Афроамериканцы в войне за независимость - African Americans in the Revolutionary War

Континентальные солдаты в Йорктауне; Слева - афроамериканский солдат 1-го полка Род-Айленда.

в Американская революция, обретение свободы было сильнейшим мотивом для черных порабощенных людей, которые присоединились к Патриот или британские армии. По оценкам, 20 000 афроамериканцев присоединились к британскому делу, обещавшему свободу порабощенным людям, в качестве черных лоялистов. Около 9000 афроамериканцев стали черными патриотами.[1]

Поскольку в общей сложности от 200 000 до 250 000 солдат и ополченцев служили делу Америки во время революции, это означает, что черные солдаты составляли приблизительно четыре процента от числа Патриотов. Из 9000 чернокожих солдат 5000 были посвященными в бой.[2] Примечательно, что средняя продолжительность службы афроамериканского солдата во время войны составляла четыре с половиной года (из-за того, что многие служили в течение целых восьми лет), что в восемь раз больше, чем средний срок службы белых солдат. Это означает, что, хотя они составляли всего четыре процента кадровой базы, они составляли около четверти численности Патриотов с точки зрения человеко-часов, хотя сюда входят вспомогательные роли.[3]

Напротив, около 20 000 сбежавших порабощенных людей присоединились к британской армии и сражались на ее стороне.[4] Большая часть этого числа была замечена после Прокламация Данмора, а затем Провозглашение Филипсбурга выдан Сэр Генри Клинтон.[5] Хотя до самого Данмора дошло всего 800–2000 порабощенных людей, публикация обоих прокламаций побудила почти 100000 порабощенных людей бежать через американские колонии, многих соблазнил обещание свободы.[6]

Крисп Аттакс был застрелен британскими солдатами в Бостонская резня в 1770 году после того, как он закричал: «Убейте их! Убейте их! Опрокиньте их!» в то время как солдат била снарядами, льдом и углем толпа, вооруженная дубинками.[7] Он считается культовым мучеником патриотов. [8]

Афро-американские патриоты

Основная статья: Черный Патриот
Гравировка Крисп Аттакс расстрелян во время Бостонская резня. (Джон Бафффорд после Уильяма Л. Чампи, ок. 1856)[9]

До революции многие свободные афроамериканцы поддерживали антибританское движение, наиболее известное из которых Крисп Аттакс, считается первым человеком, убитым на Бостонская резня. Во время американской революции некоторые черные мужчины уже записались в Minutemen. И свободные, и порабощенные африканцы служили в частных отрядах, особенно на Севере, защищая свои деревни от нападений со стороны Коренные американцы. В марте 1775 г. Континентальный Конгресс назначенные подразделения Массачусетс милиция как Minutemen. Им был дан приказ активироваться, если британские войска в Бостон перешли в наступление. Питер Салем, который был освобожден его владельцем, чтобы присоединиться к Framingham милиция, был одним из чернокожих в армии. Он прослужил почти пять лет.[10] Во время Войны за независимость рабовладельцы часто позволяли людям, которых они порабощали, участвовать в войне с обещаниями свободы, но многие были возвращены в рабство после завершения войны.[11]

В апреле 1775 г. Лексингтон и Конкорд Черные люди откликнулись на призыв и сразились с силами Патриотов. Принц Эстэбрук был ранен во время боев 19 апреля, вероятно, в Лексингтоне.[12] В Битва при Банкер-Хилле также афро-американские солдаты сражались вместе с белыми патриотами, такими как Питер Салем;[13] Салем Бедный, Барзиллай Лью, Блейни Груша,[нужна цитата ] Титус Коберн, Александр Эймс, Кейто Хоу и Сеймур Берр. Многие афроамериканцы, как порабощенные, так и свободные, хотели присоединиться к Патриотам. Они верили, что добьются свободы или расширят свои гражданские права.[14] Помимо роли солдата, черные мужчины также выполняли роль проводников, посыльных и шпионов.

26 апреля 1777 года во время набега Тайрона на Дэнбери, штат Коннектикут, раб по имени Адамс в результате безрассудной смелости был убит при стрельбе по британцам. [15]

Американские штаты были вынуждены соблюдать квоты войск для новых Континентальная армия, а полки Новой Англии вербовали черных порабощенных людей, обещая свободу тем, кто служил в Континентальной армии. Во время войны около одной пятой солдат северной армии были черными.[16] На Осада Йорктауна в 1781 году барон Клозен, а Немецкий офицер на французском Королевский полк Deux-Ponts, по оценкам, около четверти американской армии составляют чернокожие.[17]

Афро-американские моряки

Из-за нехватки рабочей силы на море оба Континентальный флот и Королевский флот подписали афроамериканцев в свои военно-морские силы. Даже южные колонии, которые беспокоились о передаче оружия в руки порабощенных людей для армии, не стеснялись использовать чернокожих людей для пилотирования судов и обращения с боеприпасами на кораблях.[нужна цитата ] В государственных флотах некоторые афроамериканцы служили капитанами: Южная Каролина было значительное количество черных капитанов.[18] Некоторые афроамериканцы были взяты в плен и использовались Патриотами на своих судах.[нужна цитата ]

Патриотическое сопротивление использованию афроамериканцев

Революционные лидеры начали опасаться использования чернокожих людей в вооруженных силах. Они боялись, что против них восстанут вооруженные порабощенные люди. Рабовладельцы были обеспокоены тем, что военная служба в конечном итоге освободит их людей.[нужна цитата ]

В мае 1775 года Массачусетс Комитет Безопасности зачисляли порабощенных людей в войска колонии. Акция была принята Континентальным Конгрессом, когда они захватили Патриотическую армию. Но Горацио Гейтс в июле 1775 г. издал приказ вербовщикам не набирать «ни одного дезертира из министерской армии, ни гуляющего, негра или бродяги ...». в Континентальная армия.[19] Большинство чернокожих были интегрированы в существующие воинские части, но были сформированы отдельные подразделения.

Афро-американские лоялисты на британской военной службе

Основная статья: Черный лоялист

В Британская регулярная армия были некоторые опасения, что если вооруженные, черные люди начнут восстания рабов. Пытаясь умиротворить южных плантаторов, британцы использовали афроамериканцев в качестве рабочих, опытные работники, фуражиры и шпионы. За исключением тех черных мужчин, которые присоединились Лорд данмор Эфиопский полк, только несколько чернокожих, таких как Сеймур Берр, служил в британской армии, в то время как боевые действия были сосредоточены на севере. Лишь в последние месяцы войны, когда численность личного состава была низкой, лоялисты использовали чернокожих для борьбы за Британию на юге.[20]

В Саванна, Августа, и Чарльстон Когда под угрозой со стороны сил патриотов, британцы заполнили бреши в своих войсках афроамериканцами. В октябре 1779 г. около 200 г. Черный лоялист солдаты помогли британцам успешно защищая саванну против совместного Французский и американское нападение повстанцев.[21]

В общей сложности, по оценкам историков, около 20 000 африканцев, состоящих в основном из сбежавших, призванных на военную службу или «освобожденных», ранее порабощенных людей, сражались на стороне британской армии.[22]

Воззвание Данмора

Лорд данмор, королевский губернатор Вирджиния, был полон решимости поддерживать британское правление в южных колониях и обещал освободить тех порабощенных людей мятежных владельцев, которые сражались за него. 7 ноября 1775 года он издал прокламацию: «Настоящим я далее объявляю всех усатых слуг, негров и других (относящихся к повстанцам) свободными, которые могут и хотят носить оружие, они присоединяются к войскам Его Величества». К декабрю 1775 года в британской армии было 300 порабощенных мужчин в военной форме. На груди мундира была пришита надпись «Свобода рабам». Эти порабощенные люди были обозначены как "Эфиопский полк лорда Данмора."

Патриотический военный ответ на прокламацию Данмора

Черные солдаты Данмора вызвали страх у некоторых патриотов. Чаще всего эфиопский отряд использовался на юге, где африканское население было угнетено до предела.[23] В ответ на выражения страха, выраженные вооруженными чернокожими людьми, в декабре 1775 года Вашингтон написал письмо полковнику Генри Ли III заявляя, что успех в войне придет к той стороне, которая быстрее всех сможет вооружить черных; поэтому он предложил политику казни любого из порабощенных, кто попытается обрести свободу, присоединившись к британским усилиям.[24] Вашингтон приказал вербовщикам повторно завербовать свободных чернокожих, уже служивших в армии; он беспокоился, что некоторые из этих солдат могут перейти на сторону британцев.

Конгресс в 1776 году согласился с Вашингтоном и санкционировал повторную вербовку свободных чернокожих, которые уже служили. Патриоты в Южной Каролине и Грузия сопротивлялся вербовке порабощенных людей в качестве вооруженных солдат. Афроамериканцев из северных частей обычно назначали для участия в южных сражениях. В некоторых южных штатах южные черные порабощенные мужчины заменили своих хозяев на службе Патриотам.[нужна цитата ]

Черный полк Род-Айленда

В 1778 г. Род-Айленд испытывал проблемы с набором достаточного количества белых людей, чтобы выполнить квоты на воинские контингенты, установленные Континентальным конгрессом. Ассамблея Род-Айленда решила принять предложение Генерального Варнум и вербовать рабов в 1-й полк Род-Айленда.[25] Варнум высказал эту идею в письме Джорджу Вашингтону, который переслал письмо губернатору Род-Айленда. 14 февраля 1778 года Ассамблея Род-Айленда проголосовала за то, чтобы разрешить вербовку «каждого здорового негра, мулата или индийского раба», который пожелал сделать это, и что «каждый зачисленный таким образом раб должен, по прошествии его прохождения, перед Полковник Кристофер Грин, быть немедленно уволенным со службы своего хозяина или любовницы и быть абсолютно свободным .... "[26] Вербованные рабовладельцы должны были получить компенсацию от Ассамблеи в размере, равном рыночной стоимости человека, который был порабощен.

В течение следующих четырех месяцев в полк было зачислено 88 человек, попавших в рабство, к которым присоединились несколько свободных чернокожих. В итоге полк насчитывал около 225 человек; вероятно, менее 140 были чернокожими.[27] 1-й полк Род-Айленда стал единственным полком Континентальной армии, имевшим отдельные роты черных солдат.

Под командованием полковника Грина полк сражался в Битва за Род-Айленд в августе 1778 года. Полк сыграл довольно незначительную, но все еще хваленую роль в битве. Его потери составили трое убитых, девять раненых и одиннадцать пропавших без вести.[28]

Как и большая часть Континентальной армии, полк мало участвовал в боевых действиях в течение следующих нескольких лет, поскольку центр войны сместился на юг. В 1781 году Грин и несколько его черных солдат были убиты в перестрелке с лоялистами. Тело Грина было изуродовано лоялистами, очевидно, в наказание за то, что они привели против них черных солдат. Сорок чернокожих из его отряда также были убиты. [29] А Памятник Первому полку Род-Айленда В память о храбрости черных солдат, которые сражались и погибли вместе с Грином, была возведена в 1982 году в Йорктаун-Хайтс, Нью-Йорк.

Судьба черных лоялистов

21 июля 1781 года, когда последний британский корабль покинул Саванну, более 5000 порабощенных афроамериканцев были перевезены со своими лоялистскими хозяевами для Ямайка или же Святой Августин. Около 300 чернокожих жителей Саванны не эвакуировались, опасаясь повторного порабощения. Они основали колонию на болотах Саванна Ривер. К 1786 году многие снова оказались в рабстве.[нужна цитата ]

Британская эвакуация из Чарльстона в декабре 1782 года включала много лоялистов и более 5000 чернокожих. Более половины из них были порабощены лоялистами; их хозяева забрали их для переселения в Вест-Индию, где лоялисты основали или купили плантации. Британцы также поселили освобожденных ранее порабощенных людей на Ямайке и других островах Вест-Индии, в конечном итоге предоставив им землю. Еще 500 порабощенных людей отправили в восточная Флорида, который остался под британским контролем.[нужна цитата ]

Британцы обещали свободу порабощенным людям, которые оставили повстанцев на стороне британцев. В Нью-Йорке, оккупированном британцами, тысячи порабощенных беженцев мигрировали туда, чтобы получить свободу. Британцы создали реестр людей, сбежавших из рабства, названный Книга негров. В реестр были включены подробности их порабощения, побега и службы британцам. В случае принятия бывший порабощенный человек получает сертификат, разрешающий выезд из Нью-Йорка. К тому времени Книга негров был закрыт, в нем были имена 1336 мужчин, 914 женщин и 750 детей, которые были переселены в Новую Шотландию. Они были известны в Канаде как Черные лоялисты. Шестьдесят пять процентов эвакуированных были с Юга. Около 200 бывших рабов были вывезены британскими войсками в Лондон как свободные люди.[30]

После войны многие освобожденные чернокожие жители Лондон и Новая Шотландия боролась с дискриминацией, медленными темпами предоставления земли и, в Канаде, с более суровым климатом. Сторонники в Англии организовали колонию в Западной Африке для переселения бедных чернокожих из Лондона, большинство из которых ранее были порабощены в Америке. Фритаун был первым поселением, созданным из того, что стало колонией Сьерра-Леоне. Темнокожих лоялистов в Новой Шотландии также спросили, хотят ли они переехать. Многие предпочли уехать в Африку, и 15 января 1792 года 1193 чернокожих покинули страну. Галифакс за Западная Африка и новая жизнь. Позже африканская колония была дополнена афро-карибскими маронами, перевезенными англичанами с Ямайки, а также африканцами, которые были освобождены англичанами в ходе их вмешательства в атлантическую работорговлю после того, как Великобритания запретила ее в 1807 году.

Афро-американские патриоты, служившие в Континентальной армии, обнаружили, что послевоенные военные не получали за них награды. Он был значительно уменьшен в размерах, и законодательные органы штатов, такие как Коннектикут и Массачусетс в 1784 и 1785 годах соответственно запретили всем чернокожим, свободным или порабощенным, нести военную службу. Южные штаты также запретили всем порабощенным мужчинам вступать в свои ополчения. Северная Каролина была среди штатов, разрешивших свободные люди цвета служить в их ополчении и носить оружие до 1830-х годов. В 1792 г. Конгресс США формально исключил афроамериканцев из военной службы, разрешив служить только «свободным трудоспособным белым гражданам мужского пола».[31]

Во время ратификации Конституции в 1789 г. бесплатно черный мужчины могли голосовать в пяти из тринадцати штатов, включая Северную Каролину. Это показало, что они считались гражданами не только своих штатов, но и Соединенных Штатов.[32]

Многие порабощенные люди, сражавшиеся на войне, получили свободу, но другие нет. Некоторые владельцы не сдержали своих обещаний освободить их после службы в армии.

Некоторые афро-американские потомки ветеранов войны за независимость задокументировали свое происхождение. Профессор Генри Луи Гейтс и судья Лоуренс В. Пирс, как примеры, присоединились к Сыновья американской революции основано на документировании мужских линий служивших предков.

В первые два десятилетия после революции в северных штатах рабство было отменено, в некоторых - постепенно. В целом по США к 1810 году количество свободных чернокожих достигло 186 446 человек, или 13,5 процента всех чернокожих.[33] Северные штаты отменили рабство законом или в своих новых конституциях. К 1810 году 75 процентов всех афроамериканцев на Севере были свободны. К 1840 году практически все афроамериканцы на Севере были свободны.[33]

Хотя законодательные органы южных штатов поддерживали институт рабства, в частности, на Верхнем Юге, многочисленные рабовладельцы были вдохновлены революционными идеалами, чтобы освободить людей, которых они поработили. Кроме того, в этот период проповедники методистов, баптистов и квакеров также призывали к освобождению. Доля свободных чернокожих на Верхнем Юге заметно увеличилась - с менее 1 процента всех черных до более 10 процентов, даже несмотря на то, что количество порабощенных людей в целом увеличивалось.[34] Более половины числа свободных черных людей в Соединенных Штатах было сосредоточено в Верхнем Юге.[34] К 1810 году в Делавэре почти 75 процентов чернокожих были свободны.[35] Это также было результатом меняющейся экономики, поскольку многие плантаторы переходили с трудоемкого табака на смешанные товарные культуры с меньшей потребностью в интенсивной рабочей силе.

После этого периода несколько порабощенных людей были освобождены. Изобретение хлопкоочистительной машины сделало выращивание коротковолокнистого хлопка прибыльным, и для этого продукта был разработан Глубокий Юг. Это увеличило спрос на рабочую силу со стороны людей, которые были порабощены в этой развивающейся области, создав спрос на более одного миллиона человек, которые должны были быть порабощены для перевозки на Глубокий Юг в рамках внутренней работорговли.[36]

Фильм 2000 года, Патриот, с участием афроамериканского персонажа по имени Оккам (которого играет Джей Арлен Джонс ). Он порабощенный человек, который сражается на войне вместо своего хозяина. Отслужив год в Континентальной армии, он становится свободным человеком и продолжает служить в ополчении до конца войны.

Роман для молодых взрослых 2011 года, Кузница, к Лори Халс Андерсон, следует за афроамериканским подростком, который сбежал из рабства и присоединился к войне.[37]

Роль других комбатантов африканского происхождения

Французский полк цветных войск, хотя и не базирующийся в США. Chasseurs-Volontaires de Saint-Domingue ) под командованием Граф д'Эстен и один из крупнейших воинских контингентов цветных в американской войне за независимость, сражавшийся от имени Патриотов в Осада Саванны.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Нэш, «Революция афроамериканцев», стр. 254.
  2. ^ Майкл Ли Лэннинг. «Афроамериканцы в войне за независимость». Стр.177.
  3. ^ Майкл Ли Лэннинг. «Афроамериканцы в войне за независимость». Стр.178.
  4. ^ https://www.history.com/news/the-ex-slaves-who-fought-with-the-british
  5. ^ Карнахан, Буррус М. (2007). Акт справедливости: Прокламация об освобождении Линкольна и Закон войны. Университетское издательство Кентукки. п. 18. ISBN  0-8131-2463-8
  6. ^ Бристоу, Пегги (1994). Мы коренились здесь, и они не могут нас подтянуть: очерки истории канадских африканских женщин. Университет Торонто Пресс. п. 19. ISBN  0-8020-6881-2.
  7. ^ "Джон Адамс и суды по делу о Бостонской резне".
  8. ^ "Криспус Аттакс". биография. Получено 2018-06-20.
  9. ^ Томас Х. О'Коннор, The Hub: прошлое и настоящее Бостона (Бостон: Northeastern University Press, 2001), стр. 56 ISBN  1555535445.
  10. ^ Солдаты и матросы Массачусетса войны за независимость. Vol. 13. С. 743–744.
  11. ^ «Борьба ... Может быть, за свободу, но, вероятно, нет?». История.
  12. ^ «САЛИМ, 25 апреля». Essex Gazette. Эссекс, Массачусетс. 25 апреля 1775 г.. Получено 19 апреля 2015.
  13. ^ Лиза, С. Р. (январь 2006 г.). «Питер Салем, американский герой!». Шаги. 8: 36–37 - через ProQuest.
  14. ^ Фонер, 43 года.
  15. ^ https://archive.org/stream/accountoftryonsr00case
  16. ^ Свобода! Американская революция (Документальный) Эпизод II:Удары должны решить: 1774–1776. ©1997 Общественное телевидение городов-побратимов, Inc. ISBN  1-4157-0217-9
  17. ^ "Черные солдаты революции" Роберт А. Селиг, доктор философии, сайт Американской революции, 2013-2014 гг.
  18. ^ Фонер, 70 лет.
  19. ^ «Континентальная армия». История Соединенных Штатов. Получено 7 августа 2016.
  20. ^ Лэннинг, 145.
  21. ^ Лэннинг, 148.
  22. ^ https://www.history.com/news/the-ex-slaves-who-fought-with-the-british
  23. ^ Уайт, Дебора; Бэй, Миа; Мартин, Уолдо (2013). Фридон: в моих мыслях. Бостан: Бедфорд / Сент-Мартинс. п. 129.
  24. ^ Малькольм, Джойс Ли (14 мая 2014 г.). Война Петра: мальчик-раб из Новой Англии и американская революция. Издательство Йельского университета. ISBN  978-0300142761. Получено 25 октября 2017 - через Google Книги.
  25. ^ Нелл, Уильям К. (1855). «IV, Род-Айленд». Цветные патриоты американской революции. Роберт Ф. Уолкут.
  26. ^ Фонер, 205.
  27. ^ Фонер, 75–76.
  28. ^ Лэннинг, 76–77.
  29. ^ Лэннинг, 79 лет.
  30. ^ Лэннинг, 161–162.
  31. ^ Лэннинг, 181.
  32. ^ Речь Авраама Линкольна по поводу решения Дреда Скотта, 26 июня 1857 г. В архиве 8 сентября 2002 г. Wayback Machine
  33. ^ а б Петр Колчин (1993), Американское рабство, п. 81.
  34. ^ а б Петр Колчин (1993), Американское рабство, С. 77–78, 81.
  35. ^ Колчин (1993), Американское рабство, п. 78.
  36. ^ Колчин (1993), Американское рабство, п. 87.
  37. ^ «Войти - Аккаунты Google». Sites.google.com. Получено 25 октября 2017.

Библиография

  • Баркер-Бенфилд, Грэм Дж. Филлис Уитли выбирает свободу: история, поэзия и идеалы американской революции (NYU Press, 2018).
  • Бланк, Эмили. «Семнадцать восемьдесят три года: поворотный момент в законе о рабстве и свободе в Массачусетсе». New England Quarterly (2002): 24–51. в JSTOR
  • Браун, Кристофер Л. «Империя без рабов: британские концепции эмансипации в эпоху американской революции». Уильям и Мэри Quarterly 56.2 (1999): 273-306 онлайн.
  • Карретта, Винсент. Филлис Уитли: биография гения в рабстве (U of Georgia Press, 2011).
  • Фарли, М. Фостер. «Негры Южной Каролины в американской революции 1775-1783 гг.» Исторический журнал Южной Каролины (1978): 75-86 онлайн.
  • Фонер, Филипп. Черные в американской революции. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press, 1976 ISBN  0837189462.
  • Фрей, Сильвия Р. Вода со скалы: Черное сопротивление в эпоху революции (1992) отрывок и текстовый поиск
  • Гилберт, Алан. Черные патриоты и лоялисты: борьба за освобождение в войне за независимость (Издательство Чикагского университета, 2012 г.)
  • Хартгроув, У. Б. «Негритянский солдат в американской революции». Журнал негритянской истории 1.2 (1916): 110-131. онлайн
  • Джексон, Лютер П. «Негритянские солдаты и моряки Вирджинии в американской революции». Журнал негритянской истории 27.3 (1942): 247-287 онлайн.
  • Лэннинг, Майкл. Афроамериканцы в войне за независимость. Нью-Йорк: Kensington Publishing, 2000. ISBN  0806527161.
  • Лэннинг, Майкл Ли. «Афроамериканцы и американская революция». в Справочник Рутледжа по истории рас и американской армии (Рутледж, 2016) стр. 45-54.
  • Маклауд, Дункан Дж. Рабство, раса и американская революция (1974)
  • Нэш, Гэри Б. «Революция афроамериканцев», в Оксфордский справочник американской революции (2012) под редакцией Эдварда Г. Грея и Джейн Каменски, стр. 250–70. DOI: 10.1093 / oxfordhb / 9780199746705.013.0015
  • Паргас, Дамиан Алан, изд. Беглые рабы и пространства свободы в Северной Америке (Университет Флориды, 2018). Стр. 315. * Паркинсон, Роберт Г. Общее дело: создание расы и нации в американской революции (UNC Press Books, 2016).
  • Пикуч, Джим. Три народа, один король: лоялисты, индейцы и рабы на революционном Юге, 1775-1782 гг. (Univ of South Carolina Press, 2008)
  • Куорлз, Бенджамин.Негры в американской революции. (Университет Северной Каролины, 1961) онлайн
  • Шама, Саймон. Грубые переходы: Британия, рабы и американская революция (Рэндом Хаус, 2006).
  • Спунер, Мэтью. «Свобода, обращение в рабство и движение на революционном юге». в Раса и нация в эпоху эмансипации, под редакцией Уитни Нелл Стюарт и Джона Гаррисон Маркс (U of Georgia Press, 2018), стр. 13–34. онлайн
  • Тисе, Ларри Э. и Джеффри Дж. Кроу. Южный опыт американской революции (UNC Press Books, 2017).
  • Ван Бускерк, Джудит Л. В собственном свете: афроамериканские патриоты в американской революции (Университет Оклахомы, 2017).
  • Waldstreicher, Дэвид. «Древние, современные и африканцы: Филлис Уитли и политика империи и рабства в американской революции». Журнал Ранней Республики 37.4 (2017): 701-733 онлайн.
  • Уитфилд, Харви Амани. «Черные лоялисты и черные рабы в морской Канаде». История Компас 5.6 (2007), стр: 1980–1997.
  • Райт, Дональд Р. Афроамериканцы в колониальную эпоху: от африканского происхождения до американской революции(4-е изд. John Wiley & Sons, 2017).