Фридрих Вильгельм фон Штойбен - Friedrich Wilhelm von Steuben - Wikipedia

Для кораблей, названных в честь генерала фон Штойбена, см. Фон Штойбен (значения).

Фридрих Вильгельм фон Штойбен
Барон Штойбен от Пила, 1780.jpg
Фридрих Вильгельм фон Штойбен, автор Чарльз Уилсон Пил
Имя при рожденииФридрих Вильгельм Август Генрих Фердинанд фон Штойбен
Родившийся(1730-09-17)17 сентября 1730 г.
Магдебург, Герцогство Магдебург, Королевство Пруссия, священная Римская империя
Умер28 ноября 1794 г.(1794-11-28) (64 года)
Стойбен, Нью-Йорк, Соединенные Штаты
Похороненный
Государственный исторический памятник Steuben Memorial, Ремсен, Нью-Йорк, Соединенные Штаты
Верность Пруссия (1744–1762)
 Соединенные Штаты (1778–1783)
Служба/ответвляться Прусская армия
Континентальная армия
Годы службы1744–1762
1778–1783
КлассифицироватьUS-O8 insignia.svg Генерал майор
Битвы / войныВойна 1744 года
  • Осада Праги (1744 г.)

Семилетняя война

Американская революционная война

НаградыКрест ордена De la Fidelite
ПодписьКурсивная подпись чернилами

Фридрих Вильгельм Август Генрих Фердинанд фон Штойбен (родившийся Фридрих Вильгельм Людольф Герхард Августин фон Штойбен; 17 сентября 1730 - 28 ноября 1794), также называемый Барон фон Штойбен (Немецкий: [fɔn ˈʃtɔʏbn̩]), был Прусский а позже Американец военный офицер. Он служил Главный инспектор и Генерал майор из Континентальная армия вовремя Американская революционная война. Он был одним из отцов Континентальной армии, обучая их основам военные учения, тактика и дисциплина.[1] Он написал Положение о порядке и дисциплине в войсках Соединенных Штатов, книга, которая десятилетиями служила армейским учебным пособием. Он служил генералом Джордж Вашингтон с начальник штаба в последние годы войны.[2]

ранняя жизнь и образование

Барон фон Штойбен родился в городе-крепости Магдебург, Германия 17 сентября 1730 года, сын королевского прусского инженера капитана Вильгельма фон Штойбена и его жены Елизаветы фон Ягводин.[3] Когда его отец поступил на службу к императрице Анна России молодой Фридрих отправился с ним в Крым а затем в Кронштадт, оставаясь до Русская война против турок под общим Буркхард Кристоф фон Мюнних. В 1740 году отец Штойбена вернулся в Пруссию, и Фридрих получил образование в гарнизонных городах. Neisse и Бреслау к Иезуиты. Несмотря на его образование Католик порядка, фон Штойбен по-прежнему критиковал Римский католицизм.[4]:63 Первоначально семья фон Штойбена была Протестанты в Королевство Пруссия, а после эмиграции в Америку он стал членом реформатской немецкой церкви, Реформатский собрание в Нью-Йорке.[5] Говорят, что в 14 лет он служил волонтером вместе со своим отцом в одной из кампаний Война за австрийское наследство.[6]

Первая военная служба

Барон фон Штойбен присоединился к Прусская армия в 17 лет.[7] Он служил вторым лейтенантом во время Семилетняя война в 1756 г., ранен в 1757 г. Битва за Прагу.[7] Он служил адъютант к свободный батальон генерального Иоганн фон Майр и был повышен до старший лейтенант в 1759 г.[7] В августе 1759 г. он был вторично ранен на Битва при Кунерсдорфе.[7] В том же году он был назначен зам. квартирмейстер на главный штаб. В 1761 году он стал адъютантом генерал-майора фон Кноблоха после того, как попал в плен русскими в Трептов.[7] Впоследствии он получил звание капитана и служил адъютант к Фридрих Великий; в 1762 году он был одним из 13 молодых офицеров, выбранных для участия в специальном курсе обучения, проведенном самим королем.[8]

После сокращения армии в конце войны в 1763 году Штойбен был одним из многих офицеров, которые оказались безработными.[8] Ближе к концу своей жизни Штойбен в письме указал, что «невнимательный шаг и непримиримый личный враг» привели к его уходу из прусской армии.[4]:61

Сервис в Гогенцоллерн-Хехингене

В 1764 году Штойбен стал Hofmarschall к Fürst Йозеф Фридрих Вильгельм из Гогенцоллерн-Хехинген этот пост он занимал до 1777 года.[9] В 1769 г. Герцогиня Вюртембергская, племянница Фридриха Великого, подарила ему Крест ордена De la Fidelite.[10] В 1771 г. он начал использовать название барон. В том же году он сопровождал князя в Франция, надеясь занять деньги. Не найдя средств, они вернулись в Германия в 1775 году по уши в долгах.[8]

В 1763 году Штойбен был официально представлен будущему военному министру Франции. Клод Луи, граф де Сен-Жермен, в Гамбург. Они снова встретились в Париже в 1777 году. Граф, полностью осознав потенциал офицера с прусской подготовкой генерального штаба, познакомил его с Бенджамин Франклин. Франклин, однако, не смог предложить Штойбену звания или жалованья в американской армии. В Континентальный Конгресс устал от иностранного наемники приезжая в Америку и требуя высокого звания и оплаты. Превращение этих людей в квалифицированных американских офицеров вызвало недовольство в рядах. Фон Штойбену придется поехать в Америку исключительно добровольцем и представиться Конгрессу. Штойбен с отвращением покинул эти первые встречи и вернулся в Пруссию.[7] Штойбен обнаружил, что его ждут утверждения о том, что он участвовал в гомосексуалист отношения с молодыми людьми на службе у принца Йозефа Фридриха Вильгельма Гогенцоллерн-Хехингенского. Обвинения так и не были доказаны, но Штойбен знал, что они лишат его шансов занять должность офицера в Европе.[11] Под угрозой судебного преследования за его предполагаемый гомосексуализм, Штойбен вернулся в Париж.[12] Слухи ходили от Пруссии до Америки о том, что он был гомосексуалистом, но в отношении фон Штойбена никогда не проводилось расследования, и после войны он получил пенсию Конгресса.[13]

По рекомендации графа Штойбен был представлен будущему президенту. Джордж Вашингтон посредством письма Франклина как "генерал-лейтенант на службе у короля Пруссии ", преувеличение его фактических полномочий, которое, по-видимому, основано на неправильном переводе его послужного списка. Он получил аванс на поездки и покинул Европу из Марсель в пятницу, 26 сентября 1777 г., на борту фрегата Flamand.[9]

Американская революция

Картина Штойбена в униформе
Портрет генерал-майора фон Штойбена с нагрудным знаком Общество Цинциннати к Ральф Эрл

Барон, его Итальянская борзая Азор (которого он везде брал с собой), его молодой адъютант Луи де Понтьер, его военный секретарь, Питер Стивен Дю Понсо (тогда звали Пьер Этьен Дю Понсо) и двое других товарищей достигли Портсмут, Нью-Гэмпшир 1 декабря 1777 года, где они были почти арестованы за то, что они британцы, потому что Штойбен по ошибке одел их в красную форму.[7] Их экстравагантно развлекали Бостон.[нужна цитата ] 5 февраля 1778 года Штойбен и его группа прибыли в Йорк, Пенсильвания, куда Континентальный Конгресс переехал после изгнания из Филадельфия британским наступлением. Были приняты меры для выплаты Штойбену после успешного завершения войны его взносов. Он прибыл в Valley Forge 23 февраля 1778 г. и явился добровольцем. Первое впечатление одного солдата от Барона было «древним легендарным Богом Войны ... он казался мне идеальным олицетворением Марс. Внешность его лошади, огромные кобуры его пистолетов, его большие размеры и поразительно воинственный вид, казалось, поддерживали эту идею. Он превратил добровольцев в великую армию ».[7]

Главный инспектор

Вашингтон назначил фон Штойбена временно главный инспектор. Он вышел в лагерь, чтобы поговорить с офицерами и солдатами, осмотреть их хижины и осмотреть их оборудование. Штойбен установил стандарты санитарии и планировки лагерей, которые через полтора века останутся стандартными. Раньше не было фиксированной расстановки палаток и хижин. Люди облегчались там, где хотели, а когда животное умирало, с него снимали мясо, а остальное оставляли гнить на месте. Штойбен изложил план построения рядов для командования, офицеров и рядовых. Кухни и туалеты находились на противоположных сторонах лагеря, а туалеты располагались на спуске. Знакомое расположение ротных и полковых улиц.

5 мая 1778 г. по рекомендации генерала Вашингтона Конгресс назначил Штойбена генеральным инспектором армии в звании и жалованье генерал майор. Внутренним управлением пренебрегали, и не велось никаких книг о припасах, одежде или людях. Штойбен осознал «административную некомпетентность, прививать, спекуляция на войне "что существовало.[14] Он требовал точного учета и строгих проверок. Его инспекции спасли армию от потерь от пяти до восьми тысяч мушкетов.[10]

Программа обучения

Живопись, см. Подпись
Барон фон Штойбен буровиков в Valley Forge, Э. А. Эбби (около 1904 г.), Капитолий штата Пенсильвания, Гаррисберг

Штойбен выбрал 120 человек из разных полков, чтобы сформировать почетный караул для генерала Вашингтона и использовали их для демонстрации военной подготовки остальным войскам.[10] Эти люди, в свою очередь, обучали другой личный состав на уровне полка и бригады. Эксцентричная личность Штойбена значительно усилила его загадочность. В полной военной форме, он дважды в день тренировал солдат, у которых к тому моменту очень не хватало соответствующей одежды.[15]

Поскольку он мог говорить и писать лишь немного по-английски, Штойбен изначально писал упражнения на Немецкий, военный язык Европы в то время. Его секретарь Дю Понсо перевел упражнения с немецкого на французский, а секретарь в Вашингтоне перевел их на английский. Они делали это каждую ночь, чтобы Вашингтон мог командовать своими солдатами утром. Полковник Александр Гамильтон и общие Натанаэль Грин оказали большую помощь Штойбену в разработке программы обучения для армии. Готовность и способность барона работать с мужчинами, а также его ненормативная лексика (на нескольких разных языках) сделали его популярным среди солдат.[7] Здесь он встретил своего предполагаемого будущего любовника, капитана. Бенджамин Уокер. Встретив Уокера в первый раз, он воскликнул: «Если бы я увидел ангела с Небес, я бы не радовался больше». Через несколько недель Уокер стал адъютантом Штойбена.[16]

Штойбен ввел систему прогрессивного обучения, начиная со школы солдата, с оружием и без оружия, и кончая школой полка. Это исправило прежнюю политику простого распределения личного состава по полкам. На каждого командира роты возложили ответственность за обучение новых людей, но на самом деле инструктаж проводился сержантами, специально отобранными как наиболее подходящие.

В начале войны американцы использовали штык в основном как шашлык или инструмент, а не как боевой инструмент.[10] Использование Штойбена эффективных штыковых зарядов стало решающим. в Битва за Стоуни-Пойнт Солдаты Континентальной армии атаковали с разряженными мушкетами и выиграли битву исключительно благодаря штыковой тренировке Штойбена.[17]

Первые результаты тренировок Штойбена стали очевидны на Битва при бесплодном холме, 20 мая 1778 г., а затем снова в Битва при Монмуте в июне 1778 г. Штойбен, к тому времени служивший в штабе Вашингтона, был первым, кто определил, что противник направляется к Монмуту.[18]

Зимой 1778–1779 годов Штойбен приготовил Положение о порядке и дисциплине в войсках Соединенных Штатов, широко известная как «Синяя книга».[19][20] Его основой был план тренировок, который он разработал в Valley Forge.[21] Он использовался армией Соединенных Штатов до 1814 года.[7] и повлиял на учения и тактику США до тех пор, пока Мексикано-американская война 1846 г.[14]

2 мая 1779 г. второй лагерь Миддлбрук В честь французского министра был проведен смотр армии. Конрад Александр Жерар де Рейневаль и испанский дипломат Хуан де Мираль. Во главе с генералом Уильям Смоллвуд, четыре батальона выстроили точные боевые порядки, чтобы продемонстрировать свое мастерство в обучении Штойбена.[22] После обзора около шестидесяти генералов и полковников присутствовали на обеде, устроенном Штойбеном в большая палатка возле его штаб-квартиры в Дом Авраама Стаца.[23]

Южная кампания

Фото дома из камня и дерева
Гора Гулиан, Фишкилл, Нью-Йорк

В 1780 году Штойбен сидел на военно-полевой суд из Британская армия офицер майор Джон Андре, захвачен и обвинен в шпионаж в связи с дезертирством генерала Бенедикт Арнольд.[4]:289 Позже он путешествовал с Натанаэль Грин, новый командующий Южным походом.[4]:344–345 Он поселился в Вирджиния, поскольку американские припасы и солдаты будут поставляться в армию оттуда. Штойбен будет помогать в защите Вирджинии с примерно 1000 ополченцев, сражающихся с задержкой в Битва при Блэндфорде. Весной 1781 года он помог Грину в кампании на юге, кульминацией которой стала доставка 450 штатов Вирджинии с континента. Лафайет в июне.[24]

Он был вынужден взять отпуск по болезни, чтобы вернуться в армию для последней кампании в Yorktown, где его роль была как командующего одной из трех дивизий войск Вашингтона. В 1783 году генерал фон Штойбен присоединился к генералу Ноксу у ворот Вейла, недалеко от Западная точка осенью 1782 г. и в начале 1783 г. переехал в усадьбу Ферпланков, на Гора Гулиан, через реку Гудзон от штаб-квартиры Вашингтона в Newburgh.[14] Штойбен оказал Вашингтону помощь в демобилизации армии в 1783 году.[25] а также помощь в плане защиты новой нации. В мае 1783 года Штойбен возглавил создание Общество Цинциннати.[14] С честью демобилизован из армии 24 марта 1784 года.[8]

Последние годы

Чертеж кабины
Летний домик Штойбена, Стойбен, Нью-Йорк[26]
Дом Штойбена и его «Поместье Джерси» (ок. 1752 г., увеличено в 1767 г., на месте) - государственное историческое место в Ривер-Эдж, штат Нью-Джерси.

Штойбен стал гражданин США по акту Законодательный орган Пенсильвании в марте 1784 года, а затем властями Нью-Йорка в июле 1786 года. После окончания войны Штойбен ушел со службы и сначала поселился со своим давним товарищем, Уильям Норт, для которого он создал специальную комнату в своем ретрите, которую он назвал Лувром.[27] на Остров Манхэттен, где он стал видным деятелем и старейшиной в Немецкая реформатская церковь. С 1785 г. до своей смерти в 1794 г. он занимал пост президента Немецкое общество города Нью-Йорка, благотворительное общество, основанное в 1784 году для помощи немецким иммигрантам.[28]

В 1786 г. во время Восстание Шейса под письменным именем «Беллисариус» Штойбен высказал предположение об олигархии в правительстве Массачусетса.[29]

23 декабря 1783 г. Нью-Джерси подарил ему поместье в Округ Берген теперь известен как Steuben House,[30] который был конфискован у Лоялист Ян Забриски в 1781 году. Расположен в бывшем стратегическом Посадка на новый мост, в поместье мельница и около 40 акров (16 га) земли. Законодатели изначально обусловили грант, требуя от Штойбена «владеть, занимать и пользоваться указанным имуществом лично, а не арендатором». Gen. Филимон Дикинсон из ополчения Нью-Джерси проинформировал барона об этом подарке и ответил на его запросы, что «на территории есть очень хороший дом, отличный сарай вместе с множеством полезных хозяйственных построек, все из которых, как мне сказали, нуждаются в ремонте ... .существует ... мельница; хороший фруктовый сад, несколько лугов и много леса. Расстояние от Нью-Йорка по суше 15 миль, но вы можете оставить лодку и добраться от своей двери до Нью-Йорка по суше. вода - устрицы, рыба и дичь в изобилии - владение будет передано вам весной, когда вы увидите окрестности ».[31] Фон Штойбен потратил значительные суммы на ремонт дома, поврежденный во время войны, и восстановление его коммерческих операций под руководством бывшего помощника Уокера.

5 сентября 1788 года Законодательное собрание Нью-Джерси передало барону фон Штойбену полное право владения бывшим имением Забриски. Месяц спустя, осознав свое финансовое затруднение, Стойбен написал другому бывшему адъютанту и товарищу Уильяму Норту: «Поместье Джерси должно и должно быть продано. Уокер - мой администратор, все долги должны быть выплачены. Это." 6 ноября 1788 г. Штойбен снова написал Норт (в своем новом доме в Дуанесбург, Нью-Йорк ), отмечая: «Мое поместье в Джерси рекламируется, но еще не продано, с этого Уокера немедленно заплатит вам деньги, вы так щедро одолжите мне, и все мои долги в Нью-Йорке будут выплачены. Я поддерживаю свою нынешнюю бедность с большим героизмом. чем я ожидал. От всех клубов и вечеринок отказываются, я редко выхожу из Дома ".[32] В конце концов Штойбен продал собственность в Нью-Джерси сыну предыдущего владельца, и она оставалась в собственности семьи Забриски до 1909 года. Это единственное сохранившееся здание восемнадцатого века, принадлежавшее фон Штойбену.

Фон Штойбен присутствовал на первая инаугурация Джорджа Вашингтона в Нью-Йорке в 1789 году.[33]

Фон Штойбен переехал в северную часть штата и поселился в Округ Онейда на небольшом имении в окрестностях Рим, Нью-Йорк на земле, предоставленной ему для прохождения военной службы и на которой он проводил лето. Позже он был назначен регентом того, что превратилось в Университет штата Нью-Йорк. В 1790 году Конгресс назначил ему пенсию в размере 2500 долларов в год, которую он сохранял до самой смерти. [34]

Личная жизнь и смерть

Фон Штойбен умер 28 ноября 1794 года в своем имении в округе Онейда.[35] и был похоронен в роще на том месте, где Государственный исторический памятник Steuben Memorial.[36] Усадьба вошла в состав города Стойбен, Нью-Йорк, который был назван в его честь.

Фон Штойбен прибыл в Соединенные Штаты со своим 17-летним секретарем, Питер Стивен Дю Понсо.[37] В Valley Forge он начал тесные отношения с Бенджамин Уокер и Уильям Норт, тогда оба офицера вооруженных сил, по 20 лет.[38] Фон Штойбен формально усыновил Уокера и Норта и сделал их своими наследниками.[39] Некоторые историки считают, что эти «необычайно интенсивные эмоциональные отношения»[40] были романтичны,[41] и, учитывая ранее описанное Стойбеном поведение, было высказано предположение, что это было бы не в его характере, если бы они не были такими.[42] Однако, основываясь на ограниченных исторических данных, это невозможно доказать.[43] Потому что гомосексуализм был криминализован в то время, записи его отношений ограничиваются ссылками в переписке. Однако некоторые публикации 21-го века восприняли его как «гея»,[44] "открыто гей",[45] или как «гей, спасший американскую революцию».[46]

В любом случае фон Штойбен никогда не был женат и не имел детей. Он не очень заботился о своих европейских родственниках.[4] Таким образом, он оставил свое имение товарищам и адъютант, Капитан Бенджамин Уокер и генерал-майор Уильям Норт, с которыми у него были «чрезвычайно интенсивные эмоциональные отношения ... относящиеся к ним как к суррогатным сыновьям».[47] Третий молодой человек, Джон В. Маллиган (1774–1862), также считал себя одним из «сыновей» Штойбена; он унаследовал обширную библиотеку фон Штойбена, коллекцию карт и 2500 долларов наличными.[48] После смерти барона Штойбена Норт разделил завещанное ему имущество между своими военными товарищами.[49]

Наследие

Почтовая марка два цента
Генерал фон Штойбен на почтовой марке за два цента, выпуск 1930 года

В общем, День фон Штойбена проходит в сентябре во многих городах США. Часто считается Немецко-американский событие года. Участники маршируют, танцуют, носят немецкие костюмы и играют немецкую музыку, а мероприятие посещают миллионы людей. В Немецко-американский парад Штойбена проводится ежегодно в сентябре в Нью-Йорке. Это один из крупнейших парадов города, за которым традиционно следует Октоберфест в Центральный парк а также торжества в Йорквилл, Манхэттен, исторически немецкий район Нью-Йорка. Немецко-американский парад Штойбена проводится с 1958 года.[50] Чикаго также проходит парад Фон Штойбена, который показан в американском фильме Выходной Ферриса Бьюллера.[51] Филадельфия проводит меньший Steuben Parade в К северо-востоку часть города.[52]

В Steuben Society была основана в 1919 году как «образовательная, братская и патриотическая организация американских граждан немецкого происхождения». В тяжелом пост-Первая Мировая Война лет Общество помогало немецко-американскому сообществу реорганизоваться. Сейчас это одна из крупнейших организаций американцев немецкого происхождения.[53]

В честь фон Штойбена были названы военный корабль, подводная лодка и океанский лайнер (позже призванный на военную службу). В Первая Мировая Война захваченный Немецкий корабль SSКронпринц Вильгельм был переименован в USS Фон Штойбен,[54] а во время Второй мировой войны Dampfschiff Генерал фон Штойбен, злополучный немецкий роскошный пассажирский корабль, который во время войны был превращен в вооруженный транспортный корабль.[55] Вовремя Холодная война, подводная лодка ВМС США USSФон Штойбен был назван в его честь.[56]

Также названы несколько мест в США. Steuben, большинство из них в его честь. Примеры включают Округ Стойбен, Нью-Йорк,[57] Округ Стойбен, Индиана,[58] и город Стьюбенвилл, Огайо.[59] Несколько зданий названы в честь Штойбена, среди них Фон Штойбен Столичная средняя школа в Чикаго, Иллинойс,[60] а также одно из корпусов кадетских казарм на Военная академия и колледж Valley Forge.[61]

Фон Штойбен был одним из четырех европейских военачальников, которые помогали делу США во время революции и был удостоен чести статуя в Площадь Лафайет, к северу от белый дом, в Вашингтон, округ Колумбия. Статуя Альберт Джегерс был посвящен в 1910 году.[62] Копия была посвящена в Потсдам, Германия в 1911 году и разрушена во время Вторая Мировая Война. Новый состав был дан в честь германо-американской дружбы в 1987 году, а также по случаю 750-летия основания компании. Берлин. Он был установлен в Далем Район, который был американским сектором ранее разделенного города.[63] Еще один актерский состав находится в родном городе Штойбена. Магдебург.[64] Статуи Штойбена. Автор Й. Отто Швейцер можно найти в Вэлли-Фордж, Пенсильвания, и Ютика, Нью-Йорк,[65] в добавление к конная статуя от Schweizer в Милуоки, Висконсин.[66] Бюст Штойбена находится в саду Посольство Германии в Вашингтоне, округ Колумбия[65]

В Steuben House, подаренный Штойбену за его услуги в Континентальная армия, находится по адресу Посадка на новый мост в Ривер Эдж, Нью-Джерси. Дом и окружающие сельхозугодья были захвачены в 1781 году у семьи лоялистов. Дом выглядит так же, как после ремонта Штойбена. 27 июня 1928 года штат Нью-Джерси приобрел исторический особняк и один акр земли за 9000 долларов. Он был открыт как общественный музей в сентябре 1939 года. Историческое общество округа Берген открывает здание для проведения особых мероприятий. Он находится под юрисдикцией Комиссии исторического парка приземления Нового моста.[67]

Другие награды включают Steuben Field, стадион Гамильтон Колледж футбольная команда.[68] Фон Штойбен, действующий как Александр Гамильтон суррогатная мать заложила краеугольный камень школы.[69]

Различные изображения Штойбена в популярных американских СМИ включают изображения Неемия Персофф в американском сериале 1979 года Повстанцы,[70] Курт Кнудсон в сериале 1984 года Джордж Вашингтон,[71] озвучивает австрийско-американский Арнольд Шварцнеггер в мультсериале Дети свободы,[72] и по Дэвид Кросс в эпизоде ​​"Филадельфия" Пьяная история.[73]

В 2007 году LionHeart FilmWorks и режиссер выпустили DVD с популярным документальным фильмом. Кевин Хершбергер названный Континенталы фон Штойбена: первая американская армия. 60-минутный документальный фильм с живым действием подробно описывает жизнь, униформу, жизнь в лагере, еду, оружие, снаряжение и упражнения континентального солдата 1775–1781 годов, как учил и развивал барон фон Штойбен.[74]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Стивен С. Данкерт, «Барон фон Штойбен и подготовка войск». Военное обозрение 74 (1994): 29-34 в EBSCO
  2. ^ Флеминг, Томас (февраль – март 2006 г.). "Великолепное мошенничество". Американское наследие.
  3. ^ "Фридрих Вильгельм фон Штойбен". Историческое общество округа Берген. В архиве из оригинала 16 ноября 2014 г.
  4. ^ а б c d е Капп, Фридрих (1859). Жизнь Фредерика Уильяма фон Штойбена: генерал-майора революционной армии. Братья Мейсон. п.54.
  5. ^ Тэчер, Джеймс (1827). Военный журнал во время американской войны за независимость: с 1775 по 1783 год. Хлопок и Барнард. п.420. Получено 26 февраля, 2018.
  6. ^ Капп 1859, п. 45.
  7. ^ а б c d е ж грамм час я j "Генерал фон Штойбен". Valley Forge (Национальный исторический парк Пенсильвании). Служба национальных парков. В архиве с оригинала 10 февраля 2015 г.. Получено 9 октября, 2016.
  8. ^ а б c d Белаковский, Александр М. (2013). Этнические и расовые меньшинства в армии США: энциклопедия. ABC-CLIO. С. 667–69. ISBN  9781598844276. В архиве с оригинала 14 января 2016 г.
  9. ^ а б Локхарт, Пол (27 июня 2008 г.). «Богатое наследие забытого основателя». Новости США и мировой отчет. В архиве из оригинала от 8 сентября 2015 г.
  10. ^ а б c d «Генерал-майор фон Штойбен». Общество Штойбена Америки. 2014. Архивировано с оригинал 16 января 2016 г.. Получено 9 октября, 2016.
  11. ^ Вилла, Пабло (18 сентября 2015 г.). «Фридрих фон Штойбен: более пристальный взгляд на« отца »корпуса унтер-офицеров». Журнал NCO. В архиве с оригинала от 9 августа 2016 г.
  12. ^ Шилтс, Рэнди (2005). Неприличное поведение: геи и лесбиянки в армии США. Пресса Св. Мартина. С. 7–10. ISBN  9780312342647. В архиве из оригинала от 9 мая 2016 г.
  13. ^ Адам, Томас (2005). Германия и Америка: культура, политика и история; Междисциплинарная энциклопедия. ABC-CLIO. п. 1007. ISBN  9781851096282. В архиве с оригинала 14 января 2016 г.
  14. ^ а б c d "Генерал фон Штойбен". Гора Гулиан Историческое место. В архиве из оригинала 2 мая 2015 года.
  15. ^ Деатс, Паула; Флейшер, Кэрол Л. (1995). Эпизод "Война без конца" ». Революционная война. Канал обучения.
  16. ^ Бенеманн, Уильям Э. (2006). Близость между мужчинами в ранней Америке: за гранью романтической дружбы (1-е изд.). Нью-Йорк: Рутледж.[страница нужна ]
  17. ^ Капп 1859, п. 228-229.
  18. ^ Капп 1859, п. 157-158.
  19. ^ "Учение и церемония № 43". ArmyStudyGuide.com. В архиве из оригинала 2 марта 2009 г.. Получено 9 апреля, 2009.
  20. ^ Текущая редакция этой книги доступна для загрузки непосредственно в армии США. Армия Соединенных Штатов
  21. ^ Локхарт, Пол Дуглас (2008). Мастер-бурильщик Valley Forge: барон де Штойбен и создание американской армии. Нью-Йорк: HarperCollins. ISBN  978-0-06-145163-8.[страница нужна ]
  22. ^ Вашингтон, Джордж (2 мая 1779 г.). "Общие приказы от 2 мая 1779 г.". Founders Online, Национальный архив. Примечания.
  23. ^ Грейфф, Констанс М. (4 декабря 2002 г.). «Номинация NRHP: Staats House». Служба национальных парков. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  24. ^ Грин, Фрэникс Винтон (1911). Война за независимость и военная политика США. Публичная библиотека Нью-Йорка. п. 262. ISBN  9780722280089.
  25. ^ "Барон фон Штойбен". Коллекции музея. Служба национальных парков. В архиве с оригинала 13 ноября 2012 г.
  26. ^ Хедли, Джоэл Тайлер (1900). "Штойбен, Фредерик Вильгельм Август Генри Фердинанд фон". В Уилсон, Дж. Г.; Фиске, Дж. (ред.). Циклопедия американской биографии Эпплтонса. Нью-Йорк: Д. Эпплтон.
  27. ^ Фон Земенски, Эдит (1982). Записки генерала Фридриха Вильгельма фон Штойбена 1777–1794 гг.. Миллвуд, штат Нью-Йорк. Счет с -------, барабан 6, рамка.
  28. ^ Вуст, Клаус (1984). Хранитель Гудзона: Немецкое общество города Нью-Йорка, 1784–1984. Нью-Йорк: Общество. ISBN  0-917968-11-5. п. 15-16.
  29. ^ Ричардс, Леонард Л. (2002). Восстание Шейса: последняя битва американской революции. Филадельфия: Университет Пенсильвании Press. ISBN  978-0-8122-1870-1. OCLC  56029217. стр. 15-16
  30. ^ «Дом Забриски-Штойбена». Историческое общество округа Берген. В архиве из оригинала от 3 января 2007 г.
  31. ^ Карелс, Кэрол (2007). Война за независимость в округе Берген. Чарльстон, Южная Каролина: История Press. п. 61. ISBN  9781596293588.
  32. ^ Райт, Кевин В. (2019). Мост, спасший нацию, округ Берген, Новый мост и долина Хакенсак. Англия: Издательство «Аркадия» по договоренности с Fonthill Media. п. 191. ISBN  978-1-63499-165-0.
  33. ^ Капп 1859, п. 585.
  34. ^ https://www.ushistory.org/valleyforge/served/steuben.html
  35. ^ «Фредерик Вильям Огастес фон Штойбен, барон». Энциклопедия мировой биографии. Детройт: Гейл, 1998. Получено из Биография в контексте база данных, 9 октября 2016 г.
  36. ^ Уилсон, Скотт. Места упокоения: места захоронения более 14000 известных личностей, 3-е изд .: 2 (Kindle Location 44998). McFarland & Company, Inc., Издатели. Kindle Edition.
  37. ^ Неизвестно (3 февраля 2016 г.). "Генерал фон Штойбен". www.nps.gov. Служба национальных парков. Получено 10 декабря, 2018.
  38. ^ Бенеманн, Уильям Э. (2014). Близость между мужчинами в ранней Америке: за гранью романтической дружбы. Рутледж. п. 102. ISBN  9781317953463.
  39. ^ Капп, Фридрих Жизнь Фредерика Уильяма фон Штойбена, генерал-майора армии США, Mason Brothers, New York 1859, p. 707.
  40. ^ Американская национальная биография - Том 16 - Страница 513. n.b. Вопреки многим онлайн-статьям, эта фраза не встречается в последнем завещании Штойбена: http://loyolanotredamelib.org/php/report05/articles/pdfs/Report35Pritchett19-26.pdf
  41. ^ Бенеманн, Уильям Близость между мужчинами в ранней Америке: за пределами романтической дружбы Haworth Press, 2006, ISBN  1-56023-345-1
  42. ^ Куинн, Майкл Д. Однополая динамика среди американцев девятнадцатого века, University of Illinois Press, 2001, стр 179-180.
  43. ^ Бенеманн, стр. 102
  44. ^ Марк Сигал, Отец армии США был геем, Гей Новости Южной Флориды, Октябрь 2011 г.
  45. ^ Эрин Блейкмор, Герой войны за независимость, который был открытым геем, history.com, июнь 2018 г.
  46. ^ Николас Шеппард, Гей, спасший американскую революцию, Huffington Post, июль 2015 г.
  47. ^ Скелтон, Уильям Б. (февраль 2000 г.). «Север, Уильям». Американская национальная биография онлайн.
  48. ^ "Стойбен и Джон В. Маллиган-младший". В архиве с оригинала 2 января 2018 г.. Получено 1 января, 2018.
  49. ^ Уайт, Дж. (1892). Национальная циклопедия американской биографии. Гарвардский университет. п. 7.
  50. ^ "Немецко-американский парад Штойбена в Нью-Йорке". В архиве из оригинала от 8 июня 2007 г.
  51. ^ Шварц, Трейси (5 июня 2015 г.). «Сегодня 30 лет назад Феррис Бьюллер взял выходной». Чикаго Трибьюн. В архиве с оригинала 10 декабря 2017 г.. Получено 2 февраля, 2018.
  52. ^ "Немецко-американский парад в Филадельфии". Ассоциация соблюдения Дня Штойбена в Филадельфии и окрестностях. Архивировано из оригинал 22 сентября 2017 г.. Получено 21 февраля, 2018.
  53. ^ "Наша история В архиве 11 октября 2016 г. Wayback Machine ". The Steuben Society of America. Www.steubensociety.org. Проверено 9 октября 2016 г..
  54. ^ "Фон Штойбен I (ид. № 3017)". Словарь американских военно-морских боевых кораблей. Военно-морское ведомство, Военно-морское командование истории и наследия.
  55. ^ Гроосс, Поул (30 апреля 2017 г.). Морская война на Балтике 1939-1945 гг.. Издательство Сифорт. п. 473. ISBN  9781526700025. Получено 23 февраля, 2018.
  56. ^ "VON STEUBEN". Словарь американских военно-морских боевых кораблей. Военно-морское ведомство, Военно-морское командование истории и наследия.
  57. ^ Шерер, Ричард Г. "Краткая история". Округ Стойбен, Нью-Йорк. В архиве с оригинала 21 декабря 2016 г.. Получено 21 февраля, 2018.
  58. ^ "История округа Штойбен". Округ Стойбен, Индиана. В архиве из оригинала от 8 июня 2017 г.. Получено 21 февраля, 2018.
  59. ^ «Исторический форт Штойбен». В архиве из оригинала от 1 февраля 2011 г.
  60. ^ "Фон Штойбен HS". Государственные школы Чикаго. В архиве из оригинала от 29 сентября 2017 г.. Получено 21 февраля, 2018.
  61. ^ "Кадетская жизнь". Военная академия и колледж Valley Forge. Архивировано из оригинал 22 февраля 2018 г.. Получено 21 февраля, 2018.
  62. ^ «Хонор Штойбен сегодня». Вашингтон Пост. 7 декабря 1910 г.
  63. ^ Зальцманн, Дитер. "Die Geschichte der Steubenparade в Нью-Йорке - в Erinnerung an Baron Steuben". www.steubenparade.de (на немецком). В архиве из оригинала 17 марта 2017 г.. Получено 21 февраля, 2018.
  64. ^ "Мемориал Фридриха фон Штойбена, Магдебург". Немецкий информационный центр США. Немецкий национальный совет по туризму. В архиве с оригинала 22 февраля 2018 г.. Получено 21 февраля, 2018.
  65. ^ а б Польсандер, Ханс А. (2010). Немецкие памятники в Америке: узы через Атлантику. Питер Лэнг. С. 28–33. ISBN  9783034301381. Получено 21 февраля, 2018.
  66. ^ Бак, Дайан (1995). Скульптура на открытом воздухе в Милуоки. Мэдисон: Историческое общество Висконсина. С. 154–156. ISBN  978-0-87020-276-6.
  67. ^ "Историческое общество округа Берген". В архиве из оригинала от 9 мая 2008 г.
  68. ^ "Книга рекордов NESCAC". Архивировано из оригинал 29 ноября 2006 г.
  69. ^ «Мемориальный камень для здания Академии Гамильтон-Онейда». Гамильтон Колледж. В архиве с оригинала 21 октября 2016 г.. Получено 21 февраля, 2018.
  70. ^ Повстанцы на IMDb
  71. ^ Джордж Вашингтон на IMDb
  72. ^ Фридрих Вильгельм фон Штойбен на IMDb
  73. ^ "Пьяная история - Филадельфия". Comedy Central. В архиве с оригинала 2 августа 2017 г.. Получено 21 февраля, 2018.
  74. ^ "LionHeart FilmWorks". В архиве из оригинала 28 февраля 2010 г.

Источники

дальнейшее чтение

  • Дойл, Джозеф Битти. Фредерик Уильям фон Штойбен и американская революция: помощник Вашингтона и генеральный инспектор армии (1913).
  • Палмер, Джон Маколи. Генерал фон Штойбен (Йельский университет, 1937 г.).
  • Уитридж, Арнольд. «Барон фон Штойбен, вашингтонский буровой мастер». История сегодня (Июль 1976 г.) 26 № 7 стр. 429–36.

внешняя ссылка

Военные службы
Предшествует
Томас Конвей		 Генеральный инспектор армии США
5 мая 1778 - 15 апреля 1784		Преемник
Уильям Норт