Штурм Бастилии - Storming of the Bastille

Штурм Бастилии
Часть французская революция
Prise de la Bastille.jpg
Штурм Бастилии, Жан-Пьер Уэль
Дата14 июля 1789 г.; 231 год назад (1789-07-14)
Место расположения
Париж, Иль-де-Франс, Франция
48 ° 51′11 ″ с.ш. 2 ° 22′09 ″ в.д. / 48,85306 ° с. Ш. 2,36917 ° в. / 48.85306; 2.36917Координаты: 48 ° 51′11 ″ с.ш. 2 ° 22′09 ″ в.д. / 48,85306 ° с. Ш. 2,36917 ° в. / 48.85306; 2.36917
Результат

Повстанческая победа

Воюющие стороны
Гражданские повстанцы
Французские гвардейцы-мятежники		 Королевское правительство
Командиры и лидеры
Пьер Хулен[1]
Станислас Майяр
Джейкоб Эли[2]		 Бернар-Рене Журдан де Лоне  Executed
Сила
От 688 до 1000 вооруженных гражданских повстанцев; 61 французский гвардеец; не менее пяти артиллерийских орудий114 солдат (82 инвалида (ветеранов), 32 швейцарских солдата полка Салис-Самаде); 30 артиллерийских орудий
Жертвы и потери
98 убитых, 73 раненых1 погиб в боях; 113 взяты в плен (шесть или, возможно, восемь убиты после сдачи в плен)

В Штурм Бастилии (Французский: Приз Бастилии [pʁiz də la bastij]) произошло в Париж, Франция, днем ​​14 июля 1789 г.

Средневековый оружейная, крепость, и политическая тюрьма известный как Бастилия представлял королевскую власть в центре Парижа. На момент штурма тюрьма содержала всего семь заключенных, но революционеры считали ее символом злоупотребления властью монархией; его падение было точка возгорания из французская революция.

Во Франции (14 июля) - Национальный день, обычно называемый День взятия Бастилии по-английски.

Фон

Во время правления Людовик XVI, Франция столкнулась с серьезным экономический кризис. Этот кризис был частично вызван ценой вмешательства в Американская революция и усугубляется регрессивная система налогообложения.[3] 5 мая 1789 г. Генеральные штаты 1789 г. созывались для решения этой проблемы, но сдерживались архаичными протоколами и консерватизмом вторая недвижимость: представляя дворянство[4] которые составляли менее 2% населения Франции.[5]

17 июня 1789 г. третье сословие, с его представителями, взятыми из простолюдинов, восстановили себя как национальное собрание, орган, целью которого было создание французской конституции. Первоначально король выступал против такого развития событий, но был вынужден признать власть собрания, которое переименовало себя в Национальное учредительное собрание 9 июля.[6]

Париж, близкий к восстанию и в Франсуа Минье слова «опьяненные свободой и энтузиазмом»,[7] проявил широкую поддержку сборки. Пресса опубликовала дебаты Ассамблеи; политические дебаты распространились за пределы самой Ассамблеи на площади и залы столицы. В Пале-Рояль и его территория стала местом постоянных встреч.[8] Толпа, получив указание на митинг в Пале-Рояль, взломала тюрьмы Abbaye выпустить некоторые гренадеры из Французские охранники, как сообщается, был заключен в тюрьму за отказ стрелять в людей.[9] Ассамблея рекомендовала заключенным гвардейцам помиловать короля; они вернулись в тюрьму и получили помилование. Рядовые члены полка, ранее считавшиеся надежными, теперь склонились к общему делу.[10]

Увольнение Неккера

11 июля 1789 г. Людовик XVI, действуя под влиянием консервативной знати своего тайный совет - уволил и выслал своего министра финансов, Жак Неккер (который симпатизировал третьему сословию) и полностью реконструировал министерство.[11] Маршалы Виктор-Франсуа, герцог де Бройль, La Galissonnière, то герцог де ла Вогийон, барон Луи де Бретей, а интендант Фулон, занял посты Пюисегюр, Арман Марк, граф де Монморин, Ла Люцерн, Сен-Прист, и Неккер.

Жак Неккер (1732–1804), министр финансов Франции

Новости об увольнении Неккера достигли Парижа во второй половине дня в воскресенье, 12 июля. Парижане в целом полагали, что отставка ознаменовала начало государственного переворота консервативных элементов.[12] Либеральных парижан еще больше разозлили опасения, что концентрация королевских войск, переброшенных из приграничных гарнизонов в Версаль, Севр, то Марсово поле, и Сен-Дени - попытался бы выключить Национальное учредительное собрание, который встречался в Версале. Толпы собрались по всему Парижу, в том числе более десяти тысяч человек в Пале-Рояле. Камиль Десмулен успешно сплотил толпу, «садясь на стол с пистолетом в руке, восклицая:»Граждане, нельзя терять время; Увольнение Неккера - это звон Святой Варфоломей для патриотов! Этой же ночью все швейцарские и немецкие батальоны покинут Марсово поле убить нас всех; остался один ресурс; взять в руки оружие!'"[7]

Упомянутые швейцарские и немецкие полки входили в число иностранных наемник войска, составлявшие значительную часть дореволюционного Королевская армия, и считалось, что они менее симпатизируют народному делу, чем обычные французские солдаты.[13] К началу июля приблизительно половина из 25 000 регулярных войск в Париже и Версале была привлечена из этих иностранных полков.[14] Французские полки, включенные в концентрацию, по-видимому, были отобраны либо из-за близости их гарнизонов к Парижу, либо из-за того, что их полковники были сторонниками реакционной «придворной партии», выступавшей против реформ.[6]

Во время публичных демонстраций, которые начались 12 июля, толпа выставила бюсты Неккера и Луи Филипп II, герцог Орлеанский, затем двинулись из Пале-Рояля через театральный квартал, а затем продолжили движение на запад по бульварам. Толпа столкнулась с Королевским немецким кавалерийским полком («Роял-Аллеманд») между Place Vendôme и Дворец Тюильри. Сверху Елисейские поля, принц де Ламбеск начал кавалерийскую атаку, которая разогнала оставшихся протестующих на площади Людовика XV - теперь Place de la Concorde.[15] Королевский командир, Барон де Безенваль, опасаясь результатов кровавой бани среди плохо вооруженной толпы или дезертирства среди своих людей, затем отозвал кавалерию в сторону Севра.[16]

Между тем, волнения нарастали среди жителей Парижа, которые выражали свою враждебность по отношению к властям, нападая на таможенные посты, обвиненные в повышении цен на продукты питания и вино.[17] Жители Парижа начали грабить любое место, где можно было накапливать еду, оружие и припасы. В ту ночь распространились слухи о том, что припасы скапливаются в Сен-Лазаре, огромной собственности духовенства, которая функционировала как монастырь, больница, школа и даже как тюрьма. Разъяренная толпа ворвалась и разграбила собственность,[18] изъяли 52 вагона с пшеницей, которые были вывезены на рынок. В тот же день множество людей разграбили многие другие места, включая арсеналы оружия. Королевские войска не сделали ничего, чтобы остановить распространение социального хаоса в Париже в те дни.[19]

Вооруженный конфликт

В Бастилия Парижа до революции

Полк Gardes Françaises (Английский язык: французская гвардия) сформировал постоянный гарнизон Парижа и, имея много местных связей, был благосклонно расположен к народному делу.[20] Этот полк оставался в казармах на начальных этапах беспорядков середины июля. Когда Париж стал ареной всеобщего бунта, Чарльз Юджин, принц Ламбеск (Маршал лагеря, владелец Royal Allemand-Dragoons), не доверяя полку подчиняться его приказу, отправил шестьдесят драгун, чтобы они разместились перед его отправкой в Chaussée d'Antin. Офицеры французской гвардии безуспешно пытались сплотить своих людей. Мятежное население теперь обзавелось обученным военным контингентом. Когда слух об этом распространился, командиры королевских войск, расположившихся лагерем на Марсовом поле, стали сомневаться в надежности даже иностранных полков.[21] Будущий "Гражданин Король", Луи-Филипп, герцог Орлеанский, был свидетелем этих событий в качестве молодого офицера и считал, что солдаты подчинялись бы приказам, если бы подверглись испытанию. Он также ретроспективно прокомментировал, что офицеры французской гвардии пренебрегли своими обязанностями в период до восстания, оставив полк слишком много для контроля над своим. унтер-офицеры.[22] Однако неуверенное руководство Безенваль привело к фактическому отречению от королевской власти в центре Парижа. Утром 13 июля парижские избиратели встретились и согласились на набор «буржуазного ополчения» численностью 48 000 человек.[18] от шестидесяти избирательных округов Парижа, чтобы навести порядок.[23] Их опознавательные кокарды были синего и красного цветов Парижа. Лафайет был избран командиром этой группы 14 июля и впоследствии изменил ее название на Национальную гвардию. Он добавил к кокарде белый цвет, цвет Короля, 27 июля, чтобы сделать знаменитым Французский трехцветный.

Штурм Бастилии (14 июля 1789 г.)

Люди в замке Бастилии, (Musée de la Révolution française ).
Картина очевидца об осаде Бастилии Клодом Чола[A]
План Бастилии и окружающих построек, сделанный сразу после 1789 г .; красная точка обозначает перспективу картины осады Клода Шолата.

Утром 14 июля 1789 года город Париж был в состоянии тревоги. Партизаны третьего сословия во Франции, находившиеся теперь под контролем буржуазного ополчения Парижа (вскоре ставшего Национальной гвардией революционной Франции), ранее штурмовали Hôtel des Invalides без значительного противодействия.[25] Они намеревались собрать находившееся там оружие (от 29 000 до 32 000 мушкетов, но без пороха и дроби). Комендант Дома Инвалидов в предыдущие несколько дней принял меры предосторожности, переправив в Бастилию 250 бочек с порохом для более безопасного хранения.[26]

На данный момент Бастилия был почти пуст, в нем было всего семь заключенных:[27] четыре фальсификаторы; Джеймс Ф. Уайт, «сумасшедший», заключенный в тюрьму по просьбе своей семьи; Огюст-Клод Тавернье, который тридцать лет назад пытался убить Людовика XV; и один «ненормальный» аристократ, граф де Соляж, заключенный в тюрьму своим отцом с помощью lettre de cachet (в то время как Маркиз де Сад был переведен десятью днями ранее).[26]

Высокая стоимость содержания средневековой крепости с гарнизоном, имеющей ограниченное назначение, привела к тому, что незадолго до начала беспорядков было принято решение заменить ее открытым общественным пространством.[28] В период июльской напряженности 1789 года здание оставалось символом королевской власти. тирания.[29]

Регулярный гарнизон насчитывал 82 инвалиды (солдаты-ветераны больше не годны для службы в поле).[30] Однако 7 июля он был усилен 32 гренадерами Швейцарский Полк Салис-Самаде из регулярных войск на Марсово поле.[31] В стенах установлены 18 восьмифунтовых орудий и 12 штук меньшего размера. Губернатор был Бернар-Рене де Лоне, сын предыдущего губернатора и фактически родился в Бастилии.[26]

Арест Launay, к Жан-Батист Лаллеманд, 1790, (Musée de la Révolution française )
Арест Лоне неизвестным художником. Анализ размеров Бастилии в 2013 году показал, что она не возвышалась над районом, как изображено на картинах, а была сопоставима по высоте с другими зданиями в этом районе.[32]

Официальный список Vainqueurs de la Bastille (завоеватели Бастилии) впоследствии составили 954 имени,[33] а общая толпа, вероятно, была меньше тысячи. Разбивка по профессиям, включенным в список, указывает на то, что большинство из них были местными ремесленниками, наряду с некоторыми дезертирами из регулярной армии и несколькими отличительными категориями, такими как 21 торговец вином.[34]

Около полудня толпа собралась у крепости, призывая к отступлению, казалось бы, угрожающего пушка от проемов башен и стен[35] и выпуск оружия и пороха, хранящегося внутри.[26] Два представителя от Отель де Виль (муниципальные власти из ратуши)[36] были приглашены в крепость, и начались переговоры, а другой был допущен около полудня с определенными требованиями. Переговоры затягивались, а толпа росла и теряла терпение.[37] Около 13:30 толпа хлынула в незащищенный внешний двор.[38] Небольшая группа забралась на крышу здания рядом с воротами во внутренний двор крепости и сломала цепи на подъемный мост, сокрушая тщеславный как упал. Солдаты гарнизона призвали людей отступить, но среди шума и смятения эти крики были неверно истолкованы как поощрение войти.[5] Началась стрельба, очевидно спонтанно, превратив толпу в толпу. Толпа, похоже, почувствовала, что их намеренно втянули в ловушку, и боевые действия стали более ожесточенными и ожесточенными, а попытки депутатов договориться о прекращении огня были проигнорированы нападавшими.[5]

Стрельба продолжалась, и после 15:00 к нападавшим присоединились мятежники. Gardes Françaises, вместе с двумя пушками. Значительные силы войск Королевской армии, расположившиеся лагерем на Марсовом поле, не вмешались.[39] Поскольку возможность взаимной бойни внезапно стала очевидной, губернатор де Лоне приказал гарнизону прекратить стрельбу. [40]в 17:00. Письмо де Лоне, в котором предлагалось сдаться, но с угрозой взорвать запасы пороха, удерживаемые, если гарнизону не разрешат эвакуировать крепость целым и невредимым, было передано осаждающим через брешь во внутренних воротах.[41] Его требования не были выполнены, но Лоне, тем не менее, сдался, так как понял, что из-за ограниченных запасов продовольствия и отсутствия воды.[34] его войска не могли продержаться дольше. Соответственно, он открыл ворота, и тщеславные прибыл, чтобы захватить крепость в 17:30.[42]

Девяносто восемь нападающих и один защитник погибли в реальных боях, несоответствие объясняется защитой гарнизона крепостными стенами.[43] Лоне схватили и потащили к Hôtel de Ville в бурю оскорблений. За пределами отеля началось обсуждение его судьбы.[44] Сильно избитая Лона крикнула: «Довольно! Дай мне умереть!»[45] и ударил кондитера по имени Дулайт в пах. Затем Лоне несколько раз ударили ножом и умерли. Английский путешественник доктор Эдвард Ригби рассказал об увиденном: «[Мы] увидели две окровавленные головы, поднятые на пиках, которые, как говорят, были головами маркиза де Лоне, губернатора Бастилии, и мсье Флесселя, Прево де Маршан. Это было пугающее и ужасное зрелище! ... Потрясенные и возмущенные этой сценой, [мы] немедленно удалились с улиц ».[46]

Трое офицеров постоянного гарнизона Бастилии также были убиты толпой; сохранившиеся полицейские отчеты подробно описывают их раны и одежду.[47]

Два из инвалиды из гарнизона были линчеваны, но все швейцарские регулярные солдаты полка Салис-Самаде, кроме двух, находились под защитой французской гвардии и в конце концов отпущены, чтобы вернуться в свой полк. Их офицер, лейтенант Луи де Флю, написал подробный отчет об обороне Бастилии, который был внесен в журнал Salis-Samade и сохранился до наших дней.[48] Он (возможно, несправедливо) критикует мертвого маркиза де Лоне, которого Флю обвиняет в слабом и нерешительном руководстве.[48] Скорее всего, вина за падение Бастилии лежит на инерции командиров 5-тысячной армии.[49] Войска Королевской армии расположились лагерем на Марсовом поле, которое не действовало, когда находящийся поблизости Дом Инвалидов или Бастилия подверглись нападению.[50]

Гравюра, c. 1789: ополчение поднимает головы Флессель и Маркиз де Лоне на щуках. Подпись гласит: «Так мы мстим предателям».
Сан-кюлоты носить культовые Фригийские шапки и триколор кокарда

Вернувшись в Отель де Виль, мафия обвинила Prevôt Dès Marchands (примерно, мэр) Жак де Флессель предательства, и он был убит по дороге на якобы суд в Пале-Рояль.[51]

В Площадь Бастилии и Колонка июля где когда-то стояла Бастилия.

Король впервые узнал о штурме только на следующее утро через Герцог Ла-Рошфуко. "Это бунт?" - спросил Людовик XVI. Герцог ответил: «Нет, сир, это не бунт, это революция».[52]

В Версаль Ассамблея оставалась в неведении о большинстве парижских событий, но в высшей степени осознавала, что маршал де Бройль стоит на грани развязывания про-роялистского переворота, чтобы заставить Ассамблею принять постановление от 23 июня.[53] а затем раствориться. Ноай очевидно, был первым, кто доставил в Версаль достаточно точные новости о парижских событиях. Г-н Ганиль и Банкаль-де-Иссар, посланные в отель де Виль, подтвердили его отчет.[54]

К утру 15 июля результат был ясен и королю, и он и его военачальники отступили.[55] Двадцать три полка королевских войск, сосредоточенных вокруг Парижа, рассредоточились по своим приграничным гарнизонам.[56] В Маркиз де ла Файет принял командование Национальной гвардией в Париже;[57] Жан-Сильвен Байи - лидер Третьего сословия и зачинщик Клятва на теннисном корте - стал мэром города при новой правительственной структуре, известной как Коммуна де Пари.[58] Король объявил, что отзовет Неккера и вернется из Версаля в Париж; 17 июля в Париже он принял триколор кокарда от Байи и вошел в Отель де Виль под крики «Да здравствует король» и «Да здравствует нация».[59]

Последствия

Тем не менее, после этого насилия дворяне - мало уверенные в очевидном и, как это должно было доказывать, временном примирении короля и народа - начали бежать из страны. эмигранты.[60] Среди первых уехали граф д'Артуа (будущий Карл X Франции ) и двух его сыновей, принц де Конде, то принц де Конти, то Полиньяк семья, и (чуть позже) Шарль Александр де Калонн, бывший министр финансов. Они поселились в Турин, где Калонн, как агент графа д'Артуа и принца де Конде, начал замышлять гражданскую войну в королевстве и агитировать за создание европейской коалиции против Франции.[61]

Весть об успешном восстании в Париже разнеслась по Франции. В соответствии с принципами народный суверенитет и при полном игнорировании требований королевской власти люди создали параллельные муниципальные структуры для гражданского управления и ополчения для защиты граждан.[23] В сельской местности многие пошли дальше: сожгли документы, подтверждающие право собственности, и немалое количество замков, как "Большой страх "распространились по сельской местности в течение недель с 20 июля по 5 августа, когда нападения на богатых землевладельцев были вызваны убеждением, что аристократия пытается подавить революцию.[62][63]

22 июля 1789 года население линчевали. Генеральный контролер финансов Жозеф Фуллон де Дуэ и его зять[64] Луи Бенинь Франсуа Бертье де Совиньи. Оба занимали официальные должности при монархии.

Хотя были аргументы в пользу того, что Бастилию следует сохранить как памятник освобождения или как склад для новой Национальной гвардии, Постоянный комитет муниципальных выборщиков в мэрии Парижа дал строителю Пьер-Франсуа Паллой совершение демонтажа здания.[65] Паллой немедленно приступил к работе. Снос самой крепости, плавление часов, изображающих заключенных в цепях, и разрушение четырех статуй - все это было произведено в течение пяти месяцев.[66]

16 июля 1789 года, через два дня после штурма Бастилии, Джон Фредерик Саквилл, будучи послом во Франции, подчинялся министр иностранных дел Фрэнсис Осборн, пятый герцог Лидс "Таким образом, милорд, величайшая революция, о которой мы знаем что-либо, была произведена, сравнительно говоря - если принять во внимание масштабы события - потери очень небольшого числа жизней. С этого момента мы можем рассматривать Францию ​​как свободную страну. , король - очень ограниченный монарх, а дворянство снижено до уровня остальной нации ».[67]

В 1790 г. Лафайет передал президенту США кованый ключ от Бастилии весом в один фунт и три унции Джордж Вашингтон. Вашингтон выставлял его на видном месте на государственных объектах и ​​на мероприятиях в Нью-Йорке и Филадельфии незадолго до своего выхода на пенсию в 1797 году. Ключ остается выставленным в резиденции Вашингтона в Mount Vernon.[68][69]

Паллой также взял кирпичи из Бастилии и вырезал из них копии крепости, которые он продал, вместе с медалями, предположительно сделанными из цепей заключенных. Кусочки камня от этого сооружения были отправлены в каждый район Франции, и некоторые из них были обнаружены. Также сохранились и другие части Бастилии, в том числе камни, которые использовались для строительства Pont de la Concorde мост через Сену и одну из башен, которая была найдена захороненной в 1899 году и сейчас находится на площади Анри-Галли в Париже, а также система колоколов и шкивов часов, которые сейчас находятся в Музее искусства Кампанаир.[70] Сертификаты получили около 900 человек, заявивших о штурме Бастилии (Brevet de vainqueur de la Bastille) от национальное собрание в 1790 году, и некоторые из них все еще существуют.[71] Само здание облицовано кирпичом на том месте, где оно когда-то стояло, как и ров в Парижское метро остановитесь под ним, где также выставлен кусок фундамента.

Примечания

  1. ^ Клод Чолат был виноторговец жил в Париже на улице Нойер в начале 1789 года. Чолат сражался на стороне революционеров во время штурма Бастилии, укомплектовывая одну из их пушек во время битвы. Впоследствии Чолат произвел на свет известного любителя. гуашь картина, показывающая события дня; Выполненный в примитивном, наивном стиле, он объединяет все события дня в единую графическую картину.[24]

Рекомендации

  1. ^ Люзебринк и Райхардт стр.43
  2. ^ ЧЕТЫРНАДЦАТОЕ ИЮЛЯ 1789
  3. ^ Саймон Шама. Граждане: хроника французской революции С. 60–71. ISBN  0-670-81012-6
  4. ^ Манро Прайс. Падение французской монархии, п. 20. ISBN  0-330-48827-9
  5. ^ а б c Саймон Шама. Граждане: хроника французской революции, п. 402. ISBN  0-670-81012-6
  6. ^ а б М. Дж. Сиденхэм. Французская революция, п. 46. ​​Б.Т. Batsford Ltd, Лондон, 1965 год.
  7. ^ а б Минье 1824, §Глава I
  8. ^ Саймон Шама. Граждане: хроника французской революции С. 370–71. ISBN  0-670-81012-6
  9. ^ Саймон Шама. Граждане: хроника французской революции, п. 371. ISBN  0-670-81012-6
  10. ^ Саймон Шама. Граждане: хроника французской революции, п. 375. ISBN  0-670-81012-6
  11. ^ Манро Прайс. Падение французской монархииС. 85–87. ISBN  0-330-48827-9
  12. ^ Манро Прайс. Падение французской монархии, п. 85. ISBN  0-330-48827-9
  13. ^ Манро Прайс, стр. 76 Падение французской монархии, ISBN  0-330-48827-9
  14. ^ Жак Годешо. «Взятие Бастилии 14 июля 1789 г.», с. 258. Фабер и Фабер Лтд., 1970.
  15. ^ Мика Альпау, "Политика эскалации французского революционного протеста: политические демонстрации, ненасилие и насилие в Grandes journees 1789 г. ", Французская история (Осень 2009 г.)
  16. ^ Саймон Шама. Граждане: хроника французской революции, п. 385. ISBN  0-670-81012-6
  17. ^ Ричард Кобб и Колин Джеймс, стр. 73 Французская революция. Голоса из знаменательной эпохи 1789–1795, CN 8039 Издательство Гильдии 1988
  18. ^ а б Манро Прайс. Падение французской монархии, п. 88 ISBN  0-330-48827-9
  19. ^ Луи, Бержерон (1970). Le Monde et son Histoire. Париж. п. Том VII, Глава VI. Мика Альпау, "Политика эскалации французского революционного протеста: политические демонстрации, ненасилие и насилие во время Grandes Journees 1789 года", Французская история (2009)
  20. ^ Терри Крауди. Французская революционная пехота 1789–1802 гг., п. 6. ISBN  1-84176-660-7
  21. ^ Манро Прайс. Падение французской монархииС. 96–97. ISBN  0-330-48827-9
  22. ^ Комментарии, записанные в дневниковых записях Луи-Филиппа в 1789 г.
  23. ^ а б Ричард Кобб и Колин Джеймс. Французская революция. Голоса из знаменательной эпохи 1789–1795, п. 75. CN 8039 Guild Publishing, 1988 г.
  24. ^ Schama, стр. 340-2, рис. 6.
  25. ^ Ричард Кобб и Колин Джеймс, стр. 68 Французская революция. Голоса из знаменательной эпохи 1789–1795, CN 8039 Издательство Гильдии 1988
  26. ^ а б c d Саймон Шама, стр. 399 Граждане: хроника французской революции, ISBN  0-670-81012-6
  27. ^ Цивилизация: личное мнение, Кеннет Кларк, Пингвин, 1987, стр. 216
  28. ^ Саймон Шама, стр. 398 Граждане: хроника французской революции (1989, ISBN  0-670-81012-6)
  29. ^ Жак Годешо. "Взятие Бастилии: 14 июля 1789 г.", стр. 87. Сыновья Чарльза Скрибнера 1970.
  30. ^ Коннелли, Оуэн (2006). Войны Французской революции и Наполеона 1792–1815 гг.. Нью-Йорк: Рутледж. п. 18.
  31. ^ Кристофер Дж. Тоцци, стр. 54 «Национализация французской армии. Иностранные, черные и еврейские войска во французской армии, 1715–1831 гг., ISBN  978-0-8139-3833-2
  32. ^ Пфаннер, Эрик. "'Париж 3D, «Цифровая модель французской столицы». Nytimes.com. Получено 14 июля 2018.
  33. ^ Хибберт, Кристофер. Французская революция (1980), стр. 82 (издание Penguin Books 1982 года)
  34. ^ а б Саймон Шама. Граждане: хроника французской революции, п. 400. ISBN  0-670-81012-6
  35. ^ Шама (1989), стр. 400-401.
  36. ^ Шама (1989), стр. 400
  37. ^ Schama (1989), стр. 400–401.
  38. ^ Шама (1989), стр. 402
  39. ^ Манро Прайс, Падение французской монархии, п. 89. ISBN  0-330-48827-9
  40. ^ Шама (1989), стр. 403
  41. ^ Шама (1989), стр. 403
  42. ^ Шама (1989), стр. 403
  43. ^ Schama (1989), стр. 403–404
  44. ^ Шама (1989), стр. 404
  45. ^ Шама (1989), стр. 405
  46. ^ Ригби, Эдвард, Письма доктора Ригби из Франции и т. Д. в 1789 г., Издательство HardPress, 2013, ISBN  978-1313441636
  47. ^ Дж. Б. Мортон, приложение Водопад Бастилии: и другие исследования Французской революции, Longmans, Green & Co, Лондон, 1936 г.
  48. ^ а б "Relation de la Prize de la Bastille le 14 июля 1789 г., par un de ses défenseurs", в Ревю Ретроспектива, т. 4 (Париж: М. Ж. Ташеро, 1834 г.)
  49. ^ Кристофер Хибберт, стр. 70 Французская революция, ISBN  978-0140049459
  50. ^ Жак Годешо, "Взятие Бастилии: 14 июля 1789 г.", стр. 216-217. Сыновья Чарльза Скрибнера 1970.
  51. ^ Хибберт, Кристофер (1980). Дни Французской революции. Нью-Йорк: Уильям Морроу и Ко, стр. 69–82. ISBN  0-688-03704-6.
  52. ^ Ги Шоссинан-Ногаре, Приз La Bastille est, Париж, Éditions Complexe, 1988, стр. 102.
  53. ^ "Королевский сеанс 23 июня 1789 г.". Государственный колледж Фитчберга. Получено 22 января 2009.
  54. ^ Schama (1989), стр. 419–420
  55. ^ Манро Прайс. Падение французской монархии, п. 92. ISBN  0-330-48827-9
  56. ^ Жак Годешо "Взятие Бастилии 14 июля 1789 г.", стр. 258. Фабер и Фабер Лтд., 1970.
  57. ^ Терри Крауди, Французская революционная пехота 1789–1802 гг., п. 9. ISBN  1-84176-660-7
  58. ^ Франсуа Фюре и Мона Озуф, ред. Критический словарь французской революции (1989), стр. 519–28.
  59. ^ М. Дж. Сиденхэм. Французская революция, п. 50. Б. Т. Бэтсфорд, лтд., Лондон, 1965 год.
  60. ^ Манро Прайс. Падение французской монархии, п. 93. ISBN  0-330-48827-9
  61. ^ Ричард Кобб и Колин Джеймс. Французская революция. Голоса из знаменательной эпохи 1789–1795, п. 129. CN 8039 Guild Publishing 1988.
  62. ^ М. Дж. Сиденхэм, стр. 54 Французская революция, B. T. Batsford Ltd, Лондон, 1965 г.
  63. ^ Ричард Кобб и Колин Джеймс. Французская революция. Голоса из знаменательной эпохи 1789–1795, п. 77. CN 8039 Guild Publishing 1988.
  64. ^ М. Дж. Сиденхэм, стр. 55 Французская революция, B. T. Batsford Ltd, Лондон, 1965 г.
  65. ^ Саймон Шама, стр. 412 Граждане: хроника французской революции, ISBN  0-670-81012-6
  66. ^ Саймон Шама. Граждане: хроника французской революции, п. 414. ISBN  0-670-81012-6
  67. ^ Алджер, Джон Голдворт. «Англичане во Французской революции». Получено 14 июля 2018 - через Wikisource.
  68. ^ "Ключ Бастилии". Цифровая энциклопедия Джорджа Вашингтона. Женская ассоциация Маунт-Вернон. Получено 10 апреля 2019.
  69. ^ Уильям Дж. Бар. [Ключ свободы Джорджа Вашингтона: ключ от Бастилии Маунт-Вернон, п. 8. ISBN  978-1537323374
  70. ^ «11 остатков Бастилии, которые вы все еще можете увидеть». Mentalfloss.com. 14 июля 2014 г.. Получено 14 июля 2018.
  71. ^ "Brevet de vainqueur de la Bastille (1790)". Criminocorpus.org. 14 июля 1790 г.. Получено 14 июля 2018.

Дополнительные источники

дальнейшее чтение

внешняя ссылка

СМИ, связанные с Штурм Бастилии в Wikimedia Commons