Сквирт и обезьяна - The Squirt and the Monkey

«Сквирт и обезьяна»
Вулф-See-No-Evil-1.jpg
Автор Торнтон Утц
АвторРекс Стаут
Оригинальное название"Не вижу зла"
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
СерииНиро Вулф
Жанр (ы)Детектив
Опубликовано вАмериканский журнал
Тип публикацииПериодические
Дата публикацииАвгуст 1951 г.

«Сквирт и обезьяна» это Ниро Вулф тайна новелла от Рекс Стаут, впервые опубликовано как «Не вижу зла» в августовском номере журнала 1951 г. Американский журнал. Впервые он появился в виде книги в сборнике рассказов. Тройная опасность, опубликованный Викинг Пресс в 1952 г.

участок

«Сквирт и обезьяна» впервые появился в Американский журнал (Август 1951 г.), с иллюстрациями Торнтона Утца

Арчи Гудвин выполняет необычное задание - помочь карикатуристу Гарри Ковену вернуть пистолет, который был украден из ящика стола в его домашнем офисе. Гарри, создатель популярной Dazzle Dan В комиксе Арчи хочет, чтобы Арчи положил свой собственный пистолет - той же модели, что и украденный - в ящик, затем откройте ящик в присутствии пяти человек, которых он подозревает в краже, и понаблюдайте за их реакцией. Эти пятеро - жена Гарри Марсель, его друг Адриан Гетц (по прозвищу Гарри «Сквирт»), его агент / менеджер Патрисия Лоуэлл и стриптизерши Пит Джордан и Байрам Хильдебранд.

Прибыв в дом Ковенов, Арчи проводят в комнату с пылающим камином; тепло идет на пользу Рукалу, домашней обезьяне, которую держат в клетке в этой комнате. После того, как Арчи кладет свой (незаряженный) пистолет в ящик стола Гарри, Гарри становится нерешительным в отношении своего плана и просит время, чтобы набраться храбрости, во время чего Арчи встречает остальных пятерых и узнает о различных противоречиях между ними. Несколько часов спустя, когда Гарри готов продолжить, он и Арчи повторно проверяют ящик и обнаруживают, что пистолет Арчи был заменен на пистолет Гарри. Арчи впоследствии находит Гетца лежащим мертвым в комнате Рукалу с выстрелом в голову, а Рукалу держит пистолет Арчи (теперь заряженный) и дрожит от сквозняка из открытого окна.

Когда приезжает полиция, Арчи делает полное заявление, а затем его арестовывает инспектор Крамер за нарушение Закон Салливана, поскольку в то время у него был пистолет Гарри, и у него не было на это разрешения. Решение Крамера основано на неправдивом отчете Гарри о событиях дня, в котором он утверждает, что только пригласил Арчи обсудить идею введения детективной сюжетной линии в Dazzle Dan. Детективная лицензия Вулфа приостановлена; он добивается освобождения Арчи под залог на следующий день - как за оружие, так и за вещественный свидетель выданный против него ордер и подает клевета иск против Гарри за нанесение ущерба его репутации.

Вулф за последние три года Вестник вопросы, доставленные в офис, и Лон Коэн информирует Арчи о различных недовольствах, которые Гарри и другие имеют против Гетца, который оказывается владельцем дома Ковенов. Позже в тот же день Вулф и Арчи установили скрытый магнитофон в офисе с элементами управления на кухне. Вулф просматривает Dazzle Dan полосы в Вестник и проявляет интерес к двум персонажам, Эгги Гул и Хэгги Крол, у которых очень однобокие деловые отношения, благоприятствующие Эгги. Когда Патрисия заходит в офис, Вулф спрашивает ее об изображении обезьяны на полосе - сначала злонамеренно, а затем внезапно проявившим сочувствие. Патрисия признает, что Джордан и Хильдебранд имеют очень разные мнения о Рукалу, объясняя сдвиг, а также говорит, что она передала его Гетцу, который, в свою очередь, оставил его на попечение Марсель, не спросив ее. Патрисия опровергает заявление Вулфа о слухах о том, что идея Dazzle Dan родом из Getz.

Той ночью Вулф собирает руководителей в своем офисе и позволяет Крамеру присутствовать на нем при условии, что он будет хранить молчание и наблюдать через глазок в офисе в течение первых получаса встречи. Вулф тайно записывает часть разговора, а затем воспроизводит ее, чтобы извлечь информацию из группы. Персонажи Эгги / Хэгги представляют неравномерный раскол между Гетцем и Гарри, на что указывают их инициалы (A.G. и H.K.); Гетц, фактический создатель ленты, получил 90% доходов от ленты, а Гарри оставил только 10%. Марсель показывает, что она пыталась убедить Гарри противостоять Гетцу, и осуждает его за то, что он никогда не имел смелости сделать это. Она пытается обвинить Гарри в убийстве, но Вулф указывает, что ее презрение к Рукалу заставило ее открыть окно в надежде, что сквозняк его убьет - ошибка, которая доказывает ее вину. Крамер помещает Марсель под арест, предупреждая Вулфа, что он смог бы закрыть дело гораздо раньше, если бы поверил заявлению Арчи.

История публикации

«Сквирт и обезьяна»

  • 1951, Американский журнал, Август 1951 г. (как "Не вижу зла")[1]:64–65
  • 1966, Журнал Ellery Queen's Mystery Magazine № 272, июль 1966 г. (как «Дело об убийстве Дэззл Дэна»)
  • 1972, Антология Эллери Квин № 24, осень – зима 1972 (как «Дело об убийстве Дэззл Дэна»)
  • 1977, Копы и каперсы Эллери Квинс, Отредактировано Эллери Квин; Нью-Йорк: Davis Publications ISBN  0-89559-001-8, 1977

Тройная опасность

  • 1952, Нью-Йорк: The Викинг Пресс, 21 марта 1952 г., твердая обложка[1]:82–83
    Содержание включает "Дом Roost ", "Полицейский-убийца »и« Шприц и обезьяна ».
    В своей брошюре, выпущенной ограниченным тиражом, Коллекционирование Mystery Fiction # 9, Nero Wolfe Рекса Стаута, Часть I, Отто Пенцлер описывает первое издание из Тройная опасность: "Желтая ткань, передняя обложка и корешок отпечатаны черным; задняя обложка пустая. Выпускается в черной, белой и фиолетовой обертке для пыли."[2]:28
    В апреле 2006 г. Впервые: журнал для коллекционеров книг подсчитано, что первое издание Тройная опасность имело значение от 300 до 500 долларов.[3]
  • 1952, Нью-Йорк: Viking Press (Таинственная гильдия ), Июль 1952 г., твердая обложка
    Гораздо менее ценное издание книжного клуба Викингов можно отличить от первого по трем параметрам:
    • На суперобложке напечатано "Book Club Edition" на внутренней стороне передней крышки, и цена отсутствует (цены на первые издания могут быть сокращены, если они были подарены в подарок).
    • Издания книжного клуба иногда тоньше и всегда выше (обычно на четверть дюйма), чем первые издания.
    • Издания книжного клуба переплетаются в картон, а первые издания переплетаются тканью (или хотя бы имеют тканевый корешок).[2]:19–20
  • 1952, Лондон: Криминальный клуб Коллинза, 13 октября 1952 г., твердая обложка
  • 1957, Нью-Йорк: Bantam # A-1631, июль 1957, мягкая обложка
  • 1969, Нью-Йорк: Viking Press, Короли, полные тузов: Омнибус Ниро Вульфа (с участием Слишком много поваров и Постройте сам ), 28 января 1969 г., твердая обложка
  • 1993, Нью-Йорк: Bantam Books (Библиотека Рекса Стаута) ISBN  0-553-76307-5, Апрель 1993 г., введение Аарон Элкинс, мягкая обложка
  • 1997, Ньюпорт-Бич, Калифорния: Книги на кассете, Inc. ISBN  0-7366-3748-6 21 июля 1997 г., аудиокассета (без сокращений, читает Майкл Причард)
  • 2010, Нью-Йорк: Бантам ISBN  978-0-307-75630-5 28 апреля 2010 г., электронная книга

Адаптации

Ниро Вулф (Радио Си-Би-Си)

"Сквирт и обезьяна" был адаптирован как 10-й выпуск радиосериала Канадской радиовещательной корпорации, состоящего из 13 частей. Ниро Вулф (1982), в главной роли Мавор Мур как Ниро Вулф, Дон Франк как Арчи Гудвин, и Сек Линдер как инспектор Крамер. Автор сценария и режиссер - актер и продюсер из Торонто Рон Хартманн,[4] часовая адаптация вышла в эфир на канале CBC Stereo 20 марта 1982 года.[5]

использованная литература

  1. ^ а б Таунсенд, Гай М., Рекс Стаут: аннотированная основная и дополнительная библиография. Нью-Йорк: издательство Garland Publishing, 1980. Джон МакАлир, Джадсон Сапп и Арриан Шемер являются младшими редакторами этой исчерпывающей истории публикации. ISBN  0-8240-9479-4
  2. ^ а б Пенцлер, Отто, Коллекционирование Mystery Fiction # 9, Nero Wolfe Рекса Стаута, Часть I. Нью-Йорк: Таинственный книжный магазин, 2001. Ограниченный тираж 250 экземпляров.
  3. ^ Смайли, Робин Х., «Рекс Стаут: Контрольный список основных первых изданий». Впервые: журнал для коллекционеров книг (Том 16, номер 4), апрель 2006 г., стр. 34. В первом издании на странице об авторских правах говорится: «Впервые опубликовано…» ».
  4. ^ МакНивен, Элина, «Ниро Вулф: словесные перевороты Вулфа, переданные по радио»; Глобус и почта (Торонто, Канада), 16 января 1982 г.
  5. ^ Хикерсон, Джей, Полная история программирования сетевого радио и руководство по всем распространенным шоу, 1992, Box 4321, Hamden, CT 06514, p. 6; Захватывающий детектив, Ниро Вулф из Рекса Стаута

внешние ссылки

Котировки, связанные с Сквирт и обезьяна в Викицитатнике