Моби Дик (фильм 1956 года) - Moby Dick (1956 film)

Моби Дик
Моби dick434.jpg
Афиша театрального переиздания 1976 года
РежиссерДжон Хьюстон
Произведено
  • Ассоциированные продюсеры:
  • Джек Клейтон
  • Ли Кац
  • Сопродюсер:
  • Вон Н. Дин
  • Режиссер:
  • Джон Хьюстон
Сценарий от
На основе
В главных ролях
Музыка отФилип Сэйнтон
КинематографияОсвальд Моррис
ОтредактированоРассел Ллойд
Производство
Компания
Moulin Productions
РаспространяетсяВорнер Браззерс.
Дата выхода
  • 27 июня 1956 г. (1956-06-27)
Продолжительность
116 мин.
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет4 500 000 долларов США или 2 миллиона фунтов стерлингов[нужна цитата ]
Театральная касса5,2 миллиона долларов (США)[1]

Моби Дик 1956 год экранизация из Герман Мелвилл Роман 1851 года Моби-Дик. Режиссер Джон Хьюстон по сценарию Хьюстона и Рэй Брэдбери. В фильме снялись Грегори Пек, Ричард Бейсхарт, и Лео Генн.

Музыкальное сопровождение написано Филип Сэйнтон.

Чтобы создать визуальный эффект, напоминающий старые китобойные гравюры, на цветной отпечаток был наложен черно-белый отпечаток.

участок

Расположен в 19 веке Новая Англия, история следует за китобойным кораблем Pequod и его экипаж. Их возглавляет Капитан Ахав, который чуть не погиб в столкновении с «большим белым китом» Моби Диком, который откусил ему большую часть левой ноги. Теперь он жаждет мести. Вместе с присоединившейся к нему командой Ахав пытается уничтожить огромного кашалота. морское млекопитающее, но его одержимость местью настолько велика, что он не может повернуть назад, что в конечном итоге привело к смерти Ахава и всей его команды, за исключением его новейшего способного моряка, Измаил.

Бросать

В титрах не указан

Сначала Пек был удивлен, что его выбрали на роль Ахава (часть соглашения студии о финансировании фильма заключалась в том, что Хьюстон использовал "имя" актер как Ахав). Позже Пек прокомментировал, что, по его мнению, сам Хьюстон должен был сыграть Ахава. Хьюстон давно хотел снять фильм о Моби-Дик, и намеревался бросить своего отца, актера Уолтер Хьюстон как Ахав, но он умер в 1950 году.[2] Пек продолжал играть роль отца Мэппла в телевизионной адаптации мини-сериала 1998 года по роману Мелвилла с Патрик Стюарт как Ахав.

Позже Уэллс использовал зарплату от своего камео для финансирования своего собственного сценического производства. Моби Дик, в котором Род Стайгер играл капитана Ахава.

Грегори Пек, сравнивая свои роли в этом фильме и в 1998 году. Моби Дик мини-сериал, сказал, что ему больше нравится мини-сериал, потому что он более верен роману.

Производство

Во время встречи для обсуждения сценария Рэй Брэдбери сообщил Джону Хьюстону, что в отношении романа Мелвилла он «никогда не мог прочитать эту проклятую вещь». По биографии Хроники Брэдбери, во время создания фильма между двумя мужчинами было много напряжения и гнева, якобы из-за агрессивного отношения Хьюстона и попыток рассказать Брэдбери, как делать свою работу, несмотря на то, что Брэдбери был опытным писателем. Роман Брэдбери Зеленые тени, Белый кит включает в себя беллетризованную версию написанного им сценария с Джоном Хьюстоном в Ирландии. Рассказ Брэдбери «Банши» - это еще один художественный рассказ о том, каково было работать с Хьюстоном над этим фильмом. В телеадаптации рассказа для Театр Рэя Брэдбери персонажа Хьюстона сыграл Питер О'Тул и суррогатная мать Брэдбери Чарльз Мартин Смит.

Фильм финансировали братья Уолтер, Гарольд, и Марвин Мириш, который финансировал Huston's Мулен Руж. Мириши заключили сделку с Ворнер Браззерс. чтобы выпустить фильм. Согласно соглашению, ВБ будет распространять Моби Дик на семь лет, после чего все права перейдут к компании братьев Мириш, Moulin Productions.[3]

Съемки фильма начались в Уэльс в Fishguard и Ceibwr Bay, Fishguard по просьбе Хьюстона.[4] Части фильма были сняты на берегу моря перед Канисал, традиционный китобойный промысел приход в Острова Мадейра, Португалия, с реальными действиями китобойного промысла, проводимого китобоями Остров Мадейра. Это также было снято на пляже Лас Кантерас, Лас-Пальмас-де-Гран-Канария, Канарские острова, Испания. Капитан Алан Вильерс командовал кораблем для фильма.[5]

Многие внешние сцены, действие которых происходит в Нью-Бедфорде, были сняты на месте в Youghal, Ко Корк, Ирландия. В городе есть трактир, первоначально назывался Linehan's и в то время принадлежал Пэдди Линехану, чей внешний вид фигурирует в фильме. Он был переименован в «Моби Дика» вскоре после съемок Линеханом. Он по-прежнему принадлежит семье Линехан и может похвастаться прекрасной коллекцией фотографий, сделанных актерами и съемочной группой во время создания фильма. Находясь там, Джон Хьюстон использовал бар как штаб-квартиру для планирования съемок на каждый день. Бассейн городской гавани перед баром Моби Дика использовался как гавань Нью-Бедфорда, и некоторые местные жители появляются в качестве статистов в сцене отправления корабля. Девятнадцатый век Югаля маяк также появляется в сцене Pequod выход в море (на закате) в судьбоносном путешествии.[6][7]

Миф, развенчанный кинематографистом Освальд Моррис автобиография, Хьюстон, у нас проблема, заключается в том, что никаких полноразмерных моделей китов для производства никогда не строили. Предыдущие отчеты утверждали, что целых три 60-футовых резиновых "белух" были потеряны в море во время съемок, что сделало их "навигационными опасностями". На самом деле титульный кит, показанный в фильме, был построен Данлоп в Сток-он-Трент, Англия.[8] Моби Дик был 75 футов в длину и весил 12 тонны, и потребовалось 80 бочек со сжатым воздухом и гидравлическая система, чтобы оставаться на плаву и работать.[8] Однако искусственный кит сорвался с буксирного троса и уплыл в тумане.[8] В 1995 году Пек подтвердил, что находился на борту винта.[9] По словам Морриса, после потери опоры Pequod Далее следовала баржа с различными китовыми частями (горб, спина, плавник, хвост). Девяносто процентов снимков белух - это миниатюры разных размеров, снятые в резервуаре с водой в Shepperton Studios в Суррее, недалеко от Лондона. Модели китов и баркасов были построены специалистом по спецэффектам, Август Ломан, работающая совместно с арт-директором Стивеном Граймсом. Студийные снимки также включали челюсть и голову Моби в натуральную величину - с работающими глазами. Головной аппарат, который мог двигаться как лошадь-качалка, использовался, когда актеры находились в воде вместе с китом.[требуется разъяснение ] Последняя речь Грегори Пека произносится в студии, когда он едет на горбе белого кита (в боку кита просверливали отверстие, чтобы Пек мог скрыть свою настоящую ногу).

В Pequod был изображен, соответственно, Моби Дик. Построен в Англии в 1887 году как Райландс, корабль попал в руки киноиндустрии в 50-х годах, а также использовался в Остров сокровищ. Он был уничтожен пожаром в Morecambe, Англия в 1972 г.[10] В шхуны использовались были Король урожая и Джеймс Постлтуэйт, оба из Арклоу, Ирландия.[11]

Бюджет фильма был превышен с 2 миллионов долларов до примерно 4,4 миллиона долларов, что нанесло ущерб Moulin Productions; Моби Дик в конечном итоге был продан Объединенные художники чтобы возместить часть долга братьев Мириш (Warner Bros. по-прежнему распространяла фильм в соответствии с их первоначальным лицензионным соглашением; когда соглашение закончилось, United Artists взяли на себя права на распространение фильма. После того, как UA была приобретена MGM в 1981 году, последняя студия взяла на себя распространение и в настоящее время владеет авторскими правами на фильм).[12] Моби Дик не окупила свой бюджет при первоначальном выпуске.[12]

Пек и Хьюстон намеревались снимать фильм Германа Мелвилла. Typee в 1957 году, но финансирование не состоялось. Вскоре после этого они поссорились. Согласно одной биографии, Пек, к своему разочарованию, обнаружил, что не он был выбором Хьюстона для Ахава, а на самом деле братья Мириш заставили режиссера получить финансирование. Пек чувствовал, что Хьюстон обманом заставил его принять роль, для которой Пек считал себя не подходящей. Спустя годы актер попытался уладить свои разногласия с режиссером, но Хьюстон, цитируемый в биографии Лоуренса Гробеля Хьюстон, упрекнул Пека («Было слишком поздно начинать заново», - сказал Хьюстон), и они больше никогда не разговаривали друг с другом.[13] Тем не менее, дочь Хьюстона Анжелика подтверждено в 2003 г. Ларри Кинг Live интервью, что ее отец "обожал" Пек.[14]

В документальном фильме, прилагаемом к DVD к 30-летию фильма Челюсти, директор Стивен Спилберг заявляет, что его первоначальным намерением было представить Ахава-подобного персонажа Квинта (Роберт Шоу ), показывая ему просмотр версии фильма 1956 года и смеясь над неточностями в ней. Однако Грегори Пек отказал Грегори Пеку в разрешении использовать кадры из оригинального фильма, так как ему было неудобно играть.[15]

В четыре года Анжелика Хьюстон встретила Пек, одетую как Ахав, когда она была на съемках фильма своего отца. Спустя десятилетия она и Пек снова встретятся и станут близкими друзьями до самой смерти последнего.[14][16]

Прием

У фильма рейтинг 86% на Гнилые помидоры, с консенсусом, что «он может предпочитать зрелище более глубоким темам в романе Германа Мелвилла, но Джона Хьюстона Моби Дик по-прежнему делает его грандиозным приключенческим фильмом ".[17] Босли Кроутер из Нью-Йорк Таймс назвал его "вращающимся и гремящим цветным фильмом, который настоятельно рекомендуется в качестве одного из величайших фильмов нашего времени ... Пространство, возможно, не позволяет нам перечислить все вещи об этом фильме, которые блестяще сделаны или проявлены, начиная с странная, приглушенная цветовая гамма, использованная для необычайной точности деталей наблюдаемого китобойного промысла ".[18] Разнообразие писал: «По сути, это картина« погони »со всем присущим ей интересом, который подразумевается, но все же не избегает качества сходства и повторения, которое часто притупляет формулу погони». Обзор также показал, что «Пек часто кажется преуменьшенным и слишком джентльменским для человека, предположительно охваченного безумной яростью».[19] Эдвин Шаллерт из Лос-Анджелес Таймс сочла фильм «чем-то менее чем действительно великим», хотя в нем «есть замечательные моменты, и он удивительно индивидуален в своем искусстве, различных фазах его драмы и особенно в персонажах».[20] Ричард Л. Коу из Вашингтон Пост назвал его «одной из редких картин, которую люди запомнят и причислят к одной из экранных классиков ... Этот фильм не только чрезвычайно захватывающий с чисто экранной точки зрения, это - навязчивое философское исследование».[21] Отчеты Харрисона похвалил «превосходство производственной ценности», но отметил: «Только на последних нескольких барабанах, где происходит жестокая битва насмерть между китом и командой, действие становится очень захватывающим. Эта жестокая битва с Кит был поставлен в захватывающей манере и является изюминкой фильма, но этого недостаточно, чтобы компенсировать отсутствие ажиотажа в предыдущих роликах ».[22] Джон МакКартен из Житель Нью-Йорка назвал это «прекрасной, большой, элементарной работой, которая на несколько морских миль опережает мистический Мелвилл, но дает нам почти полностью удовлетворительный тур по ограничивающей магистрали».[23] Ежемесячный бюллетень фильмов написал: «Физические волнения приключенческой истории, которая является надстройкой книги Мелвилла, все превосходно выполнены. Хьюстон потерпел неудачу, так это предположив мистицизм книги и зловещее влияние самого Моби Дика. Большой белый кит - нет». зловещее и таинственное чудовище ... великий летающий демон морей жизни »; он часто слишком явно сделан из пластика и управляется электроникой. Без этого присутствия и мотивации большая часть истории теряет свое значение».[24]

Адаптация комиксов

Домашние СМИ

Несмотря на то, что это фильм Warner Bros., Объединенные художники распространял формат VHS через MGM 12 ноября 1996 года в рамках линейки Vintage Classics последней студии, которая была доступна исключительно через Домашнее видео Warner Мировой. Кино Лорбер выпустила DVD-версию 15 сентября 2015 г. Распроданный ограниченный диск Blu-ray был выпущен 15 ноября 2016 г. Время сумерек.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Лучшие кассовые хиты 1956 года». Разнообразие еженедельно. 2 января 1957 г.
  2. ^ Мириш 2008, п. 72.
  3. ^ Мириш 2008, п. 74.
  4. ^ Мириш 2008, п. 76.
  5. ^ "Алан Вильерс". Оксфордский индекс. Получено 13 июля, 2013.
  6. ^ "Моби Дик Югал". YoughalOnline.com. 14 августа 2010 г. Архивировано с оригинал 12 марта 2012 г.. Получено 13 июля, 2013.
  7. ^ «Паб Moby Dick's - Югал, Восточный Корк, Ирландия - члены Палаты». Торгово-туристическая палата Югал. Получено 13 июля, 2013.
  8. ^ а б c «Воспоминания: Моби Дик начал жизнь в Сток-он-Трент». Часовой, караульный. 13 декабря 2008 г.. Получено 14 января, 2012.
  9. ^ «Разговор с Грегори Пеком». Американские мастера. Сезон 15. Эпизод 6. 14 октября 1999 года. PBS.
  10. ^ "Архивы Моркамб". Morecambe онлайн. Получено 13 июля, 2013.
  11. ^ Форд, Франк (2000) [Впервые опубликовано в 1981 году]. Длинный дозор (Пересмотренная ред.). Дублин: New Island Books. п. 138. ISBN  1-902602-42-0.
  12. ^ а б Мириш 2008, п. 77.
  13. ^ Гробель, Лоуренс (октябрь 1989 г.). Хьюстон. Scribner. п.812. ISBN  0-684190-19-2.
  14. ^ а б "Дань Грегори Пеку". CNN.com. 13 июня 2003 г.. Получено 26 июня, 2014.
  15. ^ Бузеро, Лоран (1995). Взгляд внутрь челюсти [«От романа к сценарию»]. Челюсти: 30-й юбилейный выпуск DVD (2005): Universal Home Video.CS1 maint: location (связь)
  16. ^ Адриан, Вуттон (11 декабря 2006 г.). "Анжелика Хьюстон". Хранитель. Получено 26 июня, 2014.
  17. ^ Моби Дик (1956) в Гнилые помидоры
  18. ^ Кроутер, Босли (5 июля 1956 г.). «Экран: Джон Хьюстон и Белый Кит Мелвилла». Нью-Йорк Таймс: 18.
  19. ^ «Моби Дик». Разнообразие: 6. 27 июня 1956 г.
  20. ^ Шаллерт, Эдвин (3 июля 1956 г.). "'Моби Дик "наполнен множеством острых ощущений". Лос-Анджелес Таймс: 12.
  21. ^ Коу, Ричард Л. (13 июля 1956 г.). "'Моби Дик "Звонит в колокол". Вашингтон Пост: 36.
  22. ^ "'«Моби Дик» с Грегори Пеком, Ричардом Бейсхартом и Лео Генном ». Отчеты Харрисона: 102. 30 июня 1956 г.
  23. ^ МакКартен, Джон (14 июля 1956 г.). «Современное кино». Житель Нью-Йорка: 83.
  24. ^ «Моби Дик». Ежемесячный бюллетень фильмов. 23 (275): 150. Декабрь 1956 г.
  25. ^ "Dell Four Color # 717". База данных Grand Comics.
  26. ^ Dell Четыре цвета # 717 в БД комиксов (архив с оригинал )
Библиография

внешняя ссылка