Эйн Ландарцт (опера) - Ein Landarzt (opera)

Эйн Ландарцт
Опера к Ханс Вернер Хенце
Bundesarchiv B 145 Bild-F008277-0008, Köln, Schloss Brühl, Meisterkurse Musik.jpg
Композитор в 1960 году.
ЛибреттистХанс Вернер Хенце
ЯзыкНемецкий
На основеФранц Кафка с "Эйн Ландарцт"
Премьера
19 ноября 1951 г. (1951-11-19)
NWDR, Гамбург

Эйн Ландарцт (Сельский врач) - одноактная камерная опера, сочиненная Ханс Вернер Хенце. Либретто написано Хенце и во многом основано на Кафка рассказ 1917 года "Эйн Ландарцт". Первоначально произведение было составлено как радио опера Премьера состоялась 19 ноября 1951 года в передаче Nordwestdeutscher Rundfunk. Впоследствии Хенце пересмотрел работу в 1964 году как монодрама для баритона и камерного оркестра и как одноактная постановочная опера. Премьера сценической версии состоялась Опера Франкфурт 30 ноября 1965 г.

Предпосылки и история производительности

Версия для радиооперы

Оригинальная версия Эйн Ландарцт был написан специально для выступления на радио и был заказан немецкой общественной радиосетью. Nordwestdeutscher Rundfunk (NWDR). Премьера радиопередачи NWDR из Гамбурга состоялась 19 ноября 1951 года. Ганс Герберт Фидлер в главной роли и Гарри Герман Шпиц [де ] проведение Симфонический оркестр СЗДР. В 1953 году опера вошла в Приз Италии где он получил премию RAI. В 1964 году Хенце переработал оперу в две другие версии: монодраму и сценическую версию. Оригинальная радиооперация была отредактирована Хенце в 1994 году с добавлением рассказчика и некоторыми из оригинальных радиофонический эффекты удалены из партитуры. Премьера обновленной версии состоялась в Westdeutscher Rundfunk (WDR) из Кельна 27 сентября 1996 г. Роланд Херманн в главной роли и Маркус Стенц проведение Симфонический оркестр WDR. Сам Хенце взял на себя роль рассказчика. Спектакль 1996 года был впоследствии выпущен на компакт-диске в 2005 году вместе с еще одной одноактной оперой Хенце. Das Ende einer Welt.[1][2][3][4]

Версия монодрамы

В 1964 году Хенце переработал версию радиооперы как средство передвижения для Дитрих Фишер-Диескау. Эта версия, забитая для соло баритон и камерного оркестра, была впервые представлена ​​Фишер-Дискау в исполнении в Берлине 13 октября 1965 года под управлением Хенце. Берлинская филармония. Эта версия в английском переводе как Сельский врач была поставлена ​​в полуэтапной постановке на Лондонском фестивале искусств Сент-Панкрас в 1966 году. Монодрама была возрождена Школа музыки и драмы Гилдхолл 8 июня 2015 года, снова в полуэтапной постановке с Мартином Хесслером в главной роли и Тимоти Редмондом, дирижирующим Оркестром Ратуши.[5][6][7][8]

Сценическая версия

Сценическая версия, переработанная из радиооперы Хенце в 1964 году, состоялась премьера в Опера Франкфурт 30 ноября 1965 г. в двойной афише с премьерой его Das Ende einer Welt.[1] Спектакль был разработан и направлен Ганс Нойгебауэр с Эрнст Гутштейн в главной роли и Вольфганг Реннерт проведение. Его премьера в США состоялась в 1968 г. Музыкальный фестиваль в Аспене исполняется в английском переводе как Сельский врач. Более поздние выступления включают Амстердам (1970), Анже (1971), Хобарт (1974) и Мюнхен (2006).[1][9][10]

Синопсис

Сельского врача вызывают в дом в 10 милях от города, где серьезно болен мальчик. Он просит свою горничную Розу найти ему лошадь, но она возвращается безуспешно. Появляется таинственный конюшенный мальчик с упряжкой отличных лошадей и тут же нападает на Розу, целуя и кусая ее. Доктора волшебным образом переносят в дом пациента лошади, но он глубоко обеспокоен тем, что оставил Розу в руках грубого конюшего мальчика. Молодой пациент, у которого на боку глубокая рана, умоляет врача позволить ему умереть. Семья мальчика насильно раздевает доктора и заставляет его лечь в кровать мальчика, угрожая убить его, если мальчик не выздоровеет. Доктору удается сбежать на одной из лошадей, но, как в кошмаре, он обнаруживает, что не может вернуться домой и обречен на вечное путешествие.[а][b]

Роли

РольТип голоса[2]Радио версия
Премьерный состав[11][12]
19 ноября 1951 г.
(Дирижер: Гарри Герман Шпиц)		Сценическая версия
Премьерный состав[1]
30 ноября 1965 г.
(Дирижер: Вольфганг Реннерт )
Сельский врачбаритонГанс Герберт ФидлерЭрнст Гутштейн
Роза, горничная врачасопраноCläre AutenriethМарлиз Вендельс
Стабильный мальчиктенорХорст Гюнтер
Терпениемальчик сопраноРюдигер Проль
МамаконтральтоУрсула Золленкопф
ОтецбасЭрнст Макс Люр
ДочьсопраноCläre Autenrieth
Хор детей у дома больного

Примечания

  1. ^ Синопсис основан на оригинальной истории Кафки, которой строго придерживалось либретто.[3]
  2. ^ В версии монодрамы сельский врач пересказывает всю историю так, как если бы он галлюцинировал.[8]

Рекомендации

  1. ^ а б c d Гриффель, Маргарет Росс (2018). Оперы на немецком языке: Словарь С. 279–280. Роуман и Литтлфилд. ISBN  1442247975
  2. ^ а б Hans Werner Henze Stiftung. "Эйн Ландарцт Rundfunkoper auf die Erzählung von Franz Kafka ". Дата обращения 6 февраля 2019. (на немецком).
  3. ^ а б Уиттолл, Арнольд (2005). «Ранние оперы, в которых Хенце переходит в свой фирменный неоромантический стиль». Граммофон. Дата обращения 6 февраля 2019. (требуется подписка).
  4. ^ Клементс, Эндрю (23 сентября 2005 г.). "Обзор: Henze: Ein Landarzt; Das Ende Einer Welt". Хранитель. Проверено 6 февраля 2019.
  5. ^ Hans Werner Henze Stiftung. "Эйн Ландарцт Монодрам ». Дата обращения 6 февраля 2019. (на немецком).
  6. ^ s.n. (15 мая 2015 г.). «Отмеченный наградами оперный факультет Школы Гилдхолл представляет двойной счет Хенце». Школа музыки и драмы Гилдхолл. Проверено 6 февраля 2019.
  7. ^ Крайтон, Рональд (май 1966 г.). "Henze Triple Bill". Музыкальные времена, Vol. 107, № 1479, с. 420. Проверено 13 февраля 2019 г. (требуется подписка).
  8. ^ а б Тороньи-Лалич, Игорь (июнь 2015 г.). "Ганс Вернер Хенце: оперный Эд Милибэнд". Зритель. Проверено 6 февраля 2019.
  9. ^ Hans Werner Henze Stiftung. "Эйн Ландарцт Опер в Эйнем Акт ". Дата обращения 6 февраля 2019. (на немецком).
  10. ^ Schochow, Райнер (2011). Ганс Вернер Хенце: Путеводитель по операм С. 31, 123. Schott Music. Проверено 6 февраля 2019.
  11. ^ Hans Werner Henze Stiftung. "Эйн Ландарцт Ein Landarzt Funkoper (Ausschnitt) ". Дата обращения 13 февраля 2019. (на немецком).
  12. ^ Дальхаус, Карл и Деринг, Зигарт (ред.) (1987). "Хенце: Эйн Ландарцт (1951)". Pipers Enzyklopädie des Musiktheaters: Oper, Operette, Musical, Ballet, Vol. 2, стр. 778. Пайпер. ISBN  3492024122