Список городов, поселков и деревень на Кипре - List of cities, towns and villages in Cyprus

Карта Кипра

Никосия, Столица Кипр

Лимассол

Пафос

Геофизический и дорожная карта Кипра

Административная карта Кипра

Карта населения Кипра

Карта плотности населения Кипра

Карта района Кипра

Это список населенных пунктов в Кипр. В Английский язык сначала указывается имя, затем Греческий имя в греческом алфавите (если оно отличается от имени на английском языке, греческое имя отображается в латинском алфавите), за которым следует турецкий имя. Перечисленное последнее - это бывшее или использовавшееся в древности имя. Обратите внимание, что даже если до 1974 г. Турецкое вторжение на Кипр, Турецкие названия существовали для некоторых деревень / городов, по политическим причинам большинству деревень / городов было дано другое турецкое название. Крупнейшие города Кипра: Никосия, Лимассол, Ларнака, Фамагуста, Пафос и Кирения.

Столицы округов

английский	Греческий	турецкий	Другой
Фамагуста	Αμμόχωστος (Амохостос)	Mausa	(другие имена по-турецки: Gazimağusa)
Кирения	Κερύνεια (Керинея)	Гирне	(другое название в период Османской империи: Кирин)
Лимассол	Λεμεσός (Лемесос)	Лимасол	(другое название в период Османской империи: Леймосун)
Ларнака	Λάρνακα (Ларнака)	Ларнака	(древн .: Карт Хадашт, Китион) (древнегреческий: Скала) (бывший тюркский: Искеле, «что означает скала», также используется в разговорной речи)
Никосия	Λευκωσία (Лефкосия)	Лефкоша	(другие имена по-турецки: Lefkoşa)
Пафос	Πάφος (Пафос)	Баф	(древнегреческий: Ктима) (бывший турецкий: Касаба; другие имена по-турецки: Газибаф, Гази Баф)

Мелкие города и села

Примечание: некоторые имена были изменены с турецких после 1974 года.

английский	Греческий	турецкий	Другой
Ахна	Άχνα	Дюздже / Ана
Агиа Марина	Αγία Μαρίνα	Аймарина
Агиа Мариноуда	Αγία Μαρινούδα	Аяринуда
Агиа Триас	Αγία Τριάς	Сипахи
Агия Варвара	Αγία Βαρβάρα	Engindere
Agioi Trimithias	Αγίοι Τριμιθιάς	Айтримитя
Агиос Созоменос	Άγιος Σωζόμενος	Арпалык
Aglandjia	Αγλαντζιά	Eğlence / Eylence
Агрос	Αγρός	Ağro
Акаки	Ακάκι, кипрский диалект: Ακάτζι	Акаса
Акантоу	Ακανθού	Татлысу / Акату
Акротири	Ακρωτήρι	Ağrotur
Амаргети	Αμαργέτη	Гельгит / Амаркит
Amathous	Αμαθούς	Амату
Анарита	Αναρίτα	Анарида
Апостолос Андреас	Απόστολος Ανδρέας	Аяндрея Манастыры
Аргаки	Αργάκι	Акчай
Арминоу	Αρμινου	Эрмино
Athienou	Αθηαίνου	Kiracıköy
Аша	Άσσια	Пашакёй / Аша
Асиноу	Ασίνου	Асину
Аскас	Ασκάς	Аска
Астромерит	Αστρομερίτης	Astromerit
Айя Напа	Αγία Νάπα	Айя Напа
Айос Дометиос	Άγιος Δομέτιος	Метехан / Айдемет
Беллапаис	Μπελλαπάις (Mpellapaïs)	Beylerbeyi / Bellabayıs
Buffavento	Βουφαβέντο	Буфавенто
Хирокития	Χοιροκοιτία	Чирокитя / Хирокитя	древнее название: Хирокития
Хлорака	Χλώρακα	Хилорака
Дали	Δάλι	Дали
Дасаки тис Ачнас	Δασάκι της Άχνας	Ана Ормани
Деринейя	Δερύνεια	Дериня / Деринкой
Декелия	Δεκέλεια	Дикеля
Друша	Δρούσια	Дируше
Эпископи	Επισκοπή	Ялова / Пискобу
Ergates	Εργάτες	Аркадес
Евричёв	Ευρύχου	Evrihu
Fyti	Φυτη	Фиди
Галата	Γαλάτα	Галата
Геракиес	Γερακιές	Ерасес
Джери	Γέρι	Йери
Геролаккос	Γερόλακκος	Алайкёй
Героскипу	Γεροσκήπου	Ерошибу
Гиалуза	Γιαλούσα	Ени Эренкой / Малтепе
Giolou	Γιoλού	Йолу
Идалиум	Ιδάλιον	İdalyon
Иния	Ίνια	Инья
Каймаклы	Καϊμακλί	Бююк Каймаклы
Какопетрия	Κακοπετριά	Гагобедрия
Калавасос	Καλαβασός	Калавасон
Кало Хорио	Καλό Χωριό Λεύκα (Kalo Chorio Lefkas)	Чамлыкёй
Калопанайотис	Καλοπαναγιώτης	Галабанайот
Кампия	Καμπιά	Камбие
Кампос	Κάμπος	Гамбо
Кантоу	Καντού	Чанаккале / Канду
Капедес	Καπέδες	Капедез
Като Дефтера	Κάτω Δευτερά	Като Дефтера
Като Лефкара	Κάτω Λέυκαρα	Ашаги Лефкара
Като Зодея	Κάτω Ζώδια	Aşağı Bostancı / Zodya
Келлия	Κελιά	Йылдырым / Селья
Келокедара	Κελοκέδαρα	Целочедра
Киссонерга	Κισσόνεργα	Cissonerga
Кити	Κίτι	Ite
Кофиноу	Κοφίνου	Geçitkale / Köfünye
Койлани	Κοιλάνι	Джейлан / Гилан
Коккина	Κόκκινα	Эренкой / Коччина
Кормакитис	Κορμακίτης	Коручам / Кормацит
Корнокипос	Κορνόκηπος	Гёрнеч
Корнос	Κόρνος	Корно
Куклия	Κούκλια	Köprülü / Kukla
Киперунта	Κυπερούντα	Чиберунда
Китрея	Κυθρέα	Değirmenlik
Лагудера	Λαγουδερά	Лагудера
Ламбуза	Λαμπούσα	Ламбуза
Лапитос	Λάπηθος	Лапта
Latsia	Λατσια	Laçça / Laçya
Лефка	Λεύκα	Лефке
Лефконико	Λευκόνοικο	Гечиткале / Лефконук
Леонариссо	Λεονάρισσο	Зиямет
Лимнит	Λιμνίτης	Ешилирмак / Лимниди
Louroujina	Λουρουτζίνα	Акинджилар / Луручина / Луричина
Lythrangomi	Λυθράγκωμη	Болташлы
Lythrodontas	Λυθροδόντας	Литирудондаз
Лизи	Λύση	Акдоган
Малоунта	Μαλούντα	Малунта
Маммари	Μάµµαρι	Мамари
Мандрия, Лимассол	Μανδριά	Мандирга
Мандрия, Пафос	Μανδριά	Ешилова
Марго	Μαργό	Марго
Марони	Μαρώνι	Марони
Матиатис	Μαθιάτης	Матят
Мелини	Μελίνη	Мелини
Meniko	Μένικο	Meniko
Миа Милия	Μιά Μηλιά	Хасполат
Милия	Μηλιά	Йылдырым / Миля
Милиу	Μηλιου	Мелю
Морфу	Μόρφου (Морфу)	Гюзельюрт / Оморфо / Морфо
Moutoullas	Μουτουλλάς	Мудулла
Миликури	Μιλικούρι	Миликури
Ната	Nατα	Нейт
Ойкос	Οίκος	İkos
Оморфита	Oμορφίτα	Кучук Каймаклы
Ормидейя	Ορμήδεια	Ормидия
Ороклини	Ορόκλινη	Ороклини
Орунта	Ορούντα	Орунда
Пачна	Πάχνα	Bahne
Палаихори Морфу	Παλαιχώρι Μόρφου	Палашори / Балахор
Палаихори Орейнис	Παλαιχώρι Ορεινής	Палашори / Балахор
Панагия	Παναγιά	Баная
Пано Дефтера	Πάνω Δευτερά	Пано Дефтера
Пано Зодея	Πάνω Ζώδια	Юкары Бостанджи / Зодя
Пано Лефкара	Πάνω Λέυκαρα	Юкари Лефкара
Паралимни	Παραλίμνι	Паралимни
Педулас	Πεδουλάς	Pedule
Pegeia	Πέγεια	Пей
Пера Хорио	Πέρα Χωριό	Перахорио
Пера Оринис	Πέρα Ορεινής	Пера
Пера Педи	Πέρα Πεδί	Парапеди
Перистерона	Περιστερώνα	Перистерона
Перистеронопиги	Περιστερωνοπηγή	Аланичи / Пиперистерона
Писсури	Πισσούρι	Писури
Платанистаса	Πλατανιστάσα	Bladanistasa
Платрес	Πλάτρες	Юкари Платрес
Полис	Полис	Поли
Политико	Πολιτικό	Политиго
Полистипы	Πολύστυπος	Болистибо
Помос	Πωμός	Помо
Potamos tou Kampou	Ποταμός του Κάμπου	Едидальга
Протарас	Πρωταράς	Протарас
Псимолофу	Ψιμολόφου	Ибсомолоф
Пила	Πύλα	Куча
Пиргос	Πύργος	Пирго
Ризокарпасо	Ριζοκάρπασο	Дипкарпаз	Древнее название: Карпазия
Силику	Σιλίκου	Силифке / Силичи
Сотира, Фамагуста	Σωτήρα Αμμοχώστου	Сотира
Сотира, Лимассол	Σωτήρα Λεμεσού	Сотира
Строволос	Στρόβολος	Истровуло
Темплос	Τέμπλος	Зейтинлик / Темроз
Трикомо	Τρίκωμο	Искеле / ​​Йени Искеле
Troulloi	Τρούλλοι	Трулли
Цакистра	Τσακίστρα	Чакистра
Цери	Τσέρι	Eri
Тимбу	Τύμπου	Кырклар / Эрджан / Димбо
Вароша	Βαρώσια	Мараш	(город-призрак; южная половина Фамагуста )
Василикос	Βασιλικός	Василико
Вавла	Βαβλα	Вавла
Вуни	Βουνί	Вуни
Вреца	Βρέτσια	Дагашан / Вретча / Вреча / Эврече
Vrysoulles	Βρυσούλες	Vrisulles
Ксерос	Ξερός	Денизли
Ксилофагу	Ξυλοφάγου	Силофагу
Ксилотимбу	Ξυλοτύμπου	Иксилотимбу
Зиги	Ζύγι	Терази / Зийи

Список городов и деревень на Северном Кипре

Основная статья: Список городов Северного Кипра

Большинство турецких имен были созданы в 1958 году,^[1] затем некоторые из них были изменены после вторжения 1974 года (например, Куру Монастири в районе Никосии).
Примечание: названия городов пишутся как греческое название, новое турецкое название.

Район Никосия

• Агия, Дилеккая
• Агиа Марина, Гюрпынар
• Агиос Василиос, Тюркели
• Аммадиес, Сулеймание
• Ампеликоу, Баглыкёй
• Анголеми, Ташпынар
• Аргаки, Акчай
• Авлона, Гайреткой
• Бейкой, Бейкой
• Элия, Доганджи
• Эпичио, Джихангир
• Exo Metochi, Düzova
• Филлия, Серхаткой
• Галини, Омерли
• Геролаккос, Алайкей
• Кало Хорио, Чамлыкёй
• Кало Хорио (Капути), Калканлы
• Каливакия, Калавач
• Канли, Канлыкёй
• Като Копиа, Zümrütköy
• Като Зодиа, Aşaıbostancı / Aşastanı Bostancı
• Казивера, Газиверан
• Кионели, Гёнели
• Коккина, Эренкой
• Куру Монастири, Куру Манастир / Чукурова
• Кира, Мевлеви
• Китрея, Дегирменлик
• Лефка, Лефке
• Louroukina, Akıncılar / Lurucina
• Лутрос, Бадемликёй
• Лимнитис, Ешилирмак
• Мандрес, Хамиткой
• Масари, Шахинлер
• Миа Милия, Хасполат
• Мора, Мерич
• Морфу, Гюзельюрт / Оморфо
• Нео Хорио, Минареликой
• Никитас, Гюнешкёй
• Ортакёй, Ортакёй
• Палекитро, Балыкесир
• Pano Zodia, Yukarıbostancı / Yukarı Bostancı
• Пентагия, Ешилюрт
• Перистеронари, Ченгизкёй
• Петра, Ташкой
• Петра ту Дигени, Йеничекёй
• Potamos tou Kampou, Едидальга
• Прастио, Айдынкей
• Пироги, Газилер
• Скиллоура, Йылмазкёй
• Сирианохори, Яйла
• Трачони, Демирхан
• Тимвоу, Кырклар
• Аэропорт Тимвоу, Эрджан Хаваалани
• Вони, Гекхан
• Xeros, Gemikonağı
• Ксеровунос, Юкариешилирмак

Киренийский район

• Агиа Ирини, Акдениз
• Агиос Амвросиос, Эсентепе
• Агиос Эпиктитос, Чаталкёй
• Агиос Ермолаос, Шириневлер
• Агиос Георгиос, Караогланоглу
• Агирта, Агырдаг
• Агридаки, Алемдаг
• Асоматос, Озхан
• Белапаис, Бейлербей / Белабайс
• Чарчия, Караагач
• Диориос, Тепебаши
• Элия, Ешилтепе
• Фота, Дагёлу
• Фтерича, Ильгаз
• Калогреа, Бахчели
• Кампили, Хисаркёй
• Каракуми, Каракумы
• Карми, Караман
• Карпасия, Карпаша / Кирпаша / Карпаз
• Като Дикомо, Ашагыдикмен / Ашагы Дикмен
• Казафани, Озанкёй / Казафана
• Кепини, Арапкой
• Кирения, Гирне
• Komurcu, Kömürcü
• Контеменос, Кылычаслан
• Кормакитис, Коручам / Кормацит
• Коутовентис, Гюнгёр
• Крини, Пынарбаши
• Лапитос, Лапта
• Ларнакас, Козан
• Ливера, Садразамкой
• Мотиды, Алсанджак
• Мирту, Чамлыбель
• Орга, Каялар
• Палеософос, Малатья
• Панагра, Гечиткёй
• Пано Дикомо, Юкарыдикмен / Юкари Дикмен
• Пентадактилос, Бешпармаклар / Бешпармак Даглары
• Пилери, Гёчери
• Сихари, Ашагиташкент / Ашаги Ташкент
• Сисклипос, Акчичек
• Темплос, Зейтинлик
• Термия, Доганкёй
• Трапеза, Бешпармак
• Тримити, Эдремит
• Василия, Каршияка
• Воуно, Юкарыташкент / Юкари Ташкент

Район Фамагуста

• Ачериту, Гюверджинлик
• Ахна, Дюздже / Ана
• Афания, Газикёй
• Агиа Триас, Сипахи
• Агиос Андрониос, Топчукёй
• Агиос Андроникос, Ешилькёй
• Агиос Чартион, Эргенекон
• Агиос Эфстатиос, Зейбеккой
• Агиос Георгиос, Айгюн
• Агиос Яково, Алтынова
• Агиос Илиас, Яркой
• Агиос Николаос, Ямачкёй
• Агиос Сергиос, Енибогазичи / Йени Богазичи
• Агиос Симеон, Автепе
• Агиос Теодорос, Чайирова
• Акантоу, Татлысу
• Алоа, Атлылар
• Аммохостос, Махуса / Газимагуса
• Ангастина, Асланкой
• Ардана, Ардахан
• Арнади, Кузуджук
• Артеми, Арыдами
• Ассия, Пашакей
• Авголида, Куртулуш
• Богажи, Богаз
• Давлос, Каплыджа
• Эгкоми, Тузла
• Эптакоми, Едиконук
• Фламуди, Мерсинлик
• Гайдурас, Коркутели
• Галатия, Мехметчик
• Галинопорни, Калебурну
• Гастрия, Келечик
• Генагра, Нергизли
• Герани, Турналар
• Гиалуза, Ениеренкой / Йени Эренкой
• Гуфес, Чамлыджа
• Гипсу, Акова
• Kalopsida, ayönü
• Киадос, Сердарлы
• Киланемос, Эсенкей
• Knodara, Gönendere
• Кома ту Гиалоу, Кумялы
• Коми Кепир, Бююкконук
• Kontea, Türkmenköy
• Корнокипос, Гёрнеч
• Коровья, Куруова
• Куклия, Кёпрюлю
• Кридиа, Килитка
• Лапатос, Sınırüstü
• Лефконико, Гечиткале
• Леонариссо, Зиямет
• Лимния, Морменекше
• Ливадия, Сазлыкёй
• Лиси, Акдоган
• Литрагкоми, Болташлы
• Макрасыка, Инджирли
• Мандрес, Агиллар
• Маратха, муратата
• Маратовунос, Улукишла
• Меланарка, Адачай
• Мелунта, Маллыдаг
• Миллия, Йылдырым
• Монагра, Богазтепе
• Мусулита, Курудере
• Нета, Ташлыджа
• Овгорос, Эргази
• Патрики, Тузлука
• Пергам, Бейармуду
• Перистерона, Аланичи
• Perivolia tou Trikomou, Bahçeler / Bahçalar
• Платани, Чынарлы
• Платаниссос, Балалан
• Прастио, Дёртиол
• Psyllatos, Sütlüce
• Пирга, Пирхан
• Ризокарпасо, Дипкарпаз
• Санталарис, Сандаллар / Шехитлер
• Синта, Инёню / Синде
• Спатарико, Отюкен
• Стронгилос, Турунчлу
• Стилли, Мутлуяка
• Таврос, Памуклу
• Трикомо, Искеле
• Трипимени, Тирмен
• Василий, Гелинчик
• Ватили, Вадили
• Ватилакас, Деринче
• Вицада, Пынарлы
• Воколида, Бафра

Смотрите также

• Списки городов
• Районы Кипра

Рекомендации

1. Байсал, Бесим. «Непрекращающийся« тюркизм »« нападение на населенные пункты ». КТОС. Архивировано из оригинал 4 февраля 2011 г.. Получено 30 марта 2011.

внешняя ссылка

• Список названий городов до и после 1974 г. (установите кодовую карту в вашем браузере на греческий язык)