Слишком много детективов - Too Many Detectives

"Слишком много детективов"
Автор	Рекс Стаут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	английский
Серии	Ниро Вулф
Жанр (ы)	Детектив
Опубликовано в	Collier's
Тип публикации	Периодические
Дата публикации	14 сентября 1956 г.

"Слишком много детективов" это Ниро Вулф тайна новелла к Рекс Стаут, впервые опубликовано 14 сентября 1956 г. в Collier's. Впервые он появился в виде книги в сборнике рассказов. Три на стул, опубликованный Викинг Пресс в 1957 г.

Краткое содержание сюжета

С иллюстрациями Алекса Росса к фильму Рекса Стаута «Слишком много сыщиков».
впервые появился в Collier's на 14 сентября 1956 г. - первый из двух
Истории Ниро Вульфа появятся в журнале

Ниро Вулф и Арчи Гудвин были вызваны на допрос в Олбани госсекретарем Нью-Йорка в рамках расследования деятельности частных детективов штата по прослушиванию телефонных разговоров. Дол Боннер, ее помощница Салли Кольт и трое других детективов из Нью-Йорка были доставлены в тот же день. Альберт Хаятт, заместитель чиновника, отвечает за расследование и вызывает Вулфа и Арчи в свой офис, чтобы просмотреть заявление, предоставленное Вулфом. Человек, называющий себя Отис Росс, попросил Вулфа прослушивать его телефонную линию и сообщать обо всех разговорах, полагая, что его секретарь может утечка конфиденциальной деловой информации. Вулф согласился на работу, но закончил ее после того, как Арчи обнаружил, что клиент не был настоящим Россом.

Один из сотрудников Hyatt находит человека, задушенного до смерти в другом конференц-зале; Вулф и Арчи идентифицируют его как своего клиента. Городская полиция задерживает всех на месте для допроса под руководством начальника детективов Леона Грума. Хаятт заявляет, что клиент пришел к нему незадолго до начала дневных встреч, представился как Уильям А. Донахью и сказал, что хотел предоставить информацию о некоторых незаконных прослушиваниях, которые он устроил, в том числе о том, что выполнял Вульф. Донахью отправили в другую комнату подождать, пока у Хаятта будет больше времени поговорить с ним.

Вулф и Арчи арестованы как вещественные свидетели и содержатся под стражей большую часть дня, пока Вулф не произведет залог через своего адвоката Натаниэля Паркера. Они снимают комнату в соседнем отеле, им не разрешают покидать город, и Арчи вызывает других детективов на встречу, чтобы они могли поделиться информацией. Донахью пошел ко всем, назвал каждому свое имя и адрес и попросил установить прослушку; от Лона Коэна Арчи узнает, что все жертвы были членами комитета, которому было поручено расследовать использование благотворительных фондов. Вулф просит детективов мобилизовать как можно больше оперативников, а Арчи вызывает Сола Панзера, чтобы он был готов утром получить инструкции от Вулфа.

В то утро Вулф дает Арчи выходной, но когда Арчи возвращается в отель после прогулки, его забирает на допрос к окружному прокурору. После освобождения он проводит день в свободное время и ужинает с Салли, но его прерывает звонок от Вулфа. По возвращении они обнаруживают, что все остальные детективы собрались в комнате, и вскоре после этого прибывают Хаят и Грум. Вулф и Дол весь день получали отчеты от оперативников и собирали информацию о Хаятте и Донахью. Компания Hyatt была нанята прибыльной организацией по сбору средств для предоставления юридических консультаций, но создание комитета поставило под угрозу ее деятельность. Не имея возможности получить какую-либо информацию напрямую от участников, он организовал прослушивание телефонных разговоров Донахью. Визит Донахью в его офис был неожиданностью, и Хаятт убил его, чтобы помешать раскрыть правду.

Хаятт признан виновным в убийстве, и другие детективы приглашают Вулфа на праздничный обед; Вулф отказывается, но вместо этого приглашает их пообедать в коричневом камне. Арчи понимает, что Вулф исключил его из расследования, потому что он не мог ничего сделать, чтобы помочь, а также потому, что он мог отвлечь окружного прокурора, чтобы Вулф и Дол могли спокойно просматривать отчеты оперативников.

Состав персонажей

Ниро Вулф - частный детектив
Арчи Гудвин - помощник Вулфа (и рассказчик всех историй Вулфа)
Стив Амсель, Теодолинда «Дол» Боннер, Харланд Идей, Джей Керр - частные детективы из Манхэттена
Салли Кольт - главный оперативник Дола
Альберт Хаятт - специальный заместитель государственного секретаря штата Нью-Йорк
Леон Грум - главный детектив города Олбани

История публикации

"Слишком много детективов"

1956, Collier's, 4 сентября 1956 г.
1958, Журнал Ellery Queen's Mystery Magazine, Октябрь 1958 г.
1965, Антология Эллери Квин, Середина 1965 г.
1970, Таинственный джекпот Эллери Куинса, изд. к Эллери Квин, Нью-Йорк: Пирамида Т-2207, апрель 1970 г.

Три на стул

1957, Нью-Йорк: The Викинг Пресс, 3 мая 1957 г., твердая обложка^[1]^:84

Содержание включает "Окно в смерть ", "Иммунитет к убийству »и« Слишком много детективов ».

В своей брошюре, выпущенной ограниченным тиражом, Коллекционирование Mystery Fiction # 10, Ниро Вулф Рекса Стаута, часть 2, Отто Пенцлер описывает первое издание из Три на стул: «Желтая ткань, передняя обложка напечатана с черными и синими буквами и рисунком; корешок напечатан черными буквами; задняя обложка пуста. Выпускается в преимущественно светло-оранжевой пыльной упаковке.»^[2]^:5

В апреле 2006 г. Впервые: журнал для коллекционеров книг подсчитано, что первое издание Три на стул имел стоимость от 200 до 350 долларов. Оценка дана за копию в очень хорошем или прекрасном состоянии в подобной суперобложке.^[3]

1957, Торонто: Macmillan, 1957, твердая обложка
1957, Нью-Йорк: Викинг (Таинственная гильдия ), Август 1957 г., твердая обложка

Гораздо менее ценное издание книжного клуба Викингов можно отличить от первого по трем параметрам:

На суперобложке напечатано "Book Club Edition" на внутренней стороне передней крышки, и цена отсутствует (цены на первые издания могут быть сокращены, если они были подарены в подарок).
Издания книжного клуба иногда тоньше и всегда выше (обычно на четверть дюйма), чем первые издания.
Издания книжного клуба переплетаются в картон, а первые издания - в тканевый переплет (или имеют хотя бы тканевый корешок).^[4]^:19–20

1958, Лондон: Криминальный клуб Коллинза, 21 апреля 1958 г., твердая обложка
1958, Нью-Йорк: Петух # A-1796, июль 1958 г., мягкая обложка
1994, Нью-Йорк: Bantam Crimeline ISBN 0-553-24813-8 1 августа 1994 г., мягкая обложка
1997, Ньюпорт-Бич, Калифорния: Книги на кассете, Inc. ISBN 0-7366-3750-8 21 июля 1997 г., аудиокассета (без сокращений, читает Майкл Причард)
2010, Нью-Йорк: Bantam Crimeline ISBN 978-0-307-75624-4 26 мая 2010 г., электронная книга