Хота (музыка) - Jota (music)

Танцоры арагонской хоты

В хота (Испанский:[ˈXota]; Валенсийский:[ˈDʒɔta]; Арагонский: хота [ˈXota] или ixota [iˈʃota]; Астурийский: xota [ˈƩota]; Галицкий: xota [ˈƩɔtɐ]; старое испанское написание: xota[1]) - жанр музыки и связанный с ним танец, известный повсюду Испания, скорее всего, происходящие из Арагон. Он варьируется в зависимости от региона, имея характерную форму в Арагоне (где он является наиболее важным[1]), Каталония, Кастилия, Наварра, Кантабрия, Астурия, Галиция, Ла-Риоха, Мурсия и Восточная Андалусия. Будучи визуальным представлением, хота танцуется и поется в сопровождении кастаньеты, а переводчики обычно носят региональные костюмы. В Валенсия, когда-то хоту танцевали во время погребение церемонии.[1]

Хота имеет тенденцию 3
4 ритм, хотя некоторые авторы утверждают, что 6
8 лучше адаптирован к поэтической и хореографической структуре. Для их интерпретации гитары, бандуррии, лютни, Дулзайна, и барабаны используются в кастильском стиле, а Галичане использовать волынки, барабаны и бомбы. Театральные версии исполняются и танцуются с использованием региональных костюмов и кастаньет, хотя такие вещи не используются при танце хоты в менее формальной обстановке. Содержание песен довольно разнообразно, от патриотизм к религия к сексуальным подвигам. В дополнение к этому, песни также помогают создать ощущение местной идентичности и сплоченности.

Ступеньки имеют вид, похожий на вальс хотя в случае с хотой вариантов намного больше. Кроме того, тексты обычно состоят из восьми слогов. квартеты, с участием ассонанс в первом и третьем стихах.

Этимология

Средневековое слово "Сиота"(произносится [ˈƩota] или [ˈƩɔta]), происходит от Мосарабский šáwta "прыжок", в конечном итоге из латинский сальтаре "прыгать". Из-за фонетических изменений он стал хота (произносится [ˈXota]) в современном испанский (заимствовано в Валенсийский так как хота [ˈDʒɔta], или же кота [ˈKɔta]) и Хотия (пр. [ˈXota]) или ixota (пр. [iˈʃota]) на арагонском.

Арагонская хота

Легенда арагонского певца хота Педро Надаль, известный как Эль-Ройо-дель-Рабаль («Рыжая из крестьянского квартала»), как написано в 1881 году Карлосом Ларрасом.

Арагонская хота - самое известное выражение арагонского фольклора. Он восходит к 18 веку и достиг пика своего великолепия в 19 веке. Из-за сложности танцевальных шагов и манеры пения хота эволюционировала. С конца 19-го века сильно хореографические версии часто создавались для сарсуэлас, фильмы, конкурсы, фестивали и другие развлечения. Самые чистые формы хота все еще можно найти в Каланда, Альканьис, Андорра, Альбалате, и Сарагоса.

В настоящее время существует множество современных разновидностей хоты, которые исполняются различными фольклорными коллективами. Среди самых популярных можно найти: Хота де Сан-Лоренцо (Уэска), Jota Vieja, Арагон, Огненная Бравия, Gigantes y Cabezudos, Ла Долорес (эти два взяты из сарсуэлы и опера соответственно одноименных), а Danza de la Olivera.

Кастильская хота

Как отмечалось ранее, хота Кастилии обычно сопровождается гитары, бандуррии, лютни, Дулзайна и барабаны. Под звуки музыки танцоры танцуют с руками на головах, иногда в сопровождении кастаньеты. Хота Кастилии выглядит более сдержанной и менее воздушной, а шаги быстрее и резче, чем в арагонской версии. Песни, сопровождающие хоту, известные своим кривым юмором, обычно посвящены жизни, любви, свадьбам (часто дают советы молодоженам) или религии.

Филиппинская хота

Филиппинская хота была одним из самых популярных танцев испанского колониального периода в Филиппины и до начала 20 века. Первоначально он исполнялся на общественных собраниях (например, на свадьбах, вечеринках и крещениях) во время испанского периода на Филиппинах. Филиппинцы адаптировали этот живой и восхитительный танец в разных версиях. Эти версии представляют собой сочетание испанских и филиппинских танцевальных шагов и музыки. Заметные различия между филиппинской и испанской хотами заключаются в использовании нити бамбука. кастаньеты. Хота сопровождается филиппинской рондаллой, часто состоящей из бандуррия, гитара, бас и другие инструменты мандолинного типа.

Вариации хот различаются от региона к региону. Одним из таких примеров является хота Парагуа. Джота Парагуа пришла из старой столицы Палавана, островов Куйо, которые демонстрируют сильное кастильское влияние. В сапатеадос (работа ног), кубрадо (изогнутые руки) и Севильяна Стиль одежды (с воланами и рюшами) явно испанского происхождения. Дамы машут мантон [es ], или декоративный платок, а джентльмены бодрыми темпами держат бамбуковые кастаньеты. Музыка - это чередующийся быстрый и медленный темп, похожий на испанские арии, которые сопровождают такие танцы, как фламенко, хота, болеро, сегидилья и фанданго.

Другими примерами филиппинских хот являются Jota Manileña из Манилы, Jota Caviteña из Кавите и Jota Moncadeña из Тарлака.

Хота в Калифорнии

Хота впервые пришла в Альта Калифорния в течение Испанский период и был важной частью танцевального репертуара среди Калифорниос.[2] Позже известный гитарист Мануэль Ю. Феррер, который родился в Нижняя Калифорния испанским родителям и научился гитаре у францисканского монаха в Санта Барбара но сделал свою карьеру в Область залива Сан-Франциско, аранжировки хот для гитары.[3] В начале 20 века хота вошла в репертуар Итальяноамериканец музыканты в Сан-Франциско играют в воздушный шар Liscio стиль.[4] Две хоты собраны Сидни Робертсон Коуэлл для WPA California Folk Music Project в 1939 году играли группы разного национального происхождения: одна была американец мексиканского происхождения, другой Португальский американский.[5]

Композиторов

Некоторые композиторы, как испанские, так и не испанские, использовали хоту в различных произведениях:

Примечания

  1. ^ а б c d е ж грамм час я Скоулз, Перси А. (1983). Оксфордский компаньон музыки (Изд. 1955 г.). Издательство Оксфордского университета. п.549.
  2. ^ Менд Грей, Викки (2016). Танцевальные мелодии из мексиканской и испанской Калифорнии. Сан-Диего, Калифорния: Лос-Калифорниос.
  3. ^ Назад, Дуглас (2003). Испано-американская гитара. Мел-Бэй. п. 9. ISBN  9781610656139.
  4. ^ Миньяно Кроуфорд, Шери (2008). Мелодии мандолины (3-е изд.). Петалума, Калифорния: Зиги Бачи. С. 11–13. ISBN  978-0976372233.
  5. ^ Коуэлл, Сидни Робертсон. Золото Калифорнии: Народная музыка Северной Калифорнии 30-х годов, собранная Сидни Робертсоном Коуэллом. Библиотека Конгресса https://www.loc.gov/collections/sidney-robertson-cowell-niversity-california-folk-music/?q=jota. Получено 9 августа 2018. Отсутствует или пусто | название = (Помогите)
  6. ^ Последняя часть в партитуре явно называется «Хота».