Кормак Mac Airt - Cormac mac Airt

Кормак Mac Airt (сын Изобразительное искусство ), также известный как Cormac ua Cuinn (внук Conn ) или же Кормак Ульфада (длинная борода), согласно средневековой ирландской легенде и исторической традиции, Верховный король Ирландии. Он, вероятно, самый известный из древних верховных королей и, возможно, был подлинной исторической фигурой, хотя многие легенды присоединились к нему, и его правление по-разному датируется от 2-го века до 4-го. Говорят, что он правил из Тара, резиденция верховных королей Ирландии, в течение сорока лет, и под его правлением Тара процветала, ему приписывают строительство многих памятников в Холм Тары такие как Банкетный зал, дом Кормака и Вложение Грейнна, названное в честь его дочери, Gráinne.[1] Он был известен своими мудрыми, правдивыми и щедрыми суждениями. В Анналах Clonmacnoise, переведенный в 1627 году, он описывается как:

«абсолютно лучший король, который когда-либо правил в Ирландии до себя ... мудрый, ученый, доблестный и кроткий, не удостоившийся беспричинной кровавости, как многие из его предков, он правил величественно и великолепно».

Герой Фионн Мак Камхейлл предполагается, что жил во времена Кормака, и большинство рассказов Фенианский цикл установлены во время его правления.

Рождение и детство

Отец Кормака был бывшим Верховным королем Арт Мак Куинн. Его мать была Ахтан, дочь кузнеца Олька Ачи (или друид ) из Коннахт. У Кормака был младший брат Аластир.

Согласно саге «Битва при Мэг Мукраме», Ольк оказал Арт гостеприимство в ночь перед Битва при Маи Мукруимхе. Было предсказано, что из рода Олка придет большое достоинство, поэтому он предложил Верховному королю свою дочь переспать этой ночью, и Кормак был зачат.[2] (Джеффри Китинг говорит, что Ахтан ​​была официальной любовницей Арта, которой он дал в приданое скот).[3]

Рассказывают, что у Ахтана было видение, когда она спала рядом с Артом. Она увидела себя с отрезанной головой и большим деревом, вырастающим из ее шеи. Его ветви распространились по всей Ирландии, пока море не поднялось и не затопило его. Еще одно дерево выросло из корней первого, но его снесло ветром. При этом она проснулась и рассказала Арту, что видела. Арт объяснил, что голова каждой женщины - ее муж, и что на следующий день она потеряет своего мужа в битве. Первым деревом был их сын, который будет королем всей Ирландии, и море, захлестнувшее его, было рыбьей костью, которой он умрет, задохнувшись. Вторым деревом был его сын, Cairbre Lifechair, который станет королем после него, и ветер, который унес его, был битвой против фианна, в которую он упадет. На следующий день Арт был побежден и убит своим племянником. Лугайд мак Кон, который стал новым Верховным королем.

Кормака в младенчестве унесла волчица и вырастила вместе со своими детенышами в пещерах Кеша (Кеаш, Ко Слайго), но охотник нашел его и вернул матери. Затем Ахтан ​​отвел его к Фиахре Кассан, которая была приемным отцом Арта. По дороге на них нападали волки, но их защищали дикие лошади.[4]

Поднимитесь к власти

В возрасте тридцати лет, вооруженный отцовским мечом, Кормак пришел в Тара, где он встретил управителя, утешающего плачущую женщину. Управляющий объяснил, что Верховный король конфисковал ее овец, потому что они вырезали вайный сад королевы. Кормак заявил: «Более подходящей была бы стрижка одна за другой», потому что и вайда, и овечья шерсть снова вырастут. Когда Лугайд услышал это, он признал, что суждение Кормака выше его, и отрекся от престола.[5][6] По другим преданиям, Кормак силой изгнал Лугаида,[7][8] или что он оставил Тару, потому что его друиды предсказал, что не проживет еще шесть месяцев, если останется.[3] Во всех версиях он пошел к своей семье в Munster, где поэт Ферчес Мак Коммейн убил его копьем, когда он стоял спиной к стоящему камню.

Но Кормак не смог претендовать на верховное королевство, как король Улайд, Фергюс Дубдетах, загнал его в Коннахт и сам занял трон. Он обратился к Тэдж мак Сейн, местный дворянин, чей отец был убит Фергусом, пообещав ему столько же земли на равнине Brega поскольку он мог бы управлять своей колесницей за день, если бы он помог ему занять трон. Тэдж посоветовал ему завербовать брата его деда Лугаида Ламу. Кормак разыскал его, и, когда он нашел его лежащим в охотничьей будке, ранил его копьем в спину. Лугайд сообщил, что именно он убил отца Кормака в битве при Мэг Мукруимхе, и Кормак потребовал, как éraic для жизни Арта, что Лугайд подарил ему голову Фергуса.

Завербовав Тэджа и Лугаида, Кормак выступил против Фергуса, и началась битва при Кринне. Тэдж вел битву, не давая Кормаку участвовать в боях в тылу. Лугайд взял голову брата Фергуса, Фергуса Фолтлбэра, и принес ее слуге Кормака, который сказал ему, что это не голова короля Ольстера. Затем он взял голову другого брата Фергуса, Фергуса Кейсфьяхлаха, но снова помощник сказал ему, что это не та голова. В конце концов он убил самого Фергуса Дубдетаха, и когда дежурный подтвердил, что он нашел нужного человека, Лугайд убил его и потерял сознание от истощения и потери крови.

Тэдж разгромил армию Фергуса и приказал его возничему обойти равнину Брега, чтобы включить саму Тару. Он был тяжело ранен и потерял сознание во время обхода. Очнувшись, он спросил возничего, объезжал ли он Тару. Когда возничий ответил «нет», Тэдж убил его, но прежде, чем он успел завершить круг, на него напал Кормак и приказал врачам вылечить его раны - лечение, которое заняло целый год. Кормак занял трон, а Тэдж правил большими участками земли в северной половине Ирландии.[3]

Семья

Согласно саге «Мелодия дома Буше»,[9] Кормак женился на Эйт Тэбфада, дочери Катайр Мор и приемная дочь Бюше, богатого скотовода из Leinster чье гостеприимство было так использовано, что он был доведен до нищеты. Однако в других традициях Эйтна - жена деда Кормака. Конн Четчатах. Китинг[3] говорит, что приемной дочерью Буше, на которой женился Кормак, была другая Эйтна, Эйтне Олламда, дочь Дунлинга, короля Leinster. Также по словам Китинга, Кормак взял вторую жену, Киарнаит, дочь короля Cruthin Но Эйтна из ревности к своей красоте заставляла ее перемалывать девять мер зерна каждый день. Кормак освободил ее от этого труда, водяная мельница построен.

Сыновья Кормака, Даир, Целлах, Анлах и Cairbre Lifechair, и десять дочерей. Две его дочери, Gráinne и Aillbe вышли замуж за героя Фионн Мак Камхейлл. В известном рассказе "Погоня за Диармуидом и Грайном ", Грайн была обручена с Фионном, но вместо этого убежала с молодым воином фианна, Диармуид Уа Дуйбне. Диармуид и Фионн в конце концов примирились, но позже Фионн спланировал смерть Диармуида во время охоты на кабана, но его сын пристыдил его. Oisín в возмещение ущерба Gráinne. Фионн и Грайнн были женаты, и Грайн убедила своих сыновей не воевать с Фионном.[10]

Царствовать

Правление Кормака подробно описано в Ирландские анналы.[8] Он участвовал во многих битвах, покоряя Улайд и Коннахт и вести длительную кампанию против Munster. Говорят, что на четырнадцатом году своего правления он отплыл в Британия и сделал там завоевания. В пятнадцатом году тридцать девушек были убиты в Таре Дунлайнгом, королем Ленстера, за что Кормак приказал казнить двенадцать принцев Лейнстера. В других текстах говорится, что он дважды был временно низложен Улайдом и однажды пропал без вести на четыре месяца. Говорят также, что он составил Псалтырь Тары, книгу, содержащую хроники ирландской истории, законы, касающиеся ренты и сборов, которые короли должны были получать от своих подданных, и записи о границах Ирландии.[11]

Хотя его обычно помнят как мудрого и справедливого правителя, одна история представляет его в менее лестном свете. Распределив все крупный рогатый скот он получил дань от провинции, Кормак оказался без всякого скота, чтобы прокормить собственное хозяйство после того, как чума поразила его стада. Управляющий убедил его рассматривать Мюнстер как две провинции, южная из которых никогда не платила налогов. Он отправил гонцов с требованием оплаты, но Фиачу Муиллетан, король южного Мюнстера, отказался, и Кормак приготовился к войне. Его собственные друиды, которые никогда не давали ему плохих советов, предвидели катастрофу, но он проигнорировал их, предпочитая слушать пятерых друидов из сидхе предоставленный его сказочный возлюбленный, Báirinn.

Кормак двинулся в Мюнстер и разбил лагерь на холме Друим-Дамгайре (Knocklong, Графство Лимерик ). Его новая магия друидов сделала лагерь неприступным, а его воинов непобедимыми, иссушила все источники воды, используемые мюнстерменами, и почти заставила Фиачу покориться. Но Фиача в отчаянии обратилась к могущественному друиду Мюнстера. Кружка Руит для помощи, а его магия была слишком сильной даже для волшебных друидов Кормака. Он восстановил воду и вызвал волшебных псов, которые уничтожили сказочных друидов. Его дыхание создавало бури и обращало людей в камень. Кормак был изгнан из Мюнстера и вынужден искать условия.[12]

В сказке Эхтра Кормаик (Леди Грегори, GAFM IV.11 «Три его призыва Кормаку») ирландский король соблазняется морским богом. Мананнан мак Лир с сокровищами, в частности "сияющая ветка с девятью яблоками из красного золота, "в обмен на свою семью. Кормака ведут в Потусторонний мир (Земля Обещания ) и преподал жестокий урок Мананнану, но в конце концов его жена и дети вернулись к нему. Кроме того, Мананнан награждает его чудесным золотым кубком, который разбивается, если над ним произносятся три лжи, и снова становится целым, если произносятся три истины.[13][14] Кормак использовал эту чашу во время своего царствования, чтобы отличать ложь от истины. Когда Кормак умер, чашка исчезла, как и предсказывал Мананнан.

Текст 8-го века Изгнание Деиси описывает вражду между Кормаком и группой, известной как Déisi, потомки прадеда Кормака Федлимид Рехтмар которые были его слугами. Сын Кормака Целлах (или Конн) похищает Форача, дочь лидера Деиси. Ее дядя engus Gaíbúaibthech приходит спасти ее, но Целлах отказывается освободить ее. Кенгус пронзает Целлаха своим «ужасным копьем», к которому привязаны три цепи; эти цепи ранили одного из советников Кормака и ослепили Кормака на один глаз. Кормак ведет семь битв против Деиси и изгоняет их с их земель. После периода скитаний они поселились в Мюнстере. Кормак, потеряв глаз, движется в Технологический Клетиг на холме Ахалл, поскольку это было противозаконным, чтобы изуродованный царь сидел в Таре. Его обязанности короля берет на себя его сын Cairbre Lifechair.[3][8][15][16]

Смерть

После сорока лет правления Кормак задохнулся на лосось кость. Некоторые версии винят в этом проклятие, наложенное друидом, потому что Кормак превратился в христианство. Некоторые версии Лебор Габала Эренн синхронизировать его правление с правлением римского императора Марк Аврелий (161–180). Китинг датирует свое правление 204–244 годами; то Летопись четырех мастеров на 226–266. Запись в Анналы Ольстера датирует его смерть 366 годом.[4] Его сменил Эохайд Гоннат.

Семейное древо

Конн ЧетчатахЭйтне Табфада
Медб ЛетдергАрт Мак КуиннАхтанМакния мак ЛугдахСаруитАйлил Аулом
Кормак Mac AirtЭйтне ОлламдаЛугайд мак КонЭоган Мор
Cairbre LifechairДиармуид Уа ДуйбнеGráinneФионн Мак КамхейллAillbeФиачу Муиллетан
Фиача СроиптинеЭохайд ДоймленАйлилл Фланн Бек
КоннахтаUí Néill*Uí MaineAirgíallaEóganachta

Рекомендации

Цитаты
  1. ^ Холм Тара, мегалитическая ирландия
  2. ^ «Битва при Мэг Мукраме» (переводчик неизвестен)
  3. ^ а б c d е Джеффри Китинг, Foras Feasa ar Éirinn 1.42, 43, 44, 45, 46
  4. ^ а б Фрэнсис Дж. Бирн, Ирландские короли и верховные короли, Four Courts press, 2001, стр. 65–69
  5. ^ Майрин О Дейли (ред.), «Героическая биография Кормака мак Аирта», Кэт Мейдж Мукрама: битва при Мэг Мукраме, Общество ирландских текстов, 1975.
  6. ^ Стэндиш Хейс О'Грэйди (ред. и транс), "Рождение Кормака", Сильва Гаделица, 1892
  7. ^ Р. А. Стюарт Макалистер (редактор и перевод), Лебор Габала Эренн: Книга о взятии Ирландии, часть V, Irish Texts Society, 1956, стр. 337-339
  8. ^ а б c Летопись четырех мастеров M225 266
  9. ^ "Мелодия дома Буше" (резюмировано Майлзом Диллоном)
  10. ^ Том Пит Кросс и Кларк Харрис Словер (редакторы), «Погоня за Диармуидом и Грейнном» В архиве 2011-06-08 на Wayback Machine, Древние ирландские сказки, 1936
  11. ^ Стэндиш Хейс О'Грэйди (редактор и перевод), "Панегирик Кормака Мак Аирта", Сильва Гаделица, 1892
  12. ^ [1]
  13. ^ Стокс (1891) С. 185–229.
  14. ^ Грегори, леди Огаста (1903) онлайн "Часть I Книга IV: Три его призыва Кормаку" в Боги и бойцы. Бакингемшир, Колин Смит
  15. ^ Куно Мейер (ред. и пер.), "Изгнание Десси", Y Cymmrodor т. XIV, 1901 г.
  16. ^ Вернам Халл, "Изгнание Десси", Zeitschrift für Celtische Philologie т. 57, 1957 г.
Библиография
  • Стоукс, Уитли, изд. (1891), "Echtra Cormaic i Tir Tairngiri ocus Ceart Claidib Cormaic // Повесть об испытаниях, Приключение Кормака в Земле Обетованной и Решение относительно меча Кормака", Ирише Текст, С. Хирзель, 3С. 185–202 (текст); 203–221 (перевод); 222–229 (примечания)
Предшествует
Фергюс Дубдетах
Верховный король Ирландии
LGE 2 век
FFE 204–244
AFM 226–266
AU 326–366
Преемник
Эохайд Гоннат