Хан Абдул Вали Хан - Khan Abdul Wali Khan

Для использования в других целях см. Вали Хан (значения).

Хан Абдул Вали Хан
خان عبدالولي خان
خان عبدالولی خان
Абдул Вали Хан мит - Кабир Стори-- 2014-04-13 18-34.jpg
Лидер оппозиции
В офисе
2 декабря 1988 г. - 6 августа 1990 г.
ПредшествуетФахар Имам
ПреемникБеназир Бхутто
В офисе
14 апреля 1972 г. - 17 августа 1975 г.
ПредшествуетНурул Амин
ПреемникШербаз Хан Мазари
Личная информация
Родившийся(1917-01-11)11 января 1917 г.
Утманзай, Британский Радж
(сейчас же Хайбер-Пахтунхва )
Умер26 января 2006 г.(2006-01-26) (89 лет)
Пешавар, Хайбер-Пахтунхва, Пакистан
Политическая партияХудаи Хидматгар
Индийский национальный конгресс (До 1947 г.)
Национальная партия авами (1957–1968)
Национальная партия авами-вали (1968–1986)
Национальная партия Авами (1986–2006)
Абдул Вали Хан с Кабир Стори

Хан Абдул Вали Хан (Пушту: خان عبدالولي خان; 11 января 1917 г. - 26 января 2006 г.) Британский индийский и позже Пакистанский светский демократический социалистический и Пуштун лидер и служил президентом Национальная партия авами. Сын известного лидера пуштунских националистов Бача Хан, Вали Хан был активист и писатель против Британский Радж как его отец.[1]

Его ранние годы были отмечены его участием в ненасильственном движении сопротивления своего отца, «красных рубашках» против Британский Радж. Он чудом избежал убийства в ранние годы и позже был отправлен в школу в Полковник Браун Кембриджская школа, Дехра Дун.[2] В позднем подростковом возрасте он стал активным Индийский национальный конгресс. После образования Пакистана в 1947 году Вали Хан стал спорный фигура в Пакистанская политика во время его политической карьеры из-за его ассоциации с Конгрессом, который выступал против создания Пакистана.[3]

Уважаемый политический деятель в последние годы своей жизни, он внес свой вклад в третий пакистанский конституция и возглавил протесты за восстановление демократии в 1960-х и 1980-х годах.[4] В 1970-х годах он также был лидером оппозиции в первом непосредственно избранном парламенте Пакистана.

Ранние годы

Вали Хан родился 11 января 1917 года в семье местных жителей. помещики в городе Утманзай в Чарсадда район Хайбер-Пахтунхва провинция неразделенной Индии. Его отец, Хан Абдул Гаффар Хан (Бача Хан), был видным Пуштун Националист и основатель пацифиста Худаи Хидматгар («Волонтер» на пушту) движение. Его мать, Мехар Канда Хан, принадлежал соседнему Разар деревня, и женился на Бача Хан в 1912 году; она умерла во время пандемии гриппа после Первая Мировая Война.[5]

Вали Хан, второй из трех сыновей, получил раннее образование в Школа Азад Исламия в Утманзай. В 1922 году эта школа стала частью сети школ, которые его отец сформировал во время своей социальной реформы. Именно из этой сети школ развилось движение Худаи Хидматгар, которое в конечном итоге бросило вызов британской власти в Северо-Западная пограничная провинция (сейчас же Хайбер-Пахтунхва ) посредством ненасильственных протестов и представляя собой один из самых серьезных вызовов британскому правлению в регионе.[2]

В мае 1930 года Вали Хан чудом избежал гибели от рук британского солдата во время разгона военных в его родной деревне.[2] В 1933 году он посетил знаменитый Полковник Браун Кембриджская школа в Дехра Дуне. Он не получил дальнейшего образования из-за повторяющихся проблем со зрением, из-за которых он всю оставшуюся жизнь носил очки.

Несмотря на его пацифистское воспитание, как молодого борца за свободу Вали Хан казался раздраженным пацифизмом, который проповедовал его отец. Позже он должен был объяснить свое разочарование Ганди в истории, которую он сказал Муклайке Баннерджи: «Если повар придет зарезать дитя этого цыпленка, может ли ненасилие со стороны цыпленка спасти молодую жизнь?» История закончилась с огоньком в глазах, когда он вспомнил ответ Ганди: «Вали, ты, кажется, провел больше исследований насилия, чем я - ненасилия».[6] Его первая жена умерла в 1949 году, когда Вали Хан находился в тюрьме. В 1954 году он женился Насим Вали Хан, дочь старого активиста Худаи Хидматгара.

Ранняя политика

Смотрите также: Худаи Хидматгар, Выйти из движения Индии, и Пакистанское движение

В 1942 году Вали Хан, еще будучи подростком, присоединился к движению Худай Хидматгар. Вскоре после этого он официально занялся политикой, присоединившись к Индийский национальный конгресс где он в конечном итоге служил провинциальным секретарем партии. Он был арестован и обвинен по Положение о пограничных преступлениях, в 1943 году, в разгар разгрома Выйти из движения Индии Он выступал против разделения 1947 г. Индия и раскритиковал решение.[7]

Считается, что на его решение занять более заметную политическую роль повлиял его старший брат, Гани Хан е, решение уйти из политики. Когда его отец был в тюрьме, Хан взял на себя руководство сторонниками своего отца.

Несмотря на усилия его отца против разделения и краткую попытку вместо этого создать новую нацию под названием Пахтунистан 14 августа 1947 года возник Пакистан. Новая нация была разделена на два крыла (Западный и Восточный Пакистан), разделенные территорией Индии в тысячу миль (1500 км).

Как и его отец после создания Пакистан Вали Хан агитировал за автономию пуштунов в пакистанской Федеральный система, которая поставила его в противоречие с властями. В 1948 г. заключен без предъявления обвинений, освобожден в 1953 г .; он немедленно начал переговоры с центральным правительством, чтобы развеять опасения по поводу Худаи Хидматгар[постоянная мертвая ссылка ].[8] Он провел переговоры с тогдашним главным министром СЗПП Сардаром Абдул Рашидом и премьер-министром. Мухаммед Али Богра. Он также провел серию встреч с тогдашним генерал-губернатором. Гулам Мохаммед. Эти переговоры оказались успешными и привели к освобождению сотен заключенных активистов, принадлежащих к движению Худай Хидматгар. Вали Хан затем присоединился к Национальная партия авами (ПЕА) в 1956 году, новая политическая партия, созданная его отцом вместе с другими прогрессивными и левыми лидерами обоих крыльев Пакистана.[9]

В Национальная партия авами казалось, шел к победе на выборах 1959 года,[10] когда гражданский президент Искандар Мирза был свергнут военными в результате переворота под командованием главнокомандующего Аюб Хан. Одним из первых решений Аюб-хана после прихода к власти было объявить вне закона политическую деятельность и заключить политиков в тюрьму. Хан Абдул Вали Хан, наряду со многими другими политиками того времени, был заключен в тюрьму и лишен права участвовать в выборах или участвовать в политике в рамках этой чистки.

Политика: 1958–1972 гг.

Дальнейшая информация: Национальная партия авами

К 1962 году Аюб Хан представил новую конституцию и объявил, что будет баллотироваться на следующих президентских выборах. Оппозиционные партии объединились в альянс Объединенной оппозиционной партии и выдвинули единого кандидата против Аюб Хана на президентских выборах. Как лидер оппозиции Вали Хан поддержал единогласного кандидата. Фатима Джинна, сестра основателя Пакистана Мухаммед Али Джинна. Вали Хан помогал Фатиме Джинне в ее предвыборной кампании и был ее агентом на выборах.[9]

Однако предвыборная кампания оппозиции оказалась неудачной, и Аюб Хан был переизбран в 1964 году, отчасти из-за предполагаемых фальсификаций голосов со стороны центрального правительства, а также из-за расколов внутри оппозиции.[11] Эти разногласия были особенно острыми между Вали Хан и президентом Национальной партии авами. Маулана Бхашани, как Pro-Мао Бхашани якобы неофициально поддерживал Аюб Хана из-за прокитайской политики правительства.[11]

Эти подразделения появились в 1967 году, когда Национальная партия авами формально раскололся на фракции Вали Хан и Бхашани. Вали Хан был избран президентом своей фракции Национальной партии авами в июне 1968 года.[12] В том же году вспыхнули народные волнения против Аюб Хан в Пакистане из-за растущей коррупции и инфляции. Вали Хан вместе с большинством оппозиционных партий, включая будущего президента Бангладеш Шейх Муджибур Рахман и другие сформировали Комитет демократических действий для переговоров с Аюб Ханом о восстановлении демократии.[13]

Пытаясь обеспечить Аюб-хану достойный уход от власти, переговоры между Аюб-ханом и оппозицией продолжались с 9 по 10 мая 1969 года. Однако, несмотря на компромиссное соглашение по некоторым вопросам, утверждалось, что военное руководство и его политические союзники не сделали этого. хочу, чтобы Аюб Хан добился успеха.[13] 11 мая Вали Хан провел отдельную встречу с Аюб Ханом, чтобы убедить его пойти на компромисс. Аюб отказался, и вскоре после этого Аюб подал в отставку под давлением военных.[13]

Новый военачальник, Яхья Хан, призвал к всеобщим и провинциальным выборам в 1970 году, пообещав передать власть партии большинства. На выборах шейх Муджиб ур Рехман, бенгальский националист и лидер Авами лига, выиграл большинство мест на национальном уровне и все места от восточного крыла страны. (Видеть Выборы в Пакистане.) В Западном Пакистане харизматичный популист Зульфикар Али Бхутто занял второе место по количеству мест в собрании, почти исключительно благодаря Пенджаб и Синд провинции. Вали Хан был избран как в провинциальную ассамблею как член провинциальной ассамблеи, так и в Национальную ассамблею от своего родного избирательного округа Чарсадда.

Несмотря на результаты, военное правительство отклонило победу Авами Лиги. Потрясенный новостью о том, что военная хунта не передаст власть большинству бенгальцев, Хан позже сказал журналисту AP Зейтлину: «Я помню, как Бхутто сказал, что это было согласовано с« существующими силами », такими как Шейх Муджибур в Восточном Пакистане. Рахман будет править, а в Западном Пакистане г-н Бхутто будет премьер-министром ».[14]

В 1971 году, пытаясь предотвратить возможное столкновение между военными и народом Восточного Пакистана, 23 марта 1971 года Хан вместе с другими пакистанскими политиками совместно встретился с шейхом Муджибуром Рахманом. Они предложили Муджибу поддержку в формировании правительства, но было уже слишком поздно выходить из тупика, поскольку Яхья Хан уже принял решение о полномасштабном военном подавлении. Растущая уязвимость Пакистана и повсеместное возмущение международного сообщества против военных репрессий в конечном итоге создали ситуацию, которая привела к война между Пакистаном и Индией. Эта война оказалась катастрофической и завершилась поражением вооруженных сил Пакистана в Восточном Пакистане и созданием нового государства. Бангладеш. Потрясенный поражением, Яхья Хан ушел в отставку с должности и ушел в отставку. Под общим Гул Хасан Хан Зульфикар Али Бхутто был привезен из Америки и назначен главным гражданским администратором и президентом Маршала.

Во время разгона военного положения в Восточном Пакистане Национальная партия Авами под руководством Вали Хана была одной из немногих партий, протестовавших против военной операции. В одном случае Хан помог сыну высокопоставленного восточно-пакистанского дипломата бежать в Афганистан из-под интернирования в Западном Пакистане.[15] Военное правительство в ответ на протесты запретило партию и начало массовые аресты партийных активистов.[16]

Политика: 1972–1977 гг.

Трехстороннее соглашение

В 1972 году, как лидер оппозиции, Вали Хан связался с Зульфикар Али Бхутто, которые хотели отменить военное положение и ввести новую конституцию. Переговоры Вали Хана с Зульфикаром Али Бхутто привели к подписанию соглашения с правительством в 1972 году, названного Трехсторонним соглашением.[17] Соглашение привело к отмене военного положения и снятию запрета на Национальная партия авами. Это привело к образованию Национальная партия авами коалиционные провинциальные правительства в СЗПП и Белуджистан. Несмотря на первоначальный положительный старт, соглашение стало быстро распадаться из-за растущей вражды между Ханом и Бхутто.[3]

Резня в Лиакат-Баг и создание конституции

Дальнейшая информация: Национальная партия Авами (Вали)

23 марта 1973 г. Федеральные силы безопасности, военизированные формирования по якобы приказу Бхутто,[18] напали на митинг общественной оппозиции в Лиакат Баг в городе Равалпинди и убил десяток человек; многие другие были ранены из автоматического оружия. Вали Хан чудом избежал пули во время нападения. Общественный гнев среди этнических Пуштуны накалилась, так как почти все убитые и большинство раненых были из СЗПП и в основном были членами Национальной партии авами. Разъяренные партийные работники и их сторонники хотели вывести трупы на улицы в Пешавар и другие города провинции, и спровоцируют полномасштабное противостояние. Вали Хан отверг это мнение и сдерживал разъяренных партийных кадров, сопровождая трупы в Пешавар; он похоронил их тихо и торжественно вместе с семьями погибших.[18]

Несмотря на массовые убийства, Вали Хан продолжал поддерживать переговоры с Бхутто по поводу новой конституции. Вскоре после этого он был назначен лидером оппозиции по совместному согласию всех оппозиционных партий. Затем он вел переговоры с Бхутто о принятии в августе 1973 года единственной единогласной конституции Пакистана.

По словам федерального переговорщика, разногласия в последнюю минуту по различным вопросам, от прав провинции до переименования СЗПП. Абдул Хафиз Пирзада,[19] Несмотря на оговорки, Вали Хан согласился на компромисс с предварительным условием, что вопросы судебной независимости и провинциальных прав будут предоставлены федеральным правительством после переходных периодов продолжительностью пять и десять лет, соответственно.[20]Однако ему удалось учесть гонорары Хайделя и за газ для СЗПП и Белуджистана, а также обязать федеральное правительство обеспечить равные улучшения для всех регионов Пакистана. Из-за подавляющего большинства партии Бхутто в парламенте и оппозиционных подразделений Хан был критически неспособен помешать Бхутто сосредоточить большую власть в своем офисе.[21]

Именно в этот период Вали Хан поддержал движение Бхутто к выпуску военнопленные захваченных Индией в войне 1971 года и полной нормализации отношений через Симлское мирное соглашение.[22]

Арест и Хайдарабадский трибунал

Основная статья: Хайдарабадский трибунал

В 1974 г. после Зульфикар Али Бхутто близкий союзник и губернатор Северо-Западная пограничная провинция Хаят Шерпао был убит в результате взрыва бомбы, Бхутто был убежден, что Хан Абдул Вали Хан, Хан Амирзада Хан и Национальная партия авами несли ответственность, и в отместку федеральное правительство запретило Национальную партию авами. Он также приказал арестовать и заключить в тюрьму большую часть своего высшего руководства, включая Вали Хана. Широко дискредитированные Хайдарабадский трибунал впоследствии предали суду Вали Хана и его коллег.[23]

Отказавшись участвовать в судебном процессе, который, по его мнению, был фарсовым, Вали Хан не участвовал в собственной правовой защите.[23] В ответ на одно из обвинений, предъявленных Хайдарабадскому трибуналу, премьер-министр Индии отправил ему 20 миллионов рупий. Индира Ганди Через некоего эмиссара Вали Хан саркастически подал гражданский иск против эмиссара о взыскании 20 миллионов рупий. Он утверждал, что, хотя он не мог понять, почему Индира Ганди отправила ему такую ​​большую сумму денег, он никогда не получал денег, и, очевидно, эмиссар присвоил деньги.[24] Поскольку гражданские беспорядки широко распространились по стране, началась борьба за власть между ПНА, вооруженными силами Пакистана и Бхутто, включая его коллег, и Вали Хан увидел в действиях Бхутто свою последнюю позицию.[требуется разъяснение ][25] На открытом публичном семинаре Вали Хан процитировал следующее: "Возможна одна могила на двоих ... посмотрим, кто первым попадет".[25]

Издание книг

Хотя это не так широко известно, Вали Хан ранее написал книгу в Пушту о ненасильственном движении его отца, Худай Хидматгар. В 1986 году он опубликовал еще одну книгу под названием Факты есть факты.[26] Эта книга писалась постепенно в течение многих лет и включала критические и рассекреченные документы Британской Империи до создания Пакистана. Вали Хан, ссылаясь на эти документы, утверждал, что формирование Пакистана было частью преднамеренного "разделяй и властвуй "политика англичан и Мухаммед Али Джинна (Основатель Пакистана) вместе с различными религиозными лидерами и феодальными помещиками действовали от их имени.[26]

Национальная партия Авами

Основная статья: Национальная партия Авами

В июле 1986 года Вали Хан и другие бывшие члены Национальной партии Авами сформировали Национальная партия Авами (ANP). Вали Хан был избран ее первым президентом, а националист-синдхи Расул Бакш Палиджо стал первым генеральным секретарем партии.

ANP под председательством Вали Хана участвовала в национальных выборах 1988 года в союзе с бывшими соперниками Пакистанской народной партией. Беназир Бхутто (Дочь Зульфикара Али Бхутто). Успех ННП на выборах был ограничен СЗПП и даже тогда только некоторыми регионами этой провинции. Кроме того, Вали Хан уступил свое место в провинции кандидату от ПНП, что свидетельствует о снижении популярности ННП. Альянс ANP-PPP распался в 1989 году после предполагаемого пренебрежения премьер-министром PPP Беназир Бхутто и спора по поводу министерских постов и губернатора СЗПП. Присоединившись к оппозиции, Вали Хан начал переговоры с поддерживаемой армией IJI (Исламский демократический альянс) и присоединился к альянсу перед всеобщими выборами 1990 года.[27]

Постпенсионная политика

Смотрите также: Пахтунхва и Kalabagh Dam

После поражения на выборах 1990 года от оппозиционного кандидата Маулана Хасан Ян (доверенное лицо лидера афганских пуштунов Гульбадин Хекматияр ), Вали Хан решил уйти из предвыборной политики и отклонил билет в сенат от своей партии и предложение премьер-министра Наваз Шариф оспаривания Лахор. Когда его спросили, почему он ушел на пенсию, он сказал, что ему нет места в политике, «когда муллы и ISI (межведомственная разведка) решают нашу судьбу и политику».[28]

Когда Вали Хан ушел из политики, его контакты с прессой и общественностью стали ограниченными. Этот период в 1990-х годах будет отмечен приходом к власти его партии в союзе с бывшими оппонентами, поддерживаемыми армией, сосредоточением внимания только на провинциальной политике, растущим влиянием его жены в партийных делах, коррупционными скандалами, которые нанесут удар по некогда чистому имиджу его сторонников. и в частности акцент на переименовании СЗЛП Пахтунхва («Пуштунская сторона / территория»).[29]Исключением стал 1998 год, когда в ответ на заявление премьер-министра Наваза Шарифа о строительстве Kalabagh Dam, Националисты-пуштуны и синдхи выступили против строительства плотины, потому что считали, что это даст контроль над водными ресурсами Пакистана большинству населения. Пенджабцы. В ответ на это объявление Вали Хан возглавил массовый митинг против плотины в городе Новшера.[30]Митинг побудил другие партии, в частности ПНП Беназир Бхутто, возглавить кампанию против строительства плотины. Кампания была успешной, и Шариф отказался от этого плана.

На другой пресс-конференции в 2001 году Вали Хан поддержал нападение США на Талибан и сказал, что если бы США не атаковали Афганистан, страна превратилась бы в арабскую колонию с тех пор, как Усама бен Ладен имел хорошо оснащенную армию численностью 16 000 человек, что намного превосходило численность обученных солдат афганской армии.[31]

Последняя пресс-конференция Вали Хана прошла в 2003 году, когда он объявил о своем близком друге и коллеге Аджмал Хаттак возвращается в ANP вместе со многими другими коллегами, которые кратко возглавляли отколовшуюся фракцию партии с 2000 по 2002 год.

Отношения

Его отношения с лидером ПНП и премьер-министром Пакистана Зульфикаром Али Бхутто характеризовались ожесточенным соперничеством и мощным столкновением эго. Он критиковал премьер-министра за его «фашистские наклонности», называя его «Адольф Бхутто" и "Раджа Дахир ".[10][32] Взамен Бхутто обвинит Хана в сговоре с Индией и Афганистаном в попытке расколоть Пакистан.[33]

Вали Хан обвинил Зульфикара Бхутто в попытке его убийства в зале парламента Пакистана.[10] За время пребывания Бхутто у власти Хан пережил четыре покушения. Попытки произошли в Малаканд, Dir, Равалпинди и Гуджранвала. Он пережил первую атаку, когда машина, в которой он ехал, из Джандола в Тимергара в Дире, попала под обстрел. Один из его телохранителей погиб в результате нападения. Он выжил после взрыва гранаты на железнодорожной станции Гуджранвала, когда он вместе с Пир Пагара и Чаудхри Захур Элахи, находился с визитом в Пенджабе под знаменем оппозиционного альянса Объединенный демократический фронт (ОДФ).[34]

Четвертое нападение было совершено, когда он собирался выступить на публичном собрании в Лиакат Баг Равалпинди, шальная пуля убила молодого человека, стоявшего рядом с Вали Ханом на сцене. Убежденный, что Бхутто организовал нападения при сговоре со старым соперником Хана Абдул Кайюм Хан Кашмири, и после одного особенно незначительного побега, он предупредил Бхутто в зале Национального собрания, что он обменяет пулю на пулю с Бхутто, после этой речи поездки Бхутто в Северо-Западную пограничную провинцию тщательно охранялись.[10]

Споры между двумя соперниками оставались ожесточенными: в одном случае Бхутто только что вернулся из успешной зарубежной поездки и в конфронтационном настроении набросился на оппозицию и Хана за то, что тот остановил его. Когда Бхутто закончил, Вали Хан ответил: «Мистер Бхутто, вы перестанете лгать обо мне, и я перестану говорить о вас правду.[35]

Жестокость, которую он и его семья испытали в руках правительства Бхутто, не вызвала особого сочувствия со стороны Вали Хана в 1979 году, когда Бхутто столкнулся с казнью.[36]

Тюремное заключение

Вали Хан несколько раз отбыл в тюрьме и пережил несколько покушений за свою 48-летнюю политическую карьеру. Его первый арест был под Положение о пограничных преступлениях (FCR) британским правителем в 1943 году за его роль в Худаи Хидматгар движение.[37] 15 июня 1948 года он был снова арестован, на этот раз новым правительством Пакистана, за сопротивление Худаи Хидматгара созданию Пакистана, и заключен за решетку в г. Харипурская тюрьма в Харипур, СЗПП. В 1953 году, отбыв более пяти лет в различных тюрьмах без предъявления обвинений, центральное правительство освободило его. Во время тюремного заключения в феврале 1949 года его первая жена Тадж Биби и их второй сын погибли. Мардан больница. Вали Хану не разрешили присутствовать на ее похоронах.[37] В феврале 1949 года Вали Хан был переведен из тюрьмы Харипур в тюрьму Маха в Белуджистан, затем к Кветта тюрьме в мае 1951 года и Дера Исмаил Хан в 1952 году. Он был доставлен обратно в тюрьму Харипура в марте 1952 года, а затем освобожден 14 октября 1953 года.[37]

Его третий срок в тюрьме был после президента Пакистана. Искандар Мирза был свергнут в результате военного переворота генералом Аюб Хан. Новый военный режим стремился устранить политических противников, в результате чего Хан и сотни других политиков были лишены права участвовать в политике. Вали Хан прокомментировал свое заключение информационному секретарю Аюб Хана в 1969 году вскоре после завершения конференции Комитета демократических действий с Аюб Ханом. Гаухар пишет, что «Вали Хан рассказал, как Хаваджа Шахабуддин трижды спрашивал его во время конференции:« Как получилось, что я никогда не встречал такого способного и способного человека, как вы, когда я был губернатором СЗПП в течение трех лет ». Вали Хан пропустил это в первых двух случаях, но в третий раз он не смог сдержаться и ответил: «Потому что все эти три года ты держал меня в тюрьме!» »[38] За этим последовал еще один краткий арест в 1969 году после того, как другой военный правитель, Яхья Хан принял власть после того, как Аюб Хан ушел в отставку.

В последний раз он провел в тюрьме при правительстве Зульфикара Али Бхутто. Хан считал этот период своим самым тяжелым испытанием. Его партия была запрещена, а его семья и друзья были подвергнуты жестокому преследованию.[39] В рамках репрессий его зять был вынужден покинуть страну, а его сын подвергся пыткам.[40][41] В его книге Факты священны,[42] он писал об этом тюремном заключении с некоторой горечью.[42]

Этот трудный опыт побудил Вали Хана часто проявлять двойственность в своей критике военного диктатора. Мухаммад Зия-уль-Хак[34] который в 1977 г. изгнал Бхутто, а в 1979 г. казнил его.[10]

Смерть и критика

После продолжительной болезни Вали Хан умер от сердечного приступа[43] 26 января 2006 г. в Пешаваре, Пакистан. Он был похоронен в своей родовой деревне в Утманзай, Чарсадда. Его похороны посетили многие представители общественности и высокопоставленные политические лидеры, включая премьер-министра. Шаукат Азиз; послания с соболезнованиями были отправлены президентом Пакистана Первиз Мушарраф, Премьер-министр Индии Манмохан Сингх и президент Афганистана Хамид Карзай.[43] У него остались жена Насим Вали Хан, три дочери и два сына. Асфандьяр Вали Хан, его старший сын, верный политическим традициям семьи Вали Хана, является политиком в Пакистане и нынешним президентом Национальной партии Авами.

Критики утверждают, что Вали Хан внес ограниченный вклад в поляризованную и коррумпированную политическую систему Пакистана. Они оспорили его утверждение о том, что он был главным или единственным представителем пуштунов,[44] игнорировал преимущества конституции 1973 года и соглашения Симла и не соглашался с его принципами недопущения компромиссов с диктаторами. Другие утверждают, что, если бы он пошел на компромисс с военным истеблишментом Пакистана, он вполне мог бы стать премьер-министром Пакистана, но его принципы оказались его гибелью.

Некоторые пуштунские националисты также критиковали Вали Хана, поскольку многие считали, что он упустил шанс объединить всех пуштунов в СЗПП (ныне Хайбер-Пухтунхва), Белуджистане и Территории племен под федеральным управлением в одну большую провинцию, которую можно назвать Пахтунхва или же Пахтунистан. Хан также столкнулся с критикой за «предательство своего языка» из-за его и Национальной партией авами поддержки Урду в качестве провинциального языка обучения в СЗПП (ныне Хайбер-Пухтунхва) и Белуджистане (объявленном в 1972 году), а не на большинстве языков Пушту и Белуджи.[45]

Вали Хан большую часть своей жизни боролся с наследием своего влиятельного отца Гаффара Хана и восприятием своей «антипакистанской деятельности».[3] В результате его критиковали за поддержку сепаратистских идеалов, а также за социальные волнения в Пакистан. Его критики обвиняли его в отчуждении пуштунов от остального Пакистана и в поддержке «антипакистанских сил».[46] На протяжении большей части своей политической карьеры он оставался отмеченным титулом предателя в государственных СМИ и правящем истеблишменте Пакистана.[47] Как это ни парадоксально, демократы критикуют его за якобы вялую оппозицию Зия-уль-Хаку, который якобы предложил ему пост премьер-министра страны.[48]

Однако писателям нравится Лоуренс Зиринг[49] отвергли предъявленные ему обвинения. Сайед пошел еще дальше, утверждая, что столкновение между Национальной партией Авами при Вали Хане «не было соревнованием между государством Пакистан и сепаратистскими силами… но было больше похоже на столкновение соперничающих политических волей».[50]

Его сторонники не согласны и считают, что он продвигал левоцентристскую прогрессивную и светскую политику в Пакистане. До своего ареста в 1975 году он фактически стремился к более общенациональной роли, более соответствующей его положению лидера оппозиции в правительстве, и он начал активную кампанию в Пенджабе и Синде, где он собирал большие толпы.[51]

В своих заявлениях он оставил двусмысленность своей политики, примером которой является 1972 год, когда журналист поставил под сомнение его лояльность и его первую верность, на что он ответил: «Я был пуштуном шесть тысяч лет, мусульманин - тринадцать столетий, и пакистанец на двадцать пять ".[52] Однако в то же время перед всеобщими выборами 1990 года он заявил: «Выживание федерации - главный вопрос на этих выборах. Каждый считает себя в первую очередь синдхи, пуштуном или пенджабом. Никто не считает себя пакистанцем. Должно быть больше провинциальная автономия ».[53]

Он также хорошо работал со многими политиками из Пенджаба, включая известных Мусульманские лиги как сардар Шаукат Хаят Хан и Чаудхри Захур Элахи (отец бывшего премьер-министра Чаудри Шуджаат Хуссейн ) и с белуджскими политиками, особенно сардарскими Атаулла Менгал и Шербаз Хан Мазари.[34]

Его также обвиняли в том, что он коммунист,[54] или светский Пуштун националист.[34] Ссора Хана с лидером белуджей Гоусом Бизенджо в конце 1970-х может быть связана с его разочарованием в коммунизме.

Хан, а также его партия и семья, поддерживали давние связи с высокопоставленными лидерами Партии Конгресса Индии из-за тесных связей его отца с Мохандас Ганди. Его предпочтение диалогу конфликту с Индией и его связи с Индией также усилили впечатление, что он настроен против Пакистана среди наиболее ярых антииндийских элементов в Пенджабе.[33] Его оппозиция пакистанско-американским отношениям поддержала афганский джихад и поддержку коммунистического президента Афганистана. Мохаммад Наджибулла подорвал его репутацию среди многих консервативных пуштунов и пакистанцев ».[28]Университет Абдул Вали Хана в Мардане был учрежден в его честь правительством Национальной партии Авами.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Интервью с Вали Ханом, Форум Пакистана Фероза Ахмеда, Vol. 2, № 9/10 (июнь - июль 1972 г.), стр. 11-13-18.
  2. ^ а б c Шофилд, Виктория (22 августа 2003 г.), Афганские пограничные распри и боевые действия в Центральной Азии. Книги в мягкой обложке Tauris Parke; Общее издание. ISBN  1-86064-895-9
  3. ^ а б c Пирзада, Сайид А. С. (2000). Политика Джамиат-и-Улема-и-Ислам Пакистан, 1971–1977 гг.. Oxford University Press Inc., США. ISBN  0-19-579302-1
  4. ^ Чоук, Хан Абдул Вали Хан: Тень его отца? 25 января 2006 г. В архиве 27 октября 2006 г. Wayback Machine. Последний доступ 23 июня 2006 г.
  5. ^ Гаффар Хан, (1983) Зама Жванд au Jaddo Jehad (пушту) Кабул
  6. ^ Баннерджи, Муклайка (суббота, 4 февраля 2006 г.). «Вали Баба, мой приемный отец». Индийский экспресс. Проверено 10 февраля 2006 г.
  7. ^ Позже Вали Хан объяснил свою позицию: «Я был поражен тем, что британцы, давшие Индии одно правительство от Хайбера до мыса Коморин, так быстро развалили его. Это напомнило мне, когда мы были детьми, и мы сидели на полу. берега реки и строить замки на песке, а затем одним движением мы все это сбиваем ».
  8. ^ Амир, Интихаб (27 января 2006 г.). «Вали Хан: жизнь борьбы». Рассвет. РАССВЕТНАЯ группа. Проверено 10 ноября 2006 г.
  9. ^ а б "Веб-сайт Национальной партии Авами. Последний доступ 19.07.09" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 19 декабря 2010 г.. Получено 26 января 2010.
  10. ^ а б c d е Зиринг, Лоуренс (ноябрь 2004 г.). Пакистан в 20 веке. Политическая история. ОУП Пакистан.
  11. ^ а б Мазари, Шербаз Хан (1999) Путешествие к разочарованию. Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-579076-6
  12. ^ «Афзал Бангаш говорит: классовая борьба, а не племенная война» Источник: Форум Пакистана, Vol. 2, № 9/10 (июнь - июль 1972 г.), стр. 14–18. Издатель: Исследовательский и информационный проект Ближнего Востока.
  13. ^ а б c Гаухар, Альтаф (1996). Аюб Хан: первый военный правитель Пакистана. Oxford University Press, США (28 сентября 1996 г.). ISBN  0-19-577647-X
  14. ^ Бадруддин, Умар. (2002) Последняя фаза диалогов Еженедельный праздник. Последний доступ 19.07.07.
  15. ^ Зейтлин, Арнольд, переписка с автором (14 июня 2006 г.)
  16. ^ HP (25 января 2006 г.). "Хан Абдул Вали Хан: Тень его отца?" В архиве 27 октября 2006 г. Wayback Machine Chowk.com. Проверено 10 марта 2006 года.
  17. ^ Ахмед Фероз Интервью с Вали Ханом(Июнь - июль 1972 г.), Пакистанский форум, Том. 2, № 9/10 с. 11–13 + 18
  18. ^ а б Хан, Хамид (4 марта 2004 г.) Конституционная и политическая история Пакистана. Издательство Оксфордского университета
  19. ^ «Больше автономии для небольших провинций: Асфандьяр Вали» (26 августа 2003 г.). РАССВЕТ, Рассветная группа. Проверено 1/08/07.
  20. ^ Отчет об участии Шауката в выборах генсека ООН - чушь: Шуджаат Пятница, 23 июня 2006 г. Пак Трибьюн. Проверено 1 августа 2007 г.
  21. ^ «Под бархатной перчаткой». 5 марта 1973 г. Журнал Тайм.
  22. ^ Ахунд, Икбал (31 августа 2000 г.). Проба и ошибка Пришествие и затмение Беназир Бхутто. ОУП Пакистан. ISBN  0-19-579160-6
  23. ^ а б Ньюбург, Паула (2002) Судить о государстве: суды и конституционная политика в Пакистане (Кембриджские исследования Южной Азии). Издательство Кембриджского университета. С. 146–150. ISBN  0-521-89440-9
  24. ^ Niazi, M.A. (27 января 2006 г.) Ненужные активы. Нация. Nawa-e-Waqt Group. Доступно на сайте 2006/27 / columns1.php В архиве 11 сентября 2014 г. Wayback Machine
  25. ^ а б q: Зульфикар Али Бхутто
  26. ^ а б Ахмед, Сарфараз (понедельник, 10 октября 2005 г.). "Обращение к Вали Баг за историей". Daily Times, Пакистан. Проверено 10 января 2007 года.
  27. ^ Кроссетт, Барбара. «Кампания Бхутто подвергается нападкам врагов в суде». Нью-Йорк Таймс. 13 октября 1990 г.
  28. ^ а б Зариф, Адиль (26 января 2006 г.). «Вали Хан - гибель мечты». В архиве 30 сентября 2007 г. Wayback Machine The Daily Times. Проверено 1 февраля 2006 г.
  29. ^ Газали, Абдус Саттар. Исламские иллюзии и реальность. Всесторонняя и подробная политическая история Пакистана. Глава X: Второе пребывание Наваза Шарифа в должности. Стр. 3. «Пахтунхва: переименование СЗПП».
  30. ^ Ансар Накви и Васим Шамси (11 августа 1998 г.). «Беназир и Вали проводят большие митинги против Калабагской плотины» на Wayback Machine (Архивировано 4 февраля 2003 г.). Новости. Jang Group. Архивировано из оригинал 4 февраля 2003 г.
  31. ^ Ахмед, Сарфараз (10 октября 2005 г.). "'Обращение к Вали Баг за историей ». Daily Times. Пакистан. Получено 10 января 2007.
  32. ^ «Хан также добавил строчку:« и никакого неуважения к Гитлеру ». СУДЕБНЫЙ РАЗБИРАТЕЛЬСТВО ПО КРИТИКАМ ПАКИСТАНА ИМПЕРИЛС; Ключевая оппозиционная партия сталкивается с критикой: 44 человека обвиняются в подстрекательстве 9 мая 1976 года, воскресенье. Нью-Йорк Таймс. Проверено 10 сентября 2007 года.
  33. ^ а б Бхутто, Зульфикар Али. Мой пакистан. Biswin Sadi Publications Ltd. Нью-Дели, Индия, 1979 г.
  34. ^ а б c d Специальный репортаж NEWS: Вали Хан, оценка на Wayback Machine (заархивировано 24 апреля 2006 г.) НОВОСТИ. Группа Jang. 5 февраля 2006 г. Архивировано с оригинал 24 апреля 2006 г.
  35. ^ Доктор Малик, Фарид (1 апреля 2006 г.). «История человека убеждённого». Нация. Группа Нава-э-Вакт.
  36. ^ Я. Рехман (февраль 2006 г.). «Сражайся хорошо сражайся». Лента новостей. Доступно 7 июля.
  37. ^ а б c Вали Хан скончался. (Пятница, 27 января 2006 г.) Нация. Nawa-e-Waqt. Доступно на сайте 2006/27 / index3.php В архиве 11 сентября 2014 г. Wayback Machine
  38. ^ Гаухар, Альтаф (1998) Аюб Хан: первый военный правитель Пакистана. Публикации Sang-E-Mill. Лахор. 465 с.
  39. ^ Хан, Хамид: Конституционная и политическая история Пакистана. Карачи: Оксфорд UP. 2001 г.
  40. ^ Ковасджи, Ардешир (21 июня 1997 года). «Убийство Муртазы». Рассвет. Группа DAWN.
  41. ^ См. Также Cowasjee (25 апреля 1996 г.) Old Hat. Рассвет. Группа DAWN
  42. ^ а б Хан, Абдул Вали Хан (1986). Факты священны. Jaun Publishers.
  43. ^ а б Юсафзай, Ашфак (21 января 2006 г.). «Вали Хан скончался». РАССВЕТ. РАССВЕТНАЯ группа. Проверено 10 марта 2006 года.
  44. ^ Хан, Адил (февраль 2003 г.). Пахтунский этнический национализм: от разлуки к интеграции. Азиатская этническая принадлежность, том 4, номер 1, февраль 2003 г. Carfax Publishing: Taylor & Francis Group.
  45. ^ Рахман, Тарик. Пуштуский язык и формирование идентичности в Пакистане. Современная Южная Азия, июль 1995 г., том 4, выпуск 2, стр. 151,20
  46. ^ См. «Пакистан: раздел и военное преемство: Паштунистан. Доступно на сайте icdc.com».
  47. ^ Ахмед, Сарфараз (25 января 2006 г.). «Вали Хан оставляет за собой след измены». The Daily Times.
  48. ^ Хайман, Энтони; Гаюр, Мухаммед; Каушик, Нареш (1989). Пакистан, Зия и после .... Нью-Дели: публикации Abhinav. п. 51. ISBN  81-7017-253-5.
  49. ^ Зиринг, Лоуренс (июль 1975 г.) Пакистан: политическая перспектива », Азиатский опрос 15: 7
  50. ^ Сайед, Анвар Х. (1992) Дискурс и политика Зульфикара Али Бхутто. Нью-Йорк: Пресса Св. Мартина. С. 190.
  51. ^ Анвар Муздакий (1972). Вали Хан Ки. Сиясат. Лахор: Издательство Тарик.
  52. ^ Хилтон, Изабель (3 декабря 2001 г.). "Кодекс пуштунов" на Wayback Machine (Архивировано 17 ноября 2006 г.). Житель Нью-Йорка. Проверено 10 января 2007 г. Архивировано из оригинал 17 ноября 2006 г.
  53. ^ «Хронология пуштунов (пуштунов) в Пакистане». Меньшинства в группе риска. Проверено 3 июля 2006 года. В архиве 21 сентября 2005 г. Wayback Machine
  54. ^ Возникновение федерального строя в Пакистане. Малик, журнал азиатских и африканских исследований, 1973; 8: 205–215

дальнейшее чтение

  • Мазари, Шербаз Хан (1999) Путешествие к разочарованию.Oxford University Press, Пакистан ISBN  0-19-579076-6
  • Пирзада, Сайид А. С. (2000) Политика Джамиат-и-Улема-и-Ислам Пакистан, 1971–1977 гг. Oxford University Press Inc, США ISBN  0-19-579302-1
  • Вольперт, Стэнли (1993) Зульфи Бхутто из Пакистана: его жизнь и времена Oxford University Press Inc., США. ISBN  0-19-507661-3
  • Хан, Адил Пахтунский этнический национализм: от разобщенности к интеграции. (Февраль 2003 г.) Азиатская этническая принадлежность, том 4, номер 1, февраль 2003 г. Carfax Publishing: Taylor & Francis Group. Доступно на сайте khyber.org. Последний доступ 27 мая 2006 г.
  • Ньюбург, Паула (2002)Судить о государстве: суды и конституционная политика в Пакистане (Кембриджские исследования Южной Азии) Издательство Кембриджского университета ISBN  0-521-89440-9
  • Зиринг, Лоуренс (2004) Пакистан в ХХ веке: политическая история ОУП Пакистан. ISBN  0-19-579276-9

внешняя ссылка

Политические офисы
Предшествует
Нурул Амин		 Лидер оппозиции
1972–1975		Преемник
Шербаз Хан Мазари
Предшествует
Фахар Имам		 Лидер оппозиции
1988–1990		Преемник
Беназир Бхутто