Джон Лэйфилд - John Layfield

Эта статья про профессионального борца. О теологе семнадцатого века см. Джон Лэйфилд (теолог).

Джон Лэйфилд
Букер, Layfield, Otunga WM34 кроп (обрезанный) .jpg
Лейфилд в апреле 2018 г. Какие? Где? Когда?
Имя при рожденииДжон Чарльз Лэйфилд
Родившийся (1966-11-29) 29 ноября 1966 г. (54 года)[1]
Свитуотер, Техас,
НАС.[2]
РезиденцияБермуды[3]
Альма-матерХристианский университет Абилина
Супруг (а)
Синди Вомак
​
​
(м. 1994; div. 2003)​

​
(м. 2005)​
Профессиональная борцовская карьера
Имя (а) кольцаПлохой Санта
Блэкджек Брэдшоу[2]
Брэдшоу[2]
Маска смерти[2]
JBL
Джон "Брэдшоу" Layfield[2][4]
Джастин "Хок" Брэдшоу
Джонни Хок[2]
Джастин Брэдшоу[2]
Вампиро Американо[2]
Заявленная высота6 футов 6 дюймов (198 см)[4]
Заявленный вес290 фунтов (132 кг)[4]
Счет отСвитуотер, Техас (Брэдшоу)
Нью-Йорк (Джон Лэйфилд)
Роско, Техас (Джастин Брэдшоу / Blackjack Bradshaw)
ОбученоЧерный Барт[5]
Брэд Рейнганс[2][5]
Дебют23 сентября 1992 г.[2][5][6]
На пенсии5 апреля 2009 г.[7]

Джон Чарльз Лэйфилд (родился 29 ноября 1966 г.),[1] более известный имя кольца Джон "Брэдшоу" Layfield (сокращенно JBL),[2][4] американский бизнесмен на пенсии профессиональный рестлер и телеведущий, в настоящее время подписанный с WWE по совместительству. Лейфилд в настоящее время является финансовым комментатором, регулярно появляющимся на Fox News Channel и Fox Business Network. Он также работает в Northeast Securities в качестве ее Старший вице-президент.[8]

Лэйфилд стал известен в WWE (затем Всемирная федерация рестлинга, WWF) во время своего существования. Эра отношения под именем кольца Брэдшоу, за это время он стал трехкратным Чемпион WWF Tag Team с Рон "Фарук" Симмонс как часть Агентство защиты послушников (АПА). В 2004 году APA отделилась, и Лэйфилд был переименован в JBL - богатый крупный бизнесмен - на основании реальных достижений Лэйфилда в качестве инвестора на фондовом рынке. Позже в том же году он захватил Чемпионат WWE и продержался 280 дней. За месяц до его выхода на пенсию в 2009 году. Рестлмания XXV, он стал Интерконтинентальный чемпион, что сделало его двадцатым Трехкратный чемпион и десятый Чемпион Большого шлема в истории WWE.

За свою карьеру Лэйфилд обвинялся в различных розыгрышах / дедовщине и издевательствах над другими сотрудниками WWE. После выхода на пенсию Лэйфилд стал комментатором программ WWE. Лейфилд будет введен в должность Зал славы WWE 2020.

Ранние годы

Лэйфилд родился 29 ноября 1966 года в г. Свитуотер, Техас.[1] Он тренировался под Черный Барт и Брэд Рейнганс.[6]

Футбол

До своей профессиональной борцовской карьеры Лэйфилд был студентом. Американский футбол тренер для Общественный колледж Тринити-Вэлли и плеер для Христианский университет Абилина.[9] В Абилине Лейфилд начал двухлетний старт линия наступления и был назван первой командой All-Конференция одинокой звезды как младший и старший. Лэйфилд подписал Лос-Анджелес Рейдерс как незадействованный свободный агент, но был выпущен до Сезон 1990 года началось. Лэйфилд играл в Мировая лига американского футбола, начав все десять матчей сезона 1991 года с правильного подката для команды Сан-Антонио Райдерс, в майке № 61. Бывшая Даллас Ковбойз Главный тренер Джейсон Гарретт был защитником этой команды.

Профессиональная борцовская карьера

Всемирная федерация борьбы (1992–1994)

Первоначально Лэйфилд обучался у Брэд Рейнганс и впервые начал борьбу в Глобальная федерация борьбы (GWF) в Техас. Его первый трюк был как Джон Хоук, кузен по сюжетной линии братьев Виндхэм. Он сформировал команду «Техасские Мустанги» с Бобби Дункум-младший.; они быстро выиграли командный чемпионат GWF Tag Team Championship от Rough Riders (Черный Барт и Джонни Мантелл) 27 ноября[10] но упавший названия для Плохая порода (Ян и Аксель Роттен ) 29 января 1993 года. Ястреб выиграл свой второй командный чемпионат GWF Tag с Черным Бартом 25 декабря того же года у Стива Дейна и Чаза Тейлора, в конечном итоге проиграв им Сказочные Freebirds (Джимми Гарвин и Терри Горди ) 3 июня 1994 г.[10]

Международный маршрут (1993–1995)

В январе 1993 года Лэйфилд отправился в свою первую зарубежную поездку в Японию, борясь за Джордж и Сюндзи Такано сеть рестлинга. Позже в том же году он также будет бороться в Мексике за Consejo Mundial de Lucha Libre, борется под именем Vampiro Americano и часто объединяется с Вампиро Канадиенсе. Он также будет бороться за Федерацию Интернасьональ де Луча Либре, где выиграл чемпионат в тяжелом весе. В июне 1994 года он отправился в Европу и гастролировал по Австрии и Германии. Отто Ванц с Ассоциация ловли рестлинга (CWA), где он выиграл Командный чемпионат мира по тегам с Пушечное ядро ​​Гризли в ноябре 1995 года. В марте 1995 года он вернулся в Японию, но после того, как NOW недавно закрылся, он отправился в Геничиро Тенрю с ВОЙНА, где он получил имя Death Mask. Прежде чем присоединиться к Всемирная федерация борьбы, он собирался присоединиться Дымная гора борьба в декабре 1995 года, чтобы бороться Бадди Лэндел, но этого не произошло из-за закрытия компании в ноябре.

Национальный союз борьбы (1994–1995)

После закрытия GWF в сентябре 1994 г. он присоединился к Национальный союз борьбы (NWA). Лэйфилд выиграл NWA Североамериканский чемпионат в тяжелом весе 14 января 1995 г., победив Кевин фон Эрих.[11] Два месяца спустя он проиграл североамериканский титул NWA. Грег "Молот" Валентайн.

Всемирная федерация борьбы / Развлечения

Ранние годы (1995–1997)

После трех с половиной лет гастролей по независимая цепь, Лэйфилд подписал контракт с Всемирная федерация борьбы (WWF) в конце 1995 года и дебютировал 27 января 1996 года в эпизоде WWF Суперзвезды в качестве Джастин "Хок" Брэдшоу, победив Боб Холли в своем дебютном матче.[2][12] Его начальный трюк это был грубый техасский ковбой (похожий внешне и характером на Стэн Хансен ),[13] с Дядя Зебакия как его менеджер.[14] После побед он фирменный его противники с символом «JB», написанным чернилами, вместо того, чтобы быть выжженными до плоти. Брэдшоу оставался непобежденным в течение трех месяцев, пока не проиграл Гробовщик через дисквалификацию в эпизоде ​​1 апреля Сырой.[15] Он проиграл Карибский матч на ремне. Савио Вега 22 сентября 1996 г. В вашем доме 10: Игры разума. К концу года персонаж выдохся, и, возможно, его вспомнят только на вражда с Савио Вегой и матч с Фату который он выиграл за восемь секунд. После поражения в матче с гандикапом от Джесси Джеймса 9 декабря Брэдшоу напал на Зебекию, что случайно стоило им матча.

Новые блэкджеки (1997–1998)

Основная статья: Новые блэкджеки

В феврале 1997 года Лэйфилд объединился со своим сюжетная линия двоюродная сестра Барри Виндхэм формировать Новые блэкджеки, в комплекте с традиционными усами «Блэкджек» и короткими, как смоль, волосами.[16] В конце 1997 года Брэдшоу отправился в Ассоциация борьбы США (USWA), где он выступал в одиночном разряде (без Виндхэма). Во время своего пребывания в USWA он помог своему бывшему менеджеру в WWF, голландцу Мантелу (известному в WWF как дядя Зебекия) победить. Джерри Лоулер для Единый чемпионат мира USWA в тяжелом весе.[17]

Травмы Виндхэма накапливались в течение 1997 года, поэтому команда распалась, и Лэйфилд лишь изредка боролся на телевидении как Блэкджек Брэдшоу, иногда объединяясь с товарищем из Техаса. Терри Фанк.[18] Он заработал шанс на чемпионате Северной Америки в супертяжелом весе NWA против Джефф Джарретт в Нет выхода из Техаса: в твоем доме и выиграл дисквалификация, но Джарретт сохранил титул, потому что титул не может переходить из рук в руки в результате дисквалификации.[19] В 1998 году он боролся как средний карьер борьба с подобными Марк Меро в Mayhem в Манчестере,[20] Кайэнтай (Фунаки, Дик Того, и Тейох для мужчин ) с Така Мичиноку в матч с гандикапом в По краю в котором был закреплен Митиноку,[21] и Вейдер в Falls Count Anywhere Match в Авария который выиграл Брэдшоу.[22]

Агентство по защите служителей (1998–2002)

Основные статьи: Агентство по защите служителей и Министерство тьмы
Брэдшоу во время работы в Агентстве защиты служителей

В Sunday Night Heat прямо перед Survivor Series 1998 Брэдшоу объединился с бывшим Нация господства лидер Faarooq сформировать команду тегов Послушников, управляемую Джекил. Их основной уловкой был трюк темного дуэта, известного своей непоколебимой жестокостью по отношению к своим противникам, оккультными символами, нарисованными на их груди, и Некрономикон "ворота Йог-Сотот "символ пентаграммы на их черных трико. После того, как Джекил покинул WWF, Фарук и Брэдшоу присоединились Гробовщик новый Министерство тьмы.[23] Министерство продолжало вражду с Корпорация. В рамках министерства Брэдшоу враждовал с Кен Шемрок. Два конюшни скоро объединится как Корпоративное министерство, но распались после Stone Cold Стив Остин победил Гробовщика на Полностью загруженный. Когда в сентябре Гробовщик взял перерыв, темный трюк Брэдшоу и Фаарука исчез.

31 мая 1999 г. в серии Грубая война, Аколиты (все еще с Корпоративным Министерством) выиграли свой первый WWF Tag Team Championship победив Кейн и X-Pac.[24] В выпуске от 5 июля Грубая война, они опустили заголовки на Харди Бойз (Мэтт и Джефф )[25] прежде чем победить Hardyz и их управляющий делами Майкл "P.S." Hayes во время своего второго командного чемпионата WWF Tag Team Championship.[26] В выпуске 9 августа Грубая война, они проиграли титулы Кейну и X-Pac.

Дуэт стал фавориты фанатов и сменили свой трюк на наемных драчунов в баре, курящих сигары.[23] В джинсах и футболках Фарук и Брэдшоу стали Агентством по защите служителей (APA) с девизом «потому что нам нужны деньги на пиво». Дуэт часто можно было увидеть в задних комнатах арен с покерным столом, а позже - в обрамленном дверном проеме посреди часто больших открытых проветриваемых коридоров; они настаивали, чтобы любой, кто входил в помещение, использовал дверь. Иногда, если «комната» была разрушена на одной арене, она создавалась точно так же, как была разрушена на следующей арене, для создания комического эффекта.

Послушники заработали шанс на титул чемпиона WWF на выставке Королевская битва против Преступники Нью Эйдж (Road Dogg и Билли Ганн ), но проиграл матч.[27] Их следующий выстрел в титул был на Полностью загруженный когда они столкнулись Эдж и Кристиан. Послушники выиграли матч путем дисквалификации, но не стали чемпионами.[28] После безуспешной борьбы за титул тега в 2000 году APA выиграла свой третий командный чемпионат WWF в эпизоде ​​9 июля 2001 года. Raw is War победив Дадли Бойз (Бубба Рэй и D-Von ).[29] В выпуске 9 августа Обрушить!, они потеряли заголовок тега Альянс члены Даймонд Даллас Пейдж и Крис Каньон.[30]

В выпуске от 22 октября Грубая война, Брэдшоу победил Ураган чтобы выиграть Чемпионат Европы WWF, его первый титул в одиночном разряде в WWF.[31] Он проиграл титул Кристиану 1 ноября в эпизоде Обрушить!.[32] В Нет выхода в 2002 году АПА выиграла Tag Team Turmoil матч[33] и в результате они оспорили заголовок тега на Рестлмания X8 вместе с Хардисом и Дадли в Матч на выбывание Four Corners. Чемпионы Билли и Чак сохранили свой титул.[34]

Одиночный разряд (2002–2003)

Лэйфилд в 2002 году домашнее шоу в то время как Брэдшоу

Вскоре после WrestleMania Фарук и Брэдшоу расстались из-за Расширение торговой марки. Брэдшоу был составлен к Сырой где в его уловке был повышенный акцент на его техасских корнях, в том числе он нес колокольчик на ринг и объединиться с товарищем из Техаса Stone Cold Стив Остин. Брэдшоу помог Остину во вражде последнего против nWo, объединившись с ним против них и немного поссорившись с Скотт Холл где он столкнулся с Холлом Люфт в проигрыше из-за вмешательства X-Pac.[35] После выхода Остина из WWE Брэдшоу присоединился к хардкорное подразделение и выиграл Чемпионат WWE Hardcore семнадцать раз, при этом приближается его первая победа за титул Стивен Ричардс в эпизоде ​​3 июня Сырой.[36] Он переименовал название в Texas Hardcore Championship. В то же время его завершающий прием был ненадолго переименован с «Бельевой веревки из ада» в «Бельевую веревку из Техаса» или «Бельевую веревку из глубины в сердце Техаса». Джим Росс часто называл этот ход во время своих комментариев, хотя в конечном итоге название вернулось к оригинальному «Веревка для белья из ада».

В хардкорном дивизионе Брэдшоу враждовал и обменялся титулом с такими, как Ричардс, Шон Стасиак, Ворон, Кристофер Новински, Большое шоу, Джастин Кредибл, Джонни Стамболи, Крэш Холли, Джефф Харди, и Томми Дример,[36] до того, как название было объединено Интерконтинентальный чемпион WWE Роб Ван Дам в августе 2002 г. В сентябре 2002 г. у Брэдшоу был разрыв левой бицепс в домашнее шоу.[37] Он выбыл из строя на шесть месяцев, пока не вернулся в Борьба в долине Огайо а через несколько недель в активный состав WWE.

Воссоединение APA (2003–2004)

Брэдшоу вернулся 19 июня 2003 г. Обрушить!, который видел, как он и Фарук спасают Гробовщика от рук Чак Палумбо и Джонни Стамболи, воссоединяющие APA в процессе.[38] Брэдшоу вернулся с новым взглядом, постриг свои длинные волосы, вернув им их естественный цвет, и стал чисто выбритым. В выпуске от 26 июня Обрушить!, APA и Гробовщик победили Стамболи, Палумбо и Нунцио.[39] В Месть, Брэдшоу выиграл драку в баре, в которой участвовал Фаарук, а также различные суперзвезды среднего звена и другие сотрудники WWE.[40] Дуэт проиграл Братья Башам в Нет пощады.[41]

30 октября в серии Обрушить!, АПА победила Большое шоу и Брок Леснар дисквалификацией после того, как Леснар атаковал Фарука стальным стулом.[42] В выпуске от 13 ноября Обрушить!, Брэдшоу побежден Поезд.[43] В Survivor Series, Брэдшоу был частью Курт Энгл команды, поскольку они встретились с командой Брока Леснара в командном матче пять на пять. Брэдшоу удалось устранить A-Train, прежде чем он сам был устранен Big Show. Его команда в итоге выиграла матч.[44] Брэдшоу был побежден A-Train 20 ноября в эпизоде Обрушить!, положив конец их недолгой вражде.[45] В WWE Дань войскам на 25 декабря, АПА победила Самая лучшая в мире команда тегов.[46]

Брэдшоу вошел в 2004 Матч Royal Rumble под номером 5, но быстро был ликвидирован Крис Бенуа.[47] В Нет выхода, APA проиграла титул Лучшей в мире команде тегов.[48] В Рестлмания XX в 2004 году они безуспешно боролись за WWE Tag Team Championship в фатальный четырехходовой тег командный матч.[49] Уловка продолжалась до 18 марта. Обрушить! до потери команды тегов Матч "Ты уволен" в WWE Tag Team Champions Рикиши и Скотти 2 Hotty для названия команды тегов.[50] главный управляющий Пол Хейман разочарованный оскорблением со стороны АПА, сказал Фааруку, что если он не выиграет вышеупомянутый матч, то «вы уволены». После матча Брэдшоу привел Фаарука обратно в офис Хеймана, чтобы заявить, что они не были уволены, но подали в отставку. Затем Хейман прояснил недоразумение и указал, что он сказал, что если они не выиграют титулы, то он сказал Фааруку: «Ты уволен». Причина, по которой он сказал это непосредственно Фааруку, заключалась в том, что это относилось только к Фааруку, потому что «Менеджмент WWE» все еще видел большой потенциал в Брэдшоу. Он оставил их после того, как сказал Брэдшоу подумать о собственном будущем. Фарук крикнул Хейману, что его не уволили, потому что они (Фарук и Брэдшоу) ушли. Брэдшоу, однако, колебался. Фаарук решил, что колебания Брэдшоу не уйдет в отставку, поэтому Фарук быстро распустил АПА и ушел. Это оказалось Брэдшоу пятка. На самом деле WWE решила прекратить использовать Рона Симмонса в качестве исполнителя в эфире. Первоначально он был освобожден, но позже был повторно нанят для работы за кулисами в WWE под разными ролями.

Чемпион WWE (2004–2005)

Основная статья: Кабинет
После отделения от Faarooq, Брэдшоу переименовал себя как Джон «Брэдшоу» Лэйфилд, высокомерный техасский миллионер.

После того, как эфирный персонаж Faarooq исчез с телевидения WWE, Брэдшоу приступил к Дж. Р. Юинг уловка, в комплекте с костюмом, ковбойской шляпой и галстуком, когда он начал свое первое главное событие толкать Поскольку Курт Энгл и Биг Шоу были травмированы, а Брок Леснар покинул компанию, WWE понадобился кто-то, чтобы сразиться с действующим чемпионом WWE Эдди Герреро.[51][52] Он начал называть себя Джоном «Брэдшоу» Лейфилдом или JBL. Имя его финального приема было частью капитального ремонта, став Бельевая веревка с Уолл-стрит пока он позже не изменил его на первоначальное имя.[53] Его первый промо находился на границе Техаса и Мексика, где он охотился за входящими нелегальные иммигранты чтобы выиграть «Великую американскую премию», которая предоставила победителю право претендовать на звание Чемпионат WWE. Он выиграл благодаря SmackDown! главный управляющий Курт Энгл, и сразу бросил вызов Эдди Герреро для названия.

В День суда, JBL победил Герреро через дисквалификацию в матче на чемпионат WWE, но поскольку титул не может перейти из рук в руки в результате дисквалификации, Герреро сохранил титул.[54] JBL спорно выиграл его единственный чемпионат мира, чемпионат WWE от Герреро в а Матч Texas Bull Rope в Великий американский удар.[55] Первоначальное решение о победе Герреро было отменено тогдашним генеральным менеджером. Курт Энгл, присвоение матча и титула JBL; Повтор показал, что JBL коснулся четвертого угла раньше Герреро.[55][56] JBL выиграли матч-реванш в стальная клетка две недели спустя, снова с помощью Энгла.[57]

Заявив, что он не будет защищать титул на Летний шлем Гробовщик бросил вызов JBL за титул. Примерно в это же время JBL наняла Орландо Джордан чтобы помочь ему в титульных матчах. На SummerSlam JBL выиграл матч, дисквалифицировав его после того, как Гробовщик ударил его титульным поясом.[58] После матча Гробовщик задушил JBL через крышу своего лимузина.[58] JBL носил гало в комплекте с его ковбойской шляпой наверху на следующие несколько недель, чтобы продавать его «травмы». Обрушить! главный управляющий Теодор Лонг тогда забронировано а Матч Last Ride для титула на Нет пощады. JBL сохранил титул с некоторой помощью Heidenreich.[59]

Хотя JBL носил титул в течение многих месяцев, большинство титульных матчей были выиграны спорно.[55][56] В Survivor Series, JBL победили Букер Т чтобы сохранить титул чемпиона WWE, ударив Букера титульным поясом по лицу, когда рефери был нокаутирован.[60] JBL победили Эдди Герреро, Гробовщика и Букера Т в смертельной четверке на Армагедон после вбежать Хайденрайха, который вывел из строя Гробовщика, позволив JBL воспользоваться преимуществом и поразить Букера с помощью веревки для белья из ада, чтобы одержать победу.[61]

Кабинет: «начальник штаба» Орландо Джордан и Лэйфилд, затем Чемпион WWE

Когда JBL был чемпионом WWE, он нанял стабильный под названием «Кабинет».[62] На пике своего развития в конюшне находился Орландо Джордан, который был «начальником штаба» JBL и Дуг и Дэнни Бэшем, которые были его «помощниками министра обороны» до выхода из Кабинета министров 16 июня 2005 г. Обрушить!.[62] Эми Вебер также был участником, консультантом по имиджу JBL, но позже покинул WWE. WWE объяснила отсутствие Вебера тем, что JBL уволила ее после эпизода Обрушить! записано в Япония. В этом эпизоде ​​Вебер случайно выстрелил в JBL из пистолета с транквилизатором. Джордан - единственный участник, о котором не было объявлено, что он покинул группу, хотя упоминание о термине кабинета было приостановлено после того, как SummerSlam и Орландо вышли из WWE в мае 2006 года.[62]

JBL защитили титул на Королевская битва против Биг Шоу и Курта Энгла в Матч Triple Threat когда он приколол Энгла после веревки из ада[63] и против Big Show в Матч для стального каркаса из колючей проволоки в Нет выхода, когда Биг Шоу задушил JBL с верхней веревки через кольцо, и позже JBL вылез из-под фартука ринга, выиграв матч путем побега.[64] В следующем выпуске Обрушить!, У JBL был «Праздник совершенства», на котором он и его Кабинет отпраздновали тот факт, что он был самым долгим правящим чемпионом WWE за десять лет, вечеринку, которая была сорвана и испорчена Биг Шоу и недавно коронованным претендентом на первое место. Джон Сина.[65]

JBL проиграли чемпионат WWE Джону Сине на Рестлмания 21.[66] Непрерывное девятимесячное правление Лейфилда было объявлено самым продолжительным за десятилетие, продлившимся 280 дней. В выпуске от 28 апреля Обрушить!, JBL победили Биг Шоу, Букера Ти и Курта Энгла в фатальном матче на выбывание из четырех участников, чтобы заработать матч-реванш на чемпионат WWE,[67] но проиграл Сине в День суда в Матч "Я ухожу".[68]

12 июня JBL выступили на промоушене WWE. ECW One Night Stand платить за просмотр как "крестоносец" против ECW. Ночью он напал Синий Смысл в стрелять. WWE воспользовалась ситуацией, уволив Минни по краткосрочному контракту. В выпуске 7 июля Обрушить!, Meanie воссоединился со своим старым Синий Мировой Порядок соратники Новая звезда и Стиви Ричардс, и он победил JBL с помощью Чемпион мира в супертяжелом весе Батиста, который был призван в Обрушить! через несколько недель после того, как Сина был призван в Сырой.[69] Затем JBL и Батиста встретились в матче на Великий американский удар для чемпионата мира в тяжелом весе. JBL выиграли матч дисквалификацией после того, как Батиста ударил JBL стальным стулом, но поскольку титул не переходит из рук в руки в результате дисквалификации, Батиста сохранил титул.[70] В Летний шлем Батиста победил JBL в матче без правил, чтобы сохранить титул чемпиона мира в супертяжелом весе.[71] JBL проиграли еще один матч-реванш с Батистой в эпизоде ​​9 сентября Обрушить! в матче Texas Bullrope, положившем конец вражде.[72]

Чемпион США (2005–2006)

Layfield в Дань войскам

В выпуске от 16 сентября Обрушить!, JBL проиграли Рей Мистерио.[73] Он нанял Джиллиан Холл «исправить» свою карьеру. В Нет пощады, JBL победили Мистерио в матче-реванше.[74] В начале 2006 года JBL начала вражду с Бугимен которые его много раз пугали в новом году. У них был матч на Королевская битва, который выиграл Бугимен.[75] Его следующим противником был Бобби Лэшли, которого JBL победил на Нет выхода.[76] 24 февраля 2006 г. Обрушить!, он сломал руку от рук Крис Бенуа в командном матче из шести человек, и WWE.com объявил, что он перенес успешную операцию.[77] JBL вернулся и поссорился с Бенуа, победив его за Чемпионат США в Рестлмания 22.[78][79] В это время Джиллиан Холл оставалась на стороне JBL до 21 апреля. Обрушить! когда JBL уволила Холла из-за ошибки, которую она допустила во время матча-реванша между JBL и Бенуа в стальной клетке за неделю до этого[80] а также то, что она не смогла собрать для него «подходящий» праздник.[81]

JBL, оставаясь чемпионом США, боролся за титул чемпиона мира в супертяжелом весе. JBL пытался ослабить тогдашнего чемпиона Рей Мистерио в течение нескольких недель, предшествовавших его титульному матчу, поскольку Мистерио сражался с любым противником по выбору JBL, используя слова Мистерио, утверждающие, что он «человек слова» и готов сразиться с любым. Мистерио был побежден Марк Генри и раздавлен Великий Хали в нетитульных одиночных матчах до встречи с Raw Кейн в матче, в котором не было соревнований. Это привело к их титульному матчу на День суда, который Мистерио выиграл и сохранил титул, закрепив JBL после лягушка всплеск.[82] В выпуске от 26 мая Обрушить!, Мистерио перевернул столы на JBL, заставив его сразиться с Бобби Лэшли с чемпионатом США на кону, и JBL потерял титул.[83] В ярости JBL отправился на SmackDown! генеральный менеджер Теодор Лонг, говоря Лонгу, что он хочет провести матч-реванш с Мистерио за титул чемпиона мира в супертяжелом весе и что, если JBL проиграет, он уйдет. Когда он проиграл, толпа на арене запела "На-на, эй, эй, до свидания".[83] Позже JBL заявил, что у него не было официального контракта с Лонгом на матч и что он не намеревался покидать SmackDown !. Этот угол был использован, чтобы дать JBL перерыв из-за серьезной травмы спины.

Комментатор и по совместительству борец (2006–2008)

В ECW One Night Stand, Лэйфилд объявил, что примет Tazz место нового цветного комментатора для Обрушить!.[84] Он дебютировал в качестве цветного комментатора в эпизоде ​​сериала от 16 июня. Обрушить!.[85] Лэйфилд отметил в комментарии на TheStreet.com, что он навсегда уходит из ринга. В своей последней колонке на сайте JBL написал: «Я также пришел к выводу, что вы не можете бороться с отцом. Англия в сочетании с грыжей и выпуклостью межпозвоночного диска, наконец, заставили меня осознать, что моя карьера профессионального борца окончена. С тех пор я перешел на позицию цветного комментария во многом так, как Джесси Вентура делал до меня ".[86]

JBL вернулись на ринг 13 ноября 2006 года, в главном событии домашнего шоу WWE в г. Дублин, Ирландия. JBL объединилась с Г-н Кеннеди и Король Букер против Братья разрушения (Кейн и Гробовщик ) и Батиста.[87] В выпуске от 22 декабря Обрушить!, JBL сняли промо, в котором ругают Теодора Лонга и проклинают фанатов за аплодисменты во время матча Inferno на Армагедон пятью днями ранее («Рим не пал из-за гладиаторов на ринге.Рим пал из-за зрителей на трибунах ».)[88]

В выпуске от 12 октября 2007 г. Обрушить!, Лейфилд был объявлен одним из вариантов, за который фанаты WWE смогут проголосовать в качестве специального приглашенного судьи на Кибер воскресенье в матче за звание чемпиона мира в супертяжелом весе между Батистой и Гробовщиком, но проиграл голос Стиву Остину Stone Cold.[89] В Cyber ​​Sunday он устроил жаркую перебранку с бегущими рядом с ним, в конечном итоге получив Каменный холодный оглушитель из Остина. После этого он стал физическим комментатором, атаковав Батисту и Гробовщика в середине матча в качестве мести после того, как он был пронзенный Батиста и позже задушил Гробовщиком после насмешек над ними последовательно, в событиях, ведущих к плате за просмотр. Он оправдал эти действия, объяснив: «Я на пенсии, а не мертв» (и что его [Лейфилда] следует уважать).[90]

В декабре 2007 г. Армагедон, JBL присутствовал на SmackDown! Дикторский стол во время матча чемпионата WWE. Во время этого матча Рэнди Ортон взбитый Нападающий на Криса Джерико над столом комментатора, где находился JBL, и в разгар матча Джерико «оттолкнул» JBL с дороги. Через несколько минут разъяренный JBL ударил Джерико ногой по голове, что привело к дисквалификации Джерико, что означало, что Ортон сохранил титул.[91]

Лейфилд на Сырой в 2008

17 декабря 2007 г. в серии СыройJBL объявил, что возобновит карьеру борца в ответ на вызов, брошенный Иерихоном.[92] 21 декабря в серии Обрушить!, JBL передал прощальный привет от SmackDown !,[93] официально отмечая его возвращение на Raw 31 декабря. Джерико был дисквалифицирован в их матче на Королевская битва после удара JBL стулом.[94] Дуэт сразился в матче-реванше 11 февраля в эпизоде Сырой, который выиграл Иерихон.[95]

18 февраля на Сырой, JBL вмешались в запланированный матч стальной клетки между Г-н МакМахон и его незаконнорожденный сын по сюжету Хорнсвоггл. После того, как Винс хлестнул Хорнсвоггла своим ремнем, JBL атаковал Финли сзади и приковал его наручниками к верхней веревке. После того, как г-н МакМахон покинул ринг, JBL продолжил избивать Хорнсвоггла, отбрасывая его к стенкам клетки.[96] Позже JBL рассказал Макмэхону, что Хорнсвоггл был сыном Финли по сюжетной линии, а не Макмэхоном.[97] 29 марта JBL ввела братьев Бриско в Зал славы WWE.[98][99] 30 марта JBL победили Финли в Белфастская драка в Рестлмания XXIV.[100]

Первая заявка JBL на чемпионство после возвращения на ринг состоялась в том, что он бросил вызов Рэнди Ортону за титул чемпиона WWE и принял участие в матче Fatal Four-Way Elimination на Люфт в том числе Джон Сина и Трипл Х. JBL выбыл первым в матче, подключившись к команде Сины. СТФУ, возобновив тем самым свою вражду с 2005 года.[101] Сина победил JBL на День суда а затем в Одна ночь в Первая кровь матч. Ему удалось победить Сину в Нью-Йорке. Драка на парковке в Великий американский удар.[102]

Межконтинентальный чемпион и выход на пенсию (2008–2009)

Шон Майклз и Лейфилд

Следующее экранное соперничество JBL было с CM Punk, правящая Чемпион мира в супертяжелом весе. Во время вражды JBL оскорбил Punk's прямая грань образ жизни, назвав его «скучным». В выпуске журнала от 11 августа Сырой, JBL вызвал Панка на конкурс, в котором он утверждал, что Панк не сможет победить, что оказалось алкоголь питьевой конкурс, где он предложил Панку выпить рюмку Jack Daniels виски чтобы доказать, что он сделает все, чтобы остаться чемпионом. Панк отказался, не желая рисковать своими убеждениями, прежде чем бросить напиток в лицо JBL.[103] JBL встретились с Панком за титул чемпиона мира в супертяжелом весе на Летний шлем, который он проиграет после того, как Панк ударит его своим добивающим ударом, Go 2 Sleep.[104] 7 сентября в Непрощенный, JBL встретились с Батистой, Кейном, Рей Мистерио и Крисом Джерико (который заменил Панка в матче после того, как на него напал Рэнди Ортон) в Матч Championship Scramble для чемпионата мира в тяжелом весе. Джерико выиграл матч и чемпионство мира в супертяжелом весе.[105] В Нет пощады, JBL потерпел поражение от Батисты в матче претендентов на звание чемпиона мира в супертяжелом весе.[106]

В конце 2008 - начале 2009 года у JBL было непродолжительное соперничество с Шон Майклз. В Survivor Series в командном матче на выбывание команды «пять на пять», в котором команда Майклза вышла победительницей.[107] Майклз потерял личные сбережения своей семьи из-за мировой финансовый кризис и позже стал сотрудником JBL в Армагедон. После неспособности обеспечить JBL для чемпионата мира в супертяжелом весе против Джона Сины на Королевская битва, Майклс согласился принять участие в матче "Все или ничего" на Нет выхода 15 февраля 2009 года. Майклс выиграл матч на No Way Out, после того как его жена (которая смотрела в зале) ударила JBL по лицу, и Майклз поставил Музыка Sweet Chin. Это положило конец любым трудовым связям между ними, а Майклс все еще получал причитающуюся ему полную оплату и положил конец вражде.

В выпуске 9 марта Сырой, JBL победили CM Punk и выиграли Межконтинентальный чемпионат, став десятым Чемпион Большого шлема и двадцатый Трехкратный чемпион.[108] Он удерживал титул в течение одного месяца, проиграв Интерконтинентальный титул на Рестлмания 25 против Рей Мистерио за 21 секунду.[109] После матча он схватил микрофон и сказал: «Я ухожу!»; на следующий день он объявил о завершении карьеры по Вселенная WWE блог.[7]

Вернуться к комментированию и Зал славы WWE (2011 – настоящее время)

Лэйфилд вернулся в WWE 7 марта 2011 года. Сырой в качестве Майкла Коула выбор специального приглашенного судьи для его матча с Джерри Лоулер в Рестлмания XXVII. Он вырезал промо, заявив, что начинает свое «возвращение к главному событию в Рестлмания", прежде чем его прервал Stone Cold Стив Остин как раз в тот момент, когда он собирался подписать контракт. После короткого спора между ними Остин ударил Лейфилда Каменный холодный оглушитель и подписал контракт на роль специального приглашенного судьи.

31 марта 2012 года Лэйфилд назначил своего бывшего партнера по команде тегов и лучшего друга в реальной жизни. Рон Симмонс в 2012 Зал славы WWE.[110] 23 июля Лэйфилд вернулся с Симмонсом в Сырой 1000 в качестве APA, после вызова защиты Лита. После Веревка из ада, Лита победила Хит Слейтер.

Лэйфилд (слева) комментирует Сырой с Майкл Коул (в центре) и Джерри Лоулер (справа) в 2014 году

Начинается с Ночь чемпионов, Лэйфилд вернулся к своей персоне JBL и время от времени замещал его в качестве цветного комментатора, заменяя Джерри Лоулера, который перенес законный сердечный приступ во время Сырой эпизод, предшествующий «Ночи чемпионов». Позже Лэйфилд повторно подписался на промоушен и вернулся в Обрушить телерадиокомпании на постоянной основе, наряду с Джош Мэтьюз и в конце концов Майкл Коул.[111] 1 апреля 2013 года JBL стал третьим комментатором Сырой рядом с Майклом Коулом и Джерри Лоулером. JBL также был частью команды комментаторов на WWE с оплатой за просмотр и прокомментировал на Рестлмания 29. 12 сентября 2013 года JBL была назначена комиссаром NXT, заменяя Пыльный Родос. 26 января 2014 г. Королевская битва, JBL боролся в своем первом матче WWE почти за пять лет в качестве неожиданного участника Королевская битва. Комментируя всю трансляцию, JBL покинул комментаторский стол, когда выпал его номер (# 24). Однако JBL был быстро ликвидирован. Роман Рейнс пытаясь передать свою куртку Майклу Коулу, и возобновил свою роль комментатора до конца трансляции. В июле JBL ушел на пенсию как NXT генеральный директор и его сменил Уильям Регал.[112] В выпуске от 19 января 2015 г. Сырой, JBL, вместе с Рон Симмонс (член Агентство защиты служителей ), Новый мировой порядок и Преступники Нью Эйдж атаковали Вознесение а затем JBL выполнит Веревка из ада на Виктор. 30 марта в выпуске Сырой, JBL, вместе с Букер Т и Майкл Коул, были ранены Брок Леснар после Сет Роллинз отказал Леснару в его реванше на титул чемпиона мира в супертяжелом весе WWE.

После Драфт WWE 2016 19 июля WWE объявила на своем сайте, что JBL перейдет в Обрушить команда комментаторов, присоединение Мауро Раналло и Дэвид Отунга.[113] Лэйфилд вернулся в свою альма-матер, Христианский университет Абилина, цветной комментатор двух радиопередач в качестве Футбольная команда ACU столкнулся Хьюстонский баптистский университет и Государственный университет Стивена Ф. Остина в сентябре 2016 года. Он впервые появился на Американская спортивная сеть 1 октября 2016 г., когда ACU провел Университет Центрального Арканзаса.

1 сентября 2017 года JBL объявил, что уходит из команды комментаторов SmackDown Live, чтобы сосредоточиться на гуманитарной работе в WWE и за ее пределами, в основном в качестве глобального посла Beyond Sport.[114][115] APA появился на Необработанные 25 лет шоу 22 января 2018 года, играя в покер с другими легендами и суперзвездами.[116] Лейфилд иногда работает над комментариями во время событий Tribute to the Troops, последний из которых произошел на 4 декабря 2018 г. (эфир 20 декабря) в Форт-Худ.[117]В настоящее время он по-прежнему ведет предварительные показы нескольких платных мероприятий WWE.

3 марта 2020 г. во время WWE за кулисами было официально объявлено, что JBL будет введен в должность Зал славы WWE как часть Рестлмания 36 неделю, однако мероприятие было отложено из-за COVID-19 пандемия.[118] 22 ноября 2020 г. Survivor Series во время церемонии выхода на пенсию Гробовщиков.[119]

Деловая карьера

WWE описывает Лэйфилда как миллионера, заработавшего свои деньги.[120] В 2003 году Лэйфилд опубликовал книгу по финансовому менеджменту под названием Получите больше денег сейчас.[121] Он и его жена тогда Oppenheimer Holdings ' финансовый аналитик Мередит Уитни, были представлены в августовском номере журнала Удача журнал.[120]

Лэйфилд является основателем Layfield Energy. В 2008 году Layfield Energy выпустила напиток под названием MamaJuana Energy.[52] В марте 2009 года Layfield Energy стала главным спонсором и рекламодателем Борьба в долине Огайо, бывший промоушн WWE, базирующийся в Луисвилл, Кентукки.[122]

Лэйфилд постоянно жил в Бермуды так как вскоре после его ухода из ринга. Чувствуя себя ограниченным проживанием в Нью-Йорке, он провел лето 2009 года на Бермудских островах по совету жены, и вскоре пара купила там дом на полный рабочий день. По мере того, как он акклиматизировался на Бермудских островах, он заметил то, что он назвал «почти преобладающим насилием между черными и черными, которое, к сожалению, широко распространено во всех местных кварталах».[нужна цитата ], а в 2011 году создал некоммерческую организацию Beyond Rugby Bermuda, используя регби предоставить молодым людям альтернативу бандам. Организация является ответвлением Beyond Sport, Южноафриканский некоммерческая организация, использующая бег в аналогичных целях; Лэйфилд был представлен основателю этой группы, когда он и его жена посетили страну для Чемпионат мира по футболу 2010 года. Он проводит большую часть своего времени за пределами WWE с организацией, выполняя самые разные обязанности, такие как сбор средств от знаменитостей и стрижка поля для регби. Beyond Rugby Bermuda началась с шести мальчиков; по состоянию на февраль 2017 г. в нем участвовало более 400 юношей и девушек. Лэйфилд теперь является глобальным послом Beyond Sport наряду с такими фигурами, как Тони Блэр и Десмонд Туту.[123]

Весной 2018 года Высшая лига регби объявили, что они начнут команда расширения в Нью-Йорке. В этом объявлении было объявлено, что соучредителями клуба будут Джеймс Кеннеди и Лэйфилд.[124]

Кабельные новости

В 2004 году Лэйфилд был нанят CNBC быть соавтором. Во время WWE домашнее шоу в Мюнхен, Германия в начале июня 2004 г., пытаясь нарисовать пятка тепла, он дал толпе несколько Нацистские салюты пока гусиный шаг по кольцу.[125] Такой показ незаконен в Германии,[126] и CNBC уволили Лэйфилда из-за разногласий. В интервью с Вашингтон Пост, Лейфилд объяснил: «Я плохой парень [на телевидении WWE]. Я должен подстрекать толпу. Я делал это десятилетиями. Я действительно ничего не думал о [нацистском приветствии] - я знаю, как это плохо, я жил [в Германии]. Я был в Дахау, видел те места, где истребили миллионы Евреи. Я провожу грань между собой и своим персонажем. Это как сказать Энтони Хопкинс (кто изображает Ганнибал Лектер ) действительно наслаждается каннибализм ".[127]

Лэйфилд покинул CNBC и впоследствии был нанят Fox News Channel и сестринская сеть (и конкурент CNBC) Fox Business Network в качестве бизнес-комментатора.[121]

Другие СМИ

В апреле 2009 года, после ухода из WWE, Борьба в долине Огайо владелец Дэнни Дэвис объявил в пресс-релизе, что Лэйфилд будет цветным комментатором и ведущим Лига Vyper Fight, которую Лейфилд также спонсирует вместе с Layfield Energy; однако в следующем году компания закрылась.[128]

В ноябре 2012 года Лэйфилд начал вести новое шоу на WWE. YouTube канал рядом Майкл Коул и Рене Янг называется Шоу JBL и Рене (ранее известный как Выставка JBL и Шоу JBL и Коула). Сериал закончился в мае 2015 года.[129]

Лейфилд работал на веб-сайте Layfield Report, который освещал различные его взгляды и мнения в многочисленных статьях. Сайт был закрыт в сентябре 2014 года.

Лэйфилд появился как игровой персонаж во многих видеоиграх WWE. Его первое появление в качестве игрового персонажа было в Отношение WWF, с его последним появлением в WWE 2K18, а также играбельный персонаж, в WWF Рестлмания 2000, WWF SmackDown!, WWF Нет пощады, WWF SmackDown! 2: Знай свою роль, WWF SmackDown! Просто принеси это, WWF Дорога к Рестлмании, WWE Рестлмания X8, WWE SmackDown! Закрой свой рот, WWE Crush Hour, WWE SmackDown! против Raw, WWE День расплаты 2, WWE SmackDown! по сравнению с Raw 2006, WWE SmackDown против Raw 2007, WWE SmackDown против Raw 2008, WWE SmackDown против Raw 2009, WWE SmackDown против Raw 2010, WWE '13, WWE 2K14, WWE 2K15 как DLC, WWE 2K16, WWE 2K17 и WWE 2K18.[130] Лэйфилд также выступает в качестве комментатора нескольких игр, в том числе SmackDown против Raw 2008, WWE 2K16 и WWE 2K17.[131][132]

Лэйфилд начал вещание Американский футбол игр в 2016 году, работая аналитиком для пары Христианский университет Абилина радиопередачи и два Саутлендская конференция игры, транслируемые по телевидению Американская спортивная сеть.[133] Его дебют на ASN позволил Университет Центрального Арканзаса против Абилин Кристиан, за которым последовал матч ACU на Государственный университет МакНиза.[134]

Фильмография

ГодЗаголовокРольПримечанияRef.
2012–2015Шоу JBL и РенеСамВеб-сериалы; Главная роль[129]
2015–2017Легенды с JBLСам (хозяин)Сеть WWE серии[135]

Личная жизнь

Его родители - Лавель Лэйфилд, министр и Мэри Лэйфилд.

Лэйфилд женился на своей второй жене, Мередит Уитни, 11 февраля 2005 г. в г. Ки-Уэст, Флорида. Ранее он был женат на Синди Уомак 6 июня 1994 года, но развелся в 2003 году.[121]

Обвинения в издевательствах и дедовщине

Sports Illustrated сказал, что Лэйфилд "годами обвинялся в хулиганстве в раздевалке",[136][137] пока Deadspin написал, что "закулисные рассказы о Лэйфилде дедовщина и издевательства давно стали легендой среди заядлых поклонников рестлинга ».[138] Dayton Daily News описал это "YouTube у него десятки интервью, в которых бывшие исполнители обсуждают домогательства, издевательства и реальные удары Лэйфилда, борясь с ним в якобы поставленных матчах ».[139] Le Journal de Montréal перечисленные Марк Генри, Мэтт Харди, Рене Дюпре, Дайвари, и Слоновая кость, среди прочего, как борцы, которые в интервью описывали Лэйфилда как хулигана.[140] В 2010, Миз упомянул Лэйфилда в экранном промо о дедовщине, с которой он столкнулся в раздевалке в начале своей карьеры. Лэйфилд признался, что издевался над Миз, и сказал, что не жалеет об этом.[141][142] На Vice на ТВ Сети Темная сторона кольца, Винс Руссо заявляет, что его главная причина для создания печально известного WWF Brawl for All было так, чтобы кто-то чертовски выбил Лейфилда из-за его бравады в раздевалке.

В апреле 2017 года комментатор WWE Мауро Раналло взял отлучку в WWE, который Дэйв Мельцер Сообщается, что это было вызвано боевыми действиями с Лэйфилдом.[143][138][144][140] Обвинения совпали с освобождением бывшего комментатора WWE. Джастин Робертс автобиография, в которой он утверждал, что Лэйфилд украл его заграничный пасспорт. Лэйфилд отрицал, что сам украл паспорт, но Джон Моррисон впоследствии утверждал, что Лэйфилд поощрял его и Джои Меркьюри украсть паспорт Робертса, на что они не согласились.[138][136] Возмущенные фанаты WWE впоследствии призвали WWE уволить Лэйфилда.[145] 22 апреля Newsweek сообщил, что Раналло и WWE «взаимно согласились разойтись», а Раналло выпустил заявление, в котором сказал, что его уход «не имеет ничего общего с JBL».[143] Лэйфилд опубликовал собственное заявление, в котором говорится: «По общему признанию, я принимал участие в розыгрышах в раздевалке, которые существовали в индустрии много лет назад. WWE обратилась к моему поведению, и я отреагировал соответствующим образом, но мое прошлое вспоминается из-за недавних необоснованных слухов. Прошу прощения, если что-то, что я сказал, играя «плохого парня» в телешоу, было неправильно истолковано ».[143]

Чемпионаты и достижения

Лэйфилд - бывший Чемпион WWE
Лейфилд во время его правления как Чемпион США

Студенческий футбол

Профессиональная борьба

Рекомендации

  1. ^ а б c "JBL Bio". BuddyTV. Архивировано из оригинал 1 октября 2015 г.. Получено 23 ноября, 2015.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k л "Профиль JBL". Интернет-мир борьбы. Получено 7 августа, 2016.
  3. ^ Берджесс, Дон (10 февраля 2012 г.). «Если бы они не освистали меня, я бы не выполнял свою работу». Bermuda Sun. Получено 2 марта, 2012.
  4. ^ а б c d "JBL bio". WWE. Получено 5 сентября, 2013.
  5. ^ а б c База данных рестлеров "Джон Брэдшоу Лэйфилд" CAGEMATCH - База данных о борьбе в Интернете ". www.cagematch.net. Получено 4 января, 2020.
  6. ^ а б "Биография Джона Брэдшоу Лэйфилда". ХЛОПОЙ! Спортивный. Канадский онлайн-исследователь. Получено 16 января, 2019.
  7. ^ а б Лэйфилд, Джон (6 апреля 2009 г.). "JBL No More, спасибо". WWE. Архивировано из оригинал 9 апреля 2009 г.. Получено 28 апреля, 2012.
  8. ^ "Прибытие 11/04/06 Страница 1 из 2". 28 апреля 2007 г. Архивировано с оригинал 28 апреля 2007 г.
  9. ^ «Июль 2005 г. - Христианский университет Абилина». Архивировано из оригинал 29 июня 2012 г.. Получено 4 января, 2020.
  10. ^ а б c "Название команды G.W.F.". wrestling-titles.com. Получено 28 декабря, 2007.
  11. ^ а б "NWA - История титула в супертяжелом весе Северной Америки". Истории титулов Соли. Получено 26 апреля, 2008.
  12. ^ «1996 - Результаты шоу». История WWE. Получено 7 декабря, 2018. Джастин Брэдшоу (с дядей Зебакией) прижал Боба Холли лариатом (дебют Брэдшоу)
  13. ^ Скотт Э. Уильямс (13 декабря 2013 г.). Хардкорная история: крайне несанкционированная история ECW. Skyhorse Publishing Company, Incorporated. п. 224. ISBN  978-1-61321-582-1.
  14. ^ «Предыдущие индукции - были там, облажались». Рестлекрэп. Получено 26 июля, 2009.
  15. ^ «Результаты WWE RAW - 1996». Гробовщик победил Джастина Брэдшоу от DQ
  16. ^ «Новый профиль блэкджека». Интернет-мир борьбы. Получено 26 апреля, 2008.
  17. ^ Pro Wrestling Illustrated, PWI 500, 7-е издание, зимний выпуск, стр. 39.
  18. ^ «Полностью загруженные результаты 1998 года». Суперкарты и турниры по борьбе. Получено 26 апреля, 2008.
  19. ^ «Официальные результаты No Way Out 1998». WWE. Получено 26 апреля, 2008.
  20. ^ "Погром в Манчестере результаты". Суперкарты и турниры по борьбе. Получено 26 апреля, 2008.
  21. ^ «Результаты Over the Edge 1998». Суперкарты и турниры по борьбе. Получено 26 апреля, 2008.
  22. ^ «Результаты поломки». Суперкарты и турниры по борьбе. Получено 26 апреля, 2008.
  23. ^ а б "Профиль Агентства Защиты Аколитов (A.P.A.)". Интернет-мир борьбы. Получено 26 апреля, 2008.
  24. ^ «Первое господство Послушников в командном чемпионате мира по биркам». WWE. Архивировано из оригинал 11 декабря 2007 г.. Получено 26 апреля, 2008.
  25. ^ "RAW - это ВОЙНА итоги 1999 г. ". Интернет-мир борьбы. Архивировано из оригинал 7 июня 2008 г.. Получено 26 апреля, 2008.
  26. ^ «Второе господство Послушников в командном чемпионате мира по биркам». WWE. Архивировано из оригинал 27 марта 2008 г.. Получено 26 апреля, 2008.
  27. ^ "Официальные результаты Royal Rumble 2000". WWE. Получено 26 апреля, 2008.
  28. ^ «Полностью загруженные результаты 2000». Суперкарты и турниры по борьбе. Получено 26 апреля, 2008.
  29. ^ «Третий командный чемпионат мира по тегам APA». WWE. Архивировано из оригинал 23 марта 2008 г.. Получено 26 апреля, 2008.
  30. ^ «Результаты SmackDown! - 9 августа 2001 г.». Интернет-мир борьбы. Получено 26 апреля, 2008.
  31. ^ "Первое господство Брэдшоу на чемпионате Европы". WWE. Получено 26 апреля, 2008.
  32. ^ «Результаты SmackDown! - 1 ноября 2001 г.». Интернет-мир борьбы. Получено 26 апреля, 2008.
  33. ^ "Официальные результаты No Way Out 2002". WWE. Архивировано из оригинал 9 марта 2008 г.. Получено 26 апреля, 2008.
  34. ^ "Официальные результаты WrestleMania X8". WWE. Архивировано из оригинал 11 марта 2008 г.. Получено 26 апреля, 2008.
  35. ^ Пауэлл, Джон (21 апреля 2002 г.). "Хоган снова чемпион на Backlash". ХЛОПОЙ! Борьба. Канадский онлайн-исследователь. Получено 9 декабря, 2018.
  36. ^ а б c "История официального титула WWE Hardcore Championship". WWE. Получено 26 апреля, 2008.
  37. ^ «Брэдшоу рвет бицепс, выходит 4-6 месяцев». WWE. Архивировано из оригинал 6 октября 2002 г.. Получено 31 декабря, 2018.
  38. ^ "SmackDown! - 19 июня 2003 г.". Интернет-мир борьбы. Получено 4 декабря, 2018.
  39. ^ Пламмер, Дэйв (27 июня 2003 г.). "Smackdown: Винс заключает с Заком сделку". ХЛОПОЙ! Спортивный. Канадский онлайн-исследователь. Получено 14 января, 2019.
  40. ^ «Интернет-мир борьбы». www.onlineworldofwrestling.com.
  41. ^ "Официальные результаты No Mercy 2003". WWE. Архивировано из оригинал 10 декабря 2008 г.. Получено 27 апреля, 2008.
  42. ^ "SmackDown! - 30 октября 2003 г.". Интернет-мир борьбы. Получено 4 декабря, 2018.
  43. ^ "SmackDown! - 13 ноября 2003 г.". Интернет-мир борьбы. Получено 4 декабря, 2018.
  44. ^ "Результаты серии Survivor 2003". Интернет-мир борьбы. Архивировано из оригинал 22 апреля 2012 г.. Получено 4 декабря, 2018.
  45. ^ "SmackDown! - 20 ноября 2003 г.". Интернет-мир борьбы. Получено 4 декабря, 2018.
  46. ^ «Дань итогам Войска 2003». WWE. Получено 4 декабря, 2018.
  47. ^ «Итоги Королевской битвы 2004». Интернет-мир борьбы. Получено 4 декабря, 2018.
  48. ^ "Официальные результаты No Way Out 2004". WWE. Получено 27 апреля, 2008.
  49. ^ "Официальные результаты РестлМании XX". WWE. Архивировано из оригинал 19 марта 2008 г.. Получено 27 апреля, 2008.
  50. ^ «Результаты SmackDown! - 18 марта 2004 г.». Интернет-мир борьбы. Получено 27 апреля, 2008.
  51. ^ «JBL думает, что ему повезло в его правлении в чемпионате WWE - Fightful Wrestling». www.fightful.com.
  52. ^ а б Time Baines (16 февраля 2008 г.). "Прилив энергии для JBL из WWE". Оттава Сан. Получено 17 мая, 2008.
  53. ^ Стивенс, Ли (6 января 2009 г.). "Под микроскопом - 1/5 WWE Raw: история HBK," Axiomatic Jericho, существенное наказание за досрочный отказ ". Факел для профессионального рестлинга. Получено 8 сентября, 2010.
  54. ^ «Эдди Герреро против JBL на чемпионате WWE». WWE. Архивировано из оригинал 21 августа 2008 г.. Получено 27 апреля, 2008.
  55. ^ а б c "JBL против Эдди Герреро в матче Texas Bullrope за титул чемпиона WWE". WWE. Архивировано из оригинал 13 декабря 2007 г.. Получено 27 апреля, 2008.
  56. ^ а б "Первый чемпионат JBL в WWE". WWE. Архивировано из оригинал 15 июля 2005 г.. Получено 27 апреля, 2008.
  57. ^ «Результаты SmackDown! - 15 июля 2004 г.». Интернет-мир борьбы. Получено 27 апреля, 2008.
  58. ^ а б "JBL с Орландо Джорданом против Гробовщика на чемпионате WWE". WWE. Архивировано из оригинал 26 июля 2008 г.. Получено 27 апреля, 2008.
  59. ^ «JBL против Гробовщика в последнем матче чемпионата WWE». WWE. Получено 27 апреля, 2008.
  60. ^ "Официальные результаты Survivor Series 2004". WWE. Архивировано из оригинал 24 февраля 2008 г.. Получено 27 апреля, 2008.
  61. ^ "JBL против Гробовщика против Букера Т против Эдди Герреро в роковой четверке для чемпионата WWE". WWE. Архивировано из оригинал 23 марта 2008 г.. Получено 28 апреля, 2008.
  62. ^ а б c «Кабинет Профиль». Интернет-мир борьбы. Получено 28 апреля, 2008.
  63. ^ «Официальные результаты Royal Rumble 2005». WWE. Получено 28 апреля, 2008.
  64. ^ "JBL vs.Большое шоу в матче в стальной клетке из колючей проволоки на чемпионат WWE ". WWE. Архивировано из оригинал 9 июля 2008 г.. Получено 28 апреля, 2008.
  65. ^ «Результаты SmackDown! - 24 февраля 2005 г.». Интернет-мир борьбы. Получено 28 апреля, 2008.
  66. ^ «Джон Сина против Джона Брэдшоу Лэйфилда - чемпионат WWE». WWE. Архивировано из оригинал 26 декабря 2007 г.. Получено 28 апреля, 2008.
  67. ^ "Второй шанс". WWE. 28 апреля 2005 г.. Получено 28 апреля, 2008.
  68. ^ «Джон Сина против JBL в матче, который я выбыл за чемпионство WWE». WWE. Архивировано из оригинал 2 июня 2009 г.. Получено 28 апреля, 2008.
  69. ^ "Надвигается вскрытие". WWE. 7 июля 2005 г.. Получено 28 апреля, 2008.
  70. ^ «Батиста против JBL за чемпионство мира в супертяжелом весе». WWE. Архивировано из оригинал 27 декабря 2007 г.. Получено 28 апреля, 2008.
  71. ^ «Официальные результаты SummerSlam 2005». WWE. Архивировано из оригинал 15 июля 2007 г.. Получено 28 апреля, 2008.
  72. ^ «Смена пятничных вечеров». WWE. Получено 28 декабря, 2007.
  73. ^ "Живой мертвец". WWE. 17 сентября 2005 г.. Получено 28 апреля, 2008.
  74. ^ «Официальные результаты No Mercy 2005». WWE. Архивировано из оригинал 31 марта 2008 г.. Получено 28 апреля, 2008.
  75. ^ "Бугимен деф. JBL". WWE. 29 января 2006 г.. Получено 28 апреля, 2008.
  76. ^ "JBL Def. Бобби Лэшли". WWE. 19 февраля 2006 г.. Получено 28 апреля, 2008.
  77. ^ "Снова в деле". WWE. 24 февраля 2006 г.. Получено 28 апреля, 2008.
  78. ^ "Победитель JBL Крис Бенуа (новый чемпион США)". WWE. 2 апреля 2006 г.. Получено 3 января, 2008.
  79. ^ "Первый чемпионат США в JBL". WWE. Архивировано из оригинал 19 марта 2008 г.. Получено 29 апреля, 2008.
  80. ^ "Борцовская машина щелкает". WWE. 14 апреля 2006 г.. Получено 29 апреля, 2008.
  81. ^ "Что-то отметить". WWE. 21 апреля 2006 г.. Получено 28 декабря, 2007.
  82. ^ Эд Уильямс III (21 мая 2006 г.). «Поездка мечты Рей Мистерио как-то продолжается». WWE. Получено 5 января, 2008.
  83. ^ а б Ди, Луи (26 мая 2006 г.). «Поцелуй его на прощание». WWE. Получено 29 апреля, 2008.
  84. ^ «Результаты на одну ночь на ECW 2006». Интернет-мир борьбы. Получено 11 июня, 2006.
  85. ^ Эд Уильямс III (16 июня 2006 г.). "Королевское избиение". WWE. Получено 16 июня, 2006.
  86. ^ "JBL: Трое в дорогу". TheStreet.com. Архивировано из оригинал 24 февраля 2007 г.. Получено 10 декабря, 2006.
  87. ^ "Результаты шоу WWE 2006". Angelfire. Архивировано из оригинал 6 марта 2008 г.. Получено 29 апреля, 2008.
  88. ^ ДиФино, Ленни (22 декабря 2006 г.). «Будут звенеть колокола». WWE. Получено 29 апреля, 2008.
  89. ^ МакЭвенни, Майк (28 октября 2007 г.). «Батиста побеждает своих Феноменальных демонов». WWE. Получено 28 октября, 2007.
  90. ^ "Нью-Йорк нокаут". WWE. Получено 28 декабря, 2007.
  91. ^ Робинсон, Брайан. "Спасенный богом борьбы'". WWE. Получено 18 декабря, 2007.
  92. ^ Робинсон, Брайан (17 декабря 2007 г.). "Возвращение бога борьбы'". WWE. Получено 18 декабря, 2007.
  93. ^ МакЭвенни, Mipublisher = WWE (21 декабря 2007 г.). «Синий без JBL». Получено 21 декабря, 2007.
  94. ^ Адкинс, Грег (27 января 2008 г.). "Вражда". WWE. Получено 29 апреля, 2008.
  95. ^ Адкинс, Грег. "Дважды укушенный". WWE. Получено 29 апреля, 2008.
  96. ^ Адкинс, Грег (18 февраля 2008 г.). "Беспредел в клетке". WWE. Получено 1 мая, 2008.
  97. ^ Клейтон, Кори (25 февраля 2008 г.). "Правда о Хорнсвоггле, согласно JBL". WWE. Получено 1 мая, 2008.
  98. ^ "Профиль Джека Бриско в Зале славы WWE". World Wrestling Entertainment. Получено 10 марта, 2008.
  99. ^ "Профиль Джеральда Бриско в Зале славы WWE". World Wrestling Entertainment. Получено 10 марта, 2008.
  100. ^ Золдан, Бен (30 марта 2008 г.). «JBL одерживает жестокую победу в Belfast Brawl». WWE. Получено 1 мая, 2008.
  101. ^ Хиллхаус, Даце (28 апреля 2008 г.). "HHH снова правит после Backlash". Шлеп! Спортивный. Канадский онлайн-исследователь. Получено 26 июля, 2009.
  102. ^ Хиллхаус, Дэйв (20 июля 2008 г.). «Великая американская мыльная опера». Шлеп! Спортивный. Канадский онлайн-исследователь. Получено 26 июля, 2009.
  103. ^ Голден, Охотник (11 августа 2008 г.). «Необработанные результаты - 11.08.08 - Ричмонд, штат Вирджиния (новые чемпионы по тегам и другие)». WrestleView. Получено 16 января, 2019.
  104. ^ Пламмер, Дейл; Тилуолк, Ник (17 августа 2008 г.). «SummerSlam приближается к статусу« блокбастера »». Шлеп! Спортивный. Канадский онлайн-исследователь. Получено 27 февраля, 2009.
  105. ^ Епископ, Мэтт (8 сентября 2008 г.). «Спички из схватки делают для диких Непрощенных». Шлеп! Спортивный. Канадский онлайн-исследователь. Получено 27 октября, 2008.
  106. ^ Сокол, Крис; Сокол, Брайан (6 октября 2008 г.). "Двойные главные события спасают No Mercy". ХЛОПОЙ! Спортивный. Канадский онлайн-исследователь. Получено 16 января, 2019.
  107. ^ «Команда HBK победила команду JBL Traditional (Матч на выбывание Survivor Series)». WWE. Получено 1 мая, 2012.
  108. ^ Ситтерсон, Обри (9 марта 2009 г.). "В твоем доме". WWE. Получено 5 апреля, 2009.
  109. ^ Пламмер, Дейл (6 апреля 2009 г.). "Рестлмания 25: HBK-Гробовщик крадет шоу". Шлеп! Спортивный. Канадский онлайн-исследователь. Получено 6 апреля, 2009.
  110. ^ Такер, Бенджамин (31 марта 2012 г.). "Полное резюме церемонии Зала славы WWE". Факел PW. Получено 28 апреля, 2012.
  111. ^ Шерер, Дэйв (8 ноября 2012 г.). "ОБНОВЛЕНИЕ WWE-JBL". PWInsider. Получено 11 ноября, 2012.
  112. ^ «ПОЛНОСТЬЮ СПОЙЛЕРЫ NXT ОТ ПОЛНОГО ПАРУСА, ЛИДИРУЮЩИЕ ПРИНЯТИЕ - PWInsider.com». www.pwinsider.com.
  113. ^ Колдуэлл, Джеймс (20 июля 2016 г.). «WWE объявляет о новых командах Raw и SD, Джерри Лоулер убран с основного телевидения». Факел для профессионального рестлинга. Получено 20 июля, 2016.
  114. ^ «JBL объявляет о своем уходе из команды вещания WWE Smackdown». Pro Wrestling Dot Net. Сентябрь 2017 г.. Получено 1 сентября, 2017.
  115. ^ «JBL откажется от команды вещания SmackDown LIVE». WWE. 1 сентября 2017 г.. Получено 2 сентября, 2017.
  116. ^ Миддлтон, Марк (22 января 2018 г.). «Результаты WWE Monday Night RAW 25 - огромные прибыли, новый чемпион коронован, DX - The Balor Club и многое другое». WrestlingInc.com. Получено 13 октября, 2018.
  117. ^ Кантон, Джон (21 декабря 2018 г.). «Отчет Джона: Обзор WWE, посвященный войскам, 20.12.18».
  118. ^ Мелок, Бобби (3 марта 2020 г.). «JBL будет введен в Зал славы WWE 2020 года». WWE. Получено 4 марта, 2020.
  119. ^ Райхлин, Майкл (22 ноября 2020 г.). "Rock, McMahons, HBK, Ric Flair и другие отдают дань уважения Гробовщику". SEScoops. Получено 23 ноября, 2020.
  120. ^ а б "JBL и жена представлены в журнале" Fortune "". WWE. 16 июня 2017 г.. Получено 5 августа, 2008.
  121. ^ а б c «Свадьбы / торжества; Мередит Уитни, Джон Лейфилд». Нью-Йорк Таймс. 13 февраля 2005 г.. Получено 13 февраля, 2005.
  122. ^ Джон Лэйфилд (8 марта 2009 г.). "Блог JBL по вселенной WWE - 8 марта 2009 г.". WWE. Архивировано из оригинал 12 марта 2009 г.. Получено 10 марта, 2009.
  123. ^ Кэмпбелл, Брайан (27 февраля 2017 г.). «С JBL все больше, чем кажется на первый взгляд». ESPN (Великобритания). Получено 1 марта, 2017.
  124. ^ «MLR объявляет команду из Нью-Йорка на 2019 год». Высшая лига регби.
  125. ^ «КАНОЕ - ХЛОП! Спорт - Борьба - Брэдшоу офсайд». SLAM Sports!. Получено 4 марта, 2009.
  126. ^ CNN.com - Германия не будет блокировать доступ к международным нацистским сайтам - 25 июля 2000 г. В архиве 9 декабря 2007 г. Wayback Machine
  127. ^ "CNBC борется с имиджем плохого парня". Вашингтон Пост. 10 июня 2004 г.. Получено 4 марта, 2009.
  128. ^ Райан Кларк (11 апреля 2009 г.). «JBL присоединяется к команде трансляции выскочки ММА». Wrestling Inc.
  129. ^ а б Лэйфилд, Джон (10 августа 2013 г.). «Шоу JBL и Коула с множеством звезд WWE и почему шоу существует». Отчет Layfield. Архивировано из оригинал 8 апреля 2014 г.. Получено 2 декабря, 2015.
  130. ^ «Джон Брэдшоу Лэйфилд (персонаж)». Гигантская бомба. Получено 16 января, 2019.
  131. ^ "Smackdown Vs. Raw 2008: Рей Мистерио против Умаги 2/2". Получено 27 ноября, 2016.
  132. ^ Ос, Стив (3 августа 2015 г.). «WWE 2K16 добавляет Джона Лэйфилда в команду комментаторов». Операция Спорт. Получено 2 декабря, 2015.
  133. ^ "Tag Team - ACU здорово бросает шляпу на радио ринге". 16 сентября 2016 г.. Получено 15 августа, 2018.
  134. ^ "Пять игр Саутленда для ТВ в субботу". Получено 15 августа, 2018.
  135. ^ "ЛЕГЕНДЫ С JBL: ПРОСМОТР ЧАСТИ 1 - ЭРИК БИШОФФ FIRE J.R.? (1:21)". WWE.com. WWE. Получено 2 декабря, 2015.
  136. ^ а б Трэйна, Джимми. «Мысли о Трейне: разногласия с United Airlines; годовщина Кена Гриффи-младшего; Леброн о Рассе». Sports Illustrated. Получено 11 апреля, 2017.
  137. ^ Баррассо, Джастин (11 апреля 2017 г.). «Вопросы остаются в скандале с издевательствами в WWE». Sports Illustrated. Получено 11 апреля, 2017.
  138. ^ а б c Биксенспан, Дэвид. "Бывший участник WWE об издевательствах диктора JBL:" Этот материал приветствуется"". Deadspin. Получено 9 апреля, 2017.
  139. ^ Бетел, Б. Дж. "WWE взорвали обвинениями в издевательствах". Dayton Daily News. Получено 9 апреля, 2017.
  140. ^ а б Лорен, Элен (8 апреля 2017 г.). "Возможная проблема запугивания в WWE". Le Journal de Montréal. Получено 9 апреля, 2017.
  141. ^ Колдуэлл, Джеймс. «Новости WWE: Интервью с JBL - вернется ли он в WWE или будет работать в TNA?», Попросил посетить шоу MSG, издеваясь над The ​​Miz, новым трюком Дель Рио «JBL» ». pwtorch.com. Получено 10 апреля, 2017.
  142. ^ ДеБенедетто, Пол (10 апреля 2017 г.). «Для WWE пора разобраться с проблемой издевательств». Вставить. Получено 10 апреля, 2017.
  143. ^ а б c Туфаэль, Ахмед (22 апреля 2017 г.). "Эксклюзив: Мауро Раналло, WWE Part Ways". Newsweek. Получено 23 апреля, 2017.
  144. ^ Бхутиа, Джигмей. «Разъяренные фанаты WWE хотят, чтобы Винс МакМахон« уволил JBL »из-за предполагаемого инцидента с издевательствами». International Business Times. Получено 9 апреля, 2017.
  145. ^ Делеон, Николай. "#FireJBL: Поклонники рестлинга осуждают WWE на фоне обвинений в издевательствах над диктором". VICE Sports. Получено 11 апреля, 2017.
  146. ^ «Чемпионат мира по борьбе за титул». WrestlingTitles.com. Получено 7 апреля, 2008.
  147. ^ Альварес, Брайан (15 ноября 2011 г.). «Второе обновление: тонны других материалов от Raw, UFC vs. New York, еще больше безумия WWE в Twitter, HDNet подписывает новый контракт по ММА, легенда ММА направляется в ROH, еще многое». Факел для профессионального рестлинга. Получено 15 ноября, 2011.
  148. ^ "Название команды M.C.W. Southern Tag". WrestlingTitles.com. Получено 4 июля, 2008.
  149. ^ Обручи, Брайан (15 января 2019 г.). «История профессионального рестлинга (15.01): Большой Джон Стадд выиграл Королевскую битву 1989 года». Наблюдатель за борьбой Рисунок Четыре Онлайн. Получено 18 января, 2019.
  150. ^ "Название команды O.V.W. Southern Tag". wrestling-titles.com. Получено 28 декабря, 2007.
  151. ^ "Pro Wrestling Illustrated (PWI) 500 за 2005 год". База данных Интернет-борьбы. Получено 21 января, 2015.
  152. ^ Роял Дункан и Гэри Уилл (2000). Истории титулов в борьбе (4-е изд.). Archeus Communications. ISBN  0-9698161-5-4.
  153. ^ "История титулов JBL". World Wrestling Entertainment. Архивировано из оригинал 8 февраля 2008 г.. Получено 28 декабря, 2007.
  154. ^ "История официального титула чемпионата WWE". WWE. Получено 1 мая, 2008.
  155. ^ "Первый межконтинентальный чемпионат JBL". World Wrestling Entertainment. Получено 9 марта, 2009.
  156. ^ "Межконтинентальный чемпионат WWE". Получено 5 августа, 2020.
  157. ^ «История официального титула чемпионата США WWE». WWE. Получено 1 мая, 2008.
  158. ^ "История официального титула чемпионата Европы WWE". WWE. Получено 1 мая, 2008.
  159. ^ "История официального титула World Tag Team Championship". WWE. Получено 1 мая, 2008.
  160. ^ а б Мельцер, Дэйв (26 января 2011 г.). «Самый крупный выпуск года: выпуск Wrestling Observer Newsletter Awards 2011». Информационный бюллетень Wrestling Observer. Кэмпбелл, Калифорния: 1–40. ISSN  1083-9593.
  161. ^ а б Мельцер, Дэйв (26 января 2015 г.). «26 января 2015 г. Информационный бюллетень Wrestling Observer: выпуск 2014 г. с результатами и комментариями Дэйва, Конора МакГрегора и многого другого». Информационный бюллетень Wrestling Observer. Кэмпбелл, Калифорния: 25. ISSN  1083-9593.
  162. ^ Мельцер, Дэйв (25 января 2016 г.). «Информационный бюллетень Wrestling Observer от 25 января 2016 г .: выпуск 2015 Observer Awards». Информационный бюллетень Wrestling Observer. Кэмпбелл, Калифорния: 34. ISSN  1083-9593.

внешняя ссылка