Слишком много женщин (роман) - Too Many Women (novel)

Слишком много женщин
Стаут-TMW-1.jpg
АвторРекс Стаут
Художник обложкиРоберт Хэллок
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
СерииНиро Вулф
ЖанрДетектив
ИздательВикинг Пресс
Дата публикации
20 октября, 1947
Тип СМИПечать (твердая обложка)
Страницы251 стр. (Первое издание)
OCLC1463556
ПредшествуетБесшумный динамик  
С последующимИ будь злодеем  

Слишком много женщин это Ниро Вулф детективный роман к Рекс Стаут, опубликованной в 1947 г. Викинг Пресс. Роман также вошел в сборник статей. Все тузы (Викинг 1958).

Введение в сюжет

Я сказал ему, что я Арчи Гудвин, сердце, печень, легкие и желудок частного детективного бизнеса Ниро Вульфа, а Вулф - всего лишь мозг. Он саркастически спросил, был ли я тоже гением, и я ответил ему, что нет, я сравнительно человек.

— Арчи Гудвин беседует с потенциальным клиентом в Слишком много женщин, глава 1

Недовольный в корпорации Нейлор-Керр обвиняет в том, что один из ее сотрудников, предположительно погибший в результате аварии, на самом деле был убит. Президент гигантской нью-йоркской фирмы нанимает Арчи, чтобы тот так или иначе искал доказательства, под видом консультанта по персоналу в исполнительном офисе корпорации, где работают 500 красивых женщин.

Краткое содержание сюжета

Когда крупная инженерная корпорация проводит исследование высокой текучести кадров, возвращается отчет, в котором утверждается, что Уолдо Мур, сотрудник, недавно убитый в результате того, что считалось наезд несчастный случай, был убит. Президент компании, Джаспер Пайн, обращается к Ниро Вулфу и нанимает его, чтобы выяснить, правда ли это утверждение. Арчи Гудвина посылают под прикрытием в качестве внешнего консультанта и поручают исследовать складской отдел, где работал Мур, и он с удивлением обнаруживает 500 красивых женщин, работающих секретарями и помощницами.

Арчи обнаруживает, что Мур был известен среди сотрудников как Lothario но обручился с Хестер Ливси, стенографисткой. Он быстро выявляет многочисленных возможных подозреваемых в убийстве Мура - помимо Ливси, в их число входят Роза Бендини, у которой был роман с Муром; Ревнивый муж Бендини Гарольд Энтони; Гвинн Феррис, которая пыталась соблазнить Мура, но получила отказ; Бенджамин Френкель, начальник, который испытывал чувства к Феррис и получил отказ; и Самнер Хофф, вспыльчивый технический советник, который вступил в драку с Муром, которая, как полагали, была из-за Ливси. Когда среди сотрудников начинают распространяться слухи об истинной миссии Арчи, он начинает конфликтовать с Керром Нейлором, эксцентричным и неприятным начальником отдела, который подал первоначальный отчет о том, что Мур был убит.

Во время одной конфронтации Нейлор показывает, что он знает настоящую личность Арчи, и что Мур получил свою работу из-за вмешательства сестры Нейлора Сесили, которая также замужем за Джаспером Пайном. Нейлор и Сесили - дети одного из основателей компании, и Нейлор возмущается, что Пайн продвигается по службе над ним. Нейлор также утверждает, что он знает личность убийцы Мура, но когда Арчи раскрывает это в отчете директорам компании, он меняет свою историю и утверждает, что Арчи лгал. Сесили Пайн встречается с Вулфом и просит его прекратить расследование.

Когда в газетах появляется статья о расследовании Вулфа, инспектор Крамер рассказывает Вулфу в своем офисе о том, что ему известно. Все более жаркий и детский спор прерывается телефонным звонком Крамеру; Керр Нейлор был найден мертвым, убитым в результате предполагаемого самовольного несчастного случая точно так же и в том же месте, что и Уолдо Мур. Сходство смертей и местонахождение снимает любые сомнения в том, что оба мужчины стали жертвами убийства. Вулф ранее поручил Саулу Танку слежку за Нейлором, и, хотя Сол потерял хвост перед убийством Нейлора, Сол сумел засвидетельствовать, как Нейлор спорил с Эстер Ливси за несколько часов до его смерти, при этом Самнер Хофф также присутствовал на месте происшествия.

Директора компании нанимают Вулфа для раскрытия убийства Керра Нейлора помимо Уолдо Мура. Арчи намекает Ливси, что он знает о ее встрече с Нейлором до его смерти, и ее подозрительная реакция убеждает его, что она знает об этом даже больше, чем показала. Арчи уговаривает ее прийти в офис Вулфа для интервью, но Самнер Хофф присоединяется к нему, подозрительно и конфронтируя как с Арчи, так и с Вулфом. Когда Вулф бросает им вызов относительно ее встречи с Нейлором, оба утверждают, что они были друг с другом в то время, придумывая слишком подробную историю в качестве подтверждения. Хотя ложь очевидна, она также достаточно несокрушима, чтобы полностью остановить расследование.

Оскорбленный прозрачностью лжи Ливси, Вулф придумывает план, чтобы раскрыть правду. Арчи устраивает встречу с Ливси, которая по настоянию Арчи быстро приводит к распространению слухов о том, что Ливси знает личность убийцы. Ливси в конце концов ломается под давлением и настаивает на том, что раскроет правду кому угодно, кроме Джаспера Пайна. Арчи убеждает ее сопровождать его к коричневому камню для ее защиты, где Вулф вызывает Сесили Пайн, сообщая ей, что он знает, кто убийца.

Когда она приезжает, Сесили Пайн подтверждает подозрения Вулфа - убийцей был ее муж, Джаспер Пайн. Пайн и Ливси начали тайный роман, но Пайн все больше увлекался ею. Хотя настоящая интрижка не беспокоила Сесили, она начала беспокоиться, что одержимость мужа угрожает их комфортному образу жизни, и поэтому убедила Мура соблазнить Ливси подальше от ее мужа. Когда Мур и Ливси полюбили друг друга, Пайн пришел в ярость и убил Мура. Сесили доверилась своему брату, и Нейлор использовал эту информацию, чтобы попытаться вытеснить Пайна с поста президента компании и забрать его себе, но Пайн убил его.

Прежде чем власти могут быть уведомлены, Вулф получает известие о самоубийстве Джаспера Пайна. Вулф и Арчи понимают, что Сесили связалась со своим мужем до встречи с Вулфом и манипулировала им, чтобы он покончил с собой. Расследование закрыто, и Арчи заканчивает роман, устраивая одновременное свидание с Эстер Ливси, Розой Бендини и Гвинн Феррис.

Чрезвычайные события

Разрешение этого дела Ниро Вульфа значительно усложняется двумя событиями, которые граничат с невозможностью во вселенной Ниро Вульфа: 1) Сол Панцер теряет хвост и 2) Фриц забывает передать Арчи сообщение. Все главные герои романа потрясены тем, насколько астрономически маловероятно каждое из этих событий само по себе, не говоря уже о том, что оба они происходят за короткий промежуток времени.

Инспектор Крамер, который всегда предполагает, что Вулф скрывает от него важную информацию, возможно, больше всего убежден в этом в этой истории Ниро Вульфа, чем в любой другой, поскольку, чтобы принять то, что Вулф и Арчи рассказывают ему за чистую монету, он должен верить, что эти двое произошли «невозможные» события (хотя они и были).

Обзоры и комментарии

  • Исаак Андерсон, Обзор книги New York Times (19 октября 1947 г.) - Арчи Гудвин, правая рука Ниро Вульфа, берет вымышленное имя и поступает на работу в инженерную фирму Naylor-Kerr, Inc., чтобы расследовать смерть бывшего сотрудника этой фирмы. . В кратчайшие сроки все в организации Нейлора-Керра узнают, кто такой Арчи и что он делает. Естественно, из-за этого ему немного трудно продолжать. Другая трудность состоит в том, что вокруг этого места так много лжецов. Ниро Вулф советует Арчи контратаковать, укрывая их ложь своей собственной, что Арчи делает с отличными результатами. Большинство женщин в этом деле - все очень привлекательные - являются сотрудниками Naylor-Kerr, а одна из них еще более тесно связана с фирмой. Неро и Арчи побеждают, несмотря на обструктивную тактику почти всех заинтересованных сторон. Но почему Рекс Стаут называет эти книги романами Ниро Вульфа? Несомненно, Арчи Гудвин заслуживает равных счетов со своим тучным работодателем.
  • Жак Барзун и Венделл Хертиг Тейлор, Каталог преступности - Арчи - центр сераля создания созданий, которые хотят подкупить или соблазнить его, пока он помогает Неро обнаружить, кто убил (жертву в фирме), в которой работает 500 женщин. В этой более продолжительной, чем в более поздних сказках, много ярких поворотов и хороший неожиданный финал.[1]
  • Дэвид Леман, «Побег в Нью-Йорк»,[2] Нью-Йорк Таймс (25 ноября 2001 г.) - Из 72 романов Стаута о Ниро Вульфе фанат мистерий Жак Барзун предпочитает Слишком много поваров (1938). Я голосую за Слишком много женщин (1947). Но вы не ошибетесь с И будь злодеем (1948) и Бесшумный динамик (1946), если место, куда вы хотели бы сбежать, - это Нью-Йорк конца 1940-х годов.
  • Терри Тичут, О прошлой ночи, "Сорок лет с Ниро Вулфом" [3] (12 января 2009 г.) - Остроумная, динамичная проза Рекса Стаута не устарела и дня, а сам Вулф - один из неизменно великих чудаков популярной фантастики. Я провел последние четыре десятилетия, читая и перечитывая романы Стаута для удовольствия, и они еще не утратили свою привлекательность ... Чтобы упиваться такими произведениями, я снова и снова возвращаюсь к книгам Стаута, и в частности к Лига напуганных мужчин, Какой-то похороненный цезарь, Бесшумный динамик, Слишком много женщин, Убийство по книге, До полуночи, Постройте сам, Слишком много клиентов, Раздался звонок в дверь, и Смерть Докси, которые для меня являются лучшим из всех полнометражных романов Вулфа.
  • Дж. Кеннет Ван Довер, У двери Вулфа — Слишком много женщин - один из последних романов серии, оживляющих устоявшиеся условности, не выходя за их пределы (например, представляя главного преступника или вовлекая одного из членов репертуарного состава). Роль Вулфа подчинена роли Арчи, который участвует в ряде занимательных встреч с женщинами Нейлор-Керр.[4]

История публикации

В своей брошюре, выпущенной ограниченным тиражом, Коллекционирование Mystery Fiction # 9, Ниро Вульф Рекса Стаута, Часть I, Отто Пенцлер описывает первое издание из Слишком много женщин: «Зеленая ткань, передняя обложка и корешок напечатаны очень темно-зелеными буквами и желтой волнистой линией; задняя обложка пуста. Выпущена в полноцветной обложке для пыли с изображениями».[6]
В апреле 2006 г. Впервые: журнал для коллекционеров книг по оценкам, первое издание Слишком много женщин имело значение от 400 до 750 долларов. Оценка дана за копию в очень хорошем или прекрасном состоянии в подобной суперобложке.[7]
  • 1947, Торонто: Macmillan, 1947, твердая обложка
  • 1948, Нью-Йорк: Детективный книжный клуб № 68, февраль 1948 года, твердый переплет
  • 1948 год, Лондон: Криминальный клуб Коллинза, 12 апреля 1948 г., твердая обложка
  • 1949, Нью-Йорк: Петух # 722, октябрь 1949 г., первая мягкая обложка
  • Лондон: Коллинз (Белый круг) # 205c, без даты, в мягкой обложке
  • 1958, Нью-Йорк: Viking Press, Все тузы: Омнибус Ниро Вулфа (с Какой-то похороненный цезарь и Проблема в трех экземплярах ), 15 мая 1958 г., твердая обложка
  • 1964, Лондон: Фонтана, 1964, мягкая обложка
  • 1985, Нью-Йорк: Бантам, ISBN  0-553-25066-3 Июль 1985 г., мягкая обложка
  • 2007, Нью-Кингстаун, Род-Айленд: BBC Audiobooks America, Mystery Masters ISBN  1-57270-850-6 7 сентября 2007 г. [1999], CD (без сокращений, прочитано Майкл Причард )
  • 2011, Нью-Йорк: Бантам ISBN  978-0-307-76808-7 17 августа 2011 г., электронная книга

Рекомендации

  1. ^ Барзун, Жак и Тейлор, Венделл Хертиг. Каталог преступности. Нью-Йорк: Харпер и Роу. 1971 г., переработанное и дополненное издание 1989 г. ISBN  0-06-015796-8
  2. ^ "Побег в Нью-Йорк"
  3. ^ «Сорок лет с Ниро Вулфом» В архиве 2011-12-28 на Wayback Machine
  4. ^ Ван Довер, Дж. Кеннет, У дверей Вулфа: Романы Ниро Вульфа о Рексе Стауте (1991, Borgo Press, Mitford Series; второе издание 2003 г., James A. Rock & Co., Publishers; твердый переплет ISBN  0-918736-51-X / Мягкая обложка ISBN  0-918736-52-8); п. 19
  5. ^ Таунсенд, Гай М., Рекс Стаут: аннотированная основная и дополнительная библиография (1980, Нью-Йорк: издательство Garland Publishing; ISBN  0-8240-9479-4), стр. 24–25. Джон Макалир, Джадсон Сапп и Арриан Шемер являются младшими редакторами этой исчерпывающей истории публикации.
  6. ^ Пенцлер, Отто, Коллекционирование Mystery Fiction # 9, Ниро Вульф Рекса Стаута, Часть I (2001, Нью-Йорк: Таинственный книжный магазин, ограниченное издание 250 экземпляров), стр. 21 год
  7. ^ Смайли, Робин Х., «Рекс Стаут: Контрольный список основных первых изданий». Впервые: журнал для коллекционеров книг (Том 16, номер 4), апрель 2006 г., стр. 33

внешняя ссылка

Котировки, связанные с Слишком много женщин в Wikiquote