Казнь Людовика XVI - Execution of Louis XVI

"День 21 января 1793 года смерть Луи Капета на Place de la Révolution »- французская гравюра.

В казнь Людовика XVI к гильотина, главное событие французская революция, состоялась 21 января 1793 г. Place de la Révolution («Площадь Революции», ранее Площадь Людовика XV, и переименовал Place de la Concorde в 1795 г.) в Париже. В испытание 17 января 1793 г. Национальное собрание был осужден король из государственная измена почти единодушным голосованием; Пока никто не проголосовал "невиновным", несколько депутатов воздержались. В конце концов, они приговорили его к смерти простое большинство. Казнь была произведена через четыре дня Шарль-Анри Сансон, затем Верховный палач Первая французская республика и ранее королевский палач при Людовике.

Смерть Луи, которую часто рассматривают как поворотный момент как во французской, так и в европейской истории, вызвала различные реакции во всем мире. Для некоторых его смерть от рук бывших подданных символизировала долгожданный конец непрерывного тысячелетнего периода абсолютная монархия во Франции и истинное начало демократии внутри нации, хотя Людовик не был последним королем Франции. Другие (даже те, кто поддерживал крупную политическую реформу) осудили казнь как акт бессмысленного кровопролития и увидели в нем знак того, что Франция погрузилась в состояние жестокого аморального хаоса.

Смерть Людовика придала смелости революционерам во Франции, которые в течение следующих нескольких лет продолжали радикально менять политическую и социальную структуру страны. Через девять месяцев после смерти Луи его жена Мария Антуанетта Сама бывшая королева Франции встретила свою смерть на гильотине в том же месте в Париже.

Путешествие из Храмовой тюрьмы на площадь Революции.

Людовик XVI проснулся рано утром. После одевания с помощью своего камердинера Жан-Батист Клери, он пошел на встречу с не-судья Испанский священник Генри Эссекс Эджворт сделать свое признание. Он услышал свою последнюю мессу, которую служил Клери, и принял причастие. Реквизиты Масс были предоставлены особым распоряжением властей. По совету отца Эджворта Луи избегал последней сцены прощания с семьей. В 7 часов он поделился своим последним желанием со священником. Его королевская печать должен был пойти к дофину, а его обручальное кольцо - к королеве. Получив благословение священника, он пошел на встречу Антуан Жозеф Сантер, Командующий гвардией. Во втором дворе ждала зеленая карета. Он сел в нее со священником, а напротив них сидели двое милиционеров. Карета выехала из храм примерно в 9 часов. Более часа карета, которой предшествовали барабанщики, играющие, чтобы заглушить любую поддержку короля, и сопровождаемая кавалерийским отрядом с обнаженными саблями, проезжала через Париж по маршруту, выровненному 80 000 воинов (солдат Национальная гвардия и без кюлотов ).

По соседству с сегодняшним днем rue de Cléry, барон де Батц, сторонник королевской семьи, финансировавший рейс в Варенн, призвал 300 роялистов, чтобы король смог сбежать. Луи должен был быть спрятан в доме в rue de Cléry принадлежащий к Граф Марсан. Барон бросился вперед, крича: «Следуйте за мной, друзья мои, позвольте нам спасти короля!», Но его соратников разоблачили, и лишь немногие смогли появиться. Трое из них были убиты, но де Бацу удалось бежать.

В 10 часов карета прибыла в Place de la Révolution и направился к месту, где были установлены эшафоты, в пространстве, окруженном ружьями и барабанами, а также толпой, несущей пики и штыки.

Исполнение

Первоначально отказавшись разрешить Сансону и его помощникам связать ему руки, Людовик XVI смягчился, когда Сансон предложил использовать свой носовой платок вместо веревки. Люди палача подстригли его волосы, сняли ворот рубашки и последовали за ним на эшафот. На трибуне Людовик заявил толпе о своей невиновности и выразил беспокойство за будущее Франции. Он попытался произнести развернутую речь, но была дана барабанная дробь, и из-за шума было трудно понять его последние слова.

Палачи прицепили его к скамейке гильотины (подъёмник), поместив его шею под ярмо устройства (люнет), чтобы удержать его на месте, и клинок быстро обезглавил его. Сансон вытащил свою отрубленную голову из емкости, в которую она упала, и показал ее ликующей толпе. Согласно отчету одного свидетеля, лезвие не перерезало ему шею, а вместо этого прорезало ему затылок и челюсть.[1] По некоторым данным, толпа бросилась к эшафоту с носовыми платками, чтобы окунуть их в его кровь и сохранить в качестве сувениров. Согласно другому сообщению, потребовалось два раза, чтобы отрубить ему голову от шеи (из-за того, что король был толстым), и он закричал от боли, прежде чем во второй раз успешно обезглавил его.

Цитаты свидетелей

«Смерть короля Франции Людовика XVI с английской гравюры, опубликованной в 1798 году.

Генри Эссекс Эджворт

Дальнейшая информация: Генри Эссекс Эджворт

Эджворт, ирландский духовник Луи, писал в своих мемуарах:

Дорога, ведущая к эшафоту, была очень неровной и труднопроходимой; король был вынужден опереться на мою руку, и из-за медлительности, с которой он шел, я на мгновение испугался, что его храбрость может исчезнуть; но каково было мое изумление, когда я подошел к последней ступеньке, я почувствовал, что он вдруг отпустил мою руку, и я увидел, как он твердой ногой пересек всю ширину эшафота; тишина, по одному его взгляду, пятнадцать или двадцать барабанов, поставленных напротив меня; и таким громким голосом, что его, должно быть, было слышно на Пон-Турнан, я услышал, как он отчетливо произнес эти памятные слова: «Я умираю невиновным во всех преступлениях, вменяемых мне в обвинение; я прощаю тех, кто стал причиной моей смерти; и Я молю Бога, чтобы кровь, которую вы собираетесь пролить, никогда не попала во Францию ​​».[2]

Пресса дня

В номере журнала от 13 февраля Thermomètre du jour («Daily Thermometer»), умеренная республиканская газета, описала короля как кричащего «Я заблудился!», Ссылаясь на палача, Шарль-Анри Сансон.[нужна цитата ]

Шарль-Анри Сансон

Шарль-Анри Сансон ответил на эту историю, предложив свою версию событий в письме от 20 февраля 1793 года. В рассказе Сансона говорится:

Подойдя к подножию гильотины, Людовик XVI на мгновение взглянул на орудия своей казни и спросил Сансона, почему перестали биться барабаны. Он вышел вперед, чтобы говорить, но палачи кричали, чтобы они продолжали свою работу. Когда он был привязан, он воскликнул: «Мой народ, я умру невиновным!» Затем, повернувшись к своим палачам, Людовик XVI заявил: «Господа, я невиновен во всем, в чем меня обвиняют. Я надеюсь, что моя кровь может скрепить удачу французов». Лезвие упало. Было 10:22. Один из помощников Сансона показал народу голову Людовика XVI, после чего раздался громкий крик: «Да здравствует нация! Да здравствует Республика!». поднялся, и раздался артиллерийский салют, который достиг ушей заключенной королевской семьи.

В своем письме, опубликованном вместе с французскими ошибками в Термометр В четверг, 21 февраля 1793 года, Сансон подчеркивает, что король «переносил все это с хладнокровием и твердостью, которые удивили всех нас. Я по-прежнему был твердо убежден, что он черпал эту твердость из принципов религии, в которых он, казалось, проник и убежден. как никто другой ".

Анри Сансон

"Казнь Людовика XVI" - немецкая гравюра на меди, 1793 г., автор Георг Генрих Зевекинг

В его Causeries, Александр Дюма относится к встрече около 1830 года с Анри Сансоном, старшим сыном Шарля-Анри Сансона, который также присутствовал при казни.

"Итак, вы говорили, что хотите чего-то, месье Дюма?"
«Вы знаете, как многим драматургам нужна точная информация, мсье Сансон. Возможно, настанет момент, чтобы я поставил Людовика XVI на сцену. Как много правды в истории о схватке между ним и помощниками вашего отца у подножия холма. строительные леса?"
«О, я могу вам это сказать, месье, я был там».
«Я знаю, поэтому я спрашиваю именно тебя».
«Послушайте. Короля отвели на эшафот в его собственном экипаже, и его руки были свободны. У подножия эшафота мы решили связать ему руки, но не потому, что боялись, что он может защитить себя, а потому, что мы думали, что он может непроизвольным движением испортить его казнь или сделать ее более болезненной. Итак, один помощник ждал с веревкой, а другой сказал ему: «Надо связать тебе руки». Услышав эти неожиданные слова, при неожиданном виде этой веревки Людовик XVI невольно сделал жест отвращения: «Никогда!» - воскликнул он, - никогда! и оттолкнул человека, держащего веревку. Три других помощника, полагая, что борьба неизбежна, бросились вперед. Таково объяснение момента замешательства, истолкованное по их моде историками. Именно тогда мой отец подошел и сказал - самым уважительным тоном голоса, который только можно представить, - платком, сир. При слове «сир», которое он так долго не слышал, Людовик XVI вздрогнул, и в тот же момент его духовник произнес несколько слов. ему из вагона,[3] сказал: "Да будет так, и это тоже, мой Бог!" и протянул руки ".

Анри Сансон был назначен палачом Парижа с апреля 1793 года, а позже казнил Марию-Антуанетту.[нужна цитата ]

Лебуше

Говоря с Виктор Гюго В 1840 году человек по имени Лебуше, прибывший в Париж из Буржа в декабре 1792 года и присутствовавший при казни Людовика XVI, живо вспоминал:

Вот некоторые неизвестные подробности. Палачей было четверо; только двое выполнили казнь; третий стоял у подножия лестницы, а четвертый - в фургоне, который должен был доставить тело короля на кладбище Мадлен и который ждал в нескольких футах от эшафота.

Палачи носили бриджи, пальто во французском стиле, как его изменила революция, и треугольные шляпы с огромными трехцветными кокардами.

Они казнили царя в шляпах, и тот Самсон, не снимая шляпы, [sic ] схватив за волосы отрезанную голову Людовика XVI, показал ее народу и на несколько мгновений позволил крови стечь по эшафоту.[4]

Луи-Себастьян Мерсье

В Le nouveau Paris, Мерсье так описывает казнь Людовика XVI:

... неужели это тот самый человек, которого я вижу, как его толкают четыре помощника палача, насильно раздетого, его голос заглушают барабаны, он привязан к доске, все еще борется и принимает тяжелый клинок так сильно, что порез не остается пройти через его шею, но через затылок и подбородок, ужасно?

Жак де Моле

Популярная, но апокрифическая легенда гласит, что как только гильотина упала, анонимный Масон вскочил на леса, погрузил руку в кровь, брызнул ею на макушку и закричал: "Жак де Моле, tu es vengé!"(обычно переводится как" Жак де Моле, ты отомщен "). Де Моле (умер в 1314 г.), последний Великий магистр тамплиеров, как сообщается, проклял предка Луи Филипп Прекрасный, после того, как последний приговорил его к сжечь на костре основанные на ложных признаниях. История широко распространилась, и эта фраза используется и сегодня, чтобы указать на победу разума и логики над «религиозными суевериями».[5]

Похороны на кладбище Мадлен

Тело Людовика XVI сразу перевезли в старый Церковь Мадлен (снесен в 1799 г.), поскольку действующее законодательство запрещало захоронение его останков рядом с останками его отца, дофина. Луи де Франс, в сен. Два священника, поклявшиеся в верности революции, провели в церкви короткую поминальную службу. Один из них, Дамуро, заявил в качестве доказательства:

Придя на кладбище, я призвал к тишине. Отряд Жандармы показал нам тело. Он был одет в белый жилет, серые шелковые бриджи и соответствующие чулки. Мы пели Вечерня и служба за мертвых. Во исполнение указа тело, лежащее в открытом гробу, бросили на кровать из негашеная известь на дне ямы и засыпанный землей, все существо прочно и тщательно утрамбовано. Голова Людовика XVI была положена к его ногам.

21 января 1815 г. останки Людовика XVI и его жены были перезахоронены в Базилика Сен-Дени где в 1816 г. его брат, король Людовик XVIII, имел надгробный памятник, воздвигнутый Эдм Голль.

Сегодня

Место, где Людовик XVI и позже (16 октября 1793 г.) Мария Антуанетта были похоронены на кладбище Св. Марии Магдалины, сегодня это зеленая зона "Площадь Людовика XVI", в которой находятся классически скромные Искупительная часовня завершено в 1826 году во время правления младшего брата Людовика Карл X. Алтарь склепа возвышается над тем местом, где изначально были захоронены останки королевской четы. Часовня чудом избежала разрушения по политико-идеологическим причинам во время жестоких антиклерикальный период в начале 20 века.

Библиография

  • Неккер, Энн Луиза Жермен, Соображения об основных событиях Французской революции (1818)
  • Гюго, Виктор, Воспоминания Виктора Гюго (1899)
  • Томпсон, Дж. М., Английские свидетели Французской революции (1938)

Поль и Пьеретта Жиро де Курсак написал ряд работ о Людовике XVI, в том числе:

  • Людовик XVI, королева мученика (1982) Теки
  • Людовик XVI, ретрове "Визаж" (1990) О.Е.И.Л.

Примечания

  1. ^ Стивен Кларк, Французская революция и что пошло не так, Век, 2018, с.452, ISBN  9781780895512.
  2. ^ Из его воспоминаний, опубликованных в 1815 году.
  3. ^ Отец Эджворт напомнил королю, что в Страстную пятницу Иисус предложил связать руки.
  4. ^ «Воспоминания Виктора Гюго».
  5. ^ DuQuette, Лон Майло (2006). Ключ к ключу Соломона: секреты магии и масонства. CCC Publishing. С. 47–48. ISBN  978-1-888729-14-6.