Диаспора киприотов-турок - Turkish Cypriot diaspora

В Диаспора киприотов-турок это термин, используемый для обозначения Турок киприот сообщество, живущее за пределами острова Кипр.

численность населения

Страна	Совет Европы (Оценка 1993 г.)[1]	ТРСК Министерство иностранных дел (Оценка на 2001 год)[2]	ТЮБИТАК (Оценка на 2016 год)[3]	Прочие оценки	Дальнейшая информация
индюк	300000 (только иммигранты)	500,000	500,000	300000 (оценка на 1968 год)[4] Включая потомков, более 600000 (оценка на 2018 год)[5]	видеть Турки-киприоты мухачиры
объединенное Королевство	100000 (иммигранты только в Англия )	200,000	300,000	300,000[6][7]-400,000[8][9] (включая потомков)	Британские киприоты Британские турки
Австралия	30 000 (только иммигранты)	40,000	120,000	120,000[10] (включая потомков)	Турецкий Австралийский
Северная Америка  Соединенные Штаты  Канада	Нет данных 6000 (только иммигранты) 6000 (только иммигранты)	10,000 Нет данных Нет данных	Нет данных 5,000 1,800	Нет данных 5,000[10] 1,800[10]	Кипрский американец Турецкий американец Турецкие канадцы
Палестина	Нет данных	Нет данных	Нет данных	4000 (начало двадцатого века Невесты-турки-киприоты Только)[11][12]
Германия	Нет данных	Нет данных	2,000	2,000[10]	Турки в Германии
Новая Зеландия	Нет данных	Нет данных	1,600	1,600[10]	Турки в Новой Зеландии
Южная Африка	Нет данных	Нет данных	"маленькое сообщество"	Нет данных[10]	Турки в Южной Африке
Другой	Нет данных	5,000	Нет данных	Нет данных

Австралия

Община киприотов-турок в Виктория, Австралия.

В Солнечная мечеть, в Мельбурн, был построен Кипрско-турецким исламским обществом в 1992 году.

Миграция киприотов-турок в Австралия началось в конце 1940-х годов;^[13] они были единственными Мусульмане приемлемо под Политика Белой Австралии.^[14] До 1940 г. Австралийская перепись зарегистрировано только трое поселенцев из Кипр что говорил турецкий в качестве основного языка, хотя многие прибывшие турки-киприоты говорили на Греческий как их первый язык. Еще 66 турок-киприотов прибыли в Австралию в конце 1940-х годов, положив начало тенденции иммиграции турок-киприотов в Австралию.^[13] К 1947-1956 гг. В Австралии проживало 350 турок-киприотов-поселенцев.^[15] В период с 1955 по 1960 годы киприоты-турки чувствовали себя уязвимыми на Кипре, поскольку у них были причины для беспокойства по поводу политического будущего острова, когда Греки-киприоты попытался свергнуть Британское правительство и объединить Кипр с Греция (известный как "энозис ").^[15] После неудачной попытки киприотов-греков правая партия, EOKA, реформировалась в 1963–1974 годах и предприняла серию атак. Это привело к массовому бегству турок-киприотов в Австралию в страхе за свою жизнь.^[15] Первые иммигранты из числа турок-киприотов в Австралию нашли работу на фабриках, в поле или в строительстве национальной инфраструктуры.^[16] Некоторые киприоты-турки также стали предпринимателями и открыли собственный бизнес, накопив достаточно денег.^[16] К 1974 г. исход увеличения числа турок-киприотов в Австралию произошло из-за опасений, что остров объединится с Грецией, когда Греческая военная хунта устроил государственный переворот против президента Кипра, с помощью ЭОКА Б.^[17] Иммиграция в Австралию продолжается с тех пор в результате экономического эмбарго, введенного против турок-киприотов контролируемой киприотами-греками Республики Кипр в связи с созданием Турецкая Республика Северного Кипра (ТРСК), которая осталась не признанной на международном уровне, за исключением Турции.^[18]

индюк

Смотрите также: Мухаджир

Принадлежит киприоту-турку великий визирь, то Кыбрысли Мехмед Эмин Паша особняк, в Стамбул, индюк, до сих пор принадлежит его потомкам.^[19]

Семья киприотов-турок, переехавших в индюк в 1935 г.

Первая волна иммиграции киприотов-турок в индюк произошло в 1878 году, когда Османская империя сдан в аренду Кипр к Великобритания; в то время 15 000 турок-киприотов переехали в Анатолия.^[20] Поток эмиграции киприотов-турок в Турцию продолжился после Первая мировая война, и набрала максимальную скорость в середине 1920-х годов и продолжала колебаться в течение Вторая мировая война.^[21]

Экономические мотивы сыграли важную роль, поскольку условия жизни бедных на Кипре в 1920-е годы были особенно суровыми. Энтузиазм по поводу эмиграции в Турцию был усилен эйфорией, вызванной рождением новообразованной Турецкой Республики, а затем обещаниями помощи эмигрировавшим туркам. Например, в решении, принятом правительством Турции в конце 1925 г., отмечалось, что турки Кипра, согласно Лозаннский договор, право эмигрировать в республику, и, следовательно, эмигрировавшим семьям будет предоставлен дом и достаточное количество земли.^[21] Точное количество эмигрировавших в Турцию остается неизвестным.^[22]

В середине 1927 года турецкая пресса сообщала, что из тех, кто выбрал турецкое гражданство, 5 000-6 000 турок-киприотов уже обосновались в Турции. Однако многие киприоты-турки эмигрировали еще до того, как права, предоставленные им по Лозаннскому договору, вступили в силу.^[23]

Сент-Джон-Джонс оценил демографические последствия эмиграции турок-киприотов в Турцию в 1920-х годах, утверждая, что:

<< [I] Если бы община турок-киприотов, как и киприотов-греков, увеличилась на 101 процент в период с 1881 по 1931 год, она составила бы 91 300 человек в 1931 году - на 27 000 больше, чем перечисленное число. -Киприоты эмигрировали за пятидесятилетний период? Взятые вместе, только что упомянутые соображения позволяют предположить, что это, вероятно, было. Из 45 000 человек в 1881 году эмиграция в 27 000 человек кажется огромной, но после вычитания известных 5 000 из 1920-х годов баланс представляет собой среднегодовой отток около 500 человек - этого, вероятно, недостаточно, чтобы обеспокоить лидеров сообщества, вызвать официальные комментарии или документально зафиксировать каким-либо образом, который сохранился бы сегодня ».^[24]

Метин Хепер и Бильге Крисс сделали подобное наблюдение:

Первая волна иммиграции с Кипра произошла в 1878 году, когда османы были вынуждены сдать остров в аренду Великобритании; в то время в Анатолию переехали 15 тысяч человек. Когда Лозаннский договор 1923 года передал остров Великобритании, в Турцию приехали еще 30 000 иммигрантов.^[20]

К 31 августа 1955 года в заявлении государственного министра и исполняющего обязанности министра иностранных дел Турции Фатин Рюшту Зорлу на Лондонской конференции по Кипру заявил, что:

Следовательно, и сегодня [1955], когда мы принимаем во внимание состояние населения на Кипре, недостаточно сказать, например, что там проживают 100 000 турок. Скорее следует сказать, что 100 000 из 24 000 000 турок проживают там, и что 300 000 турок-киприотов живут в различных частях Турции.^[25]

объединенное Королевство

Смотрите также: Турки в Соединенном Королевстве и Британские киприоты

Существует сильная община турок-киприотов, проживающая в Лондон, объединенное Королевство.

Миграция киприотов-турок в объединенное Королевство началось в начале 1920-х годов, когда британская империя аннексировал Кипр в 1914 году, и жители Кипра стали подданными короны.^[26] Некоторые прибыли в качестве студентов и туристов, в то время как другие покинули остров из-за тяжелой экономической и политической жизни во время Британская колония Кипра.^[27] Эмиграция в Соединенное Королевство продолжала расти, когда Великая депрессия 1929 г. принес экономическая депрессия на Кипр, где безработица и низкая заработная плата являются серьезной проблемой.^[28] Вовремя Вторая мировая война количество турецких кафе увеличилось с 20 в 1939 году до 200 в 1945 году, что вызвало спрос на рабочих-турок-киприотов.^[29] На протяжении 1950-х годов киприоты-турки эмигрировали по экономическим причинам, и к 1958 году их число оценивалось в 8 500 человек.^[30] Их число продолжало расти с каждым годом, поскольку в большинстве кипрских СМИ появлялись слухи об иммиграционных ограничениях.^[28]

В 1950-е годы по политическим причинам в Соединенное Королевство прибыло много турок-киприотов; многие начали бежать из-за EOKA террористов и их цель "энозис ".^[27] После того, как в 1963 году разразились межэтнические столкновения, около 25 000 турок-киприотов стали внутренне перемещенными лицами, что составляет примерно пятую часть их населения.^[31] Политические и экономические волнения на Кипре после 1964 года резко увеличили число турок-киприотов-иммигрантов в Соединенное Королевство.^[28] Многие из этих первых мигрантов работали в швейной промышленности в Лондон, где мужчины и женщины могли работать вместе; многие работали в текстильная промышленность в качестве шитье был навыком, который сообщество уже приобрело на Кипре.^[32] Киприоты-турки были сконцентрированы в основном на северо-востоке Лондона и специализировались на производстве тяжелой одежды, такой как пальто и пошив одежды.^[33][34] Этот сектор предлагал возможности работы там, где плохое знание английского языка не было проблемой и где была возможность самозанятости.^[35]

Как только турки-киприоты объявили о своем собственном государстве, Турецкая Республика Северного Кипра, раздел острова привел к экономическому эмбарго против турок-киприотов. Это привело к тому, что турки-киприоты лишились иностранных инвестиций, помощи и экспортных рынков; таким образом, это вызвало Турецкая кипрская экономика оставаться застойным и неразвитым.^[36] Из-за этих экономических и политических проблем около 130 000 киприотов-турок эмигрировали из Северного Кипра с момента его основания в Соединенное Королевство.^[37][38]

Отчет 2011 г., опубликованный Комитет по внутренним делам предположил, что из в общей сложности около 500 000 человек Турецкое происхождение в Великобритании 300 000 человек - турки-киприоты.^[6]

Соединенные Штаты

Турки киприоты американцы в Нью-Йорк поддержка признания Турецкая Республика Северного Кипра.

В Турки-киприоты впервые прибыл в Соединенные Штаты между 1820 и 1860 годами из-за религиозных или политических преследований.^[39] Около 2000 турок-киприотов прибыли в Соединенные Штаты в период с 1878 по 1923 год, когда Османская империя сдал в управление остров Кипр к Британия.^[40] Иммиграция киприотов-турок в Соединенные Штаты продолжалась с 1960-х по 1974 г. в результате Кипрский конфликт.^[41] Согласно Перепись США 1980 года 1756 человек заявили о происхождении турок-киприотов. Однако еще 2067 человек кипрского происхождения не уточнили, были ли они турками или Греческий киприот источник.^[42] 2 октября 2012 г. впервые отмечался «День киприотов-турок» в Конгресс США.^[43]

Смотрите также

• Турки в Соединенном Королевстве
  • Британские киприоты
• Турецкий американец
  • Кипрский американец
• Турецкий Австралийский
• Турецкий канадский
• Ассоциация турок-киприотов за рубежом (ATCA)

Рекомендации

1. Европейская конференция по народонаселению: материалы, Женева, 2, Совет Европы, 1993, ISBN  9789287125514, Число турок-киприотов, проживающих в настоящее время в Турции, составляет около 300 000 человек, в то время как число тех, кто обосновался в Англии, составляет 100 000. Также около 30 000 киприотов-турок живут в Австралии и около 6 000 - в Канаде и США.
2. «Информационные записки по кипрскому вопросу». Министерство иностранных дел и обороны Турецкой республики Северного Кипра. Май 2001. Архивировано с оригинал 9 июля 2010 г.. Получено 5 октября 2010. в настоящее время в Турции проживает около 500 000 турок-киприотов; 200000 в Великобритании; 40 000 в Австралии, около 10 000 в Северной Америке и 5 000 в других странах.
3. Вахдеттин, Левент; Аксой, Сечил; Оз, Улас; Орхан, Каан (2016), Трехмерные цефалометрические нормы киприотов-турок с использованием изображений КЛКТ, восстановленных с помощью программы объемного рендеринга in vivo, Совет по научным и технологическим исследованиям Турции, По последним оценкам, в настоящее время в Турции проживает 500 000 киприотов-турок, 300 000 - в Соединенном Королевстве, 120 000 - в Австралии, 5 000 - в Соединенных Штатах, 2000 - в Германии, 1800 - в Канаде и 1600 - в Новой Зеландии с небольшой общиной в Южной Африке. .
4. Салих, Халил Ибрагим (1968). Кипр: анализ кипрских политических разногласий. Бруклин: Сыновья Т. Гауса. п. 53. КАК В B0006BWHUO (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ).
5. Канлы, Юсуф (2018). «Преодоление разрыва населения на Кипре». Hurriyet Daily News. Получено 8 апреля 2018. Часто говорят, что с учетом потомков тех, кто мигрировал с Кипра в Турцию в 1931 году, число турок-киприотов, проживающих на «родине», может превысить 600 000 человек.
6. Комитет внутренних дел (2011). «Последствия вступления Турции в Европейский Союз для сферы юстиции и внутренних дел» (PDF). Канцелярия. п. Ev 34.
7. BBC. "Network Radio BBC Week 39: среда, 28 сентября 2011 г .: рахат-лукум?". В архиве из оригинала 23.09.2011. Получено 2011-09-14.
8. Лашет, Армин (17 сентября 2011 г.). "Ингилтере'деки Тюрклер". Hurriyet. Получено 2011-09-27.
9. Джемаль, Акай (2 июня 2011 г.). "Dıştaki gençlerin askerlik sorunu çözülmedikçe…". Kıbrıs Gazetesi. В архиве из оригинала 2011-08-01. Получено 17 июн 2011.
10. Звезда Кыбрис (2012). "Sözünüzü Tutun". Получено 10 сентября 2012. Tarihsel süreç içerisinde yaşanan Bazi Олайлар nedeniyle Kıbrıs'tan Goc etmek zorunda калан Türklerin, Бугунь dünyanın Farklı bölgelerinde йасам sürdüklerine dikkat çeken Kasapoğlu, «Kıbrıslı Türklerin 300 бин kadarı İngiltere'de, 500 Бини Türkiye'de, 120 Бини Avustralya'da, 5 Бини ABD'de, bin 800'ü Kanada'da, çok az bir popülasyon Güney Afrika Cumhuriyeti'nde, bin 600'ü Yeni Zellanda'da, 2 bin kadarının da Almanya'da olduğu tahmin ediliyor ”ifadelerini kullandı.
11. Cahit 2014, 11 Ошибка harvnb: цель отсутствует: CITEREFCahit2014 (помощь).
12. Сабах. "Küçük adanın talihsiz kızları". Получено 26 октября 2015.
13. Хюссейн 2007, 17
14. Клиланд 2001, 24
15. Хюссейн 2007, 18
16. Хюссейн 2007, 19
17. Страноведение. «Греческий переворот и турецкое вторжение». Получено 2011-07-15.
18. Пападакис, Перистианис и Велц 2006, 94.
19. Путеводитель по Стамбулу. "Яли Кибрисли". Получено 2012-09-11.
20. Хепер и Крисс 2009, 92.
21. Невзат 2005, 276.
22. Невзат 2005, 280.
23. Невзат 2005, 281.
24. Сент-Джон-Джонс 1983, 56.
25. H.M. Канцелярская контора (1955). «Трехсторонняя конференция по Восточному Средиземноморью и Кипру, проведенная правительствами Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, Греции и Турции». H.M. Канцелярские товары Офис. п. 22. Получено 2013-10-21.
26. Йылмаз 2005, 153
27. Йылмаз 2005, 153
28. Йылмаз 2005, 154
29. Ансари 2004, 151
30. Ансари 2004, 154
31. Кассия 2007, 236
32. Бриджвуд 1995, 34
33. Панайотопулос и Дриф 2002, 52
34. Лондонский вечерний стандарт. "Турчанка и горжусь быть здесь". Архивировано из оригинал на 2011-01-22. Получено 2010-10-02.
35. Штрюдер 2003, 12
36. Токчи 2004, 61
37. BBC. "Турецкий сегодня Вив Эдвардс". В архиве из оригинала от 24.01.2011. Получено 2010-09-26.
38. Кассия 2007, 238
39. Каждая культура. "Американцы-киприоты". Получено 2012-10-16.
40. Атасой 2011 г., 38.
41. Кесер 2006, 103.
42. Бюро переписи населения США. «Лица, которые сообщили по крайней мере об одной конкретной группе предков для Соединенных Штатов: 1980» (PDF). Получено 2012-10-07.
43. Агентство Анадолу (2012). «Конгресс США проводит первый День турок-киприотов». Агентство Анадолу. Получено 2012-10-03.

Библиография

• Ансари, Хумаюн (2004), Внутренние неверные: мусульмане в Великобритании с 1800 года, C. Hurst & Co. Publishers, ISBN  978-1-85065-685-2.
• Атасой, Ахмет (2011), "Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'nin Nüfus Coğrafyası" (PDF), Mustafa Kemal Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 8 (15): 29–62
• Бриджвуд, Энн (1995), «Танцы кувшина: платье для девочек и свадьбы киприотов-турок», в Eicher, Joanne Bubolz (ed.), Одежда и этническая принадлежность: перемены в пространстве и времени, Издательство Berg Publishers, ISBN  978-1-85973-003-4.
• Кассия, Пол Сант (2007), Доказательства: захоронение, память и поиск пропавших без вести на Кипре, Книги Бергана, ISBN  978-1-84545-228-5.
• Клеланд, Билал (2001), «История мусульман в Австралии», Саид, Абдулла; Акбарзаде, Шахрам (ред.), Мусульманские общины в Австралии, Университет Нового Южного Уэльса, ISBN  0-86840-580-9.
• Хепер, Метин; Крисс, Бильдж (2009), Исторический словарь Турции, Scarecrow Press, ISBN  978-0810860650.
• Хюссейн, Серкан (2007), Вчера и сегодня: турки-киприоты Австралии, Серкан Хусейн, ISBN  978-0-646-47783-1.
• Кесер, Ульви (2006), "Kıbrıs'ta Göç Hareketleri ve 1974 Sonrasında Yaşananlar" (PDF), Adaş Türkiye Araştırmaları Dergisi, 12 (Весна 2006 г.): 103–129
• Невзат, Алтай (2005), Национализм среди турок Кипра: первая волна (PDF), Издательство Университета Оулу, ISBN  9514277503.
• Панайотопулос, Продромос; Дреф, Марья (2002), «Лондон: экономическая дифференциация и разработка политики», в Рат, Ян (ред.), Разгадка тряпичной торговли: иммигрантское предпринимательство в семи городах мира, Издательство Berg Publishers, ISBN  978-1-85973-423-0.
• Пападакис, Яннис; Перистианис, Никос; Вельц, Гизела (2006), Разделенный Кипр: современность, история и остров в конфликте, Блумингтон: издательство Индианского университета, ISBN  0-253-21851-9.
• Сент-Джон-Джонс, Л.В. (1983), Население Кипра: демографические тенденции и социально-экономические влияния, Морис Темпл Смит Лтд., ISBN  0851172326.
• Йылмаз, Ихсан (2005), Мусульманские законы, политика и общество в современных национальных государствах: динамический правовой плюрализм в Англии, Турции и Пакистане, Издательство Ashgate, ISBN  0-7546-4389-1.
• Штрюдер, Инге Р. (2003), Объясняют ли концепции этнической экономики существующие предприятия меньшинств? Турецкоязычные экономики в Лондоне (PDF), http://www2.lse.ac.uk/: Лондонская школа экономики, ISBN  0-7530-1727-X
• Токчи, Натали (2004), Динамика вступления в ЕС и разрешение конфликтов: содействие миру или закрепление раздела на Кипре?, Издательство Ashgate, ISBN  0-7546-4310-7.

внешняя ссылка

• Переоценка того, что мы собираем на веб-сайте - киприоты-турки Лондон История турок-киприотов Лондона с объектами и изображениями
• Киприоты-турки Австралии - Историческая книга
• Устные истории - турки-киприоты из Австралии