Ниро Вулф (сериал, 1981) - Nero Wolfe (1981 TV series)

Ниро Вулф
Вулф-NW-NBC-2.jpg
ЖанрДрама
В главных роляхУильям Конрад
Ли Хорсли
Георгий Восковец
Роберт Кут
Джордж Уайнер
Аллан Миллер
КомпозиторДжон Аддисон
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Исходный языканглийский
Нет. сезонов1
Нет. эпизодов14
Производство
Исполнительные продюсерыИван Гофф
Бен Робертс
РежиссерДжон А. Феган (юрист)
Продолжительность60 минут
Производственная компанияParamount Television
РаспределительCBS Television Distribution
Релиз
Исходная сетьNBC
Оригинальный выпуск16 января (1981-01-16) –
2 июня 1981 г. (1981-06-02)
Хронология
ПредшествуетНиро Вулф
С последующимТайна Ниро Вульфа

Ниро Вулф американец драма телесериал по персонажам Рекс Стаут с серия детективов это транслировалось на NBC с 16 января по 25 августа 1981 г.[1] Уильям Конрад исполняет роль детективного гения Ниро Вулф, и Ли Хорсли его помощник Арчи Гудвин. Спродюсированный Paramount Television, сериал обновляет мир Ниро Вулфа до современного Нью-Йорка и черпает некоторые его истории из оригиналов Стаута.

участок

Ниро Вулф (Уильям Конрад ) наслаждается жизнью, наполненной утонченными развлечениями в своем комфортабельном манхэттенском коричневом камне - читает, обедает, проводит регулярные часы в производственных комнатах на крыше и лишь с неохотой вовлекается в раскрытие преступлений. Известно, что Вулф ведет малоподвижный образ жизни и полагается на своего гонщика. Арчи Гудвин (Ли Хорсли ) собирать улики и подозреваемых в любом случае под рукой, пока он спорит со своим живым поваром Фриц Бреннер (Георгий Восковец ) и препирается со своей няней-орхидеей. Теодор Хорстманн (Роберт Кут, в его последней роли). Часто помогает детектив-фрилансер Saul Panzer (Джордж Уайнер ), Вулф и Арчи обычно собирают подозреваемых в офисе Вулфа и представляют решение разгневанным Инспектор Крамер (Аллан Миллер ) Манхэттенского убийства.

Производство

В марте 1980 г. Ниро Вулф был одним из полдюжины новых серий, рассматриваемых командой Брэндон Тартикофф и Фред Сильверман на NBC, по словам Питера Бойера из Ассошиэйтед Пресс. "Идея ранее безуспешно опробовалась на телевидении, последний раз на ABC, - сообщил Бойер. - Но у NBC есть точка зрения, которая, несомненно, сделает это Ниро Вулф заслуживает внимания - явная возможность, что Орсон Уэллс будет играть главную роль ".[2] Пилотную серию должен был написать Леон Токатян (Лу Грант ).[3]

Когда в том же году шли съемки сериала, обозреватель Мэрилин Бек написал это Ниро Вулф был запланирован в качестве главной роли для Уэллса, пока он не решил, что хочет, чтобы NBC изменила концепцию с одночасового еженедельного сериала на серию 90-минутных специальных программ, и что он хотел, чтобы его сцены снимались в его доме в Лос-Анджелесе.[4] Примерно 20 лет спустя в рассказе о A&E Ниро Вулф серии, то Торонто Стар сообщил, что Уэллс отказался от участия в сериале NBC, потому что не смог выучить диалог.[5] В других сообщениях говорилось, что Уэллс отказался работать с продюсерами Paramount, которые хотели «сделать Ниро Вулфа более человечным».[6] У Уэллса и Paramount уже были творческие разногласия по поводу адаптации Рекса Стаута; Paramount купила весь набор рассказов Ниро Вульфа для Уэллса в 1976 году, но в 1977 году Уэллс отказался от первой попытки Paramount привлечь Неро Вульфа на телевидение. ABC-TV фильм.[7]

30 июня 1980 года Associated Press сообщило, что Уильям Конрад сыграет главную роль в сериале NBC Ниро Вулф.

«Я любил романы 25 лет, - сказал Конрад. "И мне нравится его образ жизни. Мне больше не нужно бегать. Мои бедные ноги все еще болят от того бега, который мне приходилось делать в Пушка."[8]

В декабре 1980 года NBC объявил, что Ниро Вулф начнется в январе 1981 года, как "идеальная альтернатива соревнованиям в этот период" - Герцоги Хаззарда.[9] Герцоги Хаззарда затем занял 2-е место в рейтинге Рейтинги Nielsen.[10]

«Американские фанаты Ниро Вулфа осуществили свои мечты в 1981 году, когда телеканал NBC разрешил зрителям еженедельно посещать в прайм-тайм печально известный нью-йоркский коричневый камень на 35-й Западной улице», - написал Брайан Шеридан в весеннем выпуске 2008 года. The Gazette: Журнал стаи Вулфа. Шеридан взял интервью у Ли Хорсли, который нашел свою первую главную роль, когда его взяли на роль Арчи Гудвина. Хорсли вспомнил приятные отношения с Уильямом Конрадом, чье поведение за кадром идеально подходило персонажу. «Он определенно был Ниро Вулф до кончиков пальцев ног», - сказал Хорсли.

«Я помню те дни, когда он снимал заключительную сцену (эпизода), когда Вулф созывал всех подозреваемых», - говорит Хорсли. "Билл (Конрад) имел в своем контракте, что он будет работать только определенное количество часов в день. Если часы пробьют что-нибудь, и ему пора будет идти, он наденет домашние тапочки и его не будет. Неважно, были мы в середине сцены или нет. Ему нравилась работа, но он был таким. Когда он решил, что больше не хочет играть, вот и все. Нам нужно было понять, как снять остальную часть сцены, просто чтобы закончить ".

Хорсли говорил о своей любви к книгам и персонажам Рекса Стаута и высоко оценил внимание, проявленное к художественному руководству постановки, дизайну декораций и гардеробу для создания атмосферы историй. «Было так здорово пойти на работу», - сказал он.[11]

Наборы для Ниро Вулф были разработаны Джоном Бекманом, чьи работы включают Касабланка, Потерянный горизонт и Мальтийский сокол.[12] Помещения с растениями были заселены компанией Zuma Canyon Orchids из Малибу, Калифорния, которая накануне серии зарегистрировала гибрид Фаленопсис Ниро Вулф с Королевское садоводческое общество.[13]

Бросать

Ли Хорсли и Уильям Конрад

Приглашенные звезды включены Ричард Андерсон, Рамон Биери, Дельта Берк, Linden Chiles, Чарльз Чоффи, Патти Дэвис, Джон де Ланси, Джон Эриксон, Мэри Фрэнн, Дэвид Хедисон, Кэтрин Джастис, Роберт Лоджия (правда, в титрах не указан), Даррен МакГэвин, Барри Нельсон, Джон Рэндольф, Расс Тэмблин и Лана Вуд.

Эпизоды

Хотя сериал назывался Ниро Вулф из Рекса Стаута, скрипты значительно отличались от оригиналов Stout. Только семь из 14 серий считаются основанными на историях Стаута. Действие всех серий происходило в современном Нью-Йорке.[14]

№ЗаголовокРежиссер:Телеспектакль:Дата выхода в эфир
1"Золотые пауки"Майкл О'ХерлихиУоллес Уэр,
Питер Наско		16 января 1981 г. (1981-01-16)
По роману Золотые пауки (1953)[15]
2«Смерть на пороге»Джордж МакКоуэнСтивен Даунинг23 января 1981 г. (1981-01-23)
использует элементы из романа Раздался звонок в дверь[16]
3"До того как я умру"Эдвард М. АбромсАльфред Хейс30 января 1981 г. (1981-01-30)
По мотивам рассказа "До того как я умру " (1947)[17]
4"Вулф у двери"Герберт ХиршманЛи Шелдон6 февраля 1981 г. (1981-02-06)
[18]
5"Может быть, и мертв"Джордж МакКоуэнЗелег Лестер13 февраля 1981 г. (1981-02-13)
По роману Мог бы также быть мертвым (1956)[19]
6«Поймать мертвеца»Эдвард М. АбромсДжон Мередит Лукас20 февраля 1981 г. (1981-02-20)
[20]
7«В лучших семьях»Джордж МакКоуэнАльфред Хейс6 марта 1981 г. (1981-03-06)
По роману В лучших семьях (1950)[21]
8"Книжное убийство"Боб КеллянУоллес Уэр13 марта 1981 г. (1981-03-13)
По роману Убийство по книге (1951)[22]
9«Что случилось до апреля»Эдвард М. АбромсСтивен Даунинг20 марта 1981 г. (1981-03-20)
По роману Смерть Докси (1966)[23]
10«Гамбит»Джордж МакКоуэнСтивен Кандел3 апреля 1981 г. (1981-04-03)
[24]
11"Смерть и куклы"Джеральд МайерДжеральд Сэнфорд10 апреля 1981 г. (1981-04-10)
[25]
12"Рассматриваемое убийство"Джордж МакКоуэнМервин Джерард17 апреля 1981 г. (1981-04-17)
[26]
13"Заложник голубой ленточки"Рон СатлофДик Нельсон5 мая 1981 г. (1981-05-05)
[27]
14"Сладкая месть"Джордж МакКоуэнБен Робертс2 июня 1981 г. (1981-06-02)
[28]

История трансляции

Первая передача 16 января 1981 г. Ниро Вулф выходит в эфир по пятницам с 21:00 до 22:00. ET - как вызов NBC популярному шоу CBS, Герцоги Хаззарда. В апреле 1981 г. Ниро Вулф перенесен на вторник с 22 до 23 часов. ET,[29] где он продолжал выходить в эфир до 2 июня 1981 года. Повторные эпизоды продолжались до 25 августа 1981 года.

Ниро Вулф стал жертвой программной стратегии NBC, которая была изменена вскоре после того, как сериал покинул эфир. Брэндон Тартикофф был назначен президентом развлекательного подразделения сети в 1981 году, и он начал улучшать судьбу сети, занимающей последнее место. «Раньше сериал, который, как считалось, имел« прорывной »потенциал, планировался в депрессивном временном интервале», - сказал Тартикофф. Ассошиэйтед Пресс в декабре 1981 года. "Итак Хроники гангстеров был разыгран против Лодка любви, Ниро Вулф против Герцоги Хаззарда, Хилл-стрит блюз против Остров фантазий "Тартикофф реализовал новый подход - программирование так, чтобы укрепить расписание вечера в прайм-тайм, а не бросать вызов популярному шоу другой сети.[30]

В апреле 1996 г., когда TV Land сеть дебютировала, Ниро Вулф был показан в его «Субботней Кавалькаде» великих детективов.[31] В 1999 году сериал был частью дневного блока контрпрограмм TV Land для сетевых мыльных опер, а также транслировался в ранние утренние часы.[32]

Награды и номинации

ГодРезультатНаградаКатегорияПолучатель
1981НазначенПремия ЭммиПревосходное микширование звука фильмовНик Гаффи, Гэри С. Буржуа, Ли Минклер, Терри Портер (Для серии «Гамбит»)
Выдающаяся кинематография для сериалаЧарльз В. Шорт (Для серии "Смерть и куклы")

Обзоры и комментарии

  • Донн Дауни, Глобус и почта - Вулф нарушил большинство правил в своей упорядоченной вселенной, вероятно, из-за ошибочного желания сценаристов сделать персонажа более привлекательным. В процессе он становится обычным частным сыщиком, который толще и богаче, чем большинство, но определенно не умнее или эксцентричнее. Сценаристы Питер Наско и Дэвид Кнапп подрывают характер персонажа почти с самого начала: Вулф на самом деле обсуждает случай в священные часы в оранжерее, улыбается и даже оставляет свой любимый манхэттенский коричневый камень в финальной сцене, чтобы навестить мальчика, выздоравливающего в больнице после того, как он был сбила машина. Стаут, которого никогда нельзя было обвинить в сентиментальности, умер во второй главе. Но на этом проступки не заканчиваются. ... Учитывая эти ограничения, Уильям Конрад в роли Вульфа неплохо справляется [и] демонстрирует рабочую игру, так что любые ошибки ложатся на авторов, а не на актера.[33]
  • Питер Бойер, Ассошиэйтед Пресс - Знаю, знаю, шоу меркнет рядом с Рокфордские файлы. Но я пробовал это пару раз и думаю, что там есть хороший сериал, правда, заслоненный какими-то глупыми сценариями. Ниро Вулф обладает некоторыми очень ценными качествами: он взрослый, в нем есть, по крайней мере, общие очертания тайны, и он имеет харизматический центральный характер. Персонаж, конечно же, - удивительно эксцентричный Вульф из романов Рекса Стаута, пухлый, сидячий ученый, который суетится над орхидеями и заставляет других делать свою физическую работу. NBC и продюсеры, конечно, не могут поверить в этого персонажа, но у них хватило здравого смысла нанять Уильяма Конрада, который идеально подходит для этой роли, на роль Вульфа. Конраду, кажется, нравится эта роль.[34]
  • Лос-Анджелес Таймс - Не совсем Ниро Вулф Рекса Стаута, но все же на голову выше большинства криминальных сериалов ... Безусловно, сериал «Вечер вторника» стоит больше, чем все герцоги, которые когда-либо выходили из Хаззарда.[35]
  • Уильям Конрад - Какого черта я должен знать, что делает сериал хитом? Я был очень рад выступить в шоу под названием Ниро Вулф. Я думал, что это не может не получиться. Здесь у нас был один из самых популярных персонажей детективов; все читали роман Рекса Стаута. Книги продаются до сих пор, хотя были написаны 50 лет назад. Но ты знаешь, сколько мы продержались? Всего 13 недель. Попытайтесь понять это.[36]
  • Стюарт М. Каминский - Когда Ниро Вулф пришел на телевидение, я рассказал NBC о своей любви к Арчи и Вулфу, и одним из самых больших разочарований в моей профессиональной жизни стало то, что сериал был отменен после того, как меня заверили, что я напишу первый эпизод сериала. следующий сезон. Я хотел принести Раздался звонок в дверь к жизни, даже если это были не те Вулф и Арчи.[37]
  • Дайан Холлоуэй, Служба новостей Cox - Ужасно неадекватный сериал NBC в 1981 году ... пытался обновить персонажей и язык, и все это провалилось.[38]
  • Паула Витарис, Скарлет-стрит (2002) — Ниро Вулф дали нам дом из коричневого камня, детскую на крыше, прикованного к дому Вулфа и активного Арчи, но не более того. Сериал NBC обновил обстановку до современности (1981), а это означало, что Арчи, всегда очень привередливый в своем гардеробе, можно было увидеть в водолазках и (ужас!) Синих джинсах. Инспектор Крамер был бойким профессионалом в костюмах-тройках, а не помятым детективом Стаута, а сам Вулф превратился в не особо увлекательного эксцентрика, который в одном случае испытал нехарактерную ностальгию по потерянной любви. Шоу представляло собой смесь новых историй и не слишком точных адаптаций книг.[39]

Домашние СМИ

Обложка Визуальные развлечения, Inc., выпуск DVD с Ниро Вульф Рекса Стаута: Полная серия (2017)

3 мая 2017 г. VEI объявила о выпуске DVD для Ниро Вулф. Сообщается, что "скоро будет", Ниро Вульф Рекса Стаута: Полная серия включает в себя все 14 серий и Пилот 1977 года в главной роли Тайер Дэвид.[40]

Рекомендации

  1. ^ Брукс, Тим и Эрл Марш, Справочник сетевых сериалов Prime Time с 1946 г. по настоящее время. Нью-Йорк: Ballantine Books, 1988 (четвертое издание), ISBN  0-345-35610-1 п. 557
  2. ^ Бойер, Питер Дж., «График NBC Fall», Ассошиэйтед Пресс, 24 марта 1980 г.
  3. ^ Диб, Гэри, Чикаго Трибьюн, 26 марта 1980 г. Диб также сообщил: «Уильям Конрад, вероятно, вернется на еженедельное телевидение в сериале NBC под названием« Сражения ». Он сыграет вышедшего на пенсию начальника полиции, который преподает криминологию в колледже».
  4. ^ Бек, Мэрилин, Голливуд Мэрилин Бек, Milwaukee Journal (Нью-Йоркский новостной синдикат Chicago Tribune ), 24 ноября 1980 г.
  5. ^ Боуден, Джим, "Игра с Нероном", В архиве 2011-06-09 на Wayback Machine Торонто Стар, 14 апреля 2002 г. В сентябре 2010 г. Боуден назвал свой тогда еще неустановленный источник В архиве 2011-09-27 на Wayback Machine, Энн Бакстер, у которого он ранее брал интервью на съемках Ниро Вулф на октябрь 1977 г. Фильмы в обзоре профиль актрисы.
  6. ^ Файлы Ниро Вульфа (Wildside Press 2005, под редакцией Марвина Кея), стенограмма выступления Майкла Джаффе, исполнительного продюсера фильма, 2001 г. Тайна Ниро Вульфа, ISBN  0-8095-4494-6 стр. 87–88
  7. ^ Кляйнер, Дик, Окленд Трибьюн 30 декабря 1976 г .; Смит, Лиз, Балтимор Сан, 14 марта 1977 г .; Гилрой, Фрэнк Д., Скрининг "Я просыпаюсь". Карбондейл, Иллинойс: Издательство Южного Иллинойского университета, 1993, ISBN  0-8093-1856-3 п. 147. Орсон Уэллс был большим поклонником книг Стаута; в 1967 г. Рекс Стаут рассказал автору Дику Лохте что Уэллс когда-то хотел снять серию фильмов о Ниро Вульфе, и Стаут ему отказал.
  8. ^ Кахана, Йорам, «Человек-Вульф в его логове». Австралийский женский еженедельник, 29 января 1982 г., стр. 95–96. Получено от Национальная библиотека Австралии, 27 марта 2011 г.
  9. ^ Фрейзер, К. Джеральд, «NBC представит 5 программ в следующем месяце», Нью-Йорк Таймс, 27 декабря 1980 г.
  10. ^ Классические хиты ТВ рейтинги 1980 года; получено 2 октября 2011 г.
  11. ^ Шеридан, Брайан, «До Тима Хаттона: интервью с Ли Хорсли»; The Gazette: Журнал стаи Вульфа, Весна 2008, стр. 29–33.
  12. ^ "Джон Бекман мертв; декоратору был 91 год"; Нью-Йорк Таймс, 31 октября 1989 г.
  13. ^ Фаленопсис Ниро Вулф зарегистрирован 11 января 1981 г.
  14. ^ Рассказы адаптированы к 1981 году Ниро Вулф серия включает Золотые пауки, "До того как я умру", Мог бы также быть мертвым, В лучших семьях, Убийство по книге и Смерть Докси (как «Что случилось до апреля»). "Мина-ловушка" считается основой «Гамбита», но этот эпизод не имеет заметного отношения к истории. Эпизод "Смерть на пороге" включает в себя сюжетные элементы из Раздался звонок в дверь, хотя роман специально не цитируется в качестве источника.
  15. ^ "Золотые пауки" на IMDb
  16. ^ «Смерть на пороге» на IMDb
  17. ^ "До того как я умру" на IMDb
  18. ^ "Вулф у двери" на IMDb
  19. ^ "Может быть, и мертв" на IMDb
  20. ^ «Поймать мертвеца» на IMDb
  21. ^ «В лучших семьях» на IMDb
  22. ^ "Книжное убийство" на IMDb Отредактируйте это в Викиданных
  23. ^ «Что случилось до апреля» на IMDb
  24. ^ «Гамбит» на IMDb
  25. ^ "Смерть и куклы" на IMDb
  26. ^ "Рассматриваемое убийство" на IMDb
  27. ^ "Заложник голубой ленточки" на IMDb
  28. ^ "Сладкая месть" на IMDb
  29. ^ Брукс, Тим и Эрл Марш, Справочник сетевых сериалов Prime Time с 1946 г. по настоящее время. Нью-Йорк: Ballantine Books, 1988 (четвертое издание), ISBN  0-345-35610-1 п. 557
  30. ^ Джори, Том, «Слава и будущее на NBC», Ассошиэйтед Пресс, 10 декабря 1981 г.
  31. ^ "TV Land от Nick-at-Nite присоединяется к линейке спутникового вещания США"; Деловой провод, 30 апреля 1996 г.
  32. ^ Демпси, Джон, «Время бума для телевидения»; Разнообразие, 8–14 марта 1999 г.
  33. ^ Дауни, Донн, «Игра портит имидж Неро», Глобус и почта, 19 января 1981 г.
  34. ^ Бойер, Питер, Ассошиэйтед Пресс, 20 февраля 1981 г.
  35. ^ Лос-Анджелес Таймс, Television Times, 16–22 августа 1981 г., стр. 2
  36. ^ Боуден, Джим, Торонто Стар, 30 ноября 1991 г.
  37. ^ Каминский, Стюарт М., введение в издание Rex Stout Library Раздался звонок в дверь. Нью-Йорк: Bantam Crimeline, ISBN  0-553-23721-7, 1992, стр. Viii. Каминский написал последний эпизод сериала 2001–2002 гг. Сеть A&E Телевизионный сериал, Тайна Ниро Вульфа — "Иммунитет к убийству."
  38. ^ Холлоуэй, Дайан: «Не секрет, почему« Вулф »от A&E работает». Служба новостей Cox, 20 апреля 2001 г.
  39. ^ Витарис, Паула, «Чудо на 35-й улице: Ниро Вульф на телевидении»; Скарлет-стрит, выпуск 45, 2002, с. 34
  40. ^ Ламберт, Дэвид (4 мая 2017 г.). «Ниро Вулф - Содержимое, бонусный предмет и обложка DVD-диска с изображением Уильяма Конрада». Архивировано из оригинал 9 мая 2017 г.. Получено 2017-05-04.

внешняя ссылка