филипп в фильме "Не без моего ануса" ").[7]

Прием

Критический ответ

Несмотря на споры вокруг образа Мухаммеда, этот эпизод получил высокую оценку. Эрик Гольдман из IGN дал серию отличную рецензию с оценкой 10 из 10, сказав: "По-настоящему иронично то, что Южный парк уже показал Мухаммеда на видном месте в "Супер лучшие друзья "эпизод 2001 года. Очевидно, что Мэтт и Трей также комментируют, как изменились времена и как действия избранных экстремистов могут вызвать такие особые страхи у власть имущих; их точка зрения была доведена до конца эпизода, в котором террористы реагировали на Семьянин с собственной карикатурой, показывающей, как Иисус испражняется на Джорджа Буша и американский флаг, который демонстративно был показан без цензуры ». Этот эпизод также получил награду IGN Editors Choice Award.[8] Обзор эпизода из А.В. Клуб является частью сериала, в котором рассматриваются эпизоды, которые «отражают дух своего времени и свойства, которые делают телевидение уникальным средством массовой информации». Ноэль Мюррей пишет, что в эпизоде ​​«хитроумно говорится о цензуре и общественном давлении разной степени, в том числе о довольно сдержанном».[9]

7 июня 2006 г. во время своего «школьного дня» в Гарвардском университете Сет Макфарлейн ответил на критику Стоуна и Паркера в роли Стьюи, заявив, что «... вырезы и воспоминания не имеют ничего общего с историей. Они просто созданы для того, чтобы быть« забавными ». , и за это я их приветствую ".[10]

В интервью с Катящийся камень в 2012 году Сет Макфарлейн назвал серию «забавной и точной».[11]

Полемика

Ситуация стала одной из жизнь, имитирующая искусство; За неделю до выхода эпизода в эфир в рекламном тизере была сделана ссылка на ситуацию: «Будут ли руководители телевидения выступать за свободу слова? Или Comedy Central возмутился?»[5] Решение Comedy Central подвергнуть изображение цензуре было вызвано опасениями по поводу общественной безопасности. На следующий день после выхода эпизода в эфир телеканал опубликовал короткое заявление: «В свете недавних мировых событий мы считаем, что приняли правильное решение».[3] "Cartoon Wars" последовала через несколько недель после очередной религиозной стычки с сетью, в которой Comedy Central снял повторный показ девятый сезон эпизод "В ловушке в шкафу "из-за явного издевательства над саентологией.[3] Стоун публично раскритиковал решение исполнительного директора Comedy Central Дуга Херцога как "трусливое" в Ежедневное разнообразие.[2]

После выхода эпизода в эфир финал привлек внимание общественности, часто искажая и упрощая тему и послание сегмента и делая сенсационные появления Иисуса и президента Джорджа Буша.[7] Эпизод транслировался во время Страстной недели для христиан, что вызвало возмущение в этой общине из-за изображения Иисуса.[3] Брент Бозелл, основатель консервативной организации Родительский телевизионный совет, критиковал Viacom для празднования оскорблений христианство через сатирическую антиамериканскую сцену в этом эпизоде, а также еще один оскорбительный мультсериал католицизм, Popetown, который транслировался MTV Германия, еще одна сеть, принадлежащая Viacom.[12] Уильям Энтони Донохью из Католическая лига критиковали Стоун и Паркер. «Абсолютный лицемер - это не Comedy Central - это их решение не показывать образ Мухаммеда или нет - это Паркер и Стоун», - сказал он.[3] «Как маленькие шлюхи, они будут сидеть там и собирать деньги. Они будут сидеть там, они будут ныть, и они будут стрелять в Иисуса. Это их товарный запас».[3] В ответ на эту критику Паркер и Стоун согласились с этими группами, отметив, что, хотя изображения Мухаммеда были запрещены, вместо этого казалось, что это «сезон открытых дверей» на Иисусе, отсюда их изображение, чтобы проиллюстрировать лицемерие сети.[7] Впоследствии дуэт сделал Донохью злодеем в эпизоде ​​2007 года "Фантастический пасхальный спецвыпуск ".[13]

В последние годы этот эпизод стал известен не из-за насмешек над цензурой и спорами о Мухаммеде, а из-за критики Семьянин.[6] "Можно было подумать, что [Мухаммад] станет горячей точкой. Но нет. Это Семьянин все говорят (по крайней мере, в этом полушарии) ", - сказал Скотт Браун из Entertainment Weekly.[14] Дуэт был разочарован осознанием того, что фанатов меньше заботит их мнение о цензуре и свободе слова, а их зацикленность на Том Круз и полемика вокруг «Ловушки в шкафу».[6]

После трансляции эпизода Журнал Harper's обратились к дуэту с просьбой напечатать их оригинальное изображение Мухаммеда без цензуры в номере, но Comedy Central не одобрил эту просьбу.[2] "Харпера есть в каждом Barnes & Noble, каждый Границы в деревне сейчас. Я видел это в аэропорту. В нем есть все датские мультфильмы, и ничего не произошло. Я думал, что риски полностью переоценены », - сказал Стоун.[2]

На Ассоциация телевизионных критиков (TCA) в июле 2006 года, Герцог ответил на критику в его адрес:

Я не чувствую себя в определенной степени непохожим на Мэтта и Трея. Вы чувствуете себя плохо, но это серьезный приговор, сделанный от имени, как сказал Мэтт, крупной медиакомпании. Следствием этого является то, что Мэтт и Трей злятся на вас, а Мэтт называет вас трусом в Ежедневное разнообразие. […] Но знаете, это просто тяжелая [ситуация]. Мы чрезмерно отреагировали? Точно. И мы надеемся, что история, вероятно, покажет это. Нам хочется думать. И в идеальном мире мы хотели бы сделать это - [Это был] приговор; один из очень немногих, хотя, похоже, за последние полгода их было много. Я думаю, что Мэтту и Трею очень много творческой свободы. Но на самом деле все сводится к суждению. И, как я уже сказал, я думаю, история может показать, что мы слишком остро отреагировали, но мы готовы так жить.[2]

Стоун назвал цензуру этого эпизода «действительно, помимо творческого разочарования […], потому что мы думали, что можем сделать что-то действительно важное».[2]

Домашний релиз

"Cartoon Wars Part II", а также тринадцать других серий из Южный парк'Десятый сезон был выпущен на трехдисковом DVD, выпущенном в США 21 августа 2007 года. В набор включены краткие аудиокомментарии соавторов сериала. Трей Паркер и Мэтт Стоун для каждой серии.[15]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Харинг, Брюс (24 июня 2020 г.). "'В Южном парке пропущены пять эпизодов из предложений HBO Max из-за изображений пророка Мухаммеда ». Крайний срок Голливуд. Получено 5 июля, 2020.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Эрик Гольдман (18 июля 2006 г.). "Южный парк: Мэтт и Трей говорят, часть 2 ". IGN. Архивировано из оригинал 6 мая 2014 г.. Получено 5 мая, 2014.
  3. ^ а б c d е ж Бозелл, Л. Брент III (18 апреля 2006 г.). "Южный парк берет на себя запрет на собственную сеть ". Ассошиэйтед Пресс. Новости NBC (Today.com ). Архивировано из оригинал 20 октября 2013 г.. Получено 5 мая, 2014.
  4. ^ а б Эрик Гольдман (18 июля 2006 г.). "Южный парк: Мэтт и Трей говорят, часть 1 ". IGN. Архивировано из оригинал 6 мая 2014 г.. Получено 5 мая, 2014.
  5. ^ а б c d е Гиллеспи, Ник; Уокер, Джесси (декабрь 2006 г.). «Либертарианцы Южного парка - Трей Паркер и Мэтт Стоун о либералах, консерваторах, цензуре и религии» В архиве 2009-11-30 на Wayback Machine. Причина. п. 3 из 4.
  6. ^ а б c d Паркер, Трей и Стоун, Мэтт. (2007). Комментарий к "Cartoon Wars Part I" на Южный парк: полный десятый сезон [DVD]. Paramount Home Video / Comedy Central.
  7. ^ а б c d е ж грамм час я Паркер, Трей и Стоун, Мэтт. (2007). Комментарий к "Cartoon Wars Part II", в Южный парк: полный десятый сезон [DVD]. Paramount Home Video / Comedy Central.
  8. ^ "Эрик Голдман" Южный парк: обзор "Cartoon Wars, часть 2" "IGN.com 13 апреля 2006 г.". В архиве из оригинала от 12.10.2008. Получено 2009-03-02.
  9. ^ Ноэль Мюррей (12 мая 2011 г.). "Южный парк", Cartoon Wars"". А.В. Клуб. Лук. В архиве с оригинала на 2016-10-30. Получено 5 мая, 2014.
  10. ^ Сет Макфарлейн: «Я создал телешоу, в котором квартет парикмахерских эпохи водевилей поет песню о СПИДе» Гарвард, 2006 г.
  11. ^ «Вопросы и ответы: Сет Макфарлейн о приеме« Оскара »,« Южный парк »ненавидит его»
  12. ^ Бозелл, Л. Брент III (20 апреля 2006 г.). «Южный парк и Поптаун». MRC.org. Creators Syndicate. Архивировано из оригинал 8 июня 2011 г.. Получено 2 июня, 2010.
  13. ^ Вителло, Пол (15 мая 2009 г.). «Морской пехотинец для католиков видит время битв». Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. В архиве из оригинала 2011-12-04. Получено 15 мая, 2009.
  14. ^ Скотт Браун (12 апреля 2006 г.). "Стальная клетка: Южный парк против. Семьянин". Entertainment Weekly. Архивировано из оригинал 6 мая 2014 г.. Получено 5 мая, 2014.
  15. ^ Айверсон, Дэн (22 ноября 2006 г.). "Южный Парк: Полный обзор DVD десятого сезона". IGN. В архиве из оригинала на 2017-04-25. Получено 30 апреля, 2017.

внешняя ссылка