Глоссарий Французской революции - Glossary of the French Revolution

Это глоссарий Французской революции. Как правило, в нем не указываются имена отдельных людей или их политических объединений; их можно найти в Список людей, связанных с Французской революцией.

Терминология, обычно используемая при обсуждении французская революция может сбивать с толку и даже пугать. Одна и та же политическая фракция может называться разными историками (или одним и тем же историком в разных контекстах) под разными именами. В течение большей части революционного периода французы использовали недавно изобретенный календарь которые вышли из употребления после революционной эпохи. У разных законодательных органов были довольно похожие названия, которые не всегда переводились единообразно на английский. Эта статья задумана как центральное место для разъяснения этих вопросов. Ссылки см. В статьях, а также в Ballard (2011); Фюре (1989), Хэнсон (2004), Росс (1998) и Скотт и Ротхаус (1985).

Три поместья

В поместья королевства в старый режим Франция были:

Первое сословие (Premièr État, le clergé ) - Духовенство, как высшее (обычно на стороне дворянства, и оно часто набиралось среди его младших сыновей), так и низшее.
Второе сословие (Второй этат, la noblesse ) - Благородство. Технически, но обычно это не имеет большого значения, Второе сословие также включало королевскую семью.
Третье сословие (Tiers État) - Все, кроме Первого или Второго Сословия. Иногда этот термин относится конкретно к буржуазия, средний класс, но третье сословие также включало без кюлотов, рабочий класс. В третье сословие также входили юристы, торговцы и правительственные чиновники.

Смотрите также: Четвертое сословие, термин с двумя соответствующими значениями: с одной стороны, обычно не представленные бедняки, номинально принадлежащие к третьему сословию; с другой стороны, пресса, как четвертая могущественная сущность в дополнение к трем сословиям королевства.

Социальные классы

Роялти – Дом Бурбонов, После Империя был основан.
Дворянство (благородство) - с явным дворянским титулом. Их традиционно делят на
- дворянство («знатность меча»), потомственные дворяне и дворяне, которые изначально должны были проходить военную службу в обмен на свои титулы.
- благородная одежда («благородство мантии»), класс магистров, который отправлял королевское правосудие и гражданское управление, часто относящийся к тем, кто заработал дворянский титул в результате долгих поколений государственной службы (бюрократы и государственные служащие) или купил его (богатые купцы ).
- благородство де клош («благородство колокола»), мэры и олдермены некоторых городов согласно королевской грамоте считались дворянами. Некоторые мэры и олдермены сохранили дворянский титул пожизненно после долгого периода службы в должности.
- Благородство расы, («Благородство через разведение»), «старое» дворянство, унаследовавшее свои титулы с незапамятных времен.
- Noblesse d’extraction, Знать захватить квартал («шестнадцать кварталов»); Имея чистую благородную или нежную родословную в течение четырех поколений.
- Noblesse de lettres («Благородство через патентную грамоту»), «новое» дворянство, появившееся примерно после 1400 года нашей эры.
Си-девант благородство (буквально «из прошлого»): благородство старый режим (королевство Бурбонов) после того, как оно утратило свои титулы и привилегии.
Буржуазия (буквально «жители пригорода») - грубо говоря, неблагородные состоятельные люди и средний класс: обычно купцы, инвесторы и профессионалы, такие как врачи и юристы. Обитатели малых бурги («обнесенные стеной города и общины») за пределами города.
Активные и пассивные граждане - В период Законодательное собрание, примерно половина мужчин Франции лишены избирательных прав как «пассивные граждане». Только «активные граждане», категория, основанная на уплаченных налогах, могли голосовать; они также легли в основу Национальная гвардия.
Сан-кюлоты - буквально «те, кто без бриджей», масса Париж.
Крестьяне, составляющие 90 процентов населения французской нации.

Конституции

Либерально-монархический конституция - Принят 6 октября 1789 г., принят королем 14 июля 1790 г.
В Конституция 1791 г. или Конституция от 3 сентября 1791 г. - устанавливает ограниченную монархию и Законодательное собрание.
В Конституция 1793 г., Конституция от 24 июня 1793 г.Акте конституции дю 24 июля 1793 года, или же Монтаньяр Конституция (Конституция монтагнард) - Ратифицировано, но никогда не применялось из-за приостановления всей обычной законности 10 октября 1793 г.
В Конституция года III, Конституция от 22 августа 1795 года, Конституция года III, или Конституция 5 Фруктидоров - устанавливает Каталог.
В Конституция VIII года - Принят 24 декабря 1799 г., устанавливает Консульство.
В Конституция года X - Учреждает новое консульство с Наполеоном в качестве первого пожизненного консула.
В Конституция XII года - Основание Первой империи Бонапарта.

Государственные структуры

Примерно в хронологическом порядке:

В старый режим - Абсолютная монархия при королях Бурбонов, как правило, считается, что закончилась через некоторое время между встречами Генеральные штаты 5 мая 1789 г. и либерально-монархическая конституция от 6 октября 1789 г.
Парламенты - Королевские суды в Париже и большинстве провинций под старый режим.
В Генеральные штаты, также известный как состояния -Общий (Etats-Généraux) - Традиционный трехпалатный законодательный орган старый режим, которая вышла из употребления с 1614 года. Генеральные штаты 1789 г. это одно из событий, которые привели к Французской революции. Генеральные штаты собрались 5–6 мая 1789 г., но зашли в тупик, поскольку Третье сословие отказался от дальнейшего участия в этой структуре. Два других сословия продолжали встречаться в таком виде еще несколько недель.
В Коммуны - Тело образовано 11 мая 1789 года Третьим сословием после отделения от Генеральных штатов. 12 июня 1789 г. Коммуны пригласил других орденов присоединиться к ним: на следующий день это сделали некоторые священнослужители.
В национальное собрание (Assemblée Nationale) - Объявлен 17 июня 1789 г. Коммуны. 19 июня к ним присоединилось духовенство. Вскоре оно было преобразовано в ...
В Национальное учредительное собрание (Assemblée nationale constituante); также свободно именуемое Национальным собранием. С 9 июля 1789 г. по 30 сентября 1791 г. оно было и руководящим, и органом по разработке конституции Франция. Он распался в пользу:
В Законодательное собрание (Законодательная ассамблея) - С 1 октября 1791 года по сентябрь 1792 года Законодательное собрание, избранное избирателями с имущественным цензом, управляло Францией в соответствии с конституционная монархия, но с отменой королевского права вето 11 июля 1792 года была республикой во всем, кроме названия, и стала еще более им после последующего ареста королевской семьи.
В Парижская Коммуна - В дни заката Законодательного собрания и падения монархии муниципальное правительство Парижа временами действовало в качестве национального правительства как соперника, побуждения или задиры Законодательного собрания.
- Далее Разделы были непосредственно демократическими массовыми собраниями в Париже в течение первых четырех лет революции.
Временный исполнительный комитет - возглавил Жорж Дантон, он также функционировал в августе – сентябре 1792 года как претендент на национальную власть.
В Национальное собрание, или просто Конвенция - впервые встретилась 20 сентября 1792 г .; через два дня объявили республику. Национальное собрание после падения Монтаньяры (27 июля 1794 г.) иногда упоминается как "Термидориан Конвент ». Особого внимания заслуживают три комитета Национального собрания:
- В Комитет общественной безопасности (Comité de salut public) - Вовремя Террор, этот комитет фактически был правительством Франции. После падения Монтаньяров комитет продолжил свое существование, но с ограниченными полномочиями.
- В Комитет общей безопасности (Comité de sûreté générale) - Координировал военные действия.
- В Комитет Образования (Comité de l'instruction)
- В Революционный трибунал (Tribunal Révolutionaire) учрежден в марте-октябре 1793 г. для преследования всех угроз революционная республика, был эффективным агентом Comité de Salut Public's царствование террора в Париже до его роспуска 31 мая 1795 г.
В Каталог (Дирекция) - С 22 августа 1795 года Конвент был заменен Директорией, двухпалатным законодательным органом, который более или менее институционализировал господство буржуазии, одновременно вводя в действие основные земельная реформа это должно было отныне ставить крестьян на политическую верно. Движение вправо было настолько сильным, что монархисты фактически выиграл выборы 1797 г., но был остановлен переворот 18 Фруктидора (4 сентября 1797 г.), Наполеон впервые сыграл прямую роль в правительстве. Директория продолжалась (политически довольно далеко до оставили своего прежнего `` я ''), пока Наполеон не пришел к власти самостоятельно, 9 ноября 1799 г. (или 18 брюмера ), дату, которая обычно считается концом Французской революции. Сама Директория была высшим исполнительным органом, состоящим из пяти Директоров, выбранных Древними из списка, избранного пятью сотнями; его законодательная база была двухпалатной, в ее состав входили:
- В Совет пятисот (Conseil des Cinq-Cents) или просто пятьсот.
- В Совет Древних (Conseil des Anciens), или просто Древние или Сенат.
В Консульство (Консулат) - Период консульства (декабрь 1799 - декабрь 1804) лишь неоднозначно является частью революционной эпохи. Правительство возглавляли три человека, известные как консулы. С самого начала Наполеон Бонапарт был Первым консулом (Премьер-консул) Республики. В мае 1802 г. плебисцит сделал Бонапарта первым пожизненным консулом. В мае 1804 г. Империя было объявлено, что завершило революционную эру еще более окончательно.
В трибунат была одной из законодательных палат, учрежденных Конституцией VIII года, и состояла из 100 членов, назначенных Сенатом для обсуждения законодательных инициатив, отстаиваемых правительством. Ораторы в присутствии Корпус легислатифа; упразднен в 1807 г.

Политические группировки

Роялисты или Монархисты - Обычно относится конкретно к сторонникам монархии Бурбонов и может включать как сторонников абсолютный и конституционная монархия. Видеть Реакционный.
Якобинцы - собственно, член Якобинский клуб, но в более широком смысле - любые революционные, особенно более радикальные буржуазные элементы.
Feuillants - Члены Club des Feuillants, результат раскола внутри якобинцев, которые предпочитали конституционную монархию республика.
Республиканцы - защитники системы без монарха.
В Жиронда - Технически группа из двенадцати депутатов-республиканцев, более умеренная в своей тактике, чем горцы, хотя, возможно, многие были не менее радикальны в своих убеждениях; этот термин часто применяется в более широком смысле к другим деятелям аналогичной политики. Члены и сторонники Жиронды по-разному именуются «жирондистами» ("Жирондисты") или же "Бриссотины "
Гора (Монтань) - Радикальная республиканская группировка у власти в Террор; его приверженцев обычно называют «монтаньярами».
Septembriseurs - Гора и другие (например, Жорж Дантон ), которые были на подъеме в период Сентябрьские убийства
Термидорианцы или термидорианцы - более умеренная (некоторые сказали бы реакционная) группировка, пришедшая к власти после падения Горы.
Общество Пантеона, также известное как Заговор равных, а как Секретный каталог - фракция, сосредоточенная вокруг Франсуа-Ноэль Бабеф, который продолжал придерживаться радикальной якобинской точки зрения в период термидорианской реакции.
Бонапартисты - Сторонники Наполеон Бонапарт, особенно тех, кто поддерживал его роль Императора.
Эмигранты - Этот термин обычно относится к тем консерваторам и членам элита которые покинули Францию в период все более радикального революционного господства, обычно под явной или явной угрозой террора. (Как правило, это может относиться к тем, кто ушел в другое время или по другим причинам.) эмигранты имущество которых отобрано государством, родственники эмигранты также подвергались гонениям.

Ancien Régime налоги

Барщина - Королевский или дворянский налог, взимаемый в виде принудительного труда. Это было во многих формах, в том числе обязательная военна яслужба и принудительная обработка полей. Чаще всего термин относится к королевской барщинный требуя от крестьян содержать королевские дороги.
Габель - налог на соль.
Taille - Королевский налог, в основном на душу населения, размер которого был установлен до взимания.
Десятина - Налог в церковь.
Помощник - Налог на вино.
Vingtième - Прямой налог на прибыль в размере 5 процентов.
Капитация - подушный налог.

Месяцы французского революционного календаря

Под этим календарем Год I или «Год 1» начался 22 сентября 1792 года (дата официальной отмены монархии и дворянства).

События, широко известные по григорианским датам

14 июля - штурм Бастилии, 14 июля 1789 г. точка возгорания революции.
4 августа - The Национальное учредительное собрание проголосовали за отмену феодализм 4 августа 1789 г.
10 августа - Штурм Тюильри Дворец, 10 августа 1792 г. Фактический конец французской монархии.

События, широко известные по их революционным датам

22 Прериал Год II - Принятие закона, значительно расширяющего власть Революционные трибуналы.
9 Термидор Год II - Падение гора и выполнение Робеспьер и др., 27 июля 1794 г.
13 Vendémiaire Год IV - Неудачный переворот и случаи Наполеон "дуновение картечия", 5 октября 1795 г.
18 Фруктидор Год V - Переворот против монархистов-реставраторов, 4 сентября 1797 года.
22 Флореаль VI год - переворот, в результате которого 106 депутатов левого толка были лишены своих мест (11 мая 1798 г.).
30 прерий Год VII - Переворот при поддержке Генерал Жубер, при котором четыре директора были вынуждены уйти в отставку (18 июня 1799 г.).
18 брюмера Год VIII - Переворот, приведший к власти Наполеона, установление Консульство (9 ноября 1799 г.).

Война

В Первая коалиция - противники Франции 1793 - 1797: Австрия, Англия, Пруссия, Сардиния, The Нидерланды, и Испания.
В Вторая коалиция - противники Франции 1798 - 1800: Австрия, Англия, Россия, и индюк.
В Vendée - Провинция, где крестьяне возмутился против революционного правительства в 1793 году. Бои продолжались до 1796 года.

Символы

Триколор - флаг Республики, состоящий из трех вертикальных полос: синей, белой и красной.
Fleur-de-lys - в Лили, эмблема монархии Бурбонов.
Фригийская шапка - символ свободы и гражданственности
В "Марсельеза " - гимн республики.
В "A ira " - боевик без кюлотов гимн

Кокарда

Кокарда (кокарды ) были розетки или ленты, которые носили как значок, обычно на шляпе.

Трехцветная кокарда - символ революции (вскоре после падения Бастилии), а затем республика. Первоначально он создавался как сочетание синего и красного - цветов Парижа - с королевским белым.
Зеленая кокарда - как «цвет надежды», символ Революции в ее первые дни, до принятия триколора.
Белая кокарда - монархия Бурбонов и французская армия.
Черная кокарда - в первую очередь кокарда антиреволюционной аристократии. Также ранее кокарда Американская революция.

В других странах и армиях в то время обычно были свои кокарды.

Религия

Гражданская конституция духовенства (Civile du clergé Конституция) - 1790 г. конфисковал церковные земли и превратил католическое духовенство в государственных служащих; те, кто отказывался от верности Риму и традициям, подвергались гонениям; те, кто повиновался, были отлучены от церкви; частично отменен Наполеоном Конкордат 1801 года.
Культ разума, La Culte de la raison - Официальная религия на пике радикального якобинизма в 1793-1717 гг.
«Присяжный» ("jureur"), Конституционный священник ("конституционель") - священник или другой член духовенства, принесший присягу в соответствии с Гражданской конституцией духовенства.
"Без присяжных заседателей "," непреклонный жрец "("réfractaire"), "Insermenté" - священник или другой представитель духовенства, отказавшийся принести присягу.

Прочие условия

Assignats - банкноты, векселя и облигации, выпущенные в валюте 1790–1796 годов на основе присвоенных государством дворянских земель.
Cahier - прошение, особенно Cahiers de doléances, прошение обиды (буквально «скорби»).
Декларация прав человека и гражданина (Déclaration des droits de l'homme et du citoyen - 1789 г .; Таким образом, эти права определены как «свобода, собственность, безопасность и сопротивление угнетению».
Перелет в Варенн - Попытка королевской семьи бежать из Франции 20–21 июня 1791 г.
"Большой страх «- относится к периоду июля и августа 1789 года, когда крестьяне разграбили дворянские замки и сожгли документы, фиксирующие их феодальные обязательства.
гильотина - название, возникшее в этот период, машины казни через обезглавливание.
Lettre de cachet - Под старый режим- частный, запечатанный королевский документ, по которому можно было заключить в тюрьму или изгнать человека без обращения в суд.
"Оставили " и верно "- Эти политические термины возникли в эту эпоху и произошли от распределения мест в законодательных органах. Использование терминов является свободным и непоследовательным, но в этот период" право "имеет тенденцию означать поддержку монархических и аристократических интересов и римско-католической церкви. религия, или (на пике революционного рвения) интересы буржуазии против масс, в то время как «левые» имеют тенденцию подразумевать оппозицию тем же прото-laissez faire, свободным маркетологам и прото-коммунистам.
Террор - в этот период «террор» обычно (но не всегда) относится к государственному насилию, особенно к так называемому Террор.
Реакционный - придумано в революционную эпоху для обозначения тех, кто выступал против революции и ее принципов и стремился Реставрация монархии.
Сентябрьские убийства - массовые убийства заключенных в сентябре 1792 года, которые воспринимались как контрреволюционные, беспорядочные предвестники правления террора.
Трикотез («Вязальщица») - термин для старушек, которые вяжут, наблюдая за гильотинными казнями врагов государства. Они были шпионами без кюлотов и часто разжигал в толпе пыл. По слухам, его возглавлял предполагаемый ирландский шпион сэр Джексон Ли Людвиг.

Примечания

Предполагалось, что Трикотеза возглавил ирландский шпион Джексон Ли Людвиг после того, как он сбежал, чтобы присоединиться к делу. Многие сведения неизвестны.

дальнейшее чтение

Баллард, Ричард (2011). Новый словарь французской революции. ISBN 978-1848854659.
Фремонт-Барнс, Грегори, изд. (2006). Энциклопедия французских революционных и наполеоновских войн: политическая, социальная и военная история. 3.
Фюре, Франсуа; и др., ред. (1989). Критический словарь французской революции. ISBN 0674177282.
Хэнсон, Пол Р. (2004). Исторический словарь Французской революции.
Росс, Стивен Т. (1998). Исторический словарь войн Французской революции.
Скотт, Сэмюэл Ф .; Ротхаус, Барри, ред. (1985). «Исторический словарь Французской революции».