Трасса - Piste

Трасса в Серфаус, Австрия
Трассы на Лысая гора, Айдахо

А трасса (/пяsт/)[1] это обозначенная лыжная трасса или спуск по горе для снега горные лыжи, кататься на сноуборде, или другой горный спорт.

Этот европейский термин Французский[2] («след», «след») и является синонимом «след», «уклон» или «ухоженный бег» в Северной Америке. Слово произносится с использованием длинного звука «е», поэтому оно рифмуется со словом «зверь».[1]

Североамериканцы все чаще используют общеевропейский антоним «вне трасс» для описания бэккантри, особенно когда речь идет о катании на лыжах за пределами официально утвержденных районов лыжный курорт.

Обслуживание трасс

Трасса в Похорье, Словения, создана с помощью искусственного оснежения
Уход за освещенной трассой в ночное время
Недавно ухоженная трасса в Оберстдорф, Германия

Трассы обычно обслуживаются с использованием гусеничных транспортных средств, известных как ратраки сжать или "жених "the снег чтобы выровнять состояние тропы, удалите магнаты, и перераспределить снег, чтобы продлить лыжный сезон. Природный снег часто дополняют машины для производства снега и запасы снега в начале сезона или при слабом снежном покрове, чтобы снег оставался на протяжении всего сезона.

Рейтинги

Как правило, оценка выполняется курортом, и оценки выставляются относительно других трасс на этом курорте. Как таковые, они не относятся к независимому стандарту; Хотя они, вероятно, будут примерно одинаковы, лыжникам следует с осторожностью полагать, что оценки на двух разных курортах абсолютно равны.

Северная Америка, Австралия и Новая Зеландия

Сравнение типичных рейтингов лыжных трасс в Северной Америке, Австралии и Новой Зеландии.
Типовой знак, обозначающий горнолыжные трассы и их сложность
Трасса в Коллингвуде, Канада.

В Северной Америке, Австралии и Новой Зеландии система оценки цвета и формы используется для обозначения сравнительной сложности трасс (также известных как склоны или трассы).

Крутизну лыжных трасс обычно измеряют оценка (в процентах) вместо угла в градусах. Как правило, склоны для начинающих (зеленый кружок) составляют от 6% до 25%. Промежуточные уклоны (синий квадрат) составляют от 25% до 40%. Сложные склоны (черный ромб) от 40% и выше. Однако это всего лишь общее «практическое правило». Хотя уклон является основным фактором при присвоении рейтинга сложности трассы, в игру вступают и другие факторы. Маршрут будет оцениваться по самому сложному участку, даже если остальная часть маршрута несложная. Лыжные курорты присваивать рейтинг своим маршрутам, оценивать маршрут по сравнению только с другими маршрутами на этом курорте. Курорт может принимать во внимание ширину тропы, самые крутые повороты, неровность местности и то, является ли тропа ухоженный регулярно.

Рейтинги сложности лыжных трасс в Северной Америке, Австралии и Новой Зеландии.
Рейтинг трейлаУровень сложностиОписание
Зеленый кругЗеленый кругСамый простойСамый простой склоны у горы. В целом тропы Зеленого круга широкие, ухоженные, с уклоном. оценки от 6% до 25%[3]
Синий квадратСиний квадратСредний

Труднее

Склоны средней сложности. Как правило, трассы среднего уровня подготовлены, с оценки от 25% до 40%.[3] Трассы Blue Square составляют основную часть трасс на большинстве горнолыжных курортов.[нужна цитата ]
Черный алмазЧерный алмазПередовой

Самый сложный

Среди самых сложных горных склонов. Как правило, трассы Black Diamond крутые (40% и выше).[3] и может или не может быть ухожен.
Двойной черный бриллиантДвойной черный бриллиантТолько эксперт

Чрезвычайно сложно

Эти маршруты даже сложнее, чем Black Diamond, из-за исключительно крутых склонов и других опасностей, таких как узкие тропы, воздействие ветра и наличие препятствий, таких как крутые обрывы или деревья. Они предназначены только для самых опытных лыжников.

Этот рейтинг трейлов довольно новый; К 1980-м годам технологические усовершенствования в строительстве и обслуживании троп в сочетании с интенсивной маркетинговой конкуренцией привели к созданию рейтинга «Двойной черный бриллиант».

ВариацииСиний квадрат / черный бриллиантРазныеИногда используются такие вариации, как удвоение символа для обозначения повышенной сложности или комбинирование двух разных символов для обозначения промежуточной сложности, как это часто бывает в Колорадо на курорте Винтер-Парк и на других горнолыжных курортах Колорадо. Одним из примеров является ромб, перекрывающий квадрат, чтобы указать рейтинг следа между синим квадратом и черным бриллиантом, в просторечии «сине-черный». Этим пользуются несколько восточных курортов, особенно в Нью-Йорк с известными примерами, которые находятся на горнолыжном курорте Виндхэм и Хантер-Маунтин. Многие курорты повсюду Колорадо используйте двойной ромб с буквой «EX» в центре, чтобы отметить пробег по пересеченной местности, даже более сложной, чем двойной ромб. Другие курорты, такие как Smugglers 'Notch, Вермонт, Ле-Массиф, Квебек, и Mt. Богемия, Мичиган, используйте тройные черные ромбы. Комбинация символов сравнительно редка на горнолыжных курортах США; большинство горнолыжных курортов придерживаются стандартной 4-символьной прогрессии (за исключением обычных трасс EX в Колорадо).

Нестандартные символы для стандартных рейтингов могут встречаться на некоторых горнолыжных курортах. Bogus Basin, курорт рядом Бойсе, Айдахо использует оранжевые ромбы на указателях, которые считаются более сложными, чем двойные черные ромбы; однако эти маршруты обозначены на карте маршрутов двойными черными ромбами.[4]Пик Джимини, MA использует два варианта нормального рейтинга трейлов; один - синий квадрат с зеленым кружком внутри, используемый для обозначения легкой промежуточной тропы. Другой - синий квадрат с единственным черным ромбиком в нем, используемый для обозначения тропы средней твердости.

Парки местностиЛандшафтный паркРазныеПарки местности представляют собой целые или отдельные маршруты, на которых можно совершить множество прыжков, хаф-трубы, и другие специальные «экстремальные» спортивные препятствия, выходящие за рамки традиционных магнаты. Следы обычно представлены оранжевым прямоугольником с закругленными углами.

Обычно ландшафтный парк имеет собственный рейтинг трассы, указывающий на уровень сложности. Ландшафтный парк с рейтингом Black Diamond или Double Black Diamond будет содержать более серьезные и сложные препятствия, чем парк с рейтингом Blue Square.

Европа

Сравнение типичных рейтингов трасс в Европе
Синие маркеры трасс в Kronplatz, Италия
Запишитесь на черный экспертный спуск в Flaine, Франция

В Европе трассы классифицируются по системе цветов. Фактическая цветовая система различается для каждой страны, хотя во всех странах используются синий (простой), красный (промежуточный) и черный (экспертный). Формы часто не используются, иногда все рейтинги представляют собой круги, как это определено в основных правилах Немецкой лыжной ассоциации DSV.[5] Три основных цветовых кода DSV интегрированы в национальные стандарты DIN 32912 в Германии и ÖNORM S 4610 f в Австрии.

Склоны, отмеченные зеленым, синим или красным цветом, расчищены во всех странах; черных неухожают в Италии, Австрии и Швейцарии, тогда как во Франции большинство черных склонов не ухожено, но некоторые из них. Все остальные классификации, как правило, не рассматриваются. Иногда склоны отмечаются на картах трасс пунктирными или пунктирными линиями, это также означает, что склон не ухожен.

В Скандинавии аналогичная система используется с формами (см. Раздел ниже).

Рейтинг сложности лыжных трасс в Европе, за исключением Скандинавии
Рейтинг трассУровень сложностиОписание
ЗеленыйЗеленыйОбучение / новичокТолько Франция, Польша, Испания и Великобритания.
Обычно это не маркированные трассы, а, как правило, большие, открытые, пологие участки у подножия лыжной зоны или пешеходные тропы между основными трассами.
СинийСинийЛегкоОни почти всегда ухожены. Уклон склона обычно не превышает 25%, за исключением коротких широких участков с большим уклоном.
красныйкрасныйСреднийКруче или уже, чем синий склон, они обычно ухоженны, если только узость тропы не запрещает этого. Уклон склона обычно не превышает 40%, за исключением коротких широких участков с большим уклоном.
ЧернитьЧернитьПродвинутый или экспертКрутой, может быть или не может быть ухожен, или может быть ухожен для Могул кататься на лыжах. В Австрии, Италии и Швейцарии черные трассы почти всегда ухожены, так как неухоженные трассы помечены как Skiroutes или же маршруты (Смотри ниже); во Франции некоторые черные трассы ухожены, но большинство - нет. Черный цвет может быть очень широкой классификацией: от склонов, которые немного сложнее красных, до очень крутых лавинных желобов, таких как печально известный Кулуары из Куршевель. Франция имеет тенденцию устанавливать более высокий предел между красным и черным.[нужна цитата ]
апельсинапельсинЧрезвычайно сложноТолько Австрия, Швейцария и некоторые другие регионы.
На небольшом количестве участков оранжевый цвет используется для обозначения более сложных трасс, чем черный.
ЖелтыйЖелтыйСкирут,
itinéraire, или
фрирайд
В последние годы на многих территориях некоторые черные склоны были переклассифицированы в желтые. Это неухоженные и не патрулируемые маршруты, которые на самом деле являются внетрассовым катанием, но размечены и защищены от схода лавин. Известными примерами являются район Стокхорн в Церматт и склоны Тортина в Вербье. В Австрии скироуты обычно помечаются оранжевыми квадратами. Эти маршруты также принято отмечать красным ромбиком или красным ромбом с черными краями, последний вариант сложнее.
Оранжевый квадратОранжевый квадрат
Красный бриллиантКрасный бриллиант
Красный бриллиант с черными краямиКрасный бриллиант с черными краями

Классификация альпийских склонов в Европе менее жестко привязана к углу наклона, чем в Северной Америке. Склон с меньшим углом может быть классифицирован как более сложный, чем крутой склон, если он требует лучшей способности кататься на лыжах, потому что, например, он более узкий, требует несущей скорости через более пологие участки или контроля скорости через крутые повороты шпильки или особенности углы склона вне развала или обнаженный камень.

Скандинавия

В Швеции и Норвегии используется система с такими же цветами, как и в других странах Европы, но также и с формами.

Рейтинг сложности лыжных трасс в Скандинавии
Рейтинг трассУровень сложностиОписание
Зеленый кругЗеленый кругОчень простоУклон до 9 ° (16%).
Синий квадратСиний квадратЛегкоУклон до 15 ° (27%).
Красный прямоугольникКрасный прямоугольникУмеренно сложноУклон до 25 ° (47%).
Черный алмазЧерный алмазТрудноУклон более 25 ° (47%). В некоторых областях также можно использовать тройной черный алмаз.
Двойной черный бриллиантДвойной черный бриллиантОчень сложно

Япония

В Японии используется система цветовой кодировки, но формы обычно не сопровождаются. Некоторые курорты, в основном обслуживающие иностранцев, используют североамериканскую или европейскую систему цветовой кодировки, что усугубляет путаницу. Обычные рейтинги:

Рейтинг сложности лыжных трасс в Японии
Рейтинг трассУровень сложностиОписание
ЗеленыйЗеленыйНовичокОбычно они находятся у подножия горы, хотя некоторые следуют обратным маршрутом вниз с вершины.
красныйкрасныйСреднийНа большинстве горнолыжных курортов в Японии они составляют большинство склонов.[нужна цитата ]
ЧернитьЧернитьЭкспертЭкспертные склоны. Это самые крутые и сложные трассы горнолыжного курорта. Сложность этих трасс по сравнению с аналогичными спусками в других горнолыжных курортах сильно зависит от целевой аудитории.

В Японии более 1000 горнолыжных курортов (115 в Префектура Нагано один),[6] многие из них маленькие и ориентированы на семью, поэтому сравнения между классификациями склонов в Японии и «эквивалентными» склонами в Европе или Северной Америке минимальны.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б "трасса существительное". Словари Oxford Learner’s. Oxford University Press. Получено 2018-01-17.
  2. ^ английский язык Fédération Internationale de Ski (FIS) сайт В архиве 2013-01-23 в Archive.today
  3. ^ а б c .«Приложение G: Краткое описание спецификаций горных районов, проект заявления о воздействии на окружающую среду для предложения Timberline Express» (pdf). USDA, Лесная служба США, Национальный лес Mount Hood. Март 2005. с. 26. Получено 2006-12-10.
  4. ^ Горная рекреационная зона Богусской котловины. 2010 г. Альпийский гид
  5. ^ "Die Markierung von Pisten und Loipen",[мертвая ссылка ] Deutscher Skiverband, Journal, 8 августа 2005 г.
  6. ^ Горнолыжные зоны и курорты Японии