Вторая исповедь - The Second Confession

Вторая исповедь
Стаут-TSC-1.jpg
АвторРекс Стаут
Художник обложкиБилл Инглиш
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
СерииНиро Вулф
ЖанрДетектив
ИздательВикинг Пресс
Дата публикации
6 сентября, 1949
Тип СМИРаспечатать (Твердая обложка )
Страницы245 стр. (Первое издание)
OCLC1468849
ПредшествуетПроблема в трех экземплярах  
С последующимТри двери к смерти  

Вторая исповедь это Ниро Вулф детективный роман к Рекс Стаут, впервые опубликованные Викинг Пресс в 1949 году. История была также собрана в других сборниках, в том числе Тройной Зек (Викинг 1974). Это второй из трех романов Ниро Вульфа, в которых фигурирует криминальный авторитет. Арнольд Зек - Вулфа Профессор Мориарти. В этом романе он звонит Вулфу, чтобы предупредить его от расследования, и принимает ответные меры, когда Вульф отказывается сотрудничать. Хотя преступление раскрыто, финал остается открытым.

Краткое содержание сюжета

Богатый Джеймс У. Сперлинг подходит к Ниро Вулфу, чтобы расследовать дело Луи Рони, поклонника младшей дочери Сперлинга Гвенн. Сперлинг хочет, чтобы Вулф нашел доказательства того, что Рони является членом Коммунистическая партия Америки. Вулф сопротивляется, поскольку считает, что Рони имеет связи с «Z», темным преступным вдохновителем. кто уже пересек путь Вулфа. Тем не менее, Арчи Гудвин под прикрытием отправляется к Сперлингу. Вестчестер поместье, чтобы увидеть, сможет ли он найти какие-либо основания, чтобы убедить Гвен разорвать отношения.

В поместье Сперлинга присутствует его семья, в том числе жена, сын и две дочери; Сам Рони; Пол Эмерсон, противоречивый консервативный радиокомментатор, спонсируемый корпорацией Сперлинга; и Вебстер Кейн, экономист и друг семьи. Мэдлин, старшая дочь, показывает, что она знает об истинной личности Арчи, прочитав о его подвигах с Вулфом и влюбившись в него. Той ночью Арчи планирует накачать Рони наркотиком, но когда он меняет напитки, он обнаруживает, что напиток Рони уже был поднят.

На следующую ночь Арчи предлагает отвезти Рони обратно в Нью-Йорк, но вместо этого принимает меры, чтобы оперативники Вульфа, Сол Пэнзер и Рут Брэди, изображали из себя грабителей и подстерегали их. Как только Рони теряет сознание, Арчи обыскивает его и обнаруживает членский билет Коммунистической партии на имя Уильяма Рейнольдса. Вернувшись в Нью-Йорк, Арчи узнает от Вулфа, что «Z» дал Вулфу крайний срок для отказа от дела. По прошествии установленного срока оранжерею на крыше дома Вулфа обстреливают из пулемета, уничтожая многие из орхидеи Там.

Вулф встречается со Сперлингом и его семьей и объясняет, что, хотя он не может обязательно доказать, что Рони является коммунистом, он может доказать, что Рони является членом преступной организации «Z», но решение о том, продолжать ли он действовать, остается за Гвенн. Той ночью, пока все ждут этого, Гвенн пропадает, что побуждает Арчи и Мэдлин искать ее. Гвенн обнаружена и сообщает, что связалась с Рони и попросила его встретиться с ней, чтобы она могла разорвать их отношения. После этого Арчи обнаруживает тело Рони; его сбила машина, и он уехал в кусты вдали от проезжей части поместья.

Когда прибывают следователи, на машине Вулфа находят доказательства того, что именно она сбила Рони, и поэтому подозревают Арчи. Затем вперед выходит Вебстер Кейн, утверждая, что прошлой ночью одолжил машину Вулфа и случайно наехал на Рони в темноте. Удовлетворенные признанием Кейна, следователи готовятся признать смерть Рони несчастным случаем, но когда Сперлинг пытается расплатиться с Вулфом, Вулф убеждается, что признание Кейна ложно, и решает выяснить, что же произошло на самом деле.

Позже в дом Вулфа приходит анонимный пакет, содержащий 50 000 долларов наличными в качестве возмещения от «Z». Но в своей еженедельной радиопередаче Эмерсон высмеивает Вулфа и его расследование, а Арчи отправляют в поместье Сперлингов, чтобы найти доказательства того, что Рони был сбит, прежде чем его сбили. Там Арчи обнаруживает камень, который позже оказывается оружием. Теперь Вулф связывается с Лоном Коэном, городским редактором Gazette, и приводит план в действие.

В течение следующих трех дней, используя информацию, предоставленную секретным контактом, Арчи составляет и представляет серию отчетов с подробным описанием конфиденциальных встреч коммунистической партии, которые затем публикуются в Вестник. Впоследствии Вулф встречается с двумя высокопоставленными партийными чиновниками и убеждает их помочь ему, опознав человека, которого они знают как Уильяма Рейнольдса, против которого Вулф сфабриковал доказательства, чтобы предположить, что он является информатором газет.

Теперь Вулф собирает подозреваемых и оказывает давление на Вебстера Кейна, чтобы тот опроверг его предыдущее признание. Как только он это сделает, партийные лидеры прибывают, чтобы разоблачить Кейна в роли Уильяма Рейнольдса. Выясняется, что Кейн сфабриковал более раннее признание в непредумышленном убийстве, чтобы избежать подозрений в убийстве после того, как Рони обнаружил, что он тайно был коммунистом. В качестве оплаты Вулф требует, чтобы Сперлинг разорвал контракт Пола Эмерсона, тем самым вынуждая Эмерсона выйти из эфира. «Z» звонит Вулфу, чтобы поздравить его с раскрытием дела, и отправляет еще один пакет, чтобы компенсировать расходы Вулфа. Деньги зарезервированы в качестве резервного фонда для использования на случай, если им когда-нибудь придется столкнуться лицом к лицу с «Z» из укрытия.

Состав персонажей

  • Ниро Вулф - частный детектив
  • Арчи Гудвин - помощник Вулфа (и рассказчик)
  • Мистер и миссис Джеймс У. Сперлинг - клиент Вулфа, глава крупной горнодобывающей корпорации, и его жена
  • Гвенн Сперлинг - младшая из двух дочерей Сперлингов
  • Луи Рони - поверенный с некоторыми сомнительными связями и поклонник Гвенн.
  • Мэдлин Сперлинг - старшая дочь Сперлингов и любовный интерес Арчи к этой книге
  • Джеймс У. «Джимми» Сперлинг-младший - сын Сперлингов
  • Вебстер Кейн - экономист и консультант корпорации Сперлинга
  • Пол и Конни Эмерсон - радиокомментатор и его жена
  • Алоизиус Мерфи - юридический партнер Рони.
  • Лон Коэн - Из Вестник
  • Г-да Харви и Стивенс - высокопоставленные члены Коммунистической партии США.
  • Кливленд Арчер - окружной прокурор округа Вестчестер
  • Бен Дайкс - Глава окружных детективов
  • Лейтенант Кон Нунан - Государственной полиции

Обзоры и комментарии

  • Жак Барзун и Венделл Хертиг Тейлор, Каталог преступности - Это винтажный стаут, в котором запоминаются сцены пребывания Арчи в шикарном загородном доме и размещение всех владельцев и их родственников.[1] в их непринужденности. Абсолютно первоклассно, что означает: в классе с И будь злодеем, Какой-то похороненный цезарь, и Слишком много поваров.[2]
  • Энтони Буше, Обзор книги New York Times (11 сентября 1949 г.) - Помимо детективной головоломки, большая часть книги посвящена закулисному развитию современного Мориарти, который, как оказалось, почти не имеет отношения к сюжету. Остальное касается Коммунистической партии. Антикоммунизм мистера Стаута мог бы быть более эффективным с точки зрения романа, если бы он объяснил, почему его окончательно разоблаченный убийца принадлежал к партии, и если бы он показал, что его «коммунисты» заняты каким-либо более зловещим преследованием, чем поддержка Генри Уоллеса. Ниро Вулф выглядит как оплот демократии, но в этой роли он мог бы быть более убедительным, если бы не вызвал подавление радиокомментатора, с которым он не согласен.
  • Субботний обзор литературы (15 октября 1949 г.) - Стильный, своевременный и блестящий сюжет, Арчи и его босс работают на полную мощность - Неро даже уходит из дома, чтобы поймать убийцу. Отлично.

История публикации

В своей брошюре, выпущенной ограниченным тиражом, Коллекционирование Mystery Fiction # 9, Nero Wolfe Рекса Стаута, Часть I, Отто Пенцлер описывает первое издание из Вторая исповедь: «Сине-зеленая ткань, передняя обложка и корешок с зелено-желтыми отпечатками; задняя обложка пустая. Выпускается в преимущественно сине-зеленой пылезащитной обертке с черно-белой печатью».[4]
В апреле 2006 г. Впервые: журнал для коллекционеров книг по оценкам, первое издание Вторая исповедь имело значение от 300 до 500 долларов. Оценка дана за копию в очень хорошем или прекрасном состоянии в подобной суперобложке.[5]
Гораздо менее ценное издание книжного клуба Викингов можно отличить от первого по трем параметрам:
  • На суперобложке напечатано "Book Club Edition" на внутренней стороне передней крышки, и цена отсутствует (первые издания могут быть сокращены в цене, если они были подарены).
  • Издания книжного клуба иногда тоньше и всегда выше (обычно на четверть дюйма), чем первые издания.
  • Издания книжного клуба переплетаются в картон, а первые издания переплетаются тканью (или хотя бы имеют тканевый корешок).[6]
  • 1950, Лондон: Криминальный клуб Коллинза, 3 апреля 1950 г., твердая обложка
  • 1950 г., сокращенно Стандарт Монреаля, В Вечерние новости Ньюарка и В Чикаго Сан-Таймс, 1950
  • 1952, Нью-Йорк: Петух # 1032, сентябрь 1952 г., мягкая обложка
  • 1964, Лондон: Пантера # 1701, июль 1964, мягкая обложка
  • 1973, Лондон: Том Стейси, 1973, твердый переплет
  • 1974, Нью-Йорк: Viking Press, Triple Zeck: Омнибус Ниро Вульфа (с И будь злодеем и В лучших семьях ), 5 апреля 1974 г., твердая обложка
  • 1976, Лондон: Пингвин, Первый Рекс Стаут Омнибус ISBN  0-14-004032-3 (с Раздался звонок в дверь и Больше смертей, чем один ) 1976 г., мягкая обложка
  • 1992, Лондон: Little, Brown and Company (UK) Ltd., ISBN  0-316-90315-9, 1992, твердая обложка
  • 1995, Нью-Йорк: Bantam Crime Line ISBN  0-553-24594-5 Май 1995 г., мягкая обложка, издание Rex Stout Library, вступительное слово Уильям Г. Тэппли
  • 2006, Оберн, Калифорния: издательство Audio Partners Publishing Corp., Mystery Masters ISBN  1-57270-501-9 9 февраля 2006 г. [2000], CD (без сокращений, прочитано Майкл Причард )
  • 2010, Нью-Йорк: Бантам ISBN  978-0-307-75616-9 26 мая 2010 г., электронная книга
  • 2016, Нью-Йорк: Bantam Books, Трилогия Зека, 13 декабря 2016 г., электронная книга КАК В  B01M3TJSPJ

Рекомендации

  1. ^ Здесь Барзун и Тейлор ошибаются: в Вторая исповедь.
  2. ^ Барзун, Жак и Тейлор, Венделл Хертиг. Каталог преступности. Нью-Йорк: Харпер и Роу. 1971 г., переработанное и дополненное издание 1989 г. ISBN  0-06-015796-8
  3. ^ Таунсенд, Гай М., Рекс Стаут: аннотированная основная и дополнительная библиография (1980, Нью-Йорк: издательство Garland Publishing; ISBN  0-8240-9479-4), стр. 26–27. Джон Макалир, Джадсон Сапп и Арриан Шемер являются младшими редакторами этой исчерпывающей истории публикации.
  4. ^ Пенцлер, Отто, Коллекционирование Mystery Fiction # 9, Nero Wolfe Рекса Стаута, Часть I (2001, Нью-Йорк: Таинственный книжный магазин, ограниченное издание 250 экземпляров), стр. 24
  5. ^ Смайли, Робин Х., «Рекс Стаут: Контрольный список основных первых изданий». Впервые: журнал для коллекционеров книг (Том 16, номер 4), апрель 2006 г., стр. 33
  6. ^ Пенцлер, Отто, Коллекционирование Mystery Fiction # 9, Nero Wolfe Рекса Стаута, Часть I, стр. 19–20

внешняя ссылка

Котировки, связанные с Вторая исповедь в Wikiquote