Смерть Докси - Death of a Doxy

Смерть Докси
Stout-DOAD-1.jpg
АвторРекс Стаут
Художник обложкиБилл Инглиш
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
СерииНиро Вулф
ЖанрДетектив
ИздательВикинг Пресс
Дата публикации
19 августа, 1966
Тип СМИРаспечатать (Твердая обложка )
Страницы186 с. (Первое издание)
OCLC12137566
ПредшествуетРаздался звонок в дверь  
С последующимОтец Хант  

Смерть Докси это Ниро Вулф детективный роман к Рекс Стаут, впервые опубликовано Викинг Пресс в 1966 г.

Введение в сюжет

"Моя сестра была кем?"
«D, O, X, Y, doxy. Мне это нравится больше, чем наложница, любовница или любовница. Я не ...»
Я остановился, потому что должен был защитить свое лицо.

— Арчи Гудвин беседует со Стеллой Флеминг в Смерть Докси, глава 5

Орри Катер, один из оперативников Вулфа, тайно встречался с любовницей богатого человека со своим тайным любовником. Его арестовывают, когда она оказывается мертвой.

Орри - единственный из оперативников Вулфа, чьи действия повлияли на сюжет двух книг Крепкого: Смерть Докси и последняя работа Стаута, Семейное дело.

Краткое содержание сюжета

Иллюстрированный Лу Феком, сокращенная версия Смерть Докси появился в Аргози журнал (июнь 1967)

Орри наконец-то собирается связать себя узами брака. Он помолвлен с Джилл Харди, стюардессой. Но уже несколько месяцев Орри составляет компанию с Изабель Керр, бывшей танцовщицей. У Орри есть свободное время, потому что Джилл работает международными рейсами. У Изабель есть свободное время, потому что она больше не выступает: скорее, она занимает шикарную квартиру, которую оплачивает другой друг-джентльмен, который навещает ее всего два или три раза в неделю.

Изабель возражает против планов Орри о браке. Она забрала некоторые из его личных и профессиональных вещей и спрятала их в своей квартире. Изабель угрожает показать их Джилл и таким образом аннулировать брак. Итак, Орри просит Арчи проникнуть в квартиру Изабель, найти его вещи и вернуть их. Когда Арчи действительно входит в квартиру, он находит не вещи Орри, а тело Изабель. Арчи уходит, чтобы встретиться с Орри, но в остальном держит новости при себе.

Позже сестра Изабель Стелла обнаруживает тело. Полиция находит в квартире вещи Орри и арестовывает его по подозрению в убийстве. На встрече, на которой обсуждается, виновен ли Орри, Вулф, Арчи и Фред не уверены, но Сол - с помощью некоторых запутанных рассуждений - приходит к выводу, что он невиновен, и Вулф обязуется продемонстрировать это.

Вулф должен определить, кто знал о квартире Изабель. Орри дал Арчи несколько имен - Эйвери Баллу, который оплачивает счета, Стелла Флеминг и ее муж Барри, а также певец ночного клуба по имени Джули Жакетт. Арчи навещает Стеллу и Барри и узнает, что Стелла отчаянно пытается держать в секрете характер жилищных условий своей сестры. Беспокойство Стеллы о репутации Изабель таково, что она пытается схватить Арчи по лицу, когда он называет Изабель «придурком».

Арчи загоняет в ловушку сопротивляющегося Баллоу, и Вулф принуждает его к сотрудничеству, угрожая раскрыть свои отношения с Изабель. Оказывается, Баллоу уже подвергался шантажу неким Милтоном Фалесом. Баллоу думает, что Фалес на самом деле Орри, но Вулф выводит истинную личность Фалеса и предполагает, что он убийца Изабель.

Вулф отправляет Сола за Джули Жакетт. Когда она танцует в офисе Вулфа, мисс Жакетт устраивает представление, сначала поет, а затем требует показать орхидеи Вулфа. Она проявляет цинизм по отношению к человеческому поведению, которое Вулф считает похожим на свое собственное. Джули соглашается стать приманкой для убийцы и чуть не убивает себя. Для ее защиты она перемещается в коричневый камень, где она помогает Вулфу и Арчи силой заставить Фалеса руки после того, как Вулф предлагает 50 000 долларов наличными за ее помощь.

Незнакомое слово

«Как и у всех нас, у Вулфа есть свои любимые слова, фразы и высказывания», - написал Уильям С. Бэринг-Гулд. «Среди слов многие необычны, а некоторые - непонятны».[1]

Эрудированный словарный запас Ниро Вулфа - одна из отличительных черт персонажа. Примеры незнакомых слов или незнакомых употреблений слов, которые в противном случае считались бы знакомыми, можно найти по всему корпусу. Смерть Докси содержит несколько примеров, включая следующие:

Состав персонажей

  • Ниро Вулф: частный сыщик
  • Арчи Гудвин: помощник Вулфа (и рассказчик всех историй Вулфа)
  • Орри Катер: оперативник, часто работающий на Вулфа, вместе с Солом Панзером и Фредом Дёркином. Действия Орри в этой книге очень ограничены, но в центре сюжета - его забавы с Изабель Керр.
  • Джилл Харди: бортпроводник, которого тогда называли «стюардессой», и невеста Орри.
  • Изабель Керр: Жертва убийства, жительница шикарной квартиры, о которой газета писала: «Не похоже, чтобы мисс Керр работала где-либо или занималась какой-либо постоянной деятельностью».
  • Стелла Флеминг: сестра Изабель, которая больше всего боится того, что образ жизни Изабель будет предан огласке.
  • Барри Флеминг: муж Стеллы, профессор математики
  • Эйвери Баллу: генеральный директор, приверженец работ Редьярда Киплинга, источник арендной платы мисс Керр и других расходов на проживание.
  • Джули Жакетт (сценический псевдоним Эми Джексон): успешная певица в ночном клубе и лучшая подруга Изабель Керр.
  • Инспектор Крамер: представление об убийстве на Манхэттене

Обзоры и комментарии

Адаптации

Тайна Ниро Вульфа (Сеть A&E)

Адаптация Смерть Докси открыл второй сезон A&E Сериал Тайна Ниро Вульфа (2001–2002 гг.). Режиссер Тимоти Хаттон из телеспектакля Шэрон Элизабет Дойл «Смерть докси» вышел в эфир 14 апреля 2002 года на канале A&E.

Тимоти Хаттон Арчи Гудвин; Мори Чайкин - Ниро Вульф. Другие участники актерского состава (в порядке кредитов) включают Колин Фокс (Фриц Бреннер ), Билл Смитрович (Инспектор Крамер ), Конрад Данн (Saul Panzer ), Трент МакМаллен (Орри Катер ), Фульвио Сесере (Фред Дюркин ), Кари Матчетт (Джули Жакетт /Лили Роуэн ), Джеймс Толкан (Эйвери Баллу), Кристин Брубейкер (Стелла Флеминг), Карло Рота (Барри Флеминг), Ники Гуаданьи (Миссис Баллоу), Хейли Верлин (Изабель Керр), Жанин Терио (Джилл Харди), Джордж Плимптон (Натаниэль Паркер) и Джулиан Ричингс (Поэт).

Помимо оригинальной музыки Ниро Вулф композитор Майкл Смолл, саундтрек включает музыку Рика Кассмана и Вива Хоуп-Скотта, Грэма де Уайльда, Антонин Дворжак, Кен Миллер и Дэвид Стейнберг.[4]

В Северной Америке Тайна Ниро Вульфа доступен на DVD-диске Region 1 от A&E Home Video (ISBN  0-7670-8893-X). Релиз DVD представляет 4: 3 панорамирование и сканирование версия "Death of a Doxy", а не A&E 16:9 почтовый ящик версия.[5]

«Смерть докси» - одна из Ниро Вулф эпизоды, выпущенные на DVD в Регионе 2 в Нидерландах компанией Just Entertainment по лицензии ФримантлМедиа Предприятия. Тайна Ниро Вульфа - Серия 2 (2010) был первым DVD-выпуском международной версии эпизода, который включает в себя короткую заключительную сцену, в которой Орри посещает коричневый камень. Релиз в Нидерландах имеет необязательные голландские субтитры и, как и релиз A&E DVD, представляет эпизод в формате 4: 3. панорамирование и сканирование а не его 16:9 соотношение сторон для широкоформатный просмотр.[6]

Ниро Вулф (Paramount Television)

Смерть Докси был адаптирован как «Что случилось в апреле», девятый выпуск Ниро Вулф (1981), телесериал NBC с участием Уильям Конрад как Ниро Вулф и Ли Хорсли как Арчи Гудвин. Другие члены регулярного состава включают Георгий Восковец (Фриц Бреннер), Роберт Кут (Теодор Хорстманн), Джордж Уайнер (Saul Panzer) и Аллан Миллер (Инспектор Крамер). Приглашенные звезды включают Ричард Андерсон (Честер Уинслоу [Эйвери Баллу]), Дебора Фаллендер (Джули Кин [Жакетт]) и Лори Хайнеман (Донна Маккензи [Стелла Флеминг]). Режиссер Эдвард М. Абромс из телеспектакля Стивена Даунинга «Что случилось до апреля» вышел в эфир 20 марта 1981 года.

История публикации

В своей брошюре, выпущенной ограниченным тиражом, Коллекционирование Mystery Fiction # 10, Ниро Вулф Рекса Стаута, часть 2, Отто Пенцлер описывает первое издание из Смерть Докси: "Желтые доски, корешок из серой ткани; передняя обложка с синим рисунком; корешок с синими буквами; бланк задней обложки. Выпускается в красной, черной и белой пыльной фотобертке, высеченной для отображения синего рисунка. на передней обложке ... Пылезащитная обертка примечательна своим уродством и необычно неверно истолкованным элементом дизайна пуантской высечки ».[8]
В апреле 2006 г. Впервые: журнал для коллекционеров книг по оценкам, первое издание Смерть Докси имело значение от 100 до 200 долларов. Оценка дана за копию в очень хорошем или прекрасном состоянии в подобной суперобложке.[9]
Гораздо менее ценное издание книжного клуба Викингов можно отличить от первого по трем параметрам:
  • На суперобложке напечатано "Book Club Edition" на внутренней стороне передней крышки, и цена отсутствует (первые издания могут быть сокращены в цене, если они были подарены).
  • Издания книжного клуба иногда тоньше и всегда выше (обычно на четверть дюйма), чем первые издания.
  • Издания книжного клуба переплетаются в картон, а первые издания переплетаются тканью (или хотя бы имеют тканевый корешок).[10]
  • 1966, Еженедельник Toronto Star, сокращенно, октябрь 1966 г.
  • 1966, Торонто: Macmillan, 1966, твердая обложка
  • 1967, Лондон: Криминальный клуб Коллинза, 5 июня 1967 г., твердая обложка
  • 1967, Аргози, Июнь 1967 г. (сокращено)
  • 1967, Нью-Йорк: Петух # F3476, август 1967, мягкая обложка
  • 1969, Лондон: Фонтана, 1969, мягкая обложка
  • 1995, Нью-Йорк: Bantam Crime Line ISBN  0-553-27606-9 Октябрь 1995 г., мягкая обложка, издание Rex Stout Library, вступительное слово Сандры Вест Проуэлл
  • 2002, Оберн, Калифорния: издательство Audio Partners Publishing Corp., Mystery Masters ISBN  1-57270-269-9 Июль 2002 г., аудиокассета (без сокращений, прочитано Майкл Причард )
  • 2010, Нью-Йорк: Bantam Crimeline ISBN  978-0-307-75586-5 21 июля 2010 г., электронная книга

Рекомендации

  1. ^ Баринг-Гулд, Уильям С., Ниро Вулф с Западной тридцать пятой улицы. Нью-Йорк: Викинг Пресс, 1969, твердая обложка, стр.9
  2. ^ Готвальд, преподобный Фредерик Г., Товарищ Ниро Вулфа, том 9, страница 10
  3. ^ Барзун, Жак и Тейлор, Венделл Хертиг. Каталог преступности. Нью-Йорк: Харпер и Роу. 1971 г., переработанное и дополненное издание 1989 г. ISBN  0-06-015796-8
  4. ^ Рик Кассман и Вив Хоуп-Скотт, «Бутик Тристана»; Carlin Production Музыка АВТОМОБИЛЬ 290, Китч - легкий и легкий / веселый (дорожка 14). Грэхем де Уайлд, «Частный детектив»; KPM Music Ltd. КПМ 39, Атмосферные путешествия 2 (дорожка 45). Антонин Дворжак, Юмореска в G Flat, Соч. 101, № 7; KPM Music Ltd. КПМ ВС 7, Легкая классика, том первый (дорожка 7). Кен Миллер, «Кинг Свинг»; 5 Музыка для будильника, Качать (ITunes магазин ). Дэвид Стейнберг, «Том Томс Джем»; 5 Музыка для будильника, Качать (ITunes магазин ). Дополнительная информация о саундтреке на сайте База данных фильмов в Интернете и Пакет Вулфа В архиве 14 мая 2013 г. Wayback Machine, официальный сайт Общества Ниро Вульфа
  5. ^ Запись VHS, созданная для NW Production Services, Inc., обозначенная следующим образом: NERO WOLFE: "DEATH OF A DOXY" EPS201 A&E 16 X 9 ... 11 ИЮНЯ 02
  6. ^ Тайна Ниро Вульфа - Серия 2, 11 февраля 2010 г .; EAN 8717344739801. В набор из двух дисков входят «Over My Dead Body» (представленный как 90-минутный фильм с одним набором названий и титров) и «Death of a Doxy». Формат экрана - полнокадровый 4: 3. Лицензировано ФримантлМедиа Предприятиям Просто развлечения В архиве 2011-07-24 на Wayback Machine. (Проверено 31 декабря 2010 г.)
  7. ^ Таунсенд, Гай М., Рекс Стаут: аннотированная основная и дополнительная библиография (1980, Нью-Йорк: издательство Garland Publishing; ISBN  0-8240-9479-4), стр. 41–42. Джон Макалир, Джадсон Сапп и Арриан Шемер являются младшими редакторами этой исчерпывающей истории публикации.
  8. ^ Пенцлер, Отто, Коллекционирование Mystery Fiction # 10, Ниро Вулф Рекса Стаута, часть 2 (2001, Нью-Йорк: Таинственный книжный магазин, ограниченное издание 250 экземпляров), стр. 21–22.
  9. ^ Смайли, Робин Х., «Рекс Стаут: Контрольный список основных первых изданий». Впервые: журнал для коллекционеров книг (Том 16, номер 4), апрель 2006 г., стр. 35 год
  10. ^ Пенцлер, Отто, Коллекционирование Mystery Fiction # 9, Nero Wolfe Рекса Стаута, Часть I, стр. 19–20

внешняя ссылка