Четыре свободы - Four Freedoms

Эта статья посвящена темам Франклина Д. Рузвельта. Для использования в других целях см. Четыре свободы (значения).
Гравировка четырех свобод на Мемориал Франклина Делано Рузвельта в Вашингтон, округ Колумбия.

В Четыре свободы были цели, сформулированные Президент США Франклин Д. Рузвельт в понедельник, 6 января 1941 г. По адресу, известному как Речь о четырех свободах (технически Обращение к Государству Союза 1941 г.), он предложил четыре основные свободы, которыми должны пользоваться люди «во всем мире»:

  1. Свобода слова
  2. Свобода вероисповедания
  3. Свобода от нужды
  4. Свобода от страха

Рузвельт произнес свою речь за 11 месяцев до внезапного нападения Японии на Войска США в Перл-Харборе, Гавайи это побудило Соединенные Штаты объявить войну Японии 8 декабря 1941 года. Речь о состоянии Союза перед Конгрессом в основном касалась национальная безопасность США и угроза другим демократиям со стороны мировая война это происходило на континентах восточного полушария. В своем выступлении он нарушил традицию США невмешательство это уже давно проводится в США. Он обрисовал роль США в помощи союзникам, уже участвующим в войне.

В этом контексте он резюмировал ценности демократии, лежащие в основе двухпартийного консенсуса в отношении международного участия, существовавшего в то время. Знаменитая цитата из речи предваряет эти ценности: «Поскольку люди не живут одним хлебом, они не воюют одним лишь оружием». Во второй половине выступления он перечисляет преимущества демократии, которые включают экономические возможности, занятость, социальное обеспечение и обещание «адекватного здравоохранения». Первые две свободы слова и религия, защищены Первая поправка в Конституция Соединенных Штатов. Его включение двух последних свобод вышло за рамки традиционных конституционных ценностей, защищаемых Билль о правах США. Рузвельт одобрил более широкий человеческий верно к экономическая безопасность и предвосхитил то, что станет известно десятилетия спустя как "безопасность человека " парадигма в социальная наука и экономическое развитие. Он также включил "свобода от страха "против национальной агрессии и приняли ее к новому Объединенные Нации он настраивал.

Исторический контекст

В 1930-х годах многие американцы, утверждая, что участие в Первой мировой войне было ошибкой, были категорически против продолжения вмешательства в европейские дела.[1] С Законами о нейтралитете, принятыми после 1935 года, законы США запретили продажу вооружений странам, находившимся в состоянии войны, и наложили ограничения на передвижение судов воюющих сторон.[2]

Когда Вторая Мировая Война начавшееся в сентябре 1939 года, законы о нейтралитете еще действовали и гарантировали, что Британии и Франции не будет оказана существенная поддержка. С пересмотром Закона о нейтралитете в 1939 году Рузвельт принял «методы, не связанные с войной», согласно которой европейским союзникам могли передаваться припасы и вооружение при условии, что нельзя было объявить войну и не было введено никаких войск.[3] К декабрю 1940 года Европа была в значительной степени во власти Адольфа Гитлера и нацистского режима Германии. После поражения Германии над Францией в июне 1940 года Великобритания и ее заморская империя в одиночку выступили против военного союза Германии, Италии и Японии. Уинстон Черчилль, как премьер-министр Великобритании, призвал Рузвельта и Соединенные Штаты предоставить им вооружение для продолжения военных действий.[нужна цитата ]

В 1939 Нью-Йоркская всемирная выставка праздновали Четыре свободы - религию, свободу слова, прессу и собрания - и поручили Лео Фридлендер создавать скульптуры, изображающие их. Мэр Нью-Йорка Фиорелло Ла Гуардия описал полученные статуи как «сердце ярмарки». Позже Рузвельт провозгласит свои собственные «Четыре основные свободы» и призовет Уолтер Рассел создать Памятник четырем свободам который в конечном итоге был посвящен Madison Square Garden в Нью-Йорке.[4]

Они также появились на оборотной стороне AM-лира, выпуск банкнот военной валюты союзников, который был выпущен в Италии во время Второй мировой войны американцами и фактически являлся оккупационной валютой, гарантированной американским долларом.

Декларации

Речь о четырех свободах была произнесена 6 января 1941 года. Рузвельт надеялся объяснить, почему Соединенным Штатам следует отказаться от изоляционистской политики, возникшей в результате Первой мировой войны. В своем обращении Рузвельт подверг критике изоляционизм, заявив: «Нет реалистичных американцев. можно ожидать от диктаторского мира щедрости международного сообщества или возвращения истинной независимости, или всемирного разоружения, или свободы выражения мнений, или свободы религии - или даже хорошего бизнеса. Такой мир не принесет никакой безопасности ни нам, ни нашим соседям ». , кто отказался бы от существенной свободы, чтобы купить немного временной безопасности, не заслуживают ни свободы, ни безопасности ".[5]

Речь совпала с принятием Закона о ленд-лизе, который продвигал план Рузвельта стать «арсеналом демократии».[6] и поддержать союзников (в основном британцев) столь необходимыми припасами.[7] Более того, в этой речи было определено то, что станет идеологической основой для участия Америки во Второй мировой войне, и все это оформлено с точки зрения индивидуальных прав и свобод, которые являются отличительной чертой американской политики.[1]

Речь президента Рузвельта содержала следующий текст, известный как «Четыре свободы»:[5]

В грядущие дни, которые мы стремимся обезопасить, мы надеемся на мир, основанный на четырех основных свободах человека.

Первое - это свобода слова и выражения мнений во всем мире.

Второй - это свобода каждого человека поклоняться Богу по-своему - повсюду в мире.

Третий - это свобода от нужды, что в мировом масштабе означает экономическое понимание, которое обеспечит каждой нации здоровую мирную жизнь для ее жителей - во всем мире.

Четвертый - это свобода от страха, что в переводе на мировой язык означает сокращение вооружений во всем мире до такой степени и таким основательным образом, что ни одна нация не будет в состоянии совершить акт физической агрессии против любого соседа. -во всем мире.

Это не видение далекого тысячелетия.

Это определенная основа для мира, доступного в наше время и в наше время.

Такой мир является полной противоположностью так называемого нового порядка тирании, который диктаторы стремятся создать с помощью взрыва бомбы.

— Франклин Д. Рузвельт, отрывок из обращения к Конгрессу, 6 января 1941 г.
Флаг четырех свобод или "Флаг чести Организации Объединенных Наций "ок. 1943–1948 гг.

Провозглашение Четырех свобод в качестве оправдания войны будет иметь резонанс до конца войны и на десятилетия дольше как рамка памяти.[1] Свобода стала основой военных целей Америки и центром всех попыток заручиться общественной поддержкой войны. С созданием Управления военной информации (1942), а также с появлением знаменитых картин Нормана Рокуэлла, свободы были объявлены ценностями, центральными в американской жизни, и образцом американской исключительности.[8]

Оппозиция

Речь о четырех свободах была популярной, и ее цели сыграли важную роль в послевоенной политике. Однако в 1941 году речь была подвергнута резкой критике со стороны антивоенных элементов.[9] Критики утверждали, что Четыре свободы были просто хартией Рузвельта. Новый договор, социальные реформы, которые уже вызвали резкие разногласия в Конгрессе. Консерваторы, выступавшие против социальных программ и усиленного государственного вмешательства, выступали против попытки Рузвельта оправдать и представить войну как необходимую для защиты высоких целей.[10]

Хотя свободы действительно стали важным аспектом американской мысли о войне, они никогда не были единственным оправданием войны. Опросы и опросы, проведенные Управление военной информации США (OWI) показал, что "самооборона" и месть за нападение на Перл-Харбор все еще были наиболее распространенными причинами для войны.[11]

Ограничения

В своем обращении по радио в 1942 году президент Рузвельт объявил, что Четыре свободы воплощают «права людей любого вероисповедания и любой расы, где бы они ни жили».[12]

19 февраля 1942 г. президент Рузвельт разрешил Японское американское интернирование и интернирование итальянских американцев с Распоряжение № 9066, что позволило местным военным командирам обозначать «военные районы» как «зоны отчуждения», из которых «может быть исключен любой или все лица». Эта власть использовалась, чтобы объявить, что все люди японского происхождения исключены из всего Тихоокеанского побережья, включая всю Калифорнию и большую часть Орегона, Вашингтона и Аризоны, за исключением тех, кто находится в лагерях для интернированных.[13] К 1946 году Соединенные Штаты заключили в тюрьму 120 000 человек японского происхождения, из которых около 80 000 родились в Соединенных Штатах.[14]

Объединенные Нации

Концепция четырех свобод стала частью личной миссии Первая леди Элеонора Рузвельт относительно ее вдохновения позади Декларация прав человека ООН, Резолюция 217A Генеральной Ассамблеи. Действительно, эти Четыре свободы были прямо включены в преамбулу Всеобщей декларации прав человека, которая гласит: "В то время как Пренебрежение и неуважение к правам человека привели к варварским действиям, оскорбившим совесть человечества, и создание мира, в котором люди будут пользоваться свободой слова и убеждений, а также свободой от страха и нужды, было провозглашено высшим стремлением простые люди .... "[15]

Разоружение

Рузвельт призвал к «сокращению вооружений во всем мире» как к цели «будущих дней, которые мы стремимся сделать безопасными», но такой, которая «достижима в наше время и в наше время». Однако более немедленно он призвал к массовому наращиванию производства оружия в США:

Каждый реалист знает, что демократический образ жизни в настоящий момент подвергается прямому нападению во всех частях мира ... Сейчас необходимо, чтобы наши действия и наша политика были посвящены в первую очередь - почти исключительно - устранению этой внешней опасности. . ... [T] Немедленная потребность - быстрое и стремительное увеличение производства нашего вооружения. ... Я также прошу этот Конгресс предоставить полномочия и средства, достаточные для производства дополнительных боеприпасов и различного рода военных материалов, для передачи тем странам, которые сейчас находятся в реальной войне с государствами-агрессорами. ... Скажем так, демократиям ...

— Франклин Д. Рузвельт[16]

Парк четырех свобод Франклина Д. Рузвельта

Основная статья: Парк четырех свобод Франклина Д. Рузвельта

В Парк четырех свобод Франклина Д. Рузвельта это парк, спроектированный архитектором Луи Кан для южной точки Остров Рузвельта.[17] В парке отмечают знаменитую речь, и в окончательном дизайне парка текст из речи начертан на гранитной стене.

Награды

Основная статья: Премия четырех свобод

В Институт Рузвельта[18] награждает выдающихся личностей, которые всю жизнь продемонстрировали приверженность этим идеалам. В Премия четырех свобод медали вручаются на церемониях в Гайд-парк, Нью-Йорк и Мидделбург, Нидерланды в разные годы. Награды впервые были вручены в 1982 году в день столетия со дня рождения президента Рузвельта, а также в день двухсотлетия дипломатических отношений между Соединенными Штатами и Нидерландами.

Среди лауреатов были:

В популярной культуре

Картины Нормана Роквелла

Основная статья: Четыре свободы (Норман Роквелл)

Речь Рузвельта вдохновила на создание серии из четырех картин Норман Роквелл.

Картины

Члены набора, известные вместе как Четыре свободы, вышли в четырех выпусках подряд The Saturday Evening Post.[27] Эти четыре картины впоследствии были выставлены в США Министерство финансов США.

Эссе

Каждая картина была опубликована с соответствующим сочинение об этой конкретной «Свободе»:[28]

Почтовые марки

Роквелла Четыре свободы картины воспроизводились как почтовые марки посредством Почтовое отделение США в 1943 г.,[33] в 1946 г.,[34] а в 1994 г.[35] столетие со дня рождения Роквелла.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ а б c Боднар, Джон, «Хорошая война» в американской памяти. (Мэриленд: издательство Университета Джона Хопкинса, 2010 г.) 11
  2. ^ Кеннеди, Дэвид М., Свобода от страха: американский народ в депрессии и войне, 1929–1945 гг. (Oxford: Oxford University Press, 1999) 393–94
  3. ^ Кеннеди, Дэвид М., Свобода от страха: американский народ в депрессии и войне, 1929–1945 (1999) 427–434
  4. ^ Иназу, Джон Д. (2012). Убежище свободы: забытая свобода собраний. Издательство Йельского университета. ISBN  978-0300173154.
  5. ^ а б "FDR", "Четыре свободы", "Речевой текст |". Voicesofdemocracy.umd.edu. 6 января 1941 г.. Получено 14 августа, 2014.
  6. ^ Публичные документы и адреса Франклина Д. Рузвельта (Нью-Йорк: Рэндом Хаус, Харпер и братья, 1940) 633–44
  7. ^ , Кеннеди, Дэвид М., Свобода от страха: американский народ в депрессии и войне, 1929–1945 гг. (Oxford: Oxford University Press, 1999) 469
  8. ^ Боднар, Джон, «Хорошая война» в американской памяти. (Мэриленд: издательство Университета Джона Хопкинса, 2010 г.) 12
  9. ^ Кеннеди, Дэвид М., Свобода от страха: американский народ в депрессии и войне, 1929-1945 гг. (Oxford: Oxford University Press, 1999) 470–76
  10. ^ Боднар, Джон, «Хорошая война» в американской памяти. (Мэриленд: Johns Hopkins University Press, 2010) 14–15
  11. ^ Боднар, Джон, «Хорошая война» в американской памяти. (Мэриленд: издательство Университета Джона Хопкинса, 2010 г.) 14
  12. ^ Фонер, Эрик, История американской свободы. (Нью-Йорк: W.W. Norton, 1998) 223.
  13. ^ Коремацу против Соединенных Штатов несогласие со стороны правосудия Оуэн Джозефус Робертс, воспроизведено на findlaw.com. Проверено 12 сентября 2006 года.
  14. ^ Пак, Юсун, «Содействие несправедливости: отслеживание роли социальных работников в интернировании американцев японского происхождения во время Второй мировой войны». (Обзор социальных услуг 82,3, 2008 г.) 448
  15. ^ White, E.B .; Лернер, Макс; Коули, Малькольм; Нибур, Рейнхольд (1942). Борьба Организации Объединенных Наций за четыре свободы. Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография. КАК В  B003HKRK80.
  16. ^ Рузвельт, Франклин Делано (1941). Речь о четырех свободах  - через Wikisource.
  17. ^ «О парке». Парк четырех свобод. Архивировано из оригинал 27 июля 2014 г.. Получено 23 июля, 2014.
  18. ^ Институт Франклина и Элеоноры Рузвельт, Институт Франклина и Элеоноры Рузвельт
  19. ^ Во, Туан (октябрь 2010 г.), Забытое сокровище, Государственный журнал, стр. 20–23, архивировано с оригинал 4 марта 2016 г., получено 1 июня, 2014
  20. ^ Палата городского совета и фрески, получено 1 июня, 2014
  21. ^ Официальный сайт Майкла Ленсона - художника-монументалиста и художника-реалиста WPA, получено 1 июня, 2014
  22. ^ Война и мир (1948), SF Mural Arts, получено 1 июня, 2014
  23. ^ Лукас, Шерри (21 мая 2014 г.). "Фреска Richton подарена мисс. Художественному музею". Hattiesburg American. Получено 1 июня, 2014.
  24. ^ Американская история в искусстве: фрески Аллин Кокс в Капитолии США, Историческое общество Капитолия США, получено 1 июня, 2014
  25. ^ Silverton Mural Society
  26. ^ «Мысли о демократии». Вольфсоновское ПФР. 2008. Архивировано с оригинал 5 марта 2016 г.. Получено 29 мая, 2015.
  27. ^ 20 февраля 1943 г .; 27 февраля 1943 г .; 6 марта 1943 г .; и 13 марта 1943 г.
  28. ^ Перри, П., (2009a) "Четыре свободы Нормана Роквелла", The Saturday Evening Post, Январь / февраль 2009 г.; Перри, П., (2009b) "Четыре свободы Нормана Роквелла", The Saturday Evening Post, Январь / февраль 2009 г.;
  29. ^ "Свобода слова" Бута Таркингтона, The Saturday Evening Post, Январь / февраль 2009 г.
  30. ^ "Свобода поклонения" Уилла Дюранта, The Saturday Evening Post, Январь / февраль 2009 г.
  31. ^ Карлос Булосан «Свобода от нужды», The Saturday Evening Post, Январь / февраль 2009 г.
  32. ^ Стивена Винсента Бенета «Свобода от страха», The Saturday Evening Post, Январь / февраль 2009 г.
  33. ^ Скотт Каталог сувенирный лист из четырех марок
  34. ^ Скотт Каталог сувенирный лист из четырех марок
  35. ^ Скотт Каталог сувенирный лист из четырех марок

внешняя ссылка

Библиотечные ресурсы о
Четыре свободы
Предшествует
Обращение 1940 г.		 Четыре свободы
1941		Преемник
Послание о положении страны в 1942 году