Катрина Кайф - Katrina Kaif
Катрина Кайф | |
---|---|
Кайф на мероприятии для Бхарат в 2019 году | |
Родившийся | Катрина Туркотт 16 июля 1983 г. |
Гражданство | Британский |
Род занятий |
|
Активные годы | 2003 – настоящее время |
Работает | Фильмография |
Награды | Полный список |
Катрина Кайф (выраженный[kəˈʈriɛːna kɛːf]; родившийся Катрина Туркотт; 16 июля 1983 г.) - английская актриса, работающая в хинди фильмы.[1] Она зарекомендовала себя в Болливуде и является одной из самых высокооплачиваемых актрис Индии.[2][3]
Рожден в Гонконг, Кайф и ее семья жили в нескольких странах, прежде чем она переехала в Лондон. Она получила свое первое модельное задание в подростковом возрасте, а затем продолжила карьеру манекенщицы. На показе мод в Лондоне режиссер Кайзад Густад заметил Кайфа и решил бросить ее Бум (2003), критический и коммерческий провал. Во время съемок в Индии Кайф получила задания модели и сделала успешную модельную карьеру. Однако создатели фильма не решались взять ее на роль из-за ее плохого владения хинди. После появления в фильме на телугу, Маллисвари (2004), Кайф добился коммерческого успеха в Болливуде благодаря романтическим комедиям. Мэн Пьяар Кюн Кия? (2005) и Намастей Лондон (2007). За ней последовала серия кассовых сборов, но ее критиковали за ее игру, повторяющиеся роли и склонность к преобладают мужчины фильмы.
Игра Кайфа в драме о терроризме Нью-Йорк (2009) была принята лучше, что принесло ей Премия Filmfare за лучшую женскую роль номинация. После главных ролей в Аджаб Прем Ки Газаб Кахани (2009), Raajneeti (2010) и Зиндаги на Милеги Добара (2011), она получила второй Filmfare номинация за ее выступление в Просто Брат Ки Дулхан (2011). К самым кассовым фильмам Кайфа прилагались боевики-триллеры. Эк Та Тигр (2012), Dhoom 3 (2013) и ПИФ-паф! (2014), все из которых входят в самые кассовые индийские фильмы. После этого она сыграла роли в серии фильмов, которые не имели коммерческого успеха, за исключением продолжения боевиков. Тигр Зинда Хай (2017) и драма Бхарат (2019), но получил похвалу за роль алкогольной актрисы в романтической драме Нуль (2018), за что получила номинацию на Премия Filmfare за лучшую женскую роль второго плана.
Помимо актерского мастерства Кайф занимается благотворительностью своей матери и участвует в театральных постановках. Она осторожна в своей личной жизни, которая является предметом пристального внимания СМИ, как и ее прошлое.
Ранняя жизнь и предыстория
Катрина Кайф родилась в Гонконг по фамилии ее матери Turquotte (также пишется Turcotte), 16 июля 1983 г.[а][8][9][10] По словам актрисы, ее отец (Мохаммед Кайф) - британский бизнесмен. Кашмири по происхождению и ее мать (Сюзанна, также пишется Сюзанна) - английский юрист и благотворительный работник.[11][12][13] У нее семь братьев и сестер: три старшие сестры (Стефани, Кристина и Наташа), три младшие сестры (Мелисса, Соня и Изабель) и старший брат Майкл.[11][13] Изабель Кайф также является моделью и актрисой.[14] Родители Кайф развелись, когда она была ребенком, и ее отец переехал в Соединенные Штаты. Она сказала, что ее отец не имел никакого влияния на Кайфа или ее братьев и сестер, пока они росли, и их воспитывала их мать.[8][13][15] Об отсутствии отца в ее жизни Кайф заявила: «Когда я вижу друзей, у которых есть прекрасные отцы, которые служат опорой для их семей, я говорю, если бы только у меня было это. Но вместо того, чтобы жаловаться, я должен быть благодарен всем другие вещи у меня есть ". В интервью 2009 г. Индийский экспресс, она сказала, что не общалась со своим отцом.[13]
Кайф говорит, что ее мать решила «посвятить свою жизнь общественным делам», что привело к переезду семьи в ряд стран на разный срок:
Наши переходы в взрослении были - из Гонконга, где я родился, в Китай, затем в Японию и из Японии на лодке во Францию ... После Франции, Швейцарии - и я вырезаю многие страны Восточной Европы, где мы были всего на несколько месяцев каждый - затем Польша в Краков ... После этого мы поехали в Бельгию, затем на Гавайи, что было ненадолго, а затем приехали в Лондон.[15]
Из-за их частых переездов Кайф и ее братья и сестры были на домашнем обучении серией наставников.[16] Хотя считается, что она выросла в Лондоне, она прожила там всего три года, прежде чем переехать в Индию.[15] По словам Кайфа, она сменила фамилию на фамилию отца, потому что думала, что ее будет легче произносить.[17]
Отцовство Кайфа по отцовской линии было подвергнуто сомнению некоторыми представителями киноиндустрии.[8] В интервью 2011 г. Мумбаи Зеркало, Бум режиссер Аеша Шрофф обвинил Кайф в сфабриковании ее истории: «Мы создали для нее личность. Это была эта симпатичная молодая англичанка, мы дали ей кашмирского отца и подумали назвать ее Катриной Кази. Мы думали, что передадим ей какое-то индийское происхождение. , чтобы связаться с аудиторией ... Но тогда мы подумали, что Кази звучит слишком ... религиозно? ... Мохаммад Кайф была на вершине, и мы сказали, что Катрина Кайф звучит действительно здорово ».[12] Кайф назвал комментарии Шроффа «обидными».[8]
Карьера
Моделирование и ранние работы в кино
В возрасте четырнадцати лет Кайф выиграла конкурс красоты на Гавайях и получила свое первое задание модели в рамках ювелирной кампании.[18] Впоследствии она профессионально моделировала в Лондоне, работала для внештатных агентств и регулярно появлялась в Неделя моды в Лондоне.[8] На показе мод Кайф привлек внимание лондонского режиссера. Кайзад Густад. Он выбрал ее на роль в англоязычнойхинди эротический фильм об ограблении Бум в составе актерского ансамбля, в который входили Амитабх Баччан, Гульшан Гровер, Джеки Шрофф, Мадху Сапре и Падма Лакшми.[19][20] Во время съемок в Индии Кайф получил другие предложения и решил остаться в стране.[21] В 2003 году она получила уведомление в качестве модели после того, как прошла по пандусу для Рохит Бал на Неделя моды в Индии[22] и появился в первой Календарь зимородка.[23] Кайф вскоре сделала успешную карьеру модели в Индии, поддержав такие бренды, как Кока-Кола, LG, Февикол и Samsung.[24]
Карьера Кайф в качестве модели вызвала предвкушение ее дебюта в Болливуде.[20] Бум (2003) прошел первый показ в Каннский кинофестиваль, и получил широкую поддержку на мероприятии.[25][26] Бум был коммерческим и критическим провалом.[27][28] Кайф изображает супермодель, попавшую в ловушку Преступный мир Мумбаи был плохо принят, Зия У. Салам из Индуистский объясняя слабую игру ведущих девушек «бессодержательностью их выражений».[29] Hindustan Times сообщил, что после Бум'выпуск, Кайф был списан из-за ее плохой хинди и сильный британский акцент.[30] Позже она отказалась от фильма: «Я не в счет. Бум среди важных событий в моей жизни. Когда я подписал контракт с этим фильмом, я мало что знал об Индии и ее киноаудитории ».[31] Хотя Кайфу предлагали ряд модельных заданий,[31] Создатели фильма не решались нанять ее из-за ее плохого владения хинди.[32] В одном случае Махеш Бхатт заменил ее на Тара Шарма в Saaya (2003), поскольку он нашел ее «непоследовательной исполнительницей».[33] Впоследствии Кайф начала работать над своей дикцией на уроках хинди.[31]
После провала своего первого болливудского проекта Кайф появилась в Телугу фильм Маллисвари (2004). С Даггубати Венкатеш, она сыграла главную роль принцессы, вынужденной бежать от своего кровожадного опекуна. Кайф получил сообщение ₹7,5 миллионов (110 000 долларов США) за фильм, самая высокая зарплата для Южноиндийский киноактриса того времени. Несмотря на негативные отзывы о ее игре, Маллисвари было прибыльным предприятием.[34][35]
Прорыв (2005–2008)
В 2005 году Кайф ненадолго появился как Абхишек Баччан подруга в Рам Гопал Варма с политический триллер Саркар.[36] Затем она появилась рядом с Салман Хан, Сушмита Сен и Сохаил Хан в Мэн Пьяар Кюн Кия? фильм, который она считала "первым настоящим шагом в Болливуд".[37] Режиссер Дэвид Дхаван, фильм стал удачным ремейком романтической комедии Кактус Цветок.[38][39] За роль суицидальной модели Кайф получила премию Премия Stardust за выдающееся выступление - женщины.[40] По словам Суканья Верма из Rediff.com, "Катрина" Принцесса Диснея -подобное очарование добавляет ей восхитительного присутствия на экране ".[41] Затем Кайф сыграла небольшую роль в своем втором фильме на телугу, Аллари Пидугу.[42]
В 2006 году она появилась с Акшай Кумар для первого из многих фильмов в Радж Канвар неудачный Хумко Деэвана Кар Гай,[43] история двух незнакомцев-единомышленников, которые влюбляются, несмотря на помолвку с другими. Sify написала, что Кайф была «достаточно компетентна в роли, сделанной на заказ, придавая легкий эмоциональный оттенок паре сцен», но ее затмили актрисы второго плана.[44] Кайф также появился с Маммотти в Малаялам криминальный триллер Балрам против Тарадаса,[45] в котором Риши Радж Сингх Индуистский назвал ее выступление «изумительным».[46]
Карьерные перспективы Кайф изменились в 2007 году, когда она снялась в четырех болливудских хитах.[47] В интервью с Индийский экспресс, она позвала Випул Амрутлал Шах романтическая комедия Намастей Лондон важной вехой, в которой говорится, что «впервые [у нее] была доминирующая роль».[13] Кайф использовала свою жизнь в Лондоне как образец своей роли избалованной Британский индийский девушка намеревается выйти замуж за своего эгоистичного британского парня, несмотря на неодобрение родителей.[48] Хотя критики высказали неоднозначные взгляды на фильм,[49] Суканья Верма написала, что Кайф «подходит для роли Ти» и «оживляет яркое сочетание ее характера со стилем и содержанием».[50] Химия Кайфа с его партнером Акшаем Кумаром была особенно хорошо встречена. Нихат Казми из Таймс оф Индия называя их кастинг «освежающим».[51] Таран Адарш из Болливуд Хунгама отметил: «Катрина - это откровение. Актер удивил вас уверенной игрой в Хумко Деэвана Кар Гай а теперь в Намасте Лондон, она снова придумывает бодрый спектакль. Она с удивительной легкостью справляется со сложной частью ".[52]
У нее была второстепенная роль врача в спортивной драме. Apne. Фильм был долгожданным, так как он ознаменовал первое появление Дхармендра со своими сыновьями, Санни Деол и Бобби Деол.[54] После Apne она воссоединилась с режиссером Дэвидом Дхаваном и Салманом Кханом для комедии Партнер, римейк Сцепка который также снялся Говинда и Лара Датта.[55] С мировым доходом в размере ₹1,03 миллиарда (14 миллионов долларов США) фильм имел большой финансовый успех.[56][57] Последним фильмом года Кайфа стал Анис Базми комедия Добро пожаловать вместе с Акшаем Кумаром, Нана Патекар, Маллика Шерават и Анил Капур. Хотя фильм получил в основном негативные отзывы, он оказался второй самый кассовый фильм Болливуда 2007 года.[47][56] Сходство ролей Кайфа отметили Шома Чаудхури из Техелка, который назвал ее "беззастенчивой красавицей", добавив, что она "хорошенькая опора в Добро пожаловать"и" то же самое в Партнер и Apne".[16]
В 2008 году у актрисы было три релиза, первый из которых - Аббас-Мустан боевик-триллер Раса, история о двух сводных братьях, ставших соперниками, которые борются за отца своего страховые деньги. Кайф играл Саиф Али Хан секретарша, приходящаяся его сводному брату (Акшая Кханна ) возлюбленный. Нихат Казми высоко оценил фильм, похвалил его «супер крутой вид [и] сцены с высоким уровнем тестостерона», но нашел Кайф «слишком бледным» в своей роли.[58] После Раса, Кайф воссоединился с Акшаем Кумаром в комедийном боевике Аниса Базми. Singh Is Kinng. Фильм заработал ₹1,25 миллиарда (18 миллионов долларов США) по всему миру, что делает его кассовым успехом Кайфа шестой подряд подряд.[30][57][59] Однако она получила смешанные отзывы за свое выступление.[47] Раджив Масанд из CNN-IBN обзор: "Катрина Кайф - бельмо на глазу ... ее игра настолько слабая, что вы хотите убедить ее наблюдать за всеми из Мадхубала к Мадхури так что она могла бы подобрать несколько уловок ".[60]
Последний фильм года Кайфа -Субхаш Гхай драма Yuvvraaj - был большой кассовый провал.[59] Готовясь к своей роли виолончелистки, она практиковалась в игре с музыкантами оркестра.[61] Ее изображение девушки, которой отец запретил выходить замуж за ее бедного любовника, было хорошо встречено Соней Чопра из Сифи: «Катрина прекрасна, убедительно играет на виолончели и выглядит неземной».[62] Несмотря на неоднозначную реакцию критиков, его сценарий был добавлен в библиотеку Академия кинематографических искусств и наук за его художественные достоинства.[63][64]
Перед Нью-Йорк, Голос Кайфа был дублировал озвучивала ее в большинстве своих фильмов из-за того, что она не знала хинди и других индийских языков.[b] Хотя она снялась в серии успешных фильмов, критики отметили, что в них ей было мало чего делать, как обычно. преобладают мужчины.[30][67] Ее выступления также подверглись большой критике.[68][69] О своей серии гламурных ролей Кайф сказала, что ее «первые несколько фильмов были действительно процессом обучения ... Цели не было».[8]
Нью-Йорк и коммерческие успехи (2009–2014 гг.)
После серии фильмов, в которых она была задействована, чтобы добавить гламура, Кайф появилась в Кабир Хан драма терроризма Нью-Йорк (2009).[70] С участием Джон Авраам и Нил Нитин Мукеш в главных ролях фильм рассказывает о том, как меняются жизни трех друзей, когда первый ошибочно задержан после 9/11. Кайф сыграл Майю, студентку колледжа, которая позже выходит замуж за террориста. Актриса сказала, что отождествляла себя с Майей, поскольку она испытала аналогичную изоляцию из-за своего цвета кожи, когда росла в Лондоне.[71] Кайф также отметила, что она устала от «конфетных» ролей и ищет более существенные роли.[72] Нью-Йорк хорошо показал себя в прокате и получил положительные отзывы.[73][74] В соответствии с Субхаш К. Джа Кайф «проявляет себя как солидная актриса ... От беззаботной шипучей девушки из университетского городка до страдающей жены, Катрина всю дорогу делает путешествие правдоподобным».[75] Рецензент для Таймс оф Индия считает это «лучшим выступлением за всю ее карьеру».[76] Нью-Йорк принесла Кайфу свою первую Номинация на премию Filmfare за лучшую женскую роль.[77] Затем она появилась в эпизодической роли в первом подводном триллере Индии. Синий.[78] Кайф снимался с Ранбир Капур в Раджкумар Сантоши хит-комедия, Аджаб Прем Ки Газаб Кахани (2009), сироту, вынужденную выйти замуж за богатого человека.[79] Таран Адарш из Болливуд Хунгама написала: «Катрина Кайф продолжает удивлять ... Она выигрывает как в эмоциональных, так и в легких сценах» и назвала свою химию с Капуром «электризующей».[80] Ее последний фильм года был Приядаршан комедия Де Дана Дан.[72]
В 2010 году Кайф появился в Пракаш Джа политический триллер Raajneeti в составе актерского ансамбля, в который входил Ранбир Капур, Аджай Девган, Арджун Рампал, Нана Патекар, Манодж Баджпай и Сара Томпсон. Фильм был вдохновлен Махабхарата и Марио Пузо Роман 1969 года Крестный отец.[81] Установить в Бхопал В фильме описывается ожесточенная избирательная кампания двух партий, пытающихся захватить власть с помощью манипуляций, коррупции и предательства. Хотя до выхода фильма в прокат СМИ ходили слухи, что персонаж Кайфа основан на Соня Ганди Актриса это опровергла. Готовясь к своей роли Инду (политика, основанная на Драупади ), она смотрела Приянка Ганди видеоролики избирательной кампании для изучения языка тела и взаимодействия политиков.[82][83] Фильм получил в основном положительные отзывы критиков.[84] Раджив Масанд найден Raajneeti "захватывающий и захватывающий", хотя Намрата Джоши была более критичной и выразила разочарование по поводу изображения женщин в фильме.[85][86] Нихат Казми посчитал выступление Кайф «беззаботным и бессознательным» и написал, что «кажется, она легко проскальзывает в мощную обувь».[87] Фильм имел большой успех в прокате, получив полную коллекцию ₹1,4 миллиарда (20 миллионов долларов США).[57][88]
Кайф сотрудничал с Акшаем Кумаром в шестой раз в фарс комедия Тис Маар Хан (2010).[89] За роль начинающей актрисы Кайф снялась в популярном номер предмета под названием "Шейла Ки Джавани ". Песню поставил постановщик фильма. Фарах Хан Для части песни, посвященной танцу живота, Кайфа обучила эксперт Вероника Д'Суза.[90] "Sheila Ki Jawani" часто сравнивали с другим номером, выпущенным в том же году "Мунни Баднаам Хуэй " из Dabangg.[91] Несмотря на популярность песни, Тис Маар Хан был раскритикован критиками и получил низкие кассовые сборы.[92][93] Изображение Кайфа не было хорошо встречено; Ренука Рао из Ежедневные новости и аналитика сказала, что ее «роль королевы драмы исполнена ... плохо», но отметила, что она «полностью отдаёт должное» номеру позиции.[94]
В следующем году Кайф был в паре с Ритик Рошан в Зоя Ахтар драма взросления Зиндаги на Милеги Добара.[95] В фильме рассказывается история трех друзей в холостяцкой поездке и о том, как трудоголизм одного удалось преодолеть с помощью Лайлы (Кайф). Фильм имел успех у критиков и коммерческий успех.[96][97] Ричард Кейперс из Разнообразие прокомментировала, что она «восхитительна, как милая девушка, которая вдохновляет всех посмотреть в зеркало и что-то с этим сделать».[98] Зиндаги на Милеги Добара был одним из самых награжденных фильмов года и получил множество наград за лучший фильм.[99]
Затем Кайф появился в Yash Raj Films ' романтическая комедия Просто Брат Ки Дулхан (2011) с Имран Хан и Али Зафар.[100] Она была выбрана на роль Димпл Диксит, «разговорчивой», «непредсказуемой» девушки, роль, которую она назвала сложной, поскольку характер персонажа контрастировал с ее собственной.[101] Хотя фильм получил смешанные отзывы, Кайф в целом хвалили за ее роль.[47][102] Книга Мать Дева Госпожа назвал Димпл одним из самых интересных женских персонажей года.[103] Гаурав Малани из The Economic Times сказал, что фильм можно было смотреть из-за «энергии Катрины под напряжением, в которой она никогда не выходит за борт и продолжает суетиться во время просмотра».[104] За это выступление Кайф получила вторую номинацию Filmfare в категории «Лучшая женская роль».[77]
В 2012 году Кайф появился в "Чикни Чамели ", номер позиции в Agneepath которые включали танцевальные шаги из Лавани жанр (а Махараштриан народный танец). Песня снималась в течение десяти дней.[105] и, по словам актрисы, «это была тяжелая работа. Это было очень быстро, и это был не тот стиль, к которому я привыкла, но я восприняла это как вызов».[106] Кайф стал следующим в шпионском триллере Кабир Хана Эк Та Тигр как пакистанский ISI агент, который влюбляется в индейца СЫРОЙ агент. Шубхра Гупта из Индийский экспресс написала о своем выступлении: «Катрина - талантливая, оживленная рапира для Салмана, ее длинные ноги делают ее прыжки и удары руками и ногами».[107] Фильм получил преимущественно положительные отзывы, а Анируддха Гуха из Ежедневные новости и аналитика называя это «умным и стильным».[108][109] С мировым доходом в размере ₹3,1 миллиарда (43 миллиона долларов США), Эк Та Тигр был самый кассовый болливудский фильм года.[110][111]
В том же году Кайф появился с Шахрукх Кхан и Анушка Шарма в Яш Чопра с Лебединая песня, романтика Джаб Так Хай Джаан.[112] Что касается работы с Чопрой, она отметила, что он «несомненно король романтики, и я всегда восхищался тем, как он представляет своих героинь. Работать с ним всегда было мечтой, а реальность стала еще лучше».[113] Она сыграла Миру, женщину, которая обещает Богу положить конец ее роману со своим коматозным любовником, если он выживет. Хотя фильм получил в основном положительные отзывы, игра Кайфа была встречена неоднозначно.[114] CNN-IBN писал: «Роль Миры была сложной, и Катрина терпит неудачу в эмоциональных сценах. Кажется, Катрина все еще не чувствует себя очень легко перед камерой и испытывает трудности со сложными выражениями лица».[115] С коммерческой точки зрения фильм стал кассовым хитом с доходами в ₹2,11 миллиарда (30 миллионов долларов США) по всему миру.[116]
В 2013 году она ненадолго появилась с Амир Кхан в Виджай Кришна Ачарья боевик-триллер Dhoom 3.[117] Чтобы подготовиться к роли артистки цирка, она взяла на себя годичный режим пилатес, функциональная тренировка и воздушные ремни.[118] Фильм получил неоднозначные отзывы, а Кайфа раскритиковали за несущественную роль.[119] Заработок ₹5,42 миллиарда (76 миллионов долларов США) в кассовых сборах, Dhoom 3 стал самый кассовый фильм Болливуда за всю историю пока он не был превзойден ПК в 2014.[120]
Следующее появление Кайфа было в Сиддхарт Ананд с ПИФ-паф! (2014), ремейк комедийного боевика 2010 года рыцарь и день.[121] Она сыграла секретаршу банка, которого невольно поймали с секретным агентом (Ритиком Рошаном). Раджа Сен Rediff.com был разочарован ее игрой, назвав ее «невыносимой».[122] Хотя фильм имел коммерческий успех, финансовые аналитики отметили, что он не оправдал кассовых сборов.[123] Эк Та Тигр, Dhoom 3 и ПИФ-паф! все еще в рейтинге список самых кассовых индийских фильмов, пока Джаб Так Хай Джаан все еще в рейтинге список самых кассовых индийских фильмов на зарубежных рынках
Колебания в карьере (2015 – настоящее время)
Единственное появление Кайфа в 2015 году было с Саифом Али Кханом в фильме Кабир Кхана. сообщение 26/11 борьба с терроризмом драма Фантом.[124] В 2016 году Кайф снялся в двух фильмах. В Абхишек Капур с Fitoor, адаптация Чарльз Диккенс ' Большие Надежды, Кайф сыграл роль, основанную на Эстелла Хэвишем вместе с Адитья Рой Капур и Табу.[125] Позже в том же году она появилась в Нитья Мехра история любви Баар Баар Дехо с Сидхарт Малхотра.[126] Оба фильма были критическими и коммерческими провалами.[127] В обзоре первого Намрата Джоши написал: «Катрина хороша до тех пор, пока она должна быть самой собой. Поэтому она хорошо танцует, улыбается и флиртует, но как только появляется драматическая сцена, ее абсолютная неадекватность как исполнительницы проявляется. . "[128]
Затем Кайф появился вместе с Ранбиром Капуром в Анураг Басу комедийно-приключенческий фильм Джагга Джасус, который был выпущен в 2017 году после нескольких задержек.[129] Фильм вызвал неоднозначную реакцию критиков и стал коммерческим разочарованием.[130] Маянк Шекхар из Середина дня сказал: "Честно говоря, я не знаю двух более приятных лиц, чем Ранбир Капур и Катрина Кайф на индийском экране. Они естественно сияют перед камерой ».[131] В том же году Кайф воссоединился с Салманом Кханом и исполнил роль Зои в боевике триллера Али Аббаса Зафара. Тигр Зинда Хай, продолжение фильма 2012 года Ek Tha Tiger. Фильм вышел на Рождество уик-энд и открылся для сильных кассовых сборов, собрав более 1,1 миллиарда фунтов стерлингов в течение трех дней после выпуска.[132] Рахит Гупта из Filmfare написал: «Сценарий [Кайф] упрощает, потому что не дает ей стоять и диалоги. Вместо этого она делает большую часть рукопашного боя и перестрелок, и она выглядит соответствующим образом. Приятно видеть, как дама надрывается с так много élan и вытаскивать все удары, как будто они настоящие ".[133]
В 2018 году Кайф сыграл роль второго плана в период приключенческий боевик фильм Головорезы Индостана, отмечая ее второе сотрудничество с Амиром Кханом, Амитабхом Баччаном и режиссером Виджаем Кришной Ачарьей.[134] Кайф также была главной женщиной вместе с Анушкой Шармой в Ананд Л Рай с Нуль, играя актрису-алкоголичку и отмечая ее второе сотрудничество с Шахрукх Кханом и Шармой (после 2012 года Джаб Так Хай Джаан).[135] Нуль получил неоднозначные отзывы критиков, но образ Кайф алкогольной актрисы заслужил ее критические похвалы.[136] с Удитой Джунджхунвалой из Мята благодарность ей за то, что она поставила «то, что можно было считать ее самым аутентичным исполнением».[137] Она получила номинацию на Премия Filmfare за лучшую женскую роль второго плана.[138] Однако оба Головорезы Индостана и Нуль были коммерчески безуспешными.[139]
В 2019 году Кайф снова сотрудничал с Салманом Кханом и Али Аббасом Зафаром в драме. Бхарат, экранизация южнокорейского фильма Ода моему отцу (2014). Она заменила Приянка Чопра, после того, как последняя отказалась от съемок за несколько дней до съемок своих сцен.[140] Фильм стал одним из самые кассовые фильмы на хинди 2019 года.[141] Кайф в следующий раз появится в Рохит Шетти боевик Сооряванши и в комедийном фильме ужасов Телефонный звонок.[142][143][144]
Работа вне экрана
Кайф участвует в Relief Projects India, Благотворительный фонд управляемая ее матерью, которая спасает брошенных девочек и работает над предотвращением женского детоубийство.[145] Выигрыши Кайфа от игровых шоу 10 Ка Дум и Каун Банега Крорепати были переданы в приют ее матери Mercy Home.[146] В 2009 и 2010 годах Кайф также ходил по трапу на благотворительность в рамках шоу Салмана Кхана «Быть человеком».[147][148] Чтобы собрать средства для новой школы в Мадурай она записала Rhyme Skool, альбом детских стишков, составленный А. Р. Рахман.[149][150] В 2011 году Кайф посетил сипаи в Джамму как часть NDTV реалити-программа Джай Джаван.[151] В следующем году она посетила Ассоциацию помощи больным раком, чтобы подарить выжившим после рака и повысить осведомленность общественности о раке груди и шейки матки.[152]
Кайф также выступал на сцене, участвуя в мировом концертном туре Shah Rukh Khan "Temptations Reloaded" в 2008 году. Карина Капур и Арджун Рампал, тур начался в Амстердам в июне и закончился через четыре месяца в Дубай Фестивальная городская арена перед 15 000 зрителей.[153][154] Кайф воссоединился с Шахрукх Кханом на его концерте "Temptations Reloaded" в 2013 году в Маскат, выступая перед аудиторией более 18 000 человек.[155] Она выступала с Akon на церемонии закрытия 2009 Индийская премьер-лига на Стадион Уондерерс в Йоханнесбург,[156] и присоединился к Шахрукх Кхану, Дипика Падуконе и Питбуль в Калькутта для церемонии открытия 2013 IPL сезон.[157] В 2016 году она присоединилась к другим индийским знаменитостям в «Dream Team Tour», где они выступали в разных городах Америки.[158]
Личная жизнь
Личная жизнь Кайфа несколько раз привлекала внимание СМИ. Она неохотно обсуждает свою романтическую жизнь: «Я всегда считала, что есть жизнь до брака и после брака. До брака ... вас называют одинокой женщиной, и я предпочитаю вести эту часть своей жизни с абсолютным достоинством и осмотрительностью. ".[159] Хотя слухи об отношениях с Салманом Кханом впервые появились в 2003 году,[22] Только после их разрыва в 2010 году Кайф заговорила об этом, назвав это ее первыми серьезными отношениями.[160] Они остались друзьями, и актриса считает, что Хан оказал ей доверие и руководство:[161][162][163]
Сообщенной причиной их разрыва стала растущая близость Кайфа с Ранбиром Капуром во время съемок фильма. Аджаб Прем Ки Газаб Кахани.[164] Хотя Кайф и Капур отрицали это, характер их отношений тщательно изучался в СМИ, потому что в то время считалось, что они связаны с другими людьми.[165][166] В августе 2013 года фотографии Капура и Кайфа на отдыхе в Ибица были слиты Звездная пыль; СМИ интерпретировали это как подтверждение романа.[167] После появления фотографий Кайф опубликовала открытое письмо в СМИ, в котором говорилось, что она «расстроена, огорчена и подверглась вторжению» из-за нарушения конфиденциальности.[168] Позже она признала Капура «чрезвычайно важной частью [ее] жизни».[169] В феврале 2016 года СМИ сообщили, что они расстались.[170]
Кайф поддерживает тесные отношения со своей семьей, и отсутствие отца в ее жизни дало ей чувство ответственности перед ними.[171] Хотя мать Кайфа - христианка, а ее отец - мусульманин, Кайф была воспитана исповедовать все религии и говорит, что она «твердо верит в Бога».[172][173] Таймс оф Индия сообщила в 2009 году, что она посещает Храм Сиддхивинаяк, Церковь горы Марии, а Суфий святыня Аджмер Шариф Даргях до выхода ее фильмов.[174]
В прессе
Согласно Индия сегодня В статье, несмотря на ее непохожесть на обычную героиню Болливуда, Кайф «превратила все невзгоды в возможность и взобралась на скользкий полюс славы».[8] Хотя она является одной из самых коммерчески успешных актрис в современном Болливуде, она получила смешанные отзывы за свое актерское мастерство.[175] Написание для Первый пост, Ануя Джакатдар написала, что Кайф нужно «взять на себя роли, которые действительно бросают ей вызов», вместо того, чтобы «отказываться от кассовых сборов ее коллеги», и критиковал ее склонность к гламурным ролям.[176] Танцевальные способности Кайфа оцениваются лучше, с Миной Айер из Таймс оф Индия называя ее «одной из лучших танцоров Болливуда».[177] Успех Кайфа в Болливуде вызвал приток иностранных талантов, надеющихся закрепиться в отрасли.[8]
Кайф цитируется в СМИ как одна из самых красивых знаменитостей Индии и занимает высокие места в опросах, выбирающих самых привлекательных индийских знаменитостей. Кайф была названа "Самой сексуальной женщиной в мире" FHM Индия пять раз с 2008 по 2013 год,[178][179] и появился на Verve'список самых влиятельных женщин в 2009 и 2010 годах.[180][181] Журнал Великобритании Восточный глаз называл ее "Самой сексуальной азиатской женщиной" с 2008 по 2010 год и снова в 2013 году.[182][183] Кайф был назван Таймс оф Индия's "Самая желанная женщина" в 2010 году, а затем занимала второе место с 2011 по 2013 год.[184][185] Индийское издание Люди описал ее как «Самую красивую женщину Индии» в 2011 году, а три года спустя она стала первой. Максим Индия's опрос "Hot 100".[186][187]
Кайф - это представитель знаменитости для ряда брендов, включая Ломтик, Накшатра, Люкс, Panasonic, Лакме и L'Oréal.[24][188][189] The Economic Times занял второе место среди самых известных индоссантов Kaif India в 2012 году.[190] Hindustan Times сообщила в 2014 году, что получила ₹50 миллионов (700 000 долларов США) до ₹60 миллионов (840 000 долларов США) за каждую рекламу, что делает ее одним из самых высокооплачиваемых спонсоров знаменитостей в Индии.[191][192] В 2013 году Кайф занял девятое место в рейтинге Forbes' список самых известных артистов Индии с предполагаемым годовым доходом ₹638 миллионов (8,9 млн долларов США).[193] В 2010 и 2011 годах Mattel выпустила два комплекта Барби куклы, вдохновленные Кайфом.[194][195] В 2015 году Кайф стал восьмым актером Болливуда, чья восковая фигура была установлена в Мадам Тюссо В Лондоне.[196] Она первая звезда Болливуда, которую представил перуанский фотограф. Марио Тестино Серия полотенец.
Фильмография
Награды и номинации
Примечания
Рекомендации
- ^ Хафиз, Матин (30 августа 2010 г.). "Работаете в Болливуде годами, но стесняетесь гражданства?". Таймс оф Индия. В архиве из оригинала 17 января 2016 г.. Получено 1 марта 2014.
- ^ Бакси, Дибьоджйоти (25 марта 2013 г.). «Катрина Кайф платит самый высокий авансовый налог среди актрис Болливуда». Hindustan Times. Получено 20 февраля 2020.
- ^ «Катрина Кайф - журнал Forbes India». Forbes Индия. Получено 20 февраля 2020.
- ^ Катрина, Ритик Сделайте джигу в Индийском телецентре. YouTube. 12 июля 2011 г.. Получено 3 августа 2013.
Событие происходит в 14:27
- ^ Лалвани, Викки (29 июня 2011 г.). "Салман Хан для меня: Катрина Кайф". Таймс оф Индия. В архиве из оригинала 5 октября 2013 г.. Получено 4 октября 2013.
- ^ «Катрине Кайф исполняется 30 лет!». Zee News. 18 июля 2013 г. В архиве с оригинала 31 декабря 2013 г.. Получено 28 февраля 2014.
- ^ «Катрина Кайф приветствует планы по борьбе с ложными заявлениями в мире рекламы». Zee News. 5 февраля 2014 г. В архиве из оригинала от 6 февраля 2014 г.. Получено 28 февраля 2014.
- ^ а б c d е ж грамм час Бамзай, Кавери (28 января 2011 г.). "Кэт, которая украла сливки". Индия сегодня. В архиве из оригинала 23 сентября 2013 г.. Получено 21 сентября 2013.
- ^ «С Днем Рождения, Катрина: Ранбир планирует большой праздник женской любви в Барселоне». Индия сегодня. 16 июля 2013 г. В архиве из оригинала 14 июля 2014 г.. Получено 5 июля 2014.
- ^ «Катрина Кайф: малоизвестные факты». Таймс оф Индия. В архиве из оригинала 18 апреля 2014 г.. Получено 12 июн 2014.
- ^ а б "Тис Маар Хан: Барби из Британского Болливуда!". Daily Express. 23 января 2011 г. В архиве из оригинала 5 марта 2014 г.. Получено 1 марта 2014.
- ^ а б «Взлет и подъем Катрины Кайф». Мумбаи Зеркало. 2 октября 2011 г. В архиве из оригинала 14 октября 2013 г.. Получено 12 октября 2013.
- ^ а б c d е Варма, Уттара (12 июля 2009 г.). «Я на сто процентов индиец ... мой хинди довольно хорош». Индийский экспресс. В архиве с оригинала 28 июня 2017 г.. Получено 22 февраля 2014.
- ^ «Изабель Кайф: 10 фактов о сестре Катрины Кайф, которых вы, вероятно, не знали». CNN-IBN. 20 февраля 2014 г. В архиве из оригинала 2 марта 2014 г.. Получено 30 мая 2014.
- ^ а б c Чатурведи, Аншул (26 декабря 2010 г.). «Я не тупица: Катрина». Таймс оф Индия. В архиве из оригинала 5 мая 2014 г.. Получено 1 марта 2014.
- ^ а б Чаудхури, Шома (4 октября 2008 г.). "Мужчина из семьи". Техелка. 5 (39). Архивировано из оригинал 14 июля 2014 г.. Получено 18 июн 2014.
- ^ "Меня зовут Туркотт: Катрина". Таймс оф Индия. 9 сентября 2009 г. В архиве из оригинала 15 февраля 2016 г.. Получено 12 октября 2013.
- ^ Редди, Т. (15 июля 2003 г.). «Крутая Кэт приезжает в Ченнаи». Индуистский. В архиве из оригинала 11 сентября 2013 г.. Получено 21 сентября 2013.
- ^ Ренука, Метил (6 мая 2002 г.). "У нее есть взгляд". Индия сегодня. В архиве из оригинала 23 сентября 2013 г.. Получено 21 сентября 2013.
- ^ а б Мукерджи, Мадхурита (16 июня 2003 г.). "Катрина гремит в Болливуде". Таймс оф Индия. В архиве из оригинала 15 февраля 2016 г.. Получено 3 марта 2014.
- ^ Патиян, Прия (16 марта 2003 г.). "'Я не связан с Салманом Кханом'". Таймс оф Индия. В архиве из оригинала 5 сентября 2004 г.. Получено 16 марта 2003.
- ^ а б Менон, Сита (21 июля 2003 г.). «Катрина красивая, и она это знает». Rediff.com. В архиве из оригинала 23 сентября 2013 г.. Получено 21 сентября 2013.
- ^ Банерджи, Четна К. (28 декабря 2003 г.). "Двигатели, шейкеры и шипучки". Трибуна. Архивировано из оригинал 10 марта 2013 г.. Получено 3 марта 2014.
- ^ а б «Высокий путь к успеху». Индуистский. 7 августа 2003 г. В архиве из оригинала 8 ноября 2012 г.. Получено 21 сентября 2013.
- ^ Бамзай, Кавери (14 июля 2003 г.). "Вава вуум". Индия сегодня. В архиве из оригинала 3 марта 2014 г.. Получено 3 марта 2014.
- ^ «Пришло время гламура». Трибуна. 3 августа 2003 г. Архивировано с оригинал 3 декабря 2005 г.. Получено 20 апреля 2014.
- ^ «Всегда знала, что Катрина Кайф станет суперзвездой, - говорит директор« Бум »». Таймс оф Индия. 12 августа 2013 г. В архиве из оригинала 15 февраля 2016 г.. Получено 22 октября 2013.
- ^ Бансал, Робин (9 марта 2011 г.). «Дни бума Кэт вернулись, чтобы преследовать ее». Hindustan Times. Архивировано из оригинал 24 марта 2014 г.. Получено 24 марта 2014.
- ^ Салам, Зия У. (1 января 2004 г.). «Ситуации вакантные». Индуистский. В архиве из оригинала от 6 ноября 2012 г.. Получено 3 марта 2014.
- ^ а б c «Катрина на вершине с шестью хитами подряд: критики». Hindustan Times. 3 сентября 2008 г. Архивировано с оригинал 22 октября 2013 г.. Получено 15 июн 2013.
- ^ а б c "Это Кэт!". Индуистский. 5 июля 2004 г. В архиве из оригинала 23 сентября 2013 г.. Получено 21 сентября 2013.
- ^ "Когда Джон Абрахам заставил Катрину Кайф плакать". NDTV. 14 августа 2012. Архивировано с оригинал 28 сентября 2013 г.. Получено 21 сентября 2013.
- ^ Лалвани, Викки (3 марта 2003 г.). "Сможет ли Саая повторить успех Рааза?". Rediff.com. В архиве из оригинала 13 декабря 2014 г.. Получено 4 декабря 2014.
- ^ "Новые лица Южной Индии". Sify. В архиве из оригинала 16 июля 2014 г.. Получено 1 марта 2014.
- ^ Пиллаи, Шридхар (19 февраля 2004 г.). ""Маллисвари "мания". Индуистский. В архиве из оригинала 23 сентября 2013 г.. Получено 21 сентября 2013.
- ^ Джа, Субхаш К. (25 июля 2005 г.). "Голос Катрины дублирован снова". Sify. В архиве из оригинала 17 июля 2014 г.. Получено 28 марта 2014.
- ^ Джа, Субхаш К. (3 августа 2006 г.). «Ади - мой режиссер: Катрина». Hindustan Times. Архивировано из оригинал 16 декабря 2014 г.. Получено 10 декабря 2014.
- ^ Джа, Субхаш К. (29 июля 2004 г.). «Нам нужен смех в нашей жизни». Rediff.com. В архиве из оригинала 29 октября 2013 г.. Получено 23 октября 2013.
- ^ "Кассовые сборы холодны до шипения Бипаши". Rediff.com. 23 августа 2005 г. В архиве из оригинала 29 октября 2013 г.. Получено 23 октября 2013.
- ^ Бозе, Дерек (28 февраля 2009 г.). «Выбор директора». Трибуна. Архивировано из оригинал 30 августа 2010 г.. Получено 29 июн 2014.
- ^ Верма, Суканья. "Дэвид Дхаван делает это снова с MPKK". Rediff.com. В архиве из оригинала 23 сентября 2013 г.. Получено 21 сентября 2013.
- ^ "Коммерческий котел". Индуистский. 8 октября 2005 г. В архиве из оригинала 25 сентября 2013 г.. Получено 21 сентября 2013.
- ^ «Касса 2006». Касса в Индии. Архивировано из оригинал 14 октября 2013 г.. Получено 21 сентября 2013.
- ^ «Обзор фильма: Хумко Деэвана Кар Гай». Sify. Архивировано из оригинал 17 июля 2014 г.. Получено 10 июля 2014.
- ^ «Хорошее кино должно волновать умы». Sify. Архивировано из оригинал 24 октября 2014 г.. Получено 22 сентября 2013.
- ^ Сингх, Риши Р. (2 мая 2006 г.). «Криминальный триллер от И. В. Саси». Индуистский. В архиве из оригинала 27 сентября 2013 г.. Получено 22 сентября 2013.
- ^ а б c d Гош, Дебасмита (25 сентября 2013 г.). "From Boom to Dhoom: лучшие фильмы Катрины Кайф". Hindustan Times. Архивировано из оригинал 21 февраля 2014 г.. Получено 22 февраля 2014.
- ^ "Другой Кайф". Индуистский. 22 марта 2007 г. В архиве из оригинала 27 сентября 2013 г.. Получено 22 сентября 2013.
- ^ Котвани, Хирен (29 марта 2007 г.). «Випул Шах защищает Намастей Лондон». Hindustan Times. Архивировано из оригинал 29 сентября 2013 г.. Получено 22 сентября 2013.
- ^ Верма, Суканья (23 марта 2007 г.). «Намастей Лондон - это веселая поездка». Rediff.com. В архиве из оригинала 27 сентября 2013 г.. Получено 22 сентября 2013.
- ^ Казми, Нихат (24 марта 2007 г.). «Намастей Лондон». Таймс оф Индия. В архиве из оригинала 22 декабря 2013 г.. Получено 22 сентября 2013.
- ^ Hungama, Болливуд. "Обзор Namastey London - Bollywood Hungama". Болливуд Хунгама. В архиве из оригинала 8 мая 2018 г.. Получено 24 апреля 2018.
- ^ Тутея, Йогиндер (23 ноября 2009 г.). «Я буду рядом, чтобы направить любую девушку, попавшую в беду: Акшай». Hindustan Times. Архивировано из оригинал 5 февраля 2015 г.. Получено 4 декабря 2014.
- ^ Гаджар, Маниш (15 апреля 2007 г.). «Апне». BBC. В архиве из оригинала 26 февраля 2008 г.. Получено 8 октября 2014.
- ^ Кришна, Сонали (8 августа 2007 г.). «Партнер может столкнуться с заминкой на $ 30 млн». The Economic Times. В архиве из оригинала 21 декабря 2013 г.. Получено 3 марта 2014.
- ^ а б «Касса 2007». Касса Индии. Архивировано из оригинал 14 октября 2013 г.. Получено 22 сентября 2013.
- ^ а б c «Лучшие мировые статистические данные за все время, обновленные 05.11.2012». Касса Индии. 11 мая 2012. Архивировано с оригинал 5 ноября 2013 г.. Получено 13 октября 2013.
- ^ Казми, Нихат (21 марта 2008 г.). «Обзор гонки». Таймс оф Индия. В архиве из оригинала 10 октября 2013 г.. Получено 22 сентября 2013.
- ^ а б «Касса 2008». Касса Индии. Архивировано из оригинал 14 октября 2013 г.. Получено 23 сентября 2013.
- ^ Масанд, Раджив. "Вердикт Масанда: Сингх - родственник". CNN-IBN. В архиве из оригинала 22 сентября 2013 г.. Получено 22 сентября 2013.
- ^ КБР, Упала (13 ноября 2008 г.). «КАИФи тагда хай». Середина дня. В архиве из оригинала 13 октября 2014 г.. Получено 23 октября 2013.
- ^ Чопра, Соня. "Рецензия: Yuvvraaj - зевок урока морали". Sify. Архивировано из оригинал 22 декабря 2013 г.. Получено 22 октября 2013.
- ^ Мемон, Аяз (22 ноября 2008 г.). «Когда линии пересекаются». Ежедневные новости и аналитика. В архиве из оригинала 27 июля 2014 г.. Получено 19 июля 2014.
- ^ "Юввраадж Субхаша Гая идет в библиотеку Оскара". Hindustan Times. 12 февраля 2009 г. Архивировано с оригинал 29 сентября 2013 г.. Получено 22 сентября 2013.
- ^ «Звезды с озвучкой». Hindustan Times. 4 августа 2012 г. Архивировано с оригинал 21 октября 2014 г.. Получено 16 октября 2014.
- ^ "Катрина обретает голос". Таймс оф Индия. 20 октября 2006 г. В архиве из оригинала 25 октября 2014 г.. Получено 16 октября 2014.
- ^ Виджаякар, Раджив (26 августа 2014 г.). "Новая пчелиная матка?". Deccan Chronicle. В архиве из оригинала 26 июля 2014 г.. Получено 19 июля 2014.
- ^ Каул, Вивек (31 июля 2009 г.). «Дипика - новая Катрина». Ежедневные новости и аналитика. В архиве из оригинала 12 октября 2014 г.. Получено 22 сентября 2013.
- ^ «Я смотрю на игру как на мотивацию, а не как на вдохновение: Катрина». Zee News. 22 ноября 2008 г. В архиве из оригинала 14 октября 2013 г.. Получено 11 октября 2013.
- ^ Харшикаа, Удаси (3 июля 2009 г.). "Корона Кэт". Индуистский. В архиве из оригинала 28 сентября 2013 г.. Получено 23 сентября 2013.
- ^ «В детстве я осознавала цвет своей кожи: Катрина». Индийский экспресс. 24 июня 2009 г. В архиве из оригинала 22 февраля 2014 г.. Получено 23 сентября 2013.
- ^ а б «Кэт - всего лишь конфетка Акшая». Таймс оф Индия. 7 августа 2009 г. В архиве из оригинала 28 сентября 2013 г.. Получено 23 сентября 2013.
- ^ «Касса 2009». Касса Индии. Архивировано из оригинал 14 октября 2013 г.. Получено 11 октября 2013.
- ^ «Я не гламурная в реальной жизни: Катрина Кайф». Hindustan Times. 3 ноября 2009 г. Архивировано с оригинал 14 июля 2014 г.. Получено 25 июн 2014.
- ^ Джа, Субхаш К. (27 июня 2009 г.). "'Нью-Йорк, замечательное усилие ". Таймс оф Индия. В архиве из оригинала 15 февраля 2016 г.. Получено 23 сентября 2013.
- ^ "New York Movie Review". Таймс оф Индия. 26 июня 2009 г. В архиве из оригинала 16 июля 2018 г.. Получено 25 апреля 2018.
- ^ а б "Катрина Кайф | Последние награды знаменитостей". Болливуд Хунгама. В архиве из оригинала 12 ноября 2014 г.. Получено 12 ноября 2014.
- ^ Джа, Субхаш К. (19 августа 2009 г.). «Приглашенное выступление Катрины в Blue длится всего 8 минут». Середина дня. Получено 23 сентября 2013.
- ^ «Касса 2009». Касса Индии. Архивировано из оригинал 14 октября 2013 г.. Получено 28 января 2014.
- ^ Адарш, Таран (6 ноября 2013 г.). "Обзор Аджаба Прем Ки Газаба Кахани (2009)". Болливуд Хунгама. В архиве из оригинала 15 октября 2013 г.. Получено 23 сентября 2013.
- ^ Лахири, Трипти (4 июня 2010 г.). "'Rajneeti ':' Махабхарат ',' Крестный отец 'в Бхопале ". Журнал "Уолл Стрит. В архиве из оригинала 15 октября 2013 г.. Получено 11 октября 2013.
- ^ «Я был шокирован, когда обратился за Рааджнети». CNN-IBN. 22 мая 2010 г. В архиве из оригинала 21 апреля 2014 г.. Получено 20 апреля 2014.
- ^ «Я смотрел видео Приянки Ганди, чтобы увидеть Раджнити: Катрина». Индия сегодня. 26 апреля 2010 г. В архиве из оригинала 27 апреля 2014 г.. Получено 23 сентября 2013.
- ^ Бхирани, Радхика (9 июня 2010 г.). «Сундуки Рааджнети полны политического победителя». Hindustan Times. Архивировано из оригинал 25 октября 2013 г.. Получено 22 октября 2013.
- ^ Масанд, Раджив (5 июня 2010 г.). "'Raajneeti 'волнует и захватывает ". CNN-IBN. В архиве из оригинала 13 января 2014 г.. Получено 13 января 2014.
- ^ Джоши, Намрата (4 июня 2010 г.). "Раджнети". Outlook. В архиве из оригинала 14 июля 2014 г.. Получено 24 сентября 2013.
- ^ Казми, Нихат (3 июня 2013 г.). "Raajneeti Review". Таймс оф Индия. В архиве с оригинала от 20 августа 2012 г.. Получено 23 сентября 2013.
- ^ «Касса 2010». Касса Индии. Архивировано из оригинал 14 октября 2013 г.. Получено 23 сентября 2013.
- ^ «Акшай Кумар хочет, чтобы Катрина стала его дамой». Эмирейтс 24/7. 2 апреля 2012 г. В архиве из оригинала 14 декабря 2014 г.. Получено 10 декабря 2014.
- ^ Дабхолкар, Решма К. (7 декабря 2010 г.). «Катрина: единственная танцовщица в Болливуде». Таймс оф Индия. В архиве из оригинала 8 февраля 2018 г.. Получено 19 мая 2015.
- ^ Вангу, Анупама (26 декабря 2010 г.). "Шейла крадет гром Мунни". Таймс оф Индия. В архиве из оригинала 8 февраля 2018 г.. Получено 21 мая 2015.
- ^ «ТМК не впечатляет критиков». Hindustan Times. 24 декабря 2010. Архивировано с оригинал 25 октября 2013 г.. Получено 22 октября 2013.
- ^ "Падение и падение акки". Телеграф. 9 февраля 2011 г. В архиве из оригинала 10 декабря 2014 г.. Получено 10 декабря 2014.
- ^ Рао, Ренука (3 декабря 2010 г.). «Обзор: Тис Маар Хан не стоит даже бесплатного билета». Ежедневные новости и аналитика. В архиве из оригинала 12 октября 2014 г.. Получено 23 сентября 2013.
- ^ Лалвани, Викки (24 июня 2011 г.). «С поцелуем проблем нет: Ритик Рошан, Катрина Кайф». Таймс оф Индия. В архиве из оригинала 28 сентября 2013 г.. Получено 24 сентября 2013.
- ^ Сахни, Дикша (15 июля 2011 г.). Обзор: «Зиндаги на Милеги Добара»'". Журнал "Уолл Стрит. В архиве из оригинала 14 июля 2014 г.. Получено 26 июн 2014.
- ^ «Кассовые сборы с 19.08.10 по 25.08.11 (нетто-сборы в индийских рупиях)». Касса Индии. Архивировано из оригинал 3 сентября 2011 г.. Получено 10 декабря 2014.
- ^ Койперс, Ричард (21 июля 2011 г.). "Рецензия: 'Зиндаги на милеги добара'". Разнообразие. В архиве из оригинала 28 сентября 2013 г.. Получено 23 сентября 2013.
- ^ "Zindagi Na Milegi Dobara (2011) | Последние кинонаграды". Болливуд Хунгама. Архивировано из оригинал 3 ноября 2013 г.. Получено 28 января 2014.
- ^ Гухарой, Рунак (11 августа 2011 г.). «Имран Хан, Катрина Кайф подожгли сцену». Таймс оф Индия. В архиве из оригинала 28 сентября 2013 г.. Получено 23 сентября 2013.
- ^ Джа, Субхаш К. (4 ноября 2010 г.). "Катрина становится упрямой!". Таймс оф Индия. В архиве из оригинала 28 сентября 2013 г.. Получено 24 сентября 2013.
- ^ Гариа, Никита (10 сентября 2011 г.). Обзорный обзор: «Просто брат Ки Дулхан»'". Журнал "Уолл Стрит. В архиве из оригинала 29 октября 2013 г.. Получено 26 октября 2013.
- ^ Сомаая, Бхавана; Котари, Джигна; Мадангарли, Суприя (9 января 2013 г.). Мать-дева-госпожа: Женщины в кино хинди, 1950–2010 гг.. HarperCollins India. п. 2011 г. ISBN 978-81-7223-859-9.
- ^ Малани, Гаурав (9 сентября 2011 г.). "Просто брат Ки Дулхан: Обзор фильма". The Economic Times. В архиве из оригинала 28 сентября 2013 г.. Получено 23 сентября 2013.
- ^ Радже, Абхишек (28 декабря 2011 г.). «Чикни Чамели набирает 3,8 миллиона просмотров в течение недели!». Таймс оф Индия. В архиве из оригинала 15 октября 2013 г.. Получено 12 октября 2013.
- ^ «Чикни Чамели не в моем стиле: Катрина Кайф». Hindustan Times. 26 декабря 2011. Архивировано с оригинал 21 октября 2013 г.. Получено 12 октября 2013.
- ^ Гупта, Шубхра (17 августа 2012 г.). "Эк Та Тигр". Индийский экспресс. В архиве из оригинала 4 февраля 2014 г.. Получено 24 сентября 2013.
- ^ "Отчет критиков: Эк Та тигр ярко пылает". Hindustan Times. 15 августа 2012. Архивировано с оригинал 25 октября 2013 г.. Получено 22 октября 2013.
- ^ Гуха, Анируддха (15 августа 2012 г.). "Aniruddha Guha рассматривает Ek Tha Tiger". Ежедневные новости и аналитика. В архиве из оригинала 12 октября 2014 г.
- ^ «Экспресс Ченнаи пересекает Эк Та Тигр по всему миру за десять дней». Касса Индии. 19 августа 2013. Архивировано с оригинал 5 ноября 2013 г.. Получено 21 сентября 2013.
- ^ «10 самых крупных кассовых сборов Болливуда в 2012 году; топ-лист журнала Ek Tha Tiger». International Business Times. 17 декабря 2012 г. В архиве из оригинала 14 января 2014 г.. Получено 14 января 2014.
- ^ Рой, Гитанджали (13 ноября 2012 г.). «Большой взрыв в прокате сегодня: Джаб Так Хай Джаан, сын Сардаара». НДТВ. Архивировано из оригинал 27 мая 2014 г.. Получено 28 марта 2014.
- ^ «Реальность лучше мечты: Катрина Кайф». Середина дня. 27 апреля 2012 г.. Получено 24 сентября 2013.[постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Рана, Приетика (13 ноября 2012 г.). «Обзор обзора:« Джаб Так Хай Джаан »привлекает критиков». Журнал "Уолл Стрит. В архиве из оригинала 29 октября 2013 г.. Получено 26 октября 2013.
- ^ Чаны, Рохит. «Джаб Так Хай Джаан: Как Катрина Кайф выступила в фильме?». CNN-IBN. В архиве из оригинала 9 октября 2013 г.. Получено 24 сентября 2013.
- ^ Мехта, Анкита (4 декабря 2012 г.). "'Сборник кассовых сборов Джаба Так Хай Джана: Шахрукх Старрер - зарубежный блокбастер ». International Business Times. В архиве из оригинала 27 сентября 2013 г.. Получено 24 сентября 2013.
- ^ "Амир, Абхишек, Катрина и Удай продвигают" Dhoom 3 "'". Таймс оф Индия. 11 декабря 2013 г. В архиве из оригинала 15 февраля 2016 г.. Получено 10 июля 2014.
- ^ «Катрина Кайф получит идеальное тело для Dhoom 3». Таймс оф Индия. 21 ноября 2013 г. В архиве из оригинала 14 января 2014 г.. Получено 13 января 2014.
- ^ «Обзор фильма: Dhoom 3 - прекрасные часы, но им не хватает воображения». Hindustan Times. 20 декабря 2013. Архивировано с оригинал 12 января 2014 г.. Получено 13 января 2014.
- ^ Упадхьяя, Пракаш (4 января 2015 г.). "'Кассовые сборы PK '(Peekay): следующая цель Аамира Кхана Старрера - 600 крор ». International Business Times. В архиве из оригинала 4 января 2015 г.. Получено 4 января 2015.
- ^ Лалвани, Викки (11 февраля 2013 г.). "Ритик готовится к римейку" Рыцаря и дня ". Таймс оф Индия. В архиве из оригинала 5 сентября 2014 г.. Получено 26 сентября 2013.
- ^ Сен, Раджа (2 октября 2014 г.). «Обзор: Bang Bang громкий, тупой, утомительный». Rediff.com. В архиве из оригинала 4 октября 2014 г.. Получено 4 октября 2014.
- ^ "Мумбаи 125 км и Sonali Cable Dull Bang Bang - полухит". Касса Индии. 18 октября 2014 г. В архиве из оригинала 21 октября 2014 г.. Получено 18 октября 2014.
- ^ "После Phantom, 3 ноября начнется Bajrangi Bhaijaan Кабир Кхана". Болливуд Хунгама. 1 ноября 2014 г. В архиве из оригинала 3 ноября 2014 г.. Получено 1 ноября 2014.
- ^ Прашар, Чандни (4 февраля 2015 г.). "Катрина Кайф и Адитья Рой Капур сражаются с холодом Кашмира с помощью Fitoor Kiss". НДТВ. Архивировано из оригинал 11 марта 2015 г.. Получено 9 февраля 2015.
- ^ «Не« Кал Джисне Деха », фильм Катрины Кайф-Сидхарт Малхотра получит новое название». Ежедневные новости и аналитика. 1 сентября 2015 г. В архиве из оригинала 28 сентября 2015 г.. Получено 27 сентября 2015.
- ^ Такур, Чару (12 сентября 2016 г.). «Баар Баар Дехо - Фитуру: глянцевые фильмы 2016 года, которые бесследно утонули». Индия сегодня. В архиве из оригинала 11 октября 2016 г.. Получено 11 октября 2016.
- ^ Джоши, Намрата (14 февраля 2016 г.). «Fitoor не оправдывает ожиданий». Индуистский. Получено 11 октября 2016.
- ^ "Jagga Jasoos: повороты и еще одна дата выхода". Rediff.com. 24 мая 2017. В архиве с оригинала 3 августа 2017 г.. Получено 3 августа 2017.
- ^ Камлешвари А. (26 июля 2017 г.). «Анураг Басу о провале Джагга Джасуса: отказ прокладывает путь для моего следующего, обещание вас не разочарует». Индийский экспресс. В архиве из оригинала от 3 ноября 2017 г.. Получено 1 ноября 2017.
- ^ «Обзор фильма Джагга Джасуса: Ранбир Капур и Катрина Кайф сияют перед камерой». полдень. 14 июля 2017. В архиве из оригинала 21 декабря 2017 г.. Получено 30 апреля 2018.
- ^ Палат, Лакшана Л. (18 октября 2017 г.). «Первый взгляд на тигра Зинду Хай: задумчивая внешность Салмана Кхана - идеальный подарок на Дивали». Индия сегодня. В архиве из оригинала 24 октября 2017 г.. Получено 1 ноября 2017.
- ^ Гупта, Рахит. «Обзор фильма: Тигр Зинда Хай». Filmfare. В архиве из оригинала 26 декабря 2017 г.. Получено 25 декабря 2017.
- ^ "Катрина Кайф присоединяется к звездному мегапроекту YRF" Бандиты Индии ". www.yashrajfilms.com. В архиве с оригинала 21 августа 2017 г.. Получено 11 мая 2017.
- ^ Сен, Сушмита. «Подтверждено: Шахрукх Кхан возьмет роман с Алией Бхатт и Катриной Кайф, а не с Дипикой Падуконе, в фильме Ананда Ла Рая». International Business Times, издание для Индии. В архиве из оригинала 11 мая 2017 г.. Получено 14 мая 2017.
- ^ «Катрина Кайф - элемент неожиданности в постановке Ананда Л. Рай« Ноль »- Times of India». Таймс оф Индия. В архиве из оригинала 22 декабря 2018 г.. Получено 21 декабря 2018.
- ^ Джунджхунвала, Удита (22 декабря 2018 г.). "Нулевой обзор фильма: история любви, которая останавливается на старте". Мята. В архиве из оригинала 23 декабря 2018 г.. Получено 13 марта 2019.
- ^ «Номинации на 64-ю премию Vimal Filmfare Awards 2019». Filmfare. 12 марта 2019. Архивировано с оригинал 16 марта 2019 г.. Получено 13 марта 2019.
- ^ Дуа, Арти (14 января 2019 г.). «Могут ли ханы Болливуда вернуться?». Телеграф. В архиве из оригинала 16 января 2019 г.. Получено 16 января 2019.
- ^ Джа, Субхаш К. (1 августа 2018 г.). «Катрина Кайф заменяет Приянку Чопру в Бхарате». Deccan Chronicle. Получено 29 июля 2020.
- ^ «Сбор кассы Бхарат, день 22: фильм Салмана Кхана превысил мировую отметку в 325 крор». www.businesstoday.in. Архивировано из оригинал 2 июля 2019 г.. Получено 2 июля 2019.
- ^ Сингх, Прашант (25 апреля 2018 г.). «Если нам нужно работать в удобных для нас пространствах, - говорит Катрина Кайф о том, что она« гламурная героиня ».'". Hindustan Times. В архиве с оригинала 25 апреля 2018 г.. Получено 25 апреля 2018.
- ^ "Подтверждено: Акшай Кумар возьмется за роман с Катриной Кайф в" Сооряванши "Рохита Шетти". Индия сегодня. 22 апреля 2019. В архиве из оригинала 22 апреля 2019 г.. Получено 22 апреля 2019.
- ^ «Вот все, что вам нужно знать о Катрине Кайф, Сиддханте Чатурведи и Ишаане Кхаттер-Старрере по телефону». Середина дня. 20 июля 2020 г.. Получено 29 июля 2020.
- ^ Синха, Сима (23 января 2011 г.). «Прикосновение к жизни». Таймс оф Индия. В архиве из оригинала 15 февраля 2016 г.. Получено 8 июн 2014.
- ^ Джа, Субхаш К. (26 октября 2009 г.). «Катрина появится в телешоу, чтобы финансировать благотворительность». Середина дня. В архиве из оригинала 14 июля 2014 г.. Получено 12 июн 2014.
- ^ «Болливудские актеры идут по трапу на благотворительность в Мумбаи». Sify. 14 октября 2009 г. В архиве из оригинала 29 июля 2014 г.. Получено 27 июля 2014.
- ^ «Актрисы Болливуда идут по трапу, чтобы собрать средства на благотворительность Салмана Хана». Ежедневные новости и аналитика. 10 октября 2010 г. В архиве из оригинала от 8 августа 2014 г.. Получено 28 июля 2014.
- ^ Эстбери, Уилл (27 апреля 2010 г.). «Катрина Кайф записывает благотворительный альбом». Цифровой шпион. В архиве из оригинала 26 декабря 2014 г.. Получено 8 июн 2014.
- ^ "Катрина Кайф будет петь для А. Р. Рахмана?". Hindustan Times. 2 августа 2012. Архивировано с оригинал 14 июля 2014 г.. Получено 8 июн 2014.
- ^ "PIX: Катрина Кайф посещает джаванов в Джамму". Rediff.com. 12 августа 2011 г. В архиве из оригинала 14 июля 2014 г.. Получено 8 июн 2014.
- ^ «Катрина помогает делу рака». Индия сегодня. 11 декабря 2012 г. В архиве из оригинала 14 июля 2014 г.. Получено 10 июля 2014.
- ^ "SRK's Temptations Reloaded 2008 начинается!". Rediff.com. В архиве из оригинала 10 апреля 2009 г.. Получено 12 октября 2013.
- ^ Радхакришнан, Манджуша (26 октября 2008 г.). «Субботний вечер в прямом эфире с Шахрукх Кханом». Новости Персидского залива. Получено 10 июн 2014.
- ^ Temptations Reloaded 2013: SRK, Катрина, Прити очаровывают Маската. CNN-IBN. 19 февраля 2013 г. В архиве из оригинала 15 июля 2014 г.. Получено 10 июн 2014.
- ^ «Катрина-Акон опускает шторы на IPL 2009». Sify. Архивировано из оригинал 8 декабря 2013 г.. Получено 28 января 2013.
- ^ «IPL 2013: Шахрукх Кхан, Катрина Кайф, Дипика Падуконе, Pitbull демонстрируют разнообразную культуру». НДТВ. 3 апреля 2013 г. Архивировано с оригинал 13 июля 2014 г.. Получено 10 июн 2014.
- ^ Шекхар, Миманса (26 августа 2016 г.). «Алия Бхатт, Катрина Кайф, команда мечты Сидхарта Малхотры подписываются с окончательной фотографией стенда, см. Фото». В архиве из оригинала 11 октября 2016 г.. Получено 11 октября 2016.
- ^ Джамкхандикар, Шилпа (11 декабря 2007 г.). "'Я не хочу, чтобы мои дети знали, сколько у меня парней'". Ежедневные новости и аналитика. В архиве из оригинала 14 июля 2014 г.. Получено 25 июн 2014.
- ^ «Салман был моими первыми серьезными отношениями: Катрина Кайф». Hindustan Times. 7 декабря 2011 г. В архиве из оригинала от 20 декабря 2016 г.. Получено 6 декабря 2016.
- ^ Сингх, Прашант (19 августа 2011 г.). «Я телохранитель Катрины: Салман Хан». Hindustan Times. В архиве из оригинала 14 июля 2014 г.. Получено 10 июля 2014.
- ^ «Салман верил в меня: Катрина». Индия сегодня. 27 апреля 2010 г. В архиве из оригинала 14 июля 2014 г.. Получено 25 июн 2014.
- ^ Чоудхари, Анурадха (5 апреля 2013 г.). ""Салман оказал огромное влияние »- Катрина Кайф». Filmfare. В архиве из оригинала от 11 августа 2014 г.. Получено 25 июн 2014.
- ^ «Катрина Кайф выталкивает Дипику Падуконе из тура Ранбира Капура». Индия сегодня. 8 декабря 2010 г. В архиве из оригинала 21 октября 2014 г.. Получено 25 июн 2014.
- ^ Мирани, Инду (2 июня 2010 г.). «Я хочу, чтобы меня любили: Катрина». Таймс оф Индия. В архиве из оригинала 15 февраля 2016 г.. Получено 25 июн 2014.
- ^ Прадхан, Бхарати С. (14 ноября 2010 г.). «Холостяк Саллу - дружелюбный бывший». Телеграф. В архиве из оригинала 14 июля 2014 г.. Получено 25 июн 2014.
- ^ Шривастава, Аншу (1 августа 2013 г.). «Самая горячая пара Болливуда: наконец,« Кэт »вышла из сумки Ранбира Капура?». International Business Times. В архиве из оригинала 27 мая 2015 г.. Получено 25 июн 2014.
- ^ «Открытое письмо в СМИ от Катрины Кайф». Таймс оф Индия. 2 августа 2013 г. В архиве из оригинала 23 апреля 2014 г.. Получено 25 июн 2014.
- ^ КБР, Упала (17 декабря 2013 г.). «Ранбир Капур - важная часть моей жизни: Катрина Кайф». Ежедневные новости и аналитика. В архиве из оригинала 13 октября 2014 г.. Получено 25 июн 2014.
- ^ «Не стоил ли разрыв с Ранбиром Капуром Катрине Кайф одобрительной сделки?». Ежедневные новости и аналитика. 28 февраля 2016. В архиве из оригинала 27 октября 2016 г.. Получено 11 октября 2016.
- ^ Джахагирдар-Саксена, Шраддха (6 июня 2013 г.). "Вид сверху". Verve. 21 (6). В архиве из оригинала 14 июля 2014 г.. Получено 25 июн 2014.
- ^ Гупта, Прия (29 марта 2015 г.). «Катрина Кайф: У нас дома есть мандир». Таймс оф Индия. В архиве из оригинала 29 марта 2015 г.. Получено 29 марта 2015.
- ^ Бамзай, Кавери (5 декабря 2012 г.). "Золотая девочка Катрина Кайф". Индия сегодня. В архиве из оригинала 14 июля 2014 г.. Получено 25 июн 2014.
- ^ "Отключено: Катрина Кайф". Таймс оф Индия. 31 октября 2009 г. В архиве из оригинала 15 февраля 2016 г.. Получено 25 июн 2014.
- ^ Чаны, Рохит (13 сентября 2011 г.). "Удачный талисман Катрины Болливуд?". CNN-IBN. В архиве из оригинала 5 декабря 2013 г.. Получено 21 октября 2013.
- ^ Джакатдар, Ануя (16 июля 2013 г.). «Карьерный совет на день рождения Барби Катрины Кайф: научись действовать». Первый пост. В архиве из оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 26 июн 2014.
- ^ Айер, Мина (6 сентября 2012 г.). «Почему Катрина Кайф с нетерпением ждет танцев в фильмах». Таймс оф Индия. В архиве из оригинала 15 февраля 2016 г.. Получено 26 июн 2014.
- ^ «Катрина Кайф признана самой сексуальной женщиной журнала FHM». Ежедневные новости и аналитика. 7 июня 2011 г. В архиве из оригинала 14 июля 2014 г.. Получено 10 июля 2014.
- ^ КБР, Упала (3 июля 2014 г.). «Дипика Падуконе вытесняет Катрину Кайф в рейтинге FHM 100 самых сексуальных женщин мира 2014». Ежедневные новости и аналитика. В архиве из оригинала 7 июля 2014 г.. Получено 10 июля 2014.
- ^ Пандей, Пиюш (июнь 2010 г.). "50 влиятельных женщин Verve 2010". Verve. 18 (6). Архивировано из оригинал 19 декабря 2012 г.. Получено 27 октября 2013.
- ^ "50 влиятельных женщин Verve 2009". Verve. 17 (6). Июнь 2009 г. Архивировано с оригинал 4 апреля 2013 г.. Получено 27 октября 2013.
- ^ «Катрина - самая сексуальная азиатка в мире ... снова». Эмирейтс 24/7. 12 декабря 2010 г. В архиве из оригинала 29 октября 2013 г.. Получено 27 октября 2013.
- ^ Мухопадхьяй, Соунак (5 декабря 2013 г.). «Катрина Кайф объявлена самой сексуальной азиатской женщиной в мире, в четвертый раз для британо-индийской актрисы». International Business Times. В архиве из оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 2 августа 2015.
- ^ «Топ-50 самых желанных женщин 2012 года». Таймс оф Индия. 29 апреля 2013 г. В архиве из оригинала 19 октября 2013 г.. Получено 27 октября 2013.
- ^ «Дипика Падуконе: Самая желанная женщина 2013 года». Таймс оф Индия. 30 мая 2013 г. В архиве из оригинала 31 мая 2014 г.. Получено 5 июн 2014.
- ^ «Катрина Кайф признана самой красивой женщиной Индии по версии журнала People». CNN-IBN. 27 мая 2011 г. В архиве из оригинала 2 февраля 2014 г.. Получено 20 ноября 2013.
- ^ «Катрина Кайф опережает своих современников!». Ежедневные новости и аналитика. 20 февраля 2015 года. В архиве из оригинала 23 февраля 2015 г.. Получено 8 марта 2015.
- ^ Шарма, Неха (20 сентября 2012 г.). «ЗА ГОДЫ: Расшифровка девяти жизней Кэт!». Hindustan Times. Архивировано из оригинал 29 сентября 2013 г.. Получено 22 сентября 2013.
- ^ «Катрина Кайф - новое лицо L'Oréal Paris». Ежедневные новости и аналитика. 21 января 2014 г. В архиве из оригинала 20 февраля 2014 г.. Получено 21 января 2014.
- ^ "Снимок 10 ведущих сторонников малых экранов". The Economic Times. 29 февраля 2012 г. В архиве из оригинала 11 сентября 2014 г.. Получено 4 марта 2014.
- ^ "Самые высокооплачиваемые актрисы Бвуда". Таймс оф Индия. В архиве из оригинала 24 октября 2013 г.. Получено 23 октября 2013.
- ^ Шалви, Мангаокар (4 марта 2014 г.). «Дипика Падуконе кладет в карман 6 крор рупий за одобрение сделки?». Hindustan Times. Архивировано из оригинал 4 марта 2014 г.. Получено 4 марта 2014.
- ^ «Список 100 знаменитостей 2013 года - Forbes India». Forbes. Архивировано из оригинал 19 февраля 2014 г.. Получено 8 февраля 2014.
- ^ «Отъезд: Катрина Кайф представляет особую куклу Барби, созданную по ее подобию». Болливуд Хунгама. 23 ноября 2010 г. В архиве из оригинала 2 апреля 2015 г.. Получено 28 марта 2015.
- ^ «Катрина Кайф представляет куклу Барби из фильма« Я могу стать кинозвездой »». Болливуд Хунгама. 5 мая 2011г. В архиве из оригинала 2 апреля 2015 г.. Получено 28 марта 2015.
- ^ «Музей мадам Тюссо отмечает 15-летие Болливуда открытием восковой статуи Катрины Кайф». Середина дня. 26 марта 2015. В архиве из оригинала 18 ноября 2016 г.. Получено 18 ноября 2016.
дальнейшее чтение
- Чоудхари, Анурадха (12 апреля 2013 г.). ""Я кукла Барби "- Катрина Кайф". Filmfare. Архивировано из оригинал 4 августа 2013 г.. Получено 4 марта 2014.