Список районов Милуоки - List of neighborhoods of Milwaukee

Расположение Милуоки в Округ Милуоки (слева) и Висконсин (верно)

Это список окрестности Милуоки.

Два жителя одного и того же района могут описывать разные границы района,[1] которые могут быть основаны на почтовых индексах, этнических группах или просто личном мнении. Хотя уходит корнями в историю, кварталы остаются социальные конструкции, в котором кажущиеся конкретными вещи, такие как границы, находятся в движении, в зависимости от наблюдателя и периода времени.

Эта энциклопедическая задача актуальна для всех городов, но особенно сложна в Милуоки когда идентифицированные районы могут быть в другие районы. Например, Brady Street и Ист-Виллидж находятся внутри Восточная сторона, но Пивная линия B по существу расположен в Riverwest. В то же время некоторые жители Ривервеста могут рассматривать Beerline B как отдельный район или, возможно, часть соседнего Brewers 'Hill. С другой стороны, жители Beerline B и Brewers 'Hill могут согласиться или не согласиться с тем, что Beerline B является частью Brewers' Hill. Конечно, жители и риэлторы склонны присваивать новые имена по мере развития районов. В других случаях некоторые исторические идентичности возрождаются сообществом или политическими группами, как, например, Bronzeville. В 1990 году в рамках Проекта определения района были определены границы и названия 75 районов города. До этого названия кварталов не были официальными, и многие районы не имели официальных или иных названий.

Северная сторона Милуоки

Arlington Heights

Арлингтон-Хайтс - это район на северной стороне Милуоки. Он граничит с Capitol Drive на север, I-43 на востоке, Киф-авеню на юге и 20-я улица на западе. Здесь находится парк Линдберга, начальная школа, средняя школа и лютеранская начальная школа. Юнионское кладбище расположено в дальнем юго-западном углу квартала.

  • N 16-я улица и В. Аткинсон

  • N 16th Street, Arlngton Heights

  • Магазин спиртных напитков возле 12-й улицы Аткинсон

  • Здание на 13-й улице Аткинсона

Brewers 'Hill

Brewers 'Hill - небольшой, разнообразный[требуется разъяснение ] район к северу от центра города на Река Милуоки. Район граничит с Норт-авеню на севере, рекой Милуоки и Холтон-авеню на востоке, Плезант-стрит на юге и Драйвом доктора Мартина Лютера Кинга на западе.[2]

Название Brewers 'Hill (ранее «Uihlein Hill») произошло от имени большого количества рабочих и владельцев пивоварни, которые когда-то населяли этот район. К югу от квартала Schlitz и Blatz когда-то работали пивоварни.[3] Это смешанный район, где коттедж рабочего мог стоять через дорогу от стильного дома менеджера.[4]

Brewers 'Hill представляет собой архитектурное сочетание Греческое возрождение, Итальянизировать, Королева анна (включая стиль Stick), и Колониальное возрождение постройки 1850-1920-х годов.[5] Окрестности подверглись джентрификация, с бывшими заводами, преобразованными в предприятия и кондоминиумы. Часть района, исторический район Брюэрс Хилл, внесена в список Национальный реестр исторических мест, включающий 130 построек, построенных с 1855 по 1929 год,[6] включая:

  • Дом Fitch по адресу 1825 N. 2nd St. представляет собой довольно простой двухэтажный кирпичный куб в итальянском стиле, построенный в 1859 году. Это был дом барона фон Котцхаузена, потомка Прусское дворянство который жил там с 1863 по 1868 год, занимался юридической практикой в ​​Милуоки.[7][4]
  • Дом на ул. W. Vine, 102 представляет собой двухэтажный каркасный дом в итальянском стиле с Готическое возрождение упор на вертикаль, построенный в 1873 году.[8]
  • Бар Miller Brewery по адресу 301 E. Garfield Ave - это двухэтажное здание с декоративной кирпичной кладкой с двух сторон, построенное в 1880 году.[9]
  • Дом Джеймса Нокса на Н. Палмер-стрит 1843-1845 гг. Представляет собой двухэтажный дом из кирпича и камня. Королева анна -Стильный дом с Готическое возрождение -стилевое двускатное окно. Он был разработан Чарльзом Гомбертом и построен в 1881 году для кожевник Чарльз Шайдерер.[10]
  • Ольденбургский дом на 303-305 E. Lloyd St - это 2,5-этажный дом с 3-этажной башней и Истлейкский орнамент, построенный в 1882 году. Это единственный дом в итальянском стиле виллы в районе Брюэрс Хилл.[11]
  • Резиденция Любоцких на 1-й улице N 1830 представляет собой двухэтажный дом в стиле королевы Анны с Стиль палки фасад, 1890 года постройки.[12]
  • 131-133 E. Lloyd St. - это 2,5-этажный каркасный дом в стиле королевы Анны, построенный в 1901 году, с черепицей на фронтоне, типичной для этого стиля. Это один из многих домов королевы Анны в округе.[13]

В 2009, Этот старый дом назвал Brewers 'Hill одним из «Лучших кварталов старых домов», где этот район назывался «районом явно викторианской эпохи, который обрел новую жизнь в последние годы, когда реабилитологи скупают его разрушенные старые особняки и восстанавливают их в красивых городских дома ".[14]

Франклин Хайтс

Франклин-Хайтс граничит с Капитолийским проездом на севере, 20-й улицей на востоке, Берли-стрит на юге и 35-й улицей до Таунсенд-стрит до железнодорожных путей на западе. Треть населения Франклин-Хайтс живет за чертой бедности.[15]

Granville

Основная статья: Гранвилл, Милуоки

Гранвиль - исторически принадлежавший к рабочему классу район, расположенный на крайнем северо-западе Милуоки, с новыми районами, промышленными парками и вокзалом Гранвиль. Раньше Торговый центр Northridge, Станция капитально отремонтирована и привлекает новых крупных арендаторов.

Grover Heights

Расположенный на окраине Вильямсбурга и охватывающий части Глендейла, Гровер-Хайтс граничит с рекой Милуоки на севере, Порт-Вашингтон-авеню на востоке, Кэпитол-Драйв на юге и I-43 на западе. Построен на участках, вырезанных из болот или водно-болотные угодья на берегу реки, дома Гровер-Хайтс были построены в период с 1926 по 1930 годы. В них проживали в основном немцы до 1960-х годов, когда потомки иммигрантов переехали в пригород. Его первая афроамериканская семья переехала в этот район в 1961 году.[нужна цитата ] Район отличается высокой стабильностью. В настоящее время в Гровер-Хайтс проживает разнообразное население, состоящее из афроамериканцев, кавказцев и латиноамериканцев.[нужна цитата ] Его территория образует одну из основных границ 5 Points Neighborhood Association, Inc.

Halyard Park

Парк Халиард граничит с Норт-авеню на севере, Драйвом доктора Мартина Лютера Кинга (3-я улица) на востоке, Уолнат-стрит на юге и 6-й улицей / Халиард-стрит на западе.[16] Это жилой район; Новые кондоминиумы и обширные жилые участки, построенные после 1980 года, являются нормой. Парк Карвер ограничивает территорию от шоссе I-43 и является самым большим парком в этом районе. Это было место выступлений президентов США в начале 1900-х годов. Бичи Брукс, местный житель, был застройщиком, который в начале 1980-х годов перестроил район с Браун-стрит на север до Гарфилд-авеню и с 4-й улицы на запад до Halyard Street.

Харамби

Харамби это суахили слово для "сближения". С середины 1970-х годов оно стало наиболее широко используемым названием района на северной стороне Милуоки. Существует сильный толчок к тому, чтобы переопределить большую территорию в Верхний район Риверуок, поскольку вся территория расположена между двумя точками реки Милуоки и находится в непосредственной близости от расширяющейся речной набережной. Окруженный крутым хребтом с видом на центр города, район Харамби представляет собой сообщество исторических домов, церквей и более 20000 человек. Его название означает две вещи: африканское наследие большинства жителей; и новый дух «сплочения», укоренившийся в старом районе.

Сообщество Харамби находится к северу от центра Милуоки и ограничено Киф-авеню на севере, Холтон-стрит на востоке, Северной авеню на юге и автомагистралью I-43 на западе. Харамби включает в себя самый высокий жилой подъем в городе, высокий хребет, идущий вдоль 1-й улицы. Между 1890 и 1910 годами зажиточные семьи построили особняки на Северной стороне. Лишь немногие из них представляют собой настоящие особняки; самые богатые немцы жили на восточной и западной сторонах. Некоторые из них представляют собой живописную королеву Анну с угловыми башенками и беспорядочными планами этажей. В 1984 году коридор Первой улицы стал официальным историческим районом, внесенным в Национальный реестр исторических мест.

Этот район был впервые заселен немецкими иммигрантами в 19 веке и служил ключевым немецко-американским бизнес-сообществом Милуоки. Дэниел Ричардс, основавший первую газету Милуоки, купил дом в 1842 году по адресу 2863 N. 1st Street на 160 акрах (65 га) земли, которая шла от Ричардс-стрит на запад к 5-й и 6-й улице и от Center Street на севере до Берли-стрит. Дом простоял до 2002 года. Ричардс Хилл расположен к северу от Хэдли-стрит, между 2-й улицей и Палмером, и является самой высокой природной точкой города. Ричардс Хилл содержит тысячи многолетних растений, посаженных Дэниелом Ричардсом 160 лет назад.

Границы города расширились на север, достигнув Центральной улицы в 1855 году и Берли годом позже. Однако в 1870-х годах жители города перешли Северный проспект и начали развивать бывший фермерский район. К 1900 году волна заселения достигла около Берли-стрит. Первая, Вторая и Палмер-стрит (между Норт-авеню и Центральная улица) стали главным «золотым берегом» немецкой общины Северной стороны. Вдоль улиц стояли дома торговцев, промышленников и профессионалов. Возможно, самым известным был Эдвард Шустер, основатель крупнейшей сети универмагов Милуоки на протяжении десятилетий. Состоятельные жители организовали Клуб Миллиоки и построили роскошный клуб на улицах Ферст и Райт. По мере заполнения района его северо-восточный угол превратился в крупный промышленный район.

В течение 1920-х годов этот район оставался преимущественно этническим немцем, но были признаки демографических изменений. Многие из новых жителей в северных районах были этническими польскими и итальянскими семьями, иммигрантами и их потомками, которые переехали через Холтон-стрит из района Ривервест. В южных районах множество немецких семей переехали в новые районы, а кварталы над Северной авеню предоставили дома различным группам населения, в том числе афроамериканцам. Первые черные семьи прибыли в 1930-е годы, во время Великая миграция с юга. Они двинулись вверх по коридору Третьей улицы, основав новые церкви, открыв новые предприятия и развивая свое культурное присутствие. К 1970 году афроамериканцы были самой большой группой в округе. Значительное количество жителей Европы осталось, и в кварталах к западу от Холтон-стрит росло латиноамериканское сообщество.

Некоторые секции сегодня тщательно перемешаны, но афроамериканцы имеют наибольшее влияние в районе Харамби. Двадцатое июня, крупнейшее празднование эмансипации афро-американской общины, отмечается в районе Третьей улицы с 1972 года. В 1985 году по настоянию местных жителей название улицы было изменено в честь доктора. Мартин Лютер Кинг младший. Были предприняты массовые усилия по сохранению и улучшению качества жизни в этом районе, работая над укреплением чувства общности. Самая старая массовая организация - Центральный северный общественный совет, созданный в 1960 году. Постоянным президентом совета был Фрэнк Зейдлер, бывший мэр Милуоки, последний социалист, руководивший крупным американским городом, и житель района с 1946 года до своей смерти в 2006 году.

В начале 1970-х годов акцент на участие граждан расширился. Центр развития лидерства в сообществе начал искать способы помочь району. Используя общественную школу в качестве своего тезки, они организовали Проект возрождения Харамби. Самый новый план предусматривал создание «нового города в городе», связывающего оживленный район Харамби с новым сообществом переселенцев из северной части города за пределами города.

Bronzeville

Бронзевиль был Афро-американский район исторически это было расположено между тем, что сейчас является районом Харамби и районом Северного Дивизиона. В частности, Бронзевиль граничил с Северной авеню на севере, 3-й улицей на востоке, государственной улицей на юге и 12-й улицей на западе.[17] Развиваясь и действуя примерно между 1900 и 1950 годами, большая часть этого бывшего района была сосредоточена вдоль Уолнат-стрит (по сути, на полпути между Стейт-стрит и Северной авеню). Он был разделен в результате осуждения правительства и приобретения земли для строительства межштатной автомагистрали 43 и других магистральных дорог. Эти изменения вытеснили большую часть сообщества.

Сегодня происходит реконструкция и ребрендинг коммерческого района близлежащего Северного проспекта и Драйв доктора Мартина Лютера Кинга в «Бронзевиль», включая множество новых предприятий.[18] В Музей Черного Холокоста, основан Джеймс Кэмерон, который пережил попытку линчевания на юге, закрылся в 2008 году. После работы в сети в 2018 году планируется вновь открыть недавно отремонтированное помещение в здании Griot Building на 411 W. North Avenue, которое откроется в 2018 году. управляется Фондом наследия доктора Джеймса Кэмерона.

Название «Бронзевиль» не является специфическим для Милуоки, так как в других городах оно использовалось здесь для обозначения области, населенной в основном афроамериканцами, имея в виду их многочисленные оттенки коричневого и бронзового тона кожи.[17]

  • Музей черного Холокоста на 4-м и северном

Havenwoods

Хэвенвудс граничит с Вест-Милл-роуд на севере, Северным бульваром Шерман на востоке, Вест-Силвер-Спринг-драйв на юге и 60-й улицей на западе. Это рабочий класс, в основном афроамериканский район на северной стороне Милуоки, расположенный недалеко от Силвер-Спринг-драйв и 60-й улицы. Район умеренно урбанистический по своему характеру, со смесью торговых центров, старых торговых зданий и таунхаусов. В границах квартала находится 237 акров (960 000 м 2).2) Государственный лес Хэвенвудс и Армия США Резервный центр. Самый крупный проект государственного жилья в Милуоки находится в Хейвенвудсе. Приблизительно 700 единиц жилья, простирающихся на восемь городских кварталов, составляют жилые проекты Westlawn.

Hillside / Lapham Park

Hillside / Lapham Park граничит с автомагистралью I-43 на севере, Halyard Street и 6th Street на востоке. Fond du Lac Avenue на юг, и I-43 на запад. Это включает в себя Carver Park, который до 1950-х годов был известен как Парк Лапхэм.[19]

В Пивоваренный комплекс Пабст расположен в дальнем юго-западном углу района Хиллсайд. Пивоварня Pabst была закрыта в 1997 году; тем не менее, недвижимость находится в стадии реконструкции и спекуляции.

Metcalfe Park

Парк Меткалф граничит с Центральной улицей на севере, 20-й улицей на востоке, Северной авеню на юге и 35-й улицей на западе.

Парк Меткалф часто считается одним из самых опасных районов Милуоки.[20] Это один из самых бедных; Согласно переписи населения США, уровень бедности в районе и прилегающих территориях превышает 60%. В 2002 году после того, как толпа молодых людей и детей смертельно избила человека, это привлекло внимание всей страны.[21]

Район продолжает работать над улучшением. Например, недавно был построен новый коммерческий и жилой комплекс на Северной авеню, главной улице города. В районе есть много активных общественных групп, которые стремятся улучшить условия и имидж парка Меткалф.[22]

Midtown

Мидтаун граничит с Норт-авеню на севере, 20-й улицей на востоке, Хайленд-авеню на юге и железнодорожными путями на западе. Этот район на северо-западе Милуоки все еще пытается улучшить за счет коммерческой реконструкции и нескольких некоммерческих организаций.

Парк Вест

Парк-Уэст - это район, расположенный на северо-западной стороне Милуоки. Он граничит с Берли-стрит на севере, 20-й улицей на востоке, Северной авеню на юге и 27-й улицей и железнодорожными путями на западе.

Шерман Парк

Шерман-Парк расположен на северо-западной стороне Милуоки. Он граничит с Капитолий Драйв на севере, 35-й улицей на востоке, Северной авеню на юге и 60-й улицей на западе.

Район Шерман-Парк когда-то был домом для некоторых из первых владельцев бизнеса Милуоки. Эти люди строили свои дома в 20-30-х годах прошлого века в самой западной точке города. Sherman Blvd. и Грант-бул. улицы с роскошными домами.

Летом 2016 года Сильвилл Смит был застрелен полицейским по соседству, что привело к незначительным беспорядкам, за которыми последовало значительное развитие сообщества, участие района и строительство сообщества. Беспорядки стали катализатором роста и восстановления традиций сообщества и разнообразия в районе.[23]

Шерман-парк когда-то был сердцем Милуоки. Еврейский численность населения. В Sherman Park есть небольшая, сплоченная и растущая группа Православный Евреи.[24] Херб Коль, бывший сенатор США и владелец Milwaukee Bucks и его сосед по комнате в колледже Бад Селиг, бывший комиссар MLB и владелец Milwaukee Brewers, оба выросли в Шерман-парке в 1940-х годах и посещали Вашингтонская средняя школа, который находится по соседству.

С 1970 года в этом районе действует общественная ассоциация, деятельность которой направлена ​​на сохранение культурного разнообразия, жилого фонда и коммерческой жизнеспособности Шерман-парка.[25] Сегодня Шерман-Парк - один из самых разнообразных районов Милуоки и одно из немногих по-настоящему интегрированных сообществ города. Он особенно примечателен своим красивым жилым фондом с наибольшим разнообразием самобытных архитектурных образцов в городе.[26]

Uptown Crossing - это коммерческий район, расположенный на Вест-Норт-авеню и Лиссабон-авеню, и является частью Шерман-парка, где расположены различные национальные и местные магазины розничной торговли, а также несколько государственных учреждений. Несколько уникальных с архитектурной точки зрения зданий придают Uptown Crossing неповторимый вид, а деловой район и деловая ассоциация поддерживают жизнеспособность района.[27]

Thurston Woods

Терстон-Вудс - это сообщество в Милуоки, ограниченное Дуглас-авеню на севере, Тевтонией-авеню на востоке, Силвер-Спринг-драйв на юге и бульваром Шерман на западе. Терстон-Вудс известен своими усаженными деревьями улицами, доступным расположением и недорогими домами.[нужна цитата ] Государственный лес Хэвенвудс расположен прямо через бульвар Шерман, деловые и промышленные районы лежат к северу от Терстон-Вудс вдоль Милл-роуд, а магазины на Сильвер-Спринг-драйв и Тевтония-авеню предоставляют услуги жителям.[28]

Williamsburg Heights

Вильямсбург-Хайтс ограничен Капитолий-Драйв на севере, Холтон-стрит на востоке, Киф-авеню на юге и I-43 на западе. Некоторые считают Уильямсбург частью нового южного района Харамби.

В 1800-х годах, когда в Милуоки были еще свежи воспоминания о границе, район, который стал Вильямсбургом (названный в честь Уильяма Богка), был фермерским районом. Десятки фермеров, большинство из которых были немецкими иммигрантами, поселились в этом районе. Комфортно за чертой города (Северный проспект) они покровительствовали своему собственному торговому центру, который они назвали Вильямсбург. Дорога на Грин-Бей, между Берли-стрит и Киф-авеню, была позвоночником небольшого поселения. На пике популярности Вильямсбург мог похвастаться мукомольной мельницей, теплицами, кормовыми магазинами, магазинами сбруи, кузнецами, пекарнями и собственным почтовым отделением.

На Порт-Вашингтон-роуд росло множество предприятий на Грин-Бэй-авеню - сердце старого Вильямсбурга. В жилых кварталах располагались немецкие салоны, немецкие магазины и десятки немецких церквей. Большинство кормильцев этого района были умелыми ремесленниками и торговцами.

В 1891 году Вильямсбург, к тому времени пригородный поселок рабочих, стал частью Милуоки. В том же десятилетии пивоварня Pabst приобрела Schuetzen Park (ныне Clinton Rose Park) и превратила его в парк развлечений. Пивной сад остался, но на смену стрельбищу пришли американские горки, миниатюрная железная дорога, карусель и забавный дом под названием Замок Катценьяммер. Площадь продолжала расти после 1900 года. Волна искателей дома смыла хребет до Киф-авеню до 1910 года и, наконец, до Кэпитол-драйв в 1920-х годах. Старый Вильямсбург стал островом старых домов и магазинов в самом центре района.

Дома здесь представляют собой преимущественно бунгало, почти всеобщий фаворит 1920-х годов, с разбросанными среди них двух- и трехэтажными дуплексами Милуоки. Вильямсбургские высоты и Вильямсбургский треугольник также являются основными границами и составными частями ассоциации 5 Points Neighborhood Association, Inc. (5PNA).

В конце 1960-х годов начали переселяться афроамериканцы. Отношения между новой группой и их старыми этническими европейскими соседями были более мирными по сравнению с другими частями города. В течение этого периода перемен район был довольно стабильным. Бывший Дубовый клуб был преобразован в Скинию Шило.

Южная сторона Милуоки

Для многих жителей южная сторона Милуоки является синонимом Польское иммигрантское сообщество который поселился здесь. Гордый этнический состав группы сохранял здесь высокий статус на протяжении десятилетий. В послевоенную эпоху, когда в пригородах возводилось новое жилье, в 1950-х и 60-х годах некоторые состоятельные семьи начали переезжать в южные пригороды.

К 1850 году в России насчитывалось семьдесят пять поляков. Округ Милуоки Перепись населения США показывает, что у них был целый ряд занятий: бакалейщики, кузнецы, трактирщики, бондарники, мясники, метлы, сапожники, извозчики, рабочие и фермеры. В Милуоки возникли три отдельных польских общины, большинство из которых поселились в районе к югу от Гринфилд-авеню. Польское население округа Милуоки, составлявшее 30 000 человек в 1890 году, увеличилось до 100 000 к 1915 году. Исторически поляки имели сильную национальную культурную и социальную идентичность, поддерживаемую католической церковью. Вид на южную сторону горизонта Милуоки изобилует шпилями многих церквей, построенных этими иммигрантами, церквей, которые по-прежнему являются жизненно важными центрами общества. В южной части Милуоки проживает мультикультурное население афроамериканцев, кавказцев, американцев азиатского происхождения и испаноязычное население, состоящее в основном из людей мексиканского и пуэрториканского происхождения.[29]

вид на залив

Основная статья: Бэй Вью, Милуоки

вид на залив расположен на юго-восточном берегу города Милуоки с видом на озеро Мичиган. Границы Bay View: Бехер-стрит / Бей-стрит на севере, Морган-авеню на юге и Шестая улица на западе.[30] Расположенный примерно в 5 км к югу от центра города, на берегу озера, Бэй Вью изначально разрабатывался как город компании компанией Milwaukee Iron Company, расположенной рядом с ее прокатным станом. Это к югу от центра города и граничит с автомагистралями I-94 и I-43.

Бэй Вью, основанный в 1879 году (первый в Милуоки пригород ) с 2592 людьми и 892 акрами (361 га) земли; но к 1887 году 4000 жителей Бэй Вью подавляющим большинством проголосовали за то, чтобы присоединиться к городу Милуоки, в основном для того, чтобы получить городские услуги, из которых вода была самой важной. Бывшая деревня стала 17-м местом Милуоки. сторожить.

Bay View наиболее известен историки труда как место 1886 г. Резня в заливе. Отец Джеймс Гроппи, известный Милуоки гражданские права активист из 1960-х, родился в Бэй-Вью, где его отец управлял продуктовым бизнесом.

В 21 веке в этом районе проводились ежегодные Южный берег Water Frolics, бесплатный трехдневный летний фестиваль с парадом, живой музыкой и фейерверком прошел в парке Саут-Шор. Сегодня в этом районе находится последний оставшийся общественный колодец в Милуоки: Железный колодец Прайор-авеню.

Clarke Square

Кларк-сквер - одно из самых разнообразных сообществ в Милуоки, предлагающее мультикультурный массив магазинов, ресторанов, церквей и общественных мероприятий. Район является домом для консерватории Mitchell Park округа Милуоки, где посетители могут войти в стеклянные купола в форме ульев, и Cesar Chavez Drive, торговой улицы, которая привлекает латиноамериканское сообщество Милуоки и других людей, чтобы делать покупки, есть настоящую латинскую кухню и наслаждаться яркой атмосферой. Атмосфера. Расположен рядом с развивающимся экономическим центром долины Меномони и международными туристическими достопримечательностями, такими как Казино Potawatomi, Миллер-парк и музей Харлей-Дэвидсон. Кларк-сквер - это ворота в ближний южный район Милуоки.[31]

Холлер Парк

Холлер-Парк - это небольшой районный парк, принадлежащий округу Милуоки, где растут зрелые старовозрастные дубы и множество диких животных, включая белохвостого оленя, енотов, опоссумов, гусей, уток, больших рогатых сов, ястребов и различных видов птиц. Из-за большого количества коммерческой недвижимости здесь не считается жилым районом.

Джексон Парк

Джексон-Парк - это район на южной стороне, расположенный примерно в 6 милях (10 км) к югу от центра города. Он граничит с Линкольн-авеню на севере, Морган-авеню на юге, 35-й улицей на востоке и 50-й улицей на западе. Джексон Парк архитектура состоит в основном из двухэтажных деревянных каркасных домов, построенных в начале 20 века. Макияж Джексон Парка - в основном этичный европеец, рабочий средний класс, правительство и синий воротник рабочие. С конца 20-го века все большее количество Латиноамериканец сюда переехали жители.

Остров Джонса

Основная статья: Остров Джонса, Милуоки

Остров Джонса это полуостров, расположенный в гавани Милуоки. Он начинался как рыбацкая деревня, населенная Польский поселенцы из Кашубский район а также некоторые немецкие иммигранты в 1870 году. Поселенцы зарабатывали на жизнь рыбной ловлей на озере Мичиган. Так и не получив официально документов на землю, город Милуоки считал их скваттерами и выселял их в 1940-х годах. Город разработал собственность для морского порта как часть дизайна внутренней гавани.

В настоящее время этот район сильно индустриализирован, здесь растет только несколько взрослых деревьев. На острове Джонс находится большая часть муниципальных служб города, в том числе Городской канализационный округ Милуоки. Район поддерживает Хоанский мост и включает морской порт Милуоки.[32]

Layton Park

Layton Park расположен на юго-западной стороне города. Район граничит с 35-й улицей на западе и историческим бульваром Лейтон на востоке. Лейтон-Парк сегодня представляет собой разнообразный район с большим латиноамериканским населением. Район был построен в 1920-х годах и состоит из бунгало и дуплексов из красного кирпича.

Линкольн-Виллидж

Основная статья: Линкольн-Виллидж, Милуоки

Этот район расположен вдоль Линкольн-авеню между 5-й и 20-й улицами на южной стороне Милуоки. Линкольн-Виллидж содержит национальную достопримечательность, Базилика Святого Иосафата. В Холлер Хаус таверна, в которой находится самый старый сертифицированный боулинг в Соединенных Штатах, расположена в дальнем западном конце района. Исторический Кладбище Лесного Дома расположен на западе, рядом с микрорайоном.

В начале 20 века в этом районе проживало большое количество иммигрантов и этнических поляков. Когда они уехали, в 21 веке этот район населен преимущественно этническими мексиканцами. Многие иммигрировали из сельских районов Мексика или переехал из Лос-Анджелес.[33]

  • Базилика Святого Иосафата, на Линкольне и 5-й улице.

  • Базилика Святого Иосафата.

  • KosyPark1.jpg

  • Холлер Хаус, на Линкольне и 20-й улице.

  • Знаменитая часовня на кладбище Форест-Хоум на Линкольне и 24-й улице.

  • Дома в деревне Линкольн.

  • Центр города Линкольн-Виллидж.

  • LVsketch.jpg
  • Kosy1.jpg
  • Милуоки Костюшко edit.jpg
  • LincolnVillageBlocks.png

Митчелл-стрит

Историческая улица Митчелл-стрит - это улица, расположенная примерно в 2,4 км к юго-западу от центра города. Район Митчелл-стрит - это сердце густонаселенного района недалеко от южной части Милуоки.

Большинство домов в округе двух- или трехэтажные. Польские квартиры, но здесь также есть изрядное количество пяти-шестиэтажных кирпичных домиков и жилых домов. Митчелл-стрит - популярный и оживленный торговый район.[нужна цитата ]

Типпеканоэ

Типпеканоэ расположен на далекой южной стороне города; это солидный средний класс и ухоженный район. Большинство домов в этом районе относятся к 1940-м и 1950-м годам. Район был назван в честь политического призыва "Типпеканоэ и Тайлер тоже "помещиком Джоном Савеландом, известным местным жителем Республиканец. Первоначально он развивал это как пригородный поселок с высокими доходами.[34]

Город озера

Основная статья: Озеро, округ Милуоки, штат Висконсин

Город Лейк, расположенный недалеко от аэропорта Митчелл, представляет собой район, основанный на его одноименном городке. Он был учрежден территориальным законодательным собранием в 1838 году и охватывал большую часть того, что сейчас является южной стороной Милуоки, а также город Cudahy. Со временем поселок был разделен между разными городами. Исходные границы для Город озера были Гринфилд-авеню на севере, озеро Мичиган на востоке, Колледж-авеню (первоначально называвшаяся Town Line Rd) на юге и 27-я улица на западе. В 1951 году Святой Франциск инкорпорировался, чтобы предотвратить аннексию Милуоки, фактически «отделившуюся» от города Лейк.

Перед присоединил, северная граница волости была Говард Ave, для полосы земли к западу от 20-й улицы идти дальше на север, чтобы Morgan Ave. Старую ратушу на 6-м и Говард, кроме еще называют «городом озеро водонапорной башни» . Город Милуоки, официально называемый муниципальным зданием Роберта А. Андерсона, в настоящее время служит офисным помещением и водоочистным сооружением. Город Лейк был официально аннексирован в 1954 году. Жители городка проголосовали за то, чтобы не включать его в состав «Города озера» в 1928 году; если бы они решили объединиться, оставшаяся часть города Лейк, вероятно, никогда не была бы аннексирована Милуоки, а вместо этого Милуоки, вероятно, расширился бы дальше на запад и север. Кроме того, также вероятно, что пригород Милуоки, Сент-Франциск, не почувствовал бы давления на присоединение.

  • Водонапорная башня городка

Уокер-Пойнт

Уокер-Пойнт - это район к югу от Третьего прихода и восточной части долины реки Меномони. Основан Джордж Х. Уокер В 1835 году этот район был местом торговли мехом, а сейчас он известен как промышленный район с ограниченным количеством домов, разбросанных по карманам по всему району, особенно на восточной оконечности Уокер-Пойнт.

Городской сообщество геев и лесбиянок активно посещать ночные клубы и бары по соседству. В последнее время в этой области появились кондо, офисы и магазины розничной торговли перетекают через реку Милуоки в этот район. Тем не менее, это никого не вытесняет, поскольку развивающиеся площади в основном были бывшими складскими помещениями или пустыми производственными площадями. Была попытка реконструировать район. В L. Teweles Seed Company склад,[35] Лофты Пятого прихода и Водный совет Милуоки были отремонтированы.[36]

Rockwell Automation имеет свою штаб-квартиру в этом районе. В Часовая башня Аллена-Брэдли, часть комплекса Роквелл, символ района и самые большие в мире часы с четырьмя циферблатами, как указано в Книга Рекордов Гиннесса. Esperanza Unida, общественная некоммерческая организация, расположена в западной части Уокер-Пойнт. Поставщик программного обеспечения для защиты данных и создатели ZIP-файлов ПО переехали в этот район в 2014 году.[37] Местная архитектурная фирма Plunkett Raysich Architects, LLP переехала из своего старого местоположения на северо-западе в район в мае 2015 года.[38]

Ист-Сайд Милуоки

"Ист-Сайд"

Основная статья: Ист-Сайд, Милуоки

В Восточная сторона это обширная территория, которая относится к любой точке к востоку от реки Милуоки, к северу от центра города и к югу от пригорода Shorewood. Этот район включает Брейди-стрит, Университет Висконсина – Милуоки кампус, набережная озера и Марина. Улицы и здания в этом районе варьируются от высоких дорогих многоэтажек и кондоминиумов на берегу озера до коричневые камни и прогулки в нескольких кварталах от побережья до более доступного дуплексы около реки. В этом районе проживает экономически разнообразная группа людей. Брэди-стрит (от проспекта до Холтона) и Северная авеню (от проспекта до реки Милуоки) - это популярные, удобные для пешеходов коммерческие районы с ночными клубами, ресторанами и магазинами, смешанными с жилыми домами. Брэди-стрит также известна своим популярным парадом домашних животных.[39] который проходит каждую первую субботу октября. Даунер-авеню (от Брэдфорда до парка) - похожая торговая улица, но с меньшим количеством баров. Система транзита округа Милуоки Автобусные маршруты 30 / 30X и Green Line Express являются основными транзитными артериями Север-Юг для района.

Восточная сторона также является домом для известных парки. Фредерик Лоу Олмстед - знаменитый дизайнер Нью-Йорк Центральный парк - разработан как Озерный парк и Риверсайд Парк (первоначально «Речной парк»), а бульвар Ньюберри был преднамеренным соединителем между ними.[40] Лейк-Парк является частью Великого ожерелья парков Милуоки и известен своими боулинг на лужайке; Французский ресторан, бистро Lake Park; и Северная точка маяк.

  • Фронт озера Ист-Сайд

  • Даунер-авеню и вдали UWM

  • С видом на Ист-Сайд вдоль Н. Фарвелл

  • Нижний Ист-Сайд осенью. Глядя на запад по Лионской улице.

Нижний Ист-Сайд

Нижний Ист-Сайд - это район к северу от центра города и к востоку от Ривервеста. Он ограничен рекой Милуоки на западе, озером Мичиган на востоке, Северной авеню на севере и Стейт-стрит на юге.[41] Сама улица Брэди проходит на запад от Проспект-авеню (с видом на озеро) до Уотер-стрит.

В 1880-х годах Брейди-стрит стала коммерческий район из янки и немецкие магазины.[42] Римская монета Регано, одна из оригинальных монет Пабста фирменный паб таверны, по-прежнему находится на Брэди-стрит, хотя на вывеске с маркой пива на улице написано «Blatz». Эта таверна была построена в 1890 году и уникальна тем, что была спроектирована архитектором Отто Страк, который также спроектировал ресторан Милуоки. Театр Пабст.[43] Сегодня Нижний Ист-Сайд заполнен кофейни, ночные клубы, рестораны, винтажная одежда и комиссионные магазины.

Нижний Ист-Сайд часто ассоциируется с тем, что когда-то он был сердцем Милуоки. Итальянский сообщество, даже называемое «Маленькой Италией Милуоки». Но до Второй мировой войны здесь в основном жили Польский иммигранты. Фактически исторический Римско-католическая церковь Святой Ядвиги, старинная польская церковь, построенная в 1871 году, стоит на углу улиц Брейди и проспекта Гумбольдта. В 1960-х итальянцы и другие ассимилированный группы начали покидать окрестности в пригород, в то время как хиппи и другие богемы переехал.[41] 1980-е годы были отмечены упадком, запущенностью и упадком, но теперь этот регион был оживлен и стал образцом для Новый урбанизм.[41] Начиная с конца 1990-х годов, большинство богемный население переехало в Ривервест и Бэй Вью.[нужна цитата ] Но этот район по-прежнему отличается сильным, хотя и высококлассным, независимым чутьем. Например, ежегодный фестиваль на Брэди-стрит в июле собирает жителей района в блокировать вечеринку мода.

Субботний вечер на Брэди-стрит

В западном конце Брэди-стрит заканчивается знаменитым автобусным приютом на Брэди-стрит, спроектированным Ла Даллманом. Милуоки и Бостон - архитектурная практика Грейс Ла и Джеймса Даллмана, известная как «ворота к реке» на Брэди-стрит.[44][45] Проект, который включает в себя убежище из бетона, дерева и стали, а также тропический сад в прериях, представлен в многочисленных публикациях и был удостоен награды Американский институт архитекторов Премия Висконсина за дизайн.[46] Автобусный приют был первым компонентом проекта Crossroads, который включает Сумчатый мост, Медиа-сад и Смотровой павильон (рядом с Коммерс-стрит), который обновляет последний оставшийся сегмент эстакады железной дороги Beerline B.

Несуществующая железная дорога Бирлайн

Ист-Виллидж

Ист-Виллидж - это термин, обозначающий район Нижнего Ист-Сайда на восточном берегу реки Милуоки к северу от Брэди-стрит, от Гумбольдт-авеню на восток до Уоррен-авеню.[47] Большая часть района составляет Исторический район Брюэрс-Хилл, который внесен в Национальный реестр исторических мест.

Это включает в себя Цезарь Парк, Игровая площадка Пуласки и Таверна Вольски. Этот район был традиционным районом рабочего класса, населенным Польско-американцы, в том числе многие касзубы; архитектура включает в себя ряд Польские квартиры и другие формы скромного жилья.[48]

Мюррей Хилл

Мюррей-Хилл расположен рядом с Университет Висконсина – Милуоки в более крупном районе Ист-Сайд. Он ограничен Даунер-авеню на востоке, Окленд-авеню на западе, Хартфорд-авеню на севере и Брэдфорд-авеню и Норт-авеню на юге. Это в первую очередь жилой район с жилыми домами начала XX века, в первую очередь бунгало, дуплексы на две семьи и более крупные многоквартирные дома. Район делится пополам Newberry Blvd. который соединяет парки на озере Мичиган (Лейк-парк) и реке Милуоки (Риверсайд-парк). Мюррей-Хилл является домом как для студентов, так и для многих постоянных жителей. В районе есть активная районная группа - Ассоциация соседства Мюррей-Хилл.[49] Дом детства известного промышленного дизайнера Брукс Стивенс [50] был в Мюррей-Хилле.

Riverwest

Riverwest - это преимущественно жилой район, расположенный к западу от реки Милуоки и к востоку от Холтон-стрит, к югу от Estabrook Park, между Ист-Сайдом Милуоки, Холмом Брюэрс, Williamsburg Heights, и Харамби окрестности. Он граничит с Кэпитол-драйв на севере, рекой Милуоки на востоке, Северной авеню на юге и Холтон-стрит на западе. Главные магистральные улицы с востока на запад - Кэпитол-драйв, Локуст-стрит и Северная авеню - соединяют Ривер-запад с Ист-Сайдом через мосты. Основные магистральные улицы с севера на юг - Холтон-стрит и бульвар Гумбольдта - соединяют Ривервест с центром города, нижним Ист-сайдом (в частности, Брейди-стрит) и пригородом Шорвуд. Наряду с этими улицами, Саранчовая, Центральная и Берли-стрит являются основными коридорами с востока на запад с кафе, барами и магазинами, где собираются люди. Ривервест - один из районов, которые установили свои границы и идентичность до Проекта определения соседства 1990-х годов.[требуется разъяснение ][нужна цитата ]

Riverwest отмечен[51] для своего расовое и этническое разнообразие, в том числе большое количество Афро-американцы и кавказцы, а также растут Иранский, русский, Азиатский, и испаноязычное население.[52] Благодаря близости к Университет Висконсина – Милуоки, там также проживает значительное количество студентов колледжей.[51] Быстро растущая стоимость недвижимости в близлежащих кварталах Ист-Сайда сделала Riverwest более привлекательным для покупателей жилья из-за его близости к центру города и университету. Это, наряду с другими жилищными и коммерческими объектами, последовало за длительным периодом спада до 1990-х годов.[нужна цитата ] В последнее время наблюдается тенденция к росту стоимости недвижимости и увеличению жилищного фонда, занимаемого владельцами.[нужна цитата ] Riverwest по-прежнему предлагает более доступные возможности аренды бунгало, дуплексов и «польских квартир», чем обычно можно найти ближе к университету.[нужна цитата ] Высокий уровень расовой и экономической интеграции Riverwest изучался в книге 2017 года. Живи и давай жить другим социолог Эвелин М. Перри.[53]

У Riverwest есть много некоммерческих и волонтерских организаций, таких как ассоциация соседства, а общественная газета, продуктовый кооператив, Книжный центр Woodland Pattern, Кооператив Public House (кооперативный бар), инвестиционный кооператив, информационный магазин Защитники реки Милуоки и общественная радиостанция, управляемая волонтерами.[54] В Riverwest есть много фестивалей, в том числе Locust Street Days, Center Street Daze. Riverwest 24, единственная 24-часовая ежегодная велогонка в Милуоки, стартовала в 2008 году и включает местные группы с множеством вечеринок.[55] В этом районе также есть Художественная прогулка Riverwest Art Walk, крупнейшая пешеходная экскурсия в штате по домам и мастерским художников. галереи, и различные альтернативные пространства.[56] В 2003 году район был предметом отдельной книги, Riverwest: история сообщества, пользователя Tom Tolan.[57] В 2011 году в этом районе разыгрывали пьесу, Riverwest: Рапсодия, написанная Эриком Тейсом и исполненная Брум-стрит театр в Мэдисон.[58]

Прогулка по парку Элис Берчи Кадиш, расположенному в Милуоки, западном районе Висконсина.

Пивная линия B

Beerline B является частью района Ривервест, как определено городом Милуоки.[59]

Вест-Сайд Милуоки

Авеню запад

Авеню Вест - это район к западу от центра Милуоки. Он граничит с межштатной автомагистралью 43 на востоке, 27-й улицей на западе, межштатной автомагистралью 94 на юге и на севере с Хайленд-авеню. В прошлые десятилетия этот район был одним из районов с низким уровнем доходов и стоимостью собственности. Он также был домом для Джеффри Дамера, печально известного серийного убийцы, который убил несколько своих жертв в своей квартире по соседству. карта. В последнее время начали появляться некоторые признаки перепланировки.[60]Наиболее часто приводимым примером является отель Ambassador, который до недавнего времени был связан с торговлей наркотиками и проституция и с тех пор был преобразован в высококлассное заведение. Проституция, хотя и не так распространена, как в 2000-х годах, все еще вызывает беспокойство в районе Вест-Авеню. Пытаясь помочь контролировать преступность в этой области, Университет Маркетт зашел так далеко, что предоставил небольшой дополнительный участок для 3-го округа Департамента полиции Милуоки, который вполне соответствовал названию «Авеню Вест». Другие известные места в этом районе включают: Marquette University, то Миссия по спасению Милуоки, то Особняк Пабста, дом Джозефа Б. Калвелаге и Бальный зал Rave / Eagles. Западная часть квартала вдоль 27-й улицы была недавно названа владельцами бизнеса СоХи (то есть к югу от Хайленд-Бульвара), чтобы способствовать развитию этого района.[61]

18 мая 2006 г. рабочий-строитель обнаружил человеческие останки в районе, который, как полагают, был местом первого кладбища Милуоки, основанного в Первой палате (известной как "Старое кладбище ") рядом с 22-м и Мичиганом. С тех пор было идентифицировано тринадцать захоронений, и археологи не уверены, являются ли они остатками Старого кладбища или более раннего захоронения, использовавшегося Potawatomi поселок.[62]

University Hill

Университетский холм (или просто Маркетт) - это район кампуса, обычно объединенный с районом Уэст-авеню (так как он в), который, как следует из названия, является домом для кампуса Университета Маркетт. Район охватывает 93 акра (380,000 м2) от 9-й улицы на востоке до 20-й улицы на западе и от Уэллс-стрит на севере до Клайборн-стрит на юге. Висконсин-авеню, крупный улица в Милуоки, район кампуса делится пополам. Район расположен рядом с северо-западом и частично к северо-востоку от Маркетт развязка, названный так из-за близости к университету Маркетт. Озеро Мичиган находится примерно в одной миле к востоку от района. Церковь Джезу расположен в городской среде кампуса, но не связан с университетом. Когда-то этот район был местом Выставочный центр штата Висконсин.[нужна цитата ]

  • Особняк Пабста в 20-м и западном Висконсине

  • Церковь Джезу в 12-м и западном Висконсине

  • Глядя на запад вдоль западного Висконсина, видна церковь Джезу.

  • Бальный зал Rave / Eagles в 24-м и западном Висконсине

Парк Холодного источника

Парк Колд Спринг - небольшой район недалеко от Миллер пивоваренная компания на западной стороне. Парк Холодного источника существует с середины 19 века. Он назван в честь природного источника, который был найден в северо-западном углу района (тогда он ограничивался 27-й улицей, 35-й улицей, Вест-Джуно-авеню и Влит-стрит). Что касается преступности, то парк Колд-Спринг - довольно спокойный район, в отличие от других близлежащих районов Милуоки.

В 1852 году парк Колд-Спринг был местом проведения ярмарки и выставки сельскохозяйственного общества штата Висконсин. Вовремя американская гражданская война Парк Колд-Спринг стал лагерем Уошберн, в котором размещались 2-й кавалерийский, 30-й и 39-й полки. После гражданской войны парк Cold Spring снова стал гоночной трассой. Забег, который был ознаменован Карриером и Айвзом, представлял собой рекордный забег 1871 года, проведенный кобылой Голдсмит Мейд, со временем 2 минуты 17 секунд.

Рядом с парком «Колд-Спринг» находился «Дом Колд-Спринг-Хаус», в котором размещались посетители и гонщики. Он был известен своими азартными играми, петушиные бои, куртизанки и танцы. В конце 19 века в Милуоки наблюдался демографический бум, что привело к появлению двух новых улиц в парке Колд Спринг; Бульвар Хайленд (1896 г.) и бульвар Мак-Кинли (1906 г.).

Изначально парк Колд-Спринг привлекал жителей Америки немецкого происхождения с доходом от умеренного до верхнего. Верхние слои населения проживали в основном на Хайленде и Мак-Кинли, а люди со средним и умеренным доходом - на Джуно и пронумерованных улицах. Бульвар Хайленд, Авеню Джуно и Бульвар Мак-Кинли объявлены историческими улицами города Милуоки.

Исторический район Конкордия

Исторический район Конкордия - это район между 27-й улицей, 35-й улицей, Висконсин-авеню и бульваром Хайленд на западной стороне Милуоки. Здесь находится как местный исторический район, так и многие зарегистрированные в национальном масштабе исторические объекты, такие как Храм святилища Триполи. Многие викторианские дома по соседству были преобразованы в кровать и завтрак. Известные дома включают Башню 1850-х годов и резиденцию полковника Теодора Йейтса 1860-х годов. Несколько частных резиденций открываются для публики каждый год в выходные в субботу, посвященную Дню отцов, для домашнего тура от компании Historic Concordia Neighbors Inc.[63][нужна цитата ]

Колледж Конкордия (ныне известный как Университет Конкордия ) находился по соседству в течение 100 лет, до 1983 года. В бывших помещениях колледжа, между 31-й и 33-й улицами, а также State St. и Highland Blvd., теперь находится Индийская общественная школа.

Enderis Park

Район Enderis Park - это преимущественно жилой район, ограниченный Северной 76-й улицей, Северной 67-й улицей, Вест-Центром-стрит и Берли / Лиссабон-авеню. Многие дома датируются 1930-ми и 1940-ми годами. Географическим и культурным центром района является игровой комплекс Enderis Playfield, названный в честь Дороти Эндерис, пионера общественного досуга, которая вышла на пенсию с должности помощника суперинтенданта в Государственные школы Милуоки учитель в 1948 году.[64] В 2006 году соседи собрались вместе, чтобы восстановить пришедший в запустение парк. Волшебная роща, монументальная стальная скульптура художника из Висконсина Нэнси Мец Уайт, был установлен, обеспечивая место сбора сообщества в парке.[65]

Grantosa Heights

Расположен между Гранвилем и Wauwatosa, Grantosa Heights - это очень городской район с разнообразным населением. Это район низшего среднего класса с преимущественно афроамериканскими и лаосскими жителями.[нужна цитата ] Район назван в честь Grantosa Drive, которая, кажется, граничит с Мидтауном. Большая часть архитектуры состоит из уединенных домов 1950-х и 1960-х годов. В последние годы этот район стал домом для многих беженцев, которые сбежали. Лаос.[нужна цитата ]

Копс Парк

Парк Копс граничит с Северной 92-й улицей на западе, Вест-Берли-стрит на юге, Вест-Лиссабон-авеню на севере и Северной 76-й улицей на востоке. Район сосредоточен вокруг парка Копс, названного в честь Джеральда Генри Копса, начальника округа Милуоки.

Мартин Драйв

Основная статья: Мартин Драйв, Милуоки

Район Мартин Драйв расположен на западной стороне Милуоки. Район расположен к северу и западу от Miller Brewing Company. Это включает в себя Харли-Девидсон и виадук Хайленд-авеню. Район был застроен в 1920-х годах и является домом для нескольких старых жилых домов. Район сохранил свою плотность и по-прежнему остается одним из самых безопасных районов города.[66] Мартин Драйв граничит с Мартин Драйв на юге, 35-й улицей на востоке, Влит-стрит на севере и WIS 175 на западе. Вашингтон-парк Милуоки расположен рядом, к северу от района.

После нескольких десятилетий застоя роста в этом районе сейчас наблюдается реконструкция с открытием нескольких новых предприятий и реконструкцией зданий. Таким образом, этот район поддерживает многие малые и новые предприятия, такие как Eat Cake, Milwaukee Nut Company, юридическое бюро и Госпиталь для животных Стейт-Стрит. Поблизости на Мартин Драйв есть несколько частных и государственных школ. Продуктовые магазины, хозяйственные магазины и аптеки находятся в непосредственной близости от района Мартин Драйв. В этом районе есть сильная и преданная своему делу общественная ассоциация под руководством волонтеров - Martin Drive Neighborhood Association.[67]

  • Обсаженный деревьями бульвар разделяет двухстороннее движение

  • Каждую зиму на деревья добавляются праздничные луки.

  • Кафе Birdie's на Хайленд-Бульвар и Мартин-Драйв

  • Предприятия на улице Влит

  • Бульвар Камень

  • Общественный сад

  • Фермерский рынок в Вашингтонском парке для пожилых людей

  • Одна из двух маленьких бесплатных библиотек в районе

Merrill Park

Merrill Park - жилой район к востоку от Piggsville. Его традиционные границы - 27-я улица на востоке, 35-я улица на западе, Висконсин-авеню на севере и долина Меномони на юге. Традиционно Ирландский -Американский анклав, теперь это этнически разнообразный район. В Merrill Park мало торговых площадей, в основном они ограничены приграничными улицами, которые являются основными артериями.

Меррил-Парк был ранним домом для ирландского сообщества Милуоки. Многие ирландцы поселились в парке Меррилла вместе с остальной частью западной части Милуоки.[нужна цитата ] Южную часть квартала снесли в 1950-х годах, чтобы построить Межгосударственный 94. В 1960-е годы было начато несколько проектов реконструкции, в том числе строительство улиц, строительство новых домов и строительство новой башни государственного жилья. Средняя школа университета Маркетт остался по соседству и вложил значительные средства в улучшение своего кампуса и окрестностей.

В районе происходят серьезные улучшения физического состояния. На бывших пустырях построено несколько новых домов. Приобретено и отремонтировано несколько старых домов. Общество защиты животных штата Висконсин сделало этот район своим основным местом проживания. В старшей школе университета Маркетт также проводится многомиллионный ремонт и строительство.

Piggsville

Пиггсвилл - это небольшой жилой анклав, четыре на шесть кварталов, в западном конце Река Меномони Долина, к югу от Miller Brewing и виадука на Висконсин-авеню и к северу от межштатной автомагистрали 94. Были выдвинуты различные теории о его названии, но ни одна из них не оказалась верной. Он также известен как Парк Вэлли, а его соседняя ассоциация - Гражданская ассоциация парка Вэлли. Большинство его домов были построены в начале 20 века. Этот район был аннексирован городом Милуоки в 1925 году по петиции его жителей. Затопление было проблемой из-за расположения в долине реки, и в 2000 году была построена новая бетонная подпорная стена.

Гора Мэри

Гора Мэри окружает Университет Маунт Мэри. Он граничит с проспектом Конкордия на севере, 89-й улицей на востоке, Центральной улицей на юге и бульваром Меномони-Ривер на западе.[68] С несколькими криволинейными улицами и меньшим количеством тротуаров он напоминает пригородный район. Большинство домов построено в 1950-х годах. Город Вауватоса находится на юге и западе. Округ Милуоки Копс и Купер Парки также граничат с этим районом. Части также называются Золотой долиной, которая состоит из домов урочища 1950-х годов, построенных в основном Welbilt Homes и Corrigan Builders.

Story Hill

Стори-Хилл - это район, расположенный к северу от Миллер Парк и к югу от района Вашингтон-Хайтс, на западной стороне Милуоки. Стори-Хилл назван в честь Хирама Стори. Хирам вместе со своим братом Горацием основал карьер на земле в этом районе.[69] Сам квартал расположен на холме к югу от Висконсин-авеню и характеризуется тихими, обсаженными деревьями улицами и изолированной атмосферой, что резко контрастирует с более оживленными и депрессивными районами, которые его окружают.

Стори-Хилл был разработан в 1920-х годах как прибежище для милуокцев среднего класса, живущих к востоку от центра, в некогда богатом районе Конкордия.[нужна цитата ] Спрос на большие участки и ощущение пригорода стимулировали развитие Story Hill. Жилой фонд состоит из богато украшенных домов начала ХХ века, обычно кирпичных.

Walnut Hill

Уолнат-Хилл - это преимущественно афроамериканский район на западной стороне, граничащий с 27-й, 35-й, Влит-стрит и Северной авеню. Также есть сильная Юго-Восточная Азия (Хмонг ) присутствие здесь. Район - один из самых неблагополучных в городе.[нужна цитата ] Части района включают улицы без домов и большие пустыри. Несмотря на серьезные проблемы в районе, несколько домов находятся в стадии строительства, а некоторые средний доход предложения начинают появляться.[нужна цитата ]

Вашингтон Хайтс

Вашингтон-Хайтс - район, для которого характерны 1920-е годы. Искусства и ремесла жилищный фонд. Границы Вашингтон-Хайтс - 60-я улица на западе, Северная авеню на севере, 47-я улица и Вашингтон-парк на востоке и улица Влит-стрит на юге. Вашингтон-Хайтс не следует путать с Вашингтонским нагорьем, районом по другую сторону 60-й улицы в Воватозе, пригороде Милуоки.

Евангелическо-лютеранская церковь Св. Иакова - известное собрание в этом районе, основанное в 1920-х годах. Лютеранская церковь и школа Mount Olive, расположенные через дорогу от католической церкви и школы Святого Себастьяна, построенные соответственно в 1920-х и 1930-х годах, на Северной 54-й улице и Вашингтонском бульваре, представляют собой большие общины, которые служат сильными краеугольными камнями в этом районе. В коридоре на Влит-стрит наблюдается значительный рост бизнеса, здесь появилось множество новых художественных галерей, винных магазинов и ресторанов. Один бизнес, который долгое время был кофейней, недавно превратился в пиццерию, уникален тем, что на крыше стоит большая кофейная чашка. Центральное административное здание государственных школ Милуоки расположено в этом районе.

Вашингтон-Хайтс, район, который рекламирует себя как «В городе - из обычного!» расположен вдоль западной границы Милуоки. Хотя сейчас этот район находится всего в нескольких минутах от центра города и близлежащих городских удобств, когда-то этот район считался удаленным.

Развитие области началось в 1838 году, когда федеральное правительство передало земельный участок территории Висконсин. Земля была предназначена для канала, который соединит Рок-Ривер с озером Мичиган, но предприятие быстро провалилось. Земля была продана частным инвесторам.

В 1839 году примерно две трети того, что сейчас известно как Вашингтон-Хайтс, было куплено Джорджем Доусманом и превратилось в огромную ферму. В дополнение к сельскохозяйственной деятельности, семья Доусман основала компанию Ne-Ska-Ra Mineral Springs, которая продавала воду в бутылках из источника на их территории. Сегодня начальная школа под названием Neeskara занимает землю, где текла весна. Позже в период с 1880-х по 1920-е годы земля Доусмана была продана несколькими участками.

Раннее поселение в этом районе было во многом обязано двум крупным проектам 19 века - продлению трамвайной линии до Вауватосы и строительству Вашингтонского парка.

В этом районе есть особенно сильная районная организация - Ассоциация соседства Вашингтон-Хайтс.

  • Кубок на W Vliet к 50-м

Вашингтон Парк

Вашингтон-Парк расположен на Вест-Сайде Милуоки и граничит с 35-й улицей на востоке, US-41 на западе, Вайлет-стрит на юге и Северной авеню на севере. Бульвар Шерман и Лиссабон-авеню проходят через окрестности. Бульвар Шермана засажен большими кирпичными домами и старыми деревьями. В 1950-х годах Лиссабон был главной деловой улицей, но сегодня, с ростом проституции и преступности, связанной с проституцией, на нем расположено несколько пустующих витрин. В настоящее время в этом районе проживает большинство афроамериканцев.

Вашингтон Парк, (первоначально Западный парк), 128,5 акров (520 000 м2), который является центром и тезкой района, был спроектирован Фредериком Лоу Олмстедом, знаменитым дизайнером Центрального парка Нью-Йорка, и построен в 1891 году.[70] В Зоопарк округа Милуоки начался в этом районе в 1892 году как «Зоологический сад Вест-Парка», выставка мелких млекопитающих и птиц в амбаре Вест-Парка.

20 сентября 1900 года Западный парк был переименован в Вашингтонский парк, а затем зоопарк был переименован в Вашингтонский парк. Зоопарк был перемещен на его нынешнее место, когда Вашингтон-парк потерял 18 акров (73000 м2) участок парка для расширения автострады в начале 1960-х годов.[71] Катание на коньках и регулярные концерты под открытым небом проводились в Вашингтонском парке до начала 1970-х годов.[нужна цитата ] Сегодня в парке находится амфитеатр и бассейн. В 2007 году Милуоки Центр городской экологии (со штаб-квартирой в Риверсайд Парк на Ист-Сайде) открылся в спутниковом центре в парке, чтобы помочь оживить запущенные зеленые насаждения и обеспечить интерактивное программирование природы для местной молодежи.[70]

На пересечении Лиссабона и Шермана, в самом сердце района, стоит конный спорт статуя Фридрих Вильгельм фон Штойбен, немецкий генерал, помогавший Джордж Вашингтон в Американская революционная война. Напротив этого кольцевая транспортная развязка стоит новая библиотека Вашингтонского парка, которая заменила старую гостиницу Boulevard Inn, сгоревшую в 1990-х годах.

Центр города Милуоки

Основная статья: Центр города Милуоки

Восточный город

Район Ист-Таун охватывает восточную часть центра Милуоки. Центральный деловой район от реки Милуоки на западе до озера Мичиган на востоке и от Огден-авеню (то есть нижнего Ист-сайда) на севере до Клайборна (то есть Третьего прихода) на юге.[72]

Янки-Хилл - ключевая часть квартала Ист-Таун, он находится в границах Восточного города, но ближе к озеру и к северу от центра города. В районе Восточного города также находятся исторические Джуно Таун поселение, которое конкурировало с соседним городом Килборн (современный Вестаун) за людей и ресурсы. Учитывая, что река Милуоки является разделением, эти два «города» имеют совершенно разные ощущения. В Восточном городе есть более узкие и густые улицы и более интимная обстановка, а в Вестауне - широкие, обширные улицы со старыми зданиями.

Здания в Ист-Тауне действительно новее. Поразительно современный небоскребы из Северо-западная взаимная жизнь комплекс и самое высокое здание Милуоки, Банковский центр США, а также четыре других самых высоких здания города доминируют над восточной частью квартала. Другие заслуживающие внимания здания включают Chase Bank здание, Газовое здание Висконсина, здание Faison и Морган Стенли строительство. Два больших кондоминиума, Башня Килборн и Башня Университетского клуба, были недавно завершены в северной половине квартала. Оба здания имеют высоту более 32 этажей и имеют пентхаусы стоимостью в несколько миллионов долларов.

В окрестностях также есть Собор Иоанна Богослова и Старая церковь Святой Марии, которая сохранилась с первых дней Милуоки. Ассоциация квартала Ист-Таун проводит серию концертов под открытым небом «Джаз в парке» в Соборная площадь, парк. Этот район стал центром ночной жизни Милуоки с несколькими модными ночными клубами и высококлассными закусочными на открытом воздухе. Летом Ист-Таун спонсирует парижский фестиваль «Дни взятия Бастилии», а зимой - Праздничный город огней. В Инженерная школа Милуоки кампус также расположен в этом районе.

Соседство во время Бастилия Дни, обращенные на юг к центру города; Собор Иоанна Богослова слева.

Долина реки Меномони

Основная статья: Долина реки Меномони, Милуоки

Долина Меномони когда-то была промышленным центром города Милуоки, где тысячи людей работали в тяжелой промышленности и на железных дорогах. Несмотря на десятилетия упадка, Долина по-прежнему является домом для нескольких производителей, Казино Potawatomi, и Миллер Парк, домашнее поле Милуоки Брюэрс. Долина Меномони также является домом для Музей Харлей-Дэвидсон, который открылся в июле 2008 года.

Реконструкция в долине Меномони добавила тысячи рабочих мест и превратила некогда разрушенные промышленные земли в парковые зоны и места для общественных собраний. В 2007 г. Сьерра Клуб признал долину Меномони национальным примером экологически чистого городского обновления.

Историческая третья палата

Основная статья: Исторический третий приход, Милуоки
Содержание этого видео включает в себя общественный рынок Милуоки, местные предприятия, граффити и мемориалы, расположенные в Историческом Третьем районе.

Когда-то здесь жили ирландские, а затем и итальянские иммигранты, Историческая третья палата, расположенный к югу от центра города, теперь является районом для представителей высшего класса. Третья палата известна большим количеством кондоминиумов и чердак квартиры, античный магазины, бутики и художественные галереи. Доступ к Фестивалю Майер в Милуоки, наиболее известному Саммерфест, можно получить через эту окрестность. Это дом для Институт искусств и дизайна Милуоки, Комедия, и это также центр сообщества геев и лесбиянок Милуоки. Расположен к западу от этого модного района с ночными клубами и открытым небом. "Речная прогулка "рестораны, это главный транспортный узел Милуоки и Интермодальная станция Милуоки, какие услуги Amtrak, Маршруты автобусов компании Greyhound, и Барсучий автобус.

Соседство называется Исторический Третья палата после перераспределения районов в течение многих лет в настоящее время занимает площадь в четвертый (политическая) палата.

  • Историческая третья палата

Вестаун

Вестаун - это район к западу от реки Милуоки и центра города, ограниченный автомагистралью I-794 на юге, районом Университета Маркетт на западе, авеню Мак-Кинли на севере и рекой Милуоки на востоке.[73]

Район включает в себя оригинальный город Килборн в том, что сейчас является центром города Милуоки. В Магазины Гранд Авеню, наряду с различными театрами, ресторанами, ночными клубами, находится вдоль Висконсин-авеню. Другие достопримечательности в этом районе включают Общественный музей Милуоки, то Bradley Center, то Сотовая арена США, то Здание суда округа Милуоки и Третья улица Старого Света.

Этот район также стал центром городской жизни Милуоки с такими событиями, как RiverSplash!, трехдневная вечеринка, с которой начинается летний фестивальный сезон в Милуоки, и Речные ритмы, оба держатся в Pere Marquette Park.

С 2000-х годов в районе Вестаун произошла значительная реконструкция. Он является домом для одной из двух бесплатных общественных точек доступа Wi-Fi на открытом воздухе в Милуоки, расположенных в парке Пер-Маркетт.[74] В Западном городе проживает около 3000 человек. Некоторые небоскребы, такие как Wisconsin Tower, были преобразованы в высококлассные кондоминиумы. Город Милуоки хотел превратить Вестаун в место, где можно есть, работать и жить.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Проект определения района Милуоки (2000 г.). Милуоки, май 2000 г. (PDF) (Карта). Управление информационного центра развития города. В архиве (PDF) из оригинала 26 февраля 2015 г.. Получено 14 мая, 2015.
  2. ^ JS Online: Ревитализация продолжает набирать обороты
  3. ^ Хилл, Эван (2007). "Окрестности Милуоки". Milwaukee.com. Архивировано из оригинал 6 февраля 2010 г.
  4. ^ а б Группа дизайна ресурсов (осень 1982 г.). «Инвентаризация NRHP / Номинация: Исторический район виноградников / водохранилищ». Служба национальных парков. Получено 2019-07-23. С 20 фото.
  5. ^ Краткая история Brewers 'Hill: новый взгляд на старое сообщество. - brewershill.org В архиве 15 сентября 2008 г. Wayback Machine
  6. ^ «Исторический район Брюэрс-Хилл (увеличение границы)». Историческое общество Висконсина. Получено 2019-07-21.
  7. ^ "Дом Джанет Фитч". Историческое общество Висконсина. Получено 2019-07-22.
  8. ^ "102 W. Vine St". Историческое общество Висконсина. Получено 2019-07-21.
  9. ^ "Пивоварня Миллер Бар". Историческое общество Висконсина. Получено 2019-07-21.
  10. ^ "Дом Джеймса Нокса". Историческое общество Висконсина. Получено 2019-07-21.
  11. ^ «Дом Чарльза Ольденбурга». Историческое общество Висконсина. Получено 2019-07-22.
  12. ^ "Резиденция Лоуренса И. Любоцкого". Историческое общество Висконсина. Получено 2019-07-22.
  13. ^ "131-133 Э. Ллойд Стрит". Историческое общество Висконсина. Получено 2019-07-21.
  14. ^ Пандольфи, Кейт; Родригес, Натали; Парк, Чаын; Шульц, Дана. "Лучшие районы старых домов 2009: Средний Запад". Этот старый дом. В архиве из оригинала 3 марта 2016 г.. Получено 9 октября, 2016.
  15. ^ "Район Франклин-Хайтс в Милуоки, штат Висконсин (Висконсин), 53206, 53216 подробный профиль". Город-Данные. В архиве с оригинала 19 августа 2016 г.. Получено 9 октября, 2016.
  16. ^ "Milwaukee.gov Neighborhoods" (PDF). milwaukee.gov. В архиве (PDF) из оригинала от 26.02.2015.
  17. ^ а б "История". milwaukee.gov. В архиве из оригинала на 2017-09-12. Получено 2017-09-12.
  18. ^ «Культурно-развлекательный район Бронзевилля». milwaukee.gov. В архиве с оригинала 30 октября 2016 г.. Получено 9 октября, 2016.
  19. ^ «Карвер Парк». Графство Милуоки. В архиве из оригинала 21 декабря 2015 г.. Получено 7 апреля 2015.
  20. ^ JS Online: лица, сердца неблагополучного района В архиве 29 сентября 2007 г. Wayback Machine
  21. ^ «Мужчина умирает после избиения детской бандой в Милуоки». USA Today. 2 октября 2002 г.. Получено 9 октября, 2016.
  22. ^ Томас-Линн, Фелиция (12 мая 2007 г.). "Будущее Меткалф-Парка рекламируется". JS онлайн. Получено 9 октября, 2009.[постоянная мертвая ссылка ]
  23. ^ После беспорядков Trememndous Positive Energy, Wisconsin Jewish Chronicle «Архивная копия». В архиве из оригинала от 23.03.2017. Получено 2017-03-22.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  24. ^ "Конгрегация Бет Иегуда". В архиве с оригинала 25 октября 2016 г.. Получено 9 октября, 2016.
  25. ^ Солтман, Джульетта. Хрупкое движение: борьба за стабилизацию соседства. Нью-Йорк: Greenwood Press, 1990.
  26. ^ Гурда, Джон Милуоки: Соседний город 2015
  27. ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2006-05-03. Получено 2007-11-27.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  28. ^ Торсен, Лия. «В поисках подходящего варианта: в тени государственного леса жители хвалят Терстон Вудс» Milwaukee Journal Sentinel 13 октября 2002 г. В архиве 16 июня 2011 г. Wayback Machine
  29. ^ «American FactFinder - Результаты». Американский FactFinder. Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 12 февраля 2020 г.. Получено 9 октября, 2016.
  30. ^ Bay View сегодня В архиве 3 мая 2008 г. Wayback Machine
  31. ^ "Инициатива соседства на площади Кларк (CSNI)". В архиве с оригинала 9 октября 2016 г.. Получено 9 октября, 2016.
  32. ^ «Порт Милуоки». city.milwaukee.gov. 2013. В архиве с оригинала 11 ноября 2013 г.. Получено 20 ноября, 2013.
  33. ^ Линкольн-Виллидж Мейн-стрит В архиве 6 октября 2008 г. Wayback Machine
  34. ^ "Откройте для себя каталог Милуоки". Университет Висконсин-Милуоки, Центр исследований городского транспорта (CUTS). В архиве с оригинала 25 сентября 2016 г.. Получено 9 октября, 2016.
  35. ^ "Teweles Seed Tower, 222 S 3-я улица, Милуоки". Архивировано из оригинал на 2013-03-06. Получено 2013-01-04.
  36. ^ Дурия, Анжелика (13.08.2012). "Милуоки прорывается". Fox 6 Новости. В архиве с оригинала 10 июня 2015 г.. Получено 4 января 2013.
  37. ^ Дайкин, Том (24 июня 2014 г.). «Софтверная компания переезжает в Уокер-Пойнт». Milwaukee Journal Sentinel. В архиве из оригинала 10 октября 2016 г.. Получено 9 октября 2016.
  38. ^ Дайкин, Том (21 января 2015 г.). "Plunkett Raysich Architects, LLP перемещает штаб-квартиру в 5-й район". Milwaukee Journal Sentinel. В архиве из оригинала 10 октября 2016 г.. Получено 9 октября 2016.
  39. ^ Парад питомцев на Брэди-стрит - парад питомцев В архиве 19 января 2015 г. Wayback Machine
  40. ^ Кнопфельмахер, Долорес. «История озерного парка». Lake Park Friends. В архиве с оригинала 13 октября 2016 г.. Получено 9 октября, 2016.
  41. ^ а б c Алиото, Фрэнк Д. (2008). Район Милуоки на Брэди-стрит. Издательство Аркадия. ISBN  978-0-7385-5174-6.
  42. ^ Алиото, Фрэнк Д. (2008). Район Милуоки на Брэди-стрит. Издательство Аркадия. ISBN  978-0-7385-5174-6., п. 9
  43. ^ Алиото, Фрэнк Д. (2008). Район Милуоки на Брэди-стрит. Издательство Аркадия. ISBN  978-0-7385-5174-6., п. 18
  44. ^ «Авангард автобусной остановки - бренд и самобытность района». Компас с видом на залив. 1 марта 2012 г.. Получено 25 декабря 2018.
  45. ^ "Ворота реки Брейди-стрит". Ривер-западные течения. Январь 2004 г.. Получено 25 декабря 2018.
  46. ^ "AIA Wisconsin Honors 10". AIArchitect. Июнь 2005 г.. Получено 25 декабря 2018.
  47. ^ «План Милуоки DCD: карта Ист-Виллидж, Северная Каролина». Департамент городского развития. Официальный сайт города Милуоки. Архивировано из оригинал 15 апреля 2013 г.
  48. ^ Просмотр сводки / страницы с фотографиями В архиве 6 января 2008 г. Wayback Machine
  49. ^ "Ассоциация соседства Мюррей-Хилл". В архиве с оригинала 10 октября 2016 г.. Получено 9 октября, 2016.
  50. ^ Брукс Стивенс
  51. ^ а б Петерсен, Эрин (28 марта 2011 г.). «Исторический Милуоки спрашивает: что такое Riverwest?». Городской Милуоки. В архиве с оригинала 10 октября 2016 г.. Получено 27 ноября, 2019.
  52. ^ «American FactFinder - Результаты». Американский FactFinder. Бюро переписи населения США. 2010. Архивировано с оригинал 12 февраля 2020 г.. Получено 9 октября, 2016.
  53. ^ «Живи и дай жить другим - Эвелин М. Перри - Университет Северной Каролины». uncpress.org. В архиве из оригинала от 26.10.2017.
  54. ^ "Радио Ривервест - Звук Ривервеста". Ривервест Радио. В архиве с оригинала 12 октября 2016 г.. Получено 9 октября, 2016.
  55. ^ Снайдер, Молли (23 июля 2009 г.). «RW24 привлекает в Riverwest сотни велосипедистов». OnMilwaukee.com - Ежедневный журнал Милуоки. В архиве с оригинала 10 марта 2016 г.. Получено 9 октября, 2016.
  56. ^ Лоусон, Марк. «Riverwest Artwalk: часто задаваемые вопросы». Онлайн-издание Riverwest Currents, сентябрь 2002 г. В архиве из оригинала на 2018-05-13. Получено 2011-07-31.
  57. ^ Толан, Том (2003). «Наша история начинается с реки». Ривер-западные течения. В архиве из оригинала от 22.12.2015. Отрывок из "Riverwest: A Community History" (2003; 197 страниц; ISBN  978-0970361332)
  58. ^ Рейзер, Кэти (5 марта 2011 г.). «Хаотичный Riverwest театра на Брум-стрит: рапсодия исследует район Милуоки». Перешеек. В архиве с оригинала 10 октября 2016 г.. Получено 9 октября, 2016.
  59. ^ "Карта района Милуоки" (PDF).
  60. ^ Дайкин, Том (11 декабря 2005 г.). "Открытие авеню Вест". JS Online. Архивировано из оригинал 29 сентября 2007 г.
  61. ^ Ровито, Рич; Кирхен, Рич (25 декабря 2005 г.). "Район СОХИ Милуоки". Деловой журнал Милуоки. В архиве с оригинала 10 октября 2016 г.. Получено 9 октября, 2016.
  62. ^ Раскрытие тайны первых жителей, Милуоки Журнал Сентинел, 1 июля 2006 г. В архиве 29 сентября 2007 г. Wayback Machine
  63. ^ «HCNI». HCNI. Получено 2019-02-25.
  64. ^ Зиглер, Джерри (24 февраля 2008 г.). «Дома, в парке: жители Эндериса гордятся своим сообществом». Milwaukee Journal Sentinel. Архивировано из оригинал 10 октября 2016 г.. Получено 9 октября, 2016.
  65. ^ Гулд, Уитни (27 мая 2007 г.). «Соседи помогают парку заново расцвести: Эндерис среди победителей конкурса« Городской дизайн мэра »». Milwaukee Journal Sentinel. Архивировано из оригинал 10 октября 2016 г.. Получено 9 октября, 2016.
  66. ^ Статистика преступности для города Милуоки «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2008-09-17. Получено 2008-08-12.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  67. ^ «Добро пожаловать в район Мартин Драйв, Милуоки». Ассоциация Соседства Мартина Драйва. В архиве из оригинала 13.07.2010.
  68. ^ Грег Пирсон, «Маунт-Мэри дает якорному колледжу и сообществу речных бульваров гармоничное исследование», Milwaukee Journal Sentinel, 3 июня 2001 г.
  69. ^ Шмельц, Лиза (28 сентября 2008 г.). «История квартала Стори-Хилл в Милуоки». JS Online. В архиве с оригинала 10 октября 2016 г.. Получено 9 октября, 2016.
  70. ^ а б Трусил, Кэрри. "Вашингтон-Парк: Профиль района Вашингтон-Парк в Милуоки". milwaukee.about.com. Архивировано из оригинал 10 октября 2016 г.. Получено 9 октября, 2016.
  71. ^ Джонсон, Дэйв. "История района Мартин Драйв". Архивировано из оригинал 4 февраля 2010 г.
  72. ^ «Карта Восточного города». Ассоциация Восточного города. Архивировано из оригинал на 2008-12-27.
  73. ^ "Карта района Вестаун" (PDF). Ассоциация Вестаун. Архивировано из оригинал (PDF) 16 февраля 2010 г.
  74. ^ Город Милуоки. «Инструкции по использованию WiFi». Архивировано из оригинал на 2008-02-08. Получено 2008-03-22.

внешняя ссылка