Трасса для беговых лыж - Cross-country skiing trail

Рекреационная беговая тропа в Тироль, подготовленный только для классического катания.

А трасса для беговых лыж или же loipe[примечание 1][1][2] это маршрут, который был разработан, построен и поддерживается специально для беговые лыжи. Трассы могут проходить от точки к точке, но, как правило, это петли для отдыха или конкуренция. До середины 20 века трассы прокладывались по проездам лыжников. В последнее время, ратраки установить треки для классические лыжи и гладкие полосы для кататься на коньках на лыжах.

Рекреационный

Схематический пример сети лыжных трасс на горнолыжном курорте в г. Gresse-en-Vercors, Франция
Основная статья: Беговые лыжи

Трассы для беговых лыж часто состоят из системы трасс или леденцы различной длины и сложности, которые возвращаются к исходной точке. Часто следы отходят от общего сегмента; более сложные потом переходят на более длинные ноги. Длина каждой петли, включая сегменты, совпадающие с другими петлями, обычно считается отдельно. Следовательно, общая длина петель больше, чем общая длина конструкции трассы. В некоторых регионах лыжники могут путешествовать между лыжными курортами по пересеченной местности, которые связаны между собой трассами, соединенными двухточечным соединением;[заметка 2] к ним относятся:

Плата за использование лыжных трасс является обычным явлением на коммерческих лыжных объектах, а также может быть обнаружена в юрисдикциях, где катание на лыжах происходит на государственной земле; обычно бывают дневные, недельные и годовые. В учреждениях, взимающих плату, также могут быть предусмотрены отапливаемые помещения с холлом, комнатой для депиляции и туалетами.[6][7]В юрисдикциях, где обслуживание и уход за тропами традиционно финансировалось за счет налогов, переход к системе, основанной на плате за пользователей, инициированный правительствами, все более ограниченными в бюджете, встретил сопротивление со стороны тех, кто выступает за пользователей леденцы,[8] как произошло в Восточная Саксония[9] где на 2007 год была предложена автоматизированная система киосков для проходов по тропам.[10]

Планировка и конструкция

Примером руководств по строительству беговых лыжных трасс является Университет Северной Аризоны, в котором приводится руководство «Проектирование и строительство рекреационных троп», разработанное Службой распространения знаний Миннесотского университета Миннесоты.[11] В нем подчеркиваются следующие аспекты планировки и строительства рекреационной беговой трассы:

  • Схема и длина трассы - Система трассы должна включать петли с внутренними соединителями и отрезками, которые позволяют лыжнику выбирать длину катания на лыжах. Длина петли должна составлять от 5 до 15 км, а длина петли для начинающих - около 1 км. Минимальная ширина расчистки должна составлять от 3 до 5 метров, в зависимости от того, какой тип лыж предназначен для катания, и от того, потребует ли крутой участок техники «елочка» при подъеме в гору или поворотов под гору. Оценки обычно должен составлять менее 5% подъема над бегом при обычном катании на лыжах с периодическими длительными уклонами 10% и короткими (менее 50 м) уклонами до 25%.[11]
  • Строительство тропы - Трассы должны быть достаточно гладкими и без выступов, чтобы можно было ухаживать за ними, когда высота снежного покрова достигает 0,3 м. Поверхность дерна с скошенной растительностью снижает эрозию и удерживает снег. Трассы должны иметь пологие повороты, особенно избегая крутых поворотов внизу спусков. На мостах должно быть установлено 5-тонное ремонтное оборудование.[11]
  • Прочие соображения - Трассы для беговых лыж подходят для зимних прогулок на снегоступах и летних пеших и велосипедных прогулок. Они считаются несовместимыми с катанием на снегоходах и колесным транспортом. На трассах для катания на беговых лыжах должны быть соответствующие парковочные места, зоны отдыха для лыжников, укрытия каждые 15-20 км и соответствующие указатели.[11]

Вывески

Указатели для троп или леденцы могут регулироваться стандартами или практикой. В Северной Америке они следуют практике Ассоциации горнолыжных курортов.[12] Указатели на лыжных трассах Германии соответствуют требованиям DIN стандарты, устанавливающие кодировку сложности маршрутов и другие нормы для Loipen.:[13][14]

Вывески, обозначающие уровень сложности трасс
североамериканский
Символ		Символ
Сложность		Немецкий
Символ		Цвет
Сложность
Ассоциация беговых лыж Америки-Easy.jpgЗеленый круг
Легко		Пиктограмма Ski Slope blue.svgСиний
Легко
CCSAA-More Difficult.jpgСиний квадрат
Труднее		Пиктограмма Горнолыжный склон red.svgкрасный
Середина
Ассоциация лыжных гонок Америки-Самый сложный.jpgЧерный алмаз
Самый сложный		Пиктограмма Горнолыжный склон black.svgЧернить
Трудно

Конкуренция

Схема трассы соревнований по беговым лыжам на Зимних Олимпийских играх в Зимнем парке Уистлера для Зимние Олимпийские игры 2010. Красным и синим обозначены отдельные 5-километровые дистанции для соревнований по скиатлону (классика + конькобежный спорт).[15]
Основная статья: Беговые лыжи (спорт)

В своем «Руководстве по разрешению кросс-кантри» FIS признает, что фанаты этого вида спорта хотят следить за ним по телевидению. Имея это в виду, в руководстве рассматривается, как спроектировать гоночную трассу таким образом, чтобы не только улучшить впечатления зрителей, но и зрителей - не только для демонстрации спортсменов в действии, но и для демонстрации того, как болельщики наслаждайтесь действием. В руководстве описаны соображения относительно гоночных трасс, в том числе:[15]

  • Критерии дизайна курса
  • Требования для разных форматов гонок
  • Макеты курсов
  • Курсы для лыжников с ограниченными физическими возможностями

Критерии дизайна курса

В своем руководстве FIS требует, чтобы трассы были разработаны для следующих форматов гонок; Интервальный старт, масс-старт, спринт и командный спринт, эстафета и скиатлон; у каждого есть требования к расстоянию и ширине, которые относятся в первую очередь к холмам; у каждого также есть требования к количеству и типам подъемов. FIS требует, чтобы объекты соревнований состояли из двух отдельных трасс для размещения классической и коньковой составляющих соревнований по скиатлону, каждая длиной 5 км с отрезками, обеспечивающими более точную регулировку длины трассы. Эти две трассы образуют единую дистанцию ​​10 км.[15]

Предполагается, что трасса проверяет технические и физические способности лыжника, должна быть проложена таким образом, чтобы использовать преимущества естественного ландшафта и обеспечивать плавные переходы между подъемами, спусками и «холмистой» местностью (распределенной примерно равномерно между тремя) . В руководстве рекомендуется, чтобы на трассах было множество подъемов, разной длины и уклонов от 6% до 12%, которые эффективно расположены в пределах места проведения. Термины включают: определения подъемов - основного (9–18% для более 30 м), короткого (9–18% для 10–29 м) и крутого (более 18% для менее 10 м) - и определения максимального подъема. набор высоты, общий набор высоты и для различных перепадов высот по пути. Ширина поля варьируется от 3, 6, 9 и 12 м, в зависимости от мероприятия.[15]

Уход

Вплоть до 20-го века и до появления механизированной подготовки лыжных трасс трассы для беговых лыж всегда создавались первыми лыжниками, которые проезжали нетронутый свежий снег и оставляли за собой параллельные лыжные трассы.[16] Доступны некоторые местные и региональные трассы, где лыжники проходят только через них.[5][17]

Руководство по уходу

«Технический справочник USSA по пересеченной местности» содержит рекомендации по оборудованию и методам, используемым в современных механизированных операциях по уходу за снегом.[18] А снегоход или ратчик может быть укомплектован насадками для подготовки гладких дорожек для конькового хода и прокладки классических трасс. Используемые методы и инструменты зависят от состояния снега, которое может варьироваться от свежевыпавшего до застывшего и ледяного.

  • Грумеры - В то время как на небольших трассах для беговых лыж могут использоваться снегоуборочные машины, на гоночных объектах обычно используются большие машины для ухода за шерстью, которые имеют ширину от 2,5 до 5,5 м и могут обрабатывать большую площадь. Снегоходы лучше подходят для прокладки классических трасс в идеальную линию.[18][19]
  • Насадки для ухода за телом - Насадки для больших грумеров включают в себя: передний отвал, культиватор, реноватор и гусеницу. Передний передний отвал перемещает снег перед машиной для ремонта прицепного оборудования. Реставратор копается в снежном покрове, чтобы проветрить и перемешать старый и новый снег глубиной до 30 см по мере необходимости. Установленный за машиной культиватор измельчает снег в мягкую зернистую консистенцию, готовую к гребнечесанию, которое укладывает снег в готовую поверхность. Для постановки классических дорожек грумер использует специальные поддоны, которые лепят дорожки. Навесное оборудование для снегоходов выполняет те же функции в меньшем масштабе и включает каток для уплотнения снега на широкой полосе и тормозное устройство для выравнивания снега за катком.[18]
  • Процедуры по уходу - Уход лучше всего проводить при понижении температуры, обычно после наступления темноты, чтобы предотвратить чрезмерное затвердевание. После обработки обработанной поверхности требуется 1–2 часа, чтобы слиться. Слишком частый уход может разрушить кристаллы снега и загрязнить снег маслом и грязью.[18]

  • Шведский лыжник на трассе, проложенной другими лыжниками, ок. 1935 г.

  • Трасса для беговых лыж - вельветовые и классические трассы.

  • Шведский лыжник на трассе, проложенной машиной в 2007 году.

Состояние снега

Условия снега определяют инструменты и методы, необходимые для ухода. "Кросс-кантри Канада Руководство для официальных лиц »объясняет состояние снега, начиная с основных принципов притока и потери тепла в снежном слое, которые включают:[20]

  • В температурный градиент в снежном покрове от поверхности до земли.
  • Входящий ультрафиолетовая радиация от солнечного света, который нагревает поверхность снега и может вызвать таяние в верхних нескольких сантиметрах снежного покрова.
  • Исходящий инфракрасная радиация, которые в ясную погоду могут охладить снежную поверхность.
  • Дождь, который передает тепло непосредственно снегу и может оставаться в виде жидкой воды в снежном покрове.
  • Ветер, доминирующим эффектом которого является охлаждение за счет испарения и, следовательно, потеря массы снежного покрова.

Эти факторы способствуют метаморфизму снега, то есть процессу преобразования снежных кристаллов в более мелкие, более округлые ледяные зерна, которые, в свою очередь, уплотняют и осаждают снежный покров. Повышенная плотность увеличивает прочность за счет соединения зерен. спекание и замерзание талой воды. Плотность свежевыпавшего снега может составлять 150-200 кг / м3.3. А снегоход может укладывать снег плотностью 300-350 кг / м3.3, требуемая плотность для прогулочных маршрутов составляет 450 кг / м3 а для гонок 500 кг / м3 или выше.[20]

Основы ухода

Как описано в «Руководстве для официальных лиц Канады», базовая подготовка включает шесть процессов, а именно:[21]

  • Набивка с помощью катков или других уплотняющих устройств позволяет увеличить плотность снега.
  • Формирование поверхности восстанавливает следы на ровной поверхности с помощью лезвий или грейдеров.
  • Кондиционирование для ускорения процессов старения и увеличения связывания кристаллов снега в снежном покрове; это можно сделать с помощью культиватора.
  • Смешивание нового снега со старым нижним слоем снега с использованием инструментов для глубокой резки позволяет лучше сформировать снежный покров.
  • Ремонт приводит к снижению плотности снега и может включать в себя рыхление поверхности или глубокую реконструкцию с помощью инструментов, которые режут на желаемую глубину.
  • Мощный рыхлитель для подъема и замешивания свежего снега с нижних слоев.

Подготовка курса к классической технике и технике катания на коньках

Согласно «Руководству официальных лиц Канады», Правило 315.3.2 FIS (ICR 2004) требует следующего: «Лыжные трассы должны быть подготовлены таким образом, чтобы управление лыжами и скольжение были возможны без бокового торможения любыми частями крепления. . Две дорожки следует установить на 17-30 см. отдельно, измеряется от середины каждой дорожки. Глубина трассы должна составлять 2-5 см даже в твердом или мерзлом снегу ». Правило 315.3.1 FIS (ICR 2004) требует, чтобы в соревнованиях с классической техникой отдельная трасса «проходила вдоль идеальной лыжной линии трассы соревнований», которая обычно проходит посередине трассы, за исключением тех изгибов, которые слишком резкий, где должен исчезнуть след.[20]

Согласно тому же руководству, правило 315.4.1 FIS (ICR 2004) гласит: «Для соревнований с интервальным стартом в произвольной технике трасса должна быть хорошо уложена и иметь ширину не менее 4 метров». Треки больше не используются в гонках вольного стиля, где преобладает коньковая техника.[20]

Примечания

  1. ^ Из Немецкий: Loipe или же Langlaufloipe, пл. -п, loipe - это заимствованное слово в англоязычных путеводителях, относящееся к трассам для беговых лыж в Европе. Это германизация норвежский язык слово, лёйпе что первоначально означало крутой канал, используемый для спуска бревен в долины, и который, в свою очередь, произошел от глагола laupe ("беги") чей причинный лёйпе можно перевести как «бежать».
  2. ^ На немецком, Skifernwanderweg, пл. -е.

Рекомендации

  1. ^ Ланн, Питер (1 января 1984 г.). Книга рекордов Гиннеса по лыжному спорту. Sterling Publishing Co., Inc. стр. 185. ISBN  9780851124018. Получено 2014-12-30.
  2. ^ Хантфорд, Роланд (2009). Две доски и страсть: драматическая история лыжного спорта. A&C Black. п. 436. ISBN  9781441134011. Получено 2014-12-30.
  3. ^ Григорян, Траян (январь 2014 г.). "Auf Langlaufski über den französischen Jura". Панорама. Deutsches Alpenverein. Получено 2014-12-30.
  4. ^ а б c Редактор. Skifernwanderweg: Fernskiwanderweg Schonach-Belchen, Bayerwaldloipe, Skimagistrale Erzgebirge-Kru Ne Hory, Grande Traversee Du Jura. Taschenbuch. ISBN  978-1159330576. Получено 2014-12-30.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  5. ^ а б Хауэллс, Роберт Э. «Ski Inn-to-Inn на трассе Catamount Trail, Вермонт». Лучшие приключения Америки. Национальная география. Получено 2014-12-30.
  6. ^ Боусфилд, Джонатан; Хамфрис, Роб (октябрь 2008 г.), Путеводитель по Австрии, Пингвин, стр. 592, ISBN  9781405383721
  7. ^ Весна, Вики; Киркендалл, Том (октябрь 2002 г.), 100 лучших лыжных трасс в Вашингтоне, Альпинистские книги, стр. 256, ISBN  9780898868067
  8. ^ Редакция (12 декабря 2006 г.). "Tourismus-Branche befürchtet harte Einschnitte". Sächsische Zeitung. Получено 2015-01-03.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  9. ^ Редакция (12 декабря 2006 г.). "Forst will jetzt für Loipen kassieren". Sächsische Zeitung. Получено 2015-01-03.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  10. ^ Editgors (27 ноября 2006 г.). "Forst will jetzt für Loipen kassieren". www.s-bsg.de. Betriebssportgemeinschaft der Ostsächsischen Sparkasse Dresden e. V. Получено 2015-01-03.
  11. ^ а б c d Редакторы (2001). «Особенности трассы для беговых лыж». Университет Северной Аризоны. Архивировано из оригинал на 2015-11-20. Получено 2014-12-31.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  12. ^ Вебмастер (2014). «Профессионалы отрасли и члены CCSAA». Ассоциация горнолыжных курортов. Получено 2014-12-30.
  13. ^ DIN (1983), Graphische Symbole und Schilder zur Information der Skifahrer auf Skipisten (Графические символы и знаки для информации лыжников на лыжных склонах), DIN 32912: 1983-01, Deutsches Institut für Normung, получено 2015-01-02
  14. ^ DIN (1993), Лойпен; Klassifizierung, grundlegende graphische Symbole und Schilder zur Information von Skilangläufern (Трассы для беговых лыж; классификация, основные графические символы и знаки для информации для лыжников), DIN 32913: 1993-02, Deutsches Institut für Normung, получено 2015-01-02
  15. ^ а б c d Комитет по лыжным гонкам FIS (2012). "Руководство по разрешению на кросс-кантри" (PDF) (6 изд.). Международная федерация лыжного спорта. Архивировано из оригинал (PDF) на 2014-02-20. Получено 2014-11-08.
  16. ^ Колдуэлл, Джон (2013). "Джон Колдуэлл". Происхождение. Национальный Северный фонд. Архивировано из оригинал на 2014-02-22. Получено 2014-02-15.
  17. ^ Редакция (21 октября 2012 г.). "Петля тропы дикой природы". Дартмут на открытом воздухе. Дартмутский выездной клуб. Получено 2014-12-31.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  18. ^ а б c d USSA (2004). «Технический справочник USSA по пересеченной местности» (PDF). Ассоциация лыжного спорта и сноуборда США. Архивировано из оригинал (PDF) на 2014-11-09. Получено 2014-11-09.
  19. ^ Рекомендации по снегоуборочной машине, получено 2020-10-04
  20. ^ а б c d Томсон, Джим (редактор) (ноябрь 2009 г.). "Руководство для официальных лиц Канады". Версия 3.4. Кросс-кантри Канада. Получено 2014-11-09.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  21. ^ Руководство для официальных лиц CCC, получено 2020-10-04