Ганс Ротфельс - Hans Rothfels

Ганс Ротфельс
Родившийся(1891-04-12)12 апреля 1891 г.
Кассель, Германская Империя
Умер22 июня 1976 г.(1976-06-22) (85 лет)
Тюбинген, Западная Германия
НациональностьНемецкий
Научная карьера
ПоляИстория
УчрежденияКенигсбергский университет
ДокторантыКарл Хайнц Бремер (1934)
Ганс Моммзен (1959)
Генрих Август Винклер (1963)

Ганс Ротфельс (12 апреля 1891 - 22 июня 1976) националист консервативный Немецкий историк. Он поддерживал идею авторитарного немецкого государства, господства Германии над Европой и враждебно относился к восточным соседям Германии. После того, как его заявки на получение почетного арийского статуса были отклонены из-за его еврейского происхождения и усилившегося преследования евреев нацистами, он был вынужден эмигрировать в объединенное Королевство а позже в Соединенные Штаты вовремя Вторая мировая война, после чего стал противником нацистского режима. Ротфельс вернулся в Западная Германия после 1945 года, где он продолжал влиять на преподавание истории и стал влиятельной фигурой среди западногерманских ученых.

биография

Ротфельс родился в богатой Еврейский семья в Кассель, Гессен-Нассау. В 1910 году он перешел в Лютеранство.[1] Он изучал историю и философию в Гейдельбергский университет когда Первая Мировая Война вспыхнул в 1914 году. Будучи студентом, Ротфельс был ведущим учеником Фридрих Майнеке. Ротфельс служил в Немецкая армия офицером запаса и был тяжело ранен возле Суассон. Он потерял ногу и до 1917 года находился в больнице.[2] Он был награжден Железный крест, Второй класс. В 1918 году диссертация Ротфельса о Карл фон Клаузевиц, "Карл фон Клаузевиц: Политика и криг", привело к тому, что Гейдельберг присвоил ему степень в области истории. В 1920 году диссертация Ротфельса была опубликована в виде книги. В 1922 году он отредактировал и опубликовал сборник частных писем Клаузевица. Кроме того, Ротфельс опубликовал несколько сборников Отто фон Бисмарк писем, и был первым историком, получившим от семьи Бисмарков разрешение на публикацию переписки железного канцлера. Ротфельс был известен своим заявлением, что Бисмарк не был ни «железным канцлером» «банальной легенды», ни «оппортунистом», а скорее глубоко религиозным человеком, изо всех сил пытающимся справиться с реальностью, полная сложность которой была понятна только Богу.[2] Он защищал политику германизации Бисмарка от поляков, утверждая, что они были «оборонительными».[3]

С 1924 по 1926 год Ротфельс преподавал в Берлинский университет. С 1926 по 1934 год он работал профессором, заведующим кафедрой истории в Кенигсбергский университет. За время своего пребывания в Кенигсберг, он был хорошо известен своей крайне националистической интерпретацией истории Германии.[нужна цитата ] А реакционный в своей политике Ротфельс враждебно относился к Веймарская республика,[4] Он надеялся, что благодаря сочетанию авторитаризма и массового национального движения он будет разрушен, а связи с западными демократиями разорваны.[4] и предполагал, что на руинах этого государства возникнет новый Рейх, сформированный из восточно-прусских Балтийских северо-восточных и юго-восточных форпостов бывших Габсбургская империя.[4] В международных делах он часто осуждал Версальский договор и восточные границы, которые он наложил на Германию. Ротфельс выступал за немецкое господство в Восточной Европе и превращение ее населения в крепостных.[5] Его основные интересы как историка были Отто фон Бисмарк, Клаузевиц, а позже и консервативная немецкая оппозиция Адольф Гитлер. Основным интересом Ротфельса в 1920-е годы была его вера в устаревание национального государства и необходимость «ослабления» границ Версаль за счет усиления защиты меньшинств.[6] Ротфельс продвигал идею классификации рас, основанную на готовности негерманских этнических групп в Восточной Европе подчиниться правлению Германского Третьего Рейха. [4] Восточные и юго-восточные народности должны были быть «реструктурированы» и интегрированы с немецкими ».господствующая гонка ".[4] Негерманцы были бы подчинены иерархическим условиям найма и, по сути, имели бы статус по договору рабочие, основанные на расистских критериях[4] Те, кто жил за пределами «германской сферы», должны были быть классифицированы по иерархии на основе их «культурного наследия» и управляться под руководством немцев и сословия вассалов, которые будут сотрудничать с ними.[4]

Хотя он поддерживал правую политику (по мнению некоторых, он мог голосовать за Гитлер в 1932 г.), он подвергался усиливающимся преследованиям, будучи Еврейский родом.[7] В конце концов, Ротфельс был вынужден покинуть университетскую должность из-за своего еврейского происхождения, несмотря на вмешательство со стороны Герман Раушнинг нацистский президент сената Данцига и Теодор Оберландер, Директор Лига Немецкого Востока (Bund der Deutschen Osten) и разведывательное агентство НСДАП в Восточной Пруссии[4] и запретили преподавать через год. В то время как Ротфельс пытался получить почетный арийский статус при поддержке Иоахим фон Риббентроп, его усилия были бесплодны.[8] Подвергаясь усилению преследований и дискриминации со стороны государства, он неохотно ушел. Германия в 1938 г. для Британия. Решил проблему для него его опыт во время Хрустальная ночь погром когда его дом был разграблен и разгромлен SA и он сам был арестован и удерживался Гестапо в течение нескольких часов, в течение которых его лишали костылей и избивали. Вместе с женой и тремя детьми Ротфельс уехал в Великобританию, где в спешке начал учиться английский, язык, который он впоследствии освоил.

Изгнание

После обучения в Колледж Святого Иоанна, Оксфорд с 1938 по 1940 год Ротфельс был интернирован Остров Мэн.[4] В то время его единственной известной публикацией было эссе 1940 года, в котором он обсуждал советско-германское взаимодействие в Прибалтика. Ротфельс защищал гегемонию Германии над этим «форпостом Западной Европы и западной цивилизации» и жаловался на переселение туда немцев из-за советско-нацистских договоров.[4] Ротфельс уехал в Соединенные Штаты, где он пробыл до 1951 года и принял гражданство США. Он преподавал в Брауновский университет в Провиденс, Род-Айленд и на Чикагский университет в Чикаго, Иллинойс где он стал профессором. Учитывая его взгляды в то время, еврейско-немецкий студент был удивлен тем, что Ротфельс был вынужден покинуть Германию.[4] Во время своего пребывания в США он подружился с американским издателем. Генри Регнери и стал активно участвовать в Республиканская партия.

В эссе, опубликованном в 1943 г., в книге Создатели современной стратегии на Клаузевица, получил высокую оценку Майкл Ховард как первое серьезное эссе о Клаузевице, опубликованное в английский. В своем эссе Ротфельс утверждал, что военные теории Клаузевица были более сложными, чем интерпретация Клаузевица «Махди мессы», популяризированная такими историками, как сэр Бэзил Лидделл Харт. Ротфельс утверждал, что неуместно рассматривать Клаузевица в контексте более поздних событий; вместо этого Ротфельс настаивал на понимании Клаузевица и его теории войны в контексте Наполеоновские войны и о понимании Клаузевица как человека как ключа к пониманию Клаузевица как военного мыслителя. Ротфельс поддержал личность Клаузевица, его социальное происхождение, военный опыт и его образование - все это необходимо было понять, чтобы должным образом оценить его теории о войне. В частности, Ротфельс изобразил Клаузевица как человека, находящегося под значительным психологическим напряжением, вызванного его более простым происхождением в преимущественно аристократической прусской армии. Через Ротфельса утверждалось, что аспекты Вом Криг были устаревшими из-за достижений в военной технологии и тактике, тем не менее, Ротфельс чувствовал, что Клаузевиц был самым важным военным философом всех времен. Военный историк США Питер Парет отличается от некоторых интерпретаций Ротфельсом Клаузевица, но признал, что Ротфельс оказал большое влияние на его работу над Клаузевицем.

В 1948 году Ротфельс опубликовал свою самую известную книгу: Немецкая оппозиция Гитлеру, который чествовал тех консерваторов, которые пытались 20 июля Сюжет 1944 года, который был основан на лекции, прочитанной в Чикагском университете в 1947 году.[9] Ротфельс, который всю жизнь оставался стойким немецким националистом, видел заговорщиков против Национал-социалист режим как представитель всего наилучшего в жизни Германии и утверждал, что действия заговорщиков восстановили честь Германии после позора, нанесенного ей нацистами. Ротфельс принял Эдмунд Берк Идея о том, что лучшие защитники свободы происходят из высших слоев общества, представляет мужчин и женщин 20 июля как прекрасный пример теории Берка. Ротфельс утверждал, что немецкая оппозиция была мотивирована высочайшими этическими и моральными соображениями, и утверждал, что среди мужчин и женщин 20 июля не было никаких корыстных мотивов. Ротфельс утверждал, что действия заговорщиков 20 июля были мотивированы чувством благородство обязывает, преданность принципам христианство и высшая форма патриотизм. Ротфельс любил указывать на трудности, связанные с попыткой свержения правительства в военное время, что, по мнению Ротфельса, было признаком истинного патриотизма заговорщиков 20 июля.

Ротфельс рассматривал нацизм как разновидность тоталитаризм, и часто утверждал, что нет никакой моральной разницы между нацистская Германия и Советский союз; по его мнению, Холодная война был просто продолжением борьбы между тем, что он называл «консервативным движением за свободу» и тоталитарными силами. В частности, Ротфельс был против любого рода Sonderweg интерпретация Немецкая история, и утверждал, что нацизм был результатом общих проблем современной цивилизации, которые, по мнению Ротфельса, основаны на наборе ценностей, которые были явно материалистическими, светскими и бесчеловечными, и которые превратили большинство людей в бездумную массу. Ротфельс писал: «Во многих отношениях гражданство можно рассматривать как последнюю вершину крайних последствий секуляризационного движения девятнадцатого века».[9] По мнению Ротфельса, ценности современной массовой цивилизации привели к тому, что большинство людей забыли фундаментальные ценности Запад, которые, по его мнению, основывались на уважении к Бог и человек. Ротфельс утверждал, что «современная массовая цивилизация порождает резервуар злых сил, высвобождение которых означает варварство ... То, что восторжествовало после псевдолегальной революции 1933 года, на самом деле и в значительной степени было темными силами, формирующими осадок любого современного общества».[10] Ротфельс утверждал, что нацисты пришли к власти в результате ряда неудачных событий, произошедших в Германия после Первой мировой войны, такой как Великая инфляция 1923 г. и Великая депрессия, и часто критиковал тех, кто, по его мнению, продвигал точку зрения, которая стремилась приравнять Deutschum с нацизмом, например, сэр Льюис Бернштейн Нэмир, Уильям Л. Ширер, A.J.P. Тейлор и сэр Джон Уиллер-Беннетт. Более того, Ротфельс далек от того, чтобы нацизм уходил корнями в немецкие традиции, и утверждал, что сильнейшее сопротивление нацизму исходит от тех, кто придерживается традиционных ценностей. По мнению Ротфельса, «традиции настоящего« прусского милитаризма »» доказали принцип «оплота против националистических и демагогических эксцессов».[11] Немецкая оппозиция Гитлеру Закончился призывом ко всему Западу принять то, что Ротфельс считал благородными идеями консервативных противников нацизма, что, по мнению Ротфельса, ведет к возврату к высшим ценностям Запада.

Немецкая оппозиция Гитлеру была противоречивой книгой, потому что Ротфельс сосредоточил свое внимание в основном на антинацистах справа и по большей части игнорировал антинацистов слева.[11] Вдобавок многие считали, что эта книга - агиографическая обработка антинацистских консерваторов. Его мотивом при написании книги было отчасти предотвратить появление новой легенды о нанесении удара в спину, которая может снова подорвать демократию в Германии. Его встревожили опросы общественного мнения, проведенные сразу после Вторая Мировая Война в американской зоне оккупации, которая показала, что большинство немцев плохо относятся к мужчинам и женщинам, причастным к заговору 20 июля. Ротфельс был убежден, что немцы должны видеть в них героев, а не злодеев.

Вернуться в Германию

В 1951 году Ротфельс вернулся в Западная Германия, где он преподавал в Тюбингенский университет.[12] Он работал для остальной части его жизни, чтобы оправдать немецкий национализм от скверны нацизма. По возвращении в Германию Ротфельс основал Institut für Zeitgeschichte (Институт современной истории), исторический исследовательский центр, посвященный нацистскому периоду. Журнал института, журнал Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte (Журнал современной истории) стал одним из ведущих мировых периодических изданий по изучению нацистская Германия. Через несколько лет Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte имел самый высокий тираж из всех исторических журналов в Западной Германии. В 1950-х годах Ротфельс был одним из немногих немецких историков, пытавшихся серьезно изучить Холокост, который большинство немецких историков предпочитали игнорировать в течение того десятилетия. В частности, он открыл новые горизонты, опубликовав Курт Герштейн отчеты, относящиеся к Окончательному решению в первом издании Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte в 1953 г. и в другой статье 1959 г., в которой исследовалось тяжелое положение польских евреев под властью нацистов. В своих работах Ротфельс стремился свести к минимуму враждебное отношение Германии к евреям, подчеркивая при этом любые попытки спасти их со стороны немецких граждан. Преступления и поддержка антисемитизма преуменьшались, а оппозиция расовой дискриминации изображалась Ротфельсом как доминирующая. Таким образом, его текст создал видение истории, в которой, например, в 1930-е годы практически отсутствовал антисемитизм, а немцы-неевреи были полностью готовы помочь евреям.[13]

После своего возвращения в Германию Ротфельс был пионером современной истории, исследования «эпохи тех, кто жил в то время», говоря словами Ротфельса. По мнению Ротфельса, современная история была изучением недавнего прошлого, где, несмотря на или, скорее, потому, что отсутствие документации, вызванное изучением событий, столь близких к прошлому, и трудность написания о событиях, которые пережил человек сам, требовали особого терпения, умения и способности со стороны историка. В частности, Ротфельс призвал историков, работающих в области современной истории, подходить к делу объективно и нейтрально, не забывая при этом о моральных вопросах. На практике современная история стала относиться к истории с 1914 года.

После своего возвращения в Германию Ротфельс решительно выступил против тех, чья работа, по его мнению, могла оправдать нацистов. В 1954 году он и один из его звездных учеников из Чикагского университета, Герхард Вайнберг имели известную дискуссию на страницах Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte с Андреас Хиллгрубер и Ганса-Гюнтера Серафима по вопросу о том, вторжение в советский союз в 1941 году была навязана «превентивная война» Адольф Гитлер возможностью советского нападения на Германию. Хиллгрубер и Серафим отстаивали тезис о «превентивной войне», в то время как Ротфельс и Вайнберг возражали против него, утверждая, что именно нацистские расовые теории явились истоками немецкого вторжения в Советский Союз. По мнению большинства, Ротфельс и Вайнберг опровергли аргументы Серафима и Хиллгрубера. В самом деле, сам Хиллгрубер резко отверг свой прежний тезис как ошибочный. Позже, в 1961 году, Ротфельс занял решительную позицию против американского неонацистский историк Дэвид Хогган который утверждал, что начало войны в 1939 году было вызвано Англо -Польский заговор против Германии. В том же 1961 году Ротфельс помог Вайнбергу в публикации Адольф Гитлер с Zweites Buch который Вайнберг открыл в 1958 году и для которого Ротфельс написал введение.

Еще одной областью интереса для Ротфельса была изгнание этнического немецкого населения из Восточная Европа после Вторая Мировая Война. В 1950-х годах Ротфельс работал с Теодор Шидер, Вернер Конзе и других историков для выпуска многотомного Документы о изгнании немцев из Центральной и Восточной Европы. Многие более поздние выдающиеся историки, такие как Мартин Бросзат, Ханс-Ульрих Велер и Ганс Моммзен были вовлечены в этот проект.[нужна цитата ]

Полемика

При жизни и после смерти Ротфельс был фигурой очень противоречивой. Многие считают его апологетом антидемократических немецких правых, и, в частности, его отношение к Веймарской республике недавно стало предметом споров в Германии. Историк Инго Хаар в его книге 2000 года Historiker im Nationalsozialismus назвал Ротфельса врагом Веймарская республика и Сочувствующий нацистам. Историк Генрих Август Винклер резко критиковал Хаара,[14] кто по ошибке использовал радио адрес, который Ротфельс дал в 1930 году, восхваляя Фридрих Эберт, Густав Штреземанн, и Пауль фон Гинденбург как великие немецкие лидеры как доказательство поддержки Ротфельсом Гитлера. Хотя Хаар подразумевал, что речь датируется 1933 годом и была адресована Гитлеру после того, как он пришел к власти в Германии, Винклер подтвердил фактические обстоятельства речи, которую Ротфельс повторил несколько раз до 1933 года. Критики Ротфельса утверждают, что его запланированное радиообращение на 1933 год было слишком маленький, слишком поздно.[нужна цитата ]

Ротфельса и его ближайшее окружение в Кенигсберге в начале 1930-х годов часто называют Кенигсбергский круг (Немецкий: Königsberger Kreis). Его наиболее выдающимися членами, помимо самого Ротфельса, были его ученики. Теодор Шидер и Вернер Конзе. В то время как Ротфельсу пришлось эмигрировать, Шидер и Конце присоединились к НСДАП. Они были активны в области Ostforschung, где они поддерживали такие идеи, как «обезвоживание» (Немецкий: Entjudung ). После возвращения Ротфельса эти трое стали ведущими фигурами среди историков недавно основанного Западная Германия. Вскоре они оказались вместе в комиссия во главе с Шидером который был создан правительством для документирования изгнание немцев после Второй мировой войны.В 1998 г. 42-я Deutscher Historikertag положило начало публичным дебатам среди немецких историков о «коричневой истории» своей области.[15]

Работает

  • Карл фон Клаузевиц: Politik und Krieg, Dümmlers Verlag, Берлин, 1920.
  • Бисмарк Унд Дер Стаат; Ausgewählte Dokumente, Eingeleitet Von Hans Rothfels, Штутгарт, Кольхаммер Верлаг, 1925.
  • "Клаузевиц" страницы 93–113 из Создатели современной стратегии под редакцией Эдварда Мида Эрла, Гордон А. Крейг & Феликс Гилберт, Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета, 1943.
  • «Балтийские провинции: некоторые исторические аспекты и перспективы». Страницы 117–146, Журнал по делам Центральной Европы, Vol. IV, июль 1944 г.
  • "1848 год - сто лет спустя" Журнал современной истории, Vol. 20, No. 4 (декабрь 1948 г.)
  • Немецкая оппозиция Гитлеру, оценка Компания Генри Регнери, Чикаго, Иллинойс, 1948 г .; опубликовано в Германии как Die deutsche Opposition gegen Hitler Scherpe, Krefeld, 1949, исправленные издания 1961 и 1963 гг.
  • Обзор Die Entscheidung des Abendlandes Рудольфа Рокера "страницы 839–841 из Американский исторический обзор, Том 56, Выпуск # 4, июль 1951 г.
  • "Zeitgeschichte als Aufgabe" страницы 1–8 из Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte, Том 1, 1953.
  • Бисмарк-Брифе. Ausgewählt Und Eingeleitet Von Hans Rothfels, Геттинген, Vandenhoeck & Ruprecht 1955.
  • Das politische Vermächtnis des deutschen Widerstandes, Бонн: Bundeszentrale für Heimatdienst, 1956.
  • "Die Roten Kämpfer Zur Geschichte einer linken Widerstandsgruppe", стр. 438–460 из Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte, Том 7, 1959.
  • "Zur„ Umsiedlung "der Juden im Generalgouvernment", страницы 333–336 из Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte, Том 7, 1959.
  • Бисмарк, дер Остен унд дас Рейх, Дармштадт: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1960.
  • Бисмарк; Vorträge und Abhandlungen, Штутгарт, В. Кольхаммер, 1970.

Рекомендации

  1. ^ Военные истории: поиск полезного прошлого в Федеративной Республике Германия Роберт Г. Мёллер, стр. 57, University of California Press 2003
  2. ^ а б Клемперер, Клеменс фон «Ганс Ротфельс, 1891–1976», страницы 381–383 из Центральноевропейская история, Том IX, Выпуск # 4, декабрь 1976 г., стр. 381
  3. ^ Dzieje Wielkopolski Том 2, стр. 888, Чеслав Лучак, Wydawnictwo Poznańskie, 1973 -
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j k Немецкие ученые и этнические чистки, 1919-1945 гг. Майкл Фальбуш, страницы 6,7 236–260 Berghahn Books, 2006 г.
  5. ^ Хаар, Инго; Fahlbusch, Майкл (2005). Немецкие ученые и этнические чистки 1919–1945 гг.. Книги Бергана.
  6. ^ Клемперер, Клеменс фон «Ганс Ротфельс, 1891–1976», страницы 381–383 из Центральноевропейская история, Том IX, Выпуск # 4, декабрь 1976 г., стр. 382
  7. ^ Steinweis, Алан Э. Обзор Ян Экель: Ганс Ротфельс
  8. ^ Инго Хаар, Майкл Фальбуш, «Немецкие ученые и этнические чистки, 1919–1945», Berghahn Books, стр. 8 2005 г.,
  9. ^ а б Иггерс, Георг Немецкая концепция истории, Мидлтаун: Коннектикут; Издательство Уэслианского университета, 1968, стр. 257.
  10. ^ Иггерс, Георг Немецкая концепция истории, Мидлтаун: Коннектикут; Издательство Уэслианского университета, 1968, стр. 257–258.
  11. ^ а б Иггерс, Георг Немецкая концепция истории, Мидлтаун: Коннектикут; Издательство Уэслианского университета, 1968, стр. 258.
  12. ^ Клемперер, Клеменс фон «Ганс Ротфельс, 1891–1976», страницы 381–383 из Центральноевропейская история, Том IX, Выпуск # 4, декабрь 1976 г., стр. 383
  13. ^ Биография между структурой и агентством: жизнь Центральной Европы в международной историографии (Исследования по истории Германии) Фолькера Р. Бергана и Симоны Лассиг (1 августа 2008 г.), стр. 95-96
  14. ^ Винклер, Генрих Август (2001). Ганс Ротфельс - Эйн Лобреднер Гитлерс? (PDF) (на немецком). Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte. п. 643.
  15. ^ Beredtes Schweigen, Die Zeit 2000.

Источники

  • Бассфорд, Кристофер Клаузевиц на английском языке: прием Клаузевица в Британии и Америке, 1815–1945 гг., Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета, 1994.
  • Aspekte deutscher Aussenpolitik im 20. Jahrhundert: Aufsatze Hans Rothfels zum Gedachtnis Отредактировано Вольфганг Бенц И Герман Грамль, Deutsche Verlags-Anstalt, Штутгарт, 1976.
  • Берг, Николас "Скрытые воспоминания и невысказанная история: Ганс Ротфельс и послевоенное восстановление современной немецкой истории" из Ежегодник Лео Бека XLIX 2004 г.
  • Geschichte und Gegenwartsbewusstsein: Historische Betrachtungen und Unterschungen Festschrift Für Hans Rothfels Zum 70. Geburtstag Dargebracht von Kollegen, Freunden und Schülern под редакцией Вальдемара Бессона и Фридриха Хиллера фон Гертринген, Vandenhoeck & Ruprecht: Göttingen, 1963.
  • Фальбуш, Хаар (редактор) Немецкие ученые и этническая чистка 1920–1945 гг., Книги Бергана, ISBN  978-1-57181-435-7
  • Иггерс, Георг Г. "Упадок классической национальной традиции немецкой историографии", страницы 382–412 из История и теория, Том 6, Выпуск 3, 1967.
  • Иггерс, Георг Немецкая концепция истории, Мидлтаун: Коннектикут; Издательство Уэслианского университета, 1968.
  • Клемперер, Клеменс фон "Ганс Ротфельс, 1891–1976", страницы 381–383 из Центральноевропейская история, Том IX, Выпуск 4, декабрь 1976 г.
  • Леманн, Хартмут и Шихан, Джеймс (редакторы) Прерванное прошлое: немецкоязычные историки-беженцы в США после 1933 года Вашингтон, округ Колумбия: Немецкий исторический институт, 1991. ISBN  0-521-40326-X.
  • Леманн, Хартмут и Мелтон, Джеймс Ван Хорн (редакторы) Пути преемственности: центральноевропейская историография с 1930-х по 1950-е годы, Вашингтон, округ Колумбия: Немецкий исторический институт; Кембридж [Англия]; Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета, 1994. ISBN  0-521-45199-X.
  • Моммзен, Ганс «Ротфельс, Ганс» стр. 307–308 из Великие историки современности отредактированный Лучианом Бойя, Вестпорт, Сиэтл: Greenwood Press, 1991 ISBN  0-313-27328-6.
  • Ремак, Иоахим Отзыв о Немецкая оппозиция Гитлеру: оценка, страницы 90–91 из The German Quarterly, Том 36, выпуск # 1, январь 1963 г.

внешняя ссылка