Саругаку - Sarugaku

Сцена для Саругаку в Ногохакусан-Джиндзя, Ибигава, Гифу, Япония

Саругаку (猿 楽, "обезьянья музыка") была формой театр популярен в Япония в течение 11-14 веков. Это произошло из сангаку [я ], форма развлечения, напоминающая современные цирк, состоящий в основном из акробатика, жонглирование, и пантомима, иногда в сочетании с танцами на барабанах. Это пришло из Китай в Японию в 8 веке и там смешались с местными традициями, в частности, празднование урожая денгаку. В 11 веке форма стала отдавать предпочтение комическим наброскам, в то время как другие элементы исчезли. К концу XII века термин «саругаку» стал включать комические диалоги, основанные на игре слов (Toben ), импровизированные шуточные партийные танцы (ранбу ), короткие пьесы с участием нескольких актеров и музыкальные аранжировки, основанные на куртизанских традициях. В течение 13 века увеличилась стандартизация слов, жестов, музыкальных аранжировок и программных комбинаций; а также принятие в гильдию (за) система, к которой можно отнести все современные школы Но. Kyōgen также произошел от саругаку. Особое значение имеет развитие трупп саругаку в Ямато вокруг Нара и Киото вовремя Камакура и рано Периоды Муромати. В частности, труппа саругаку Но Юдзаки во главе с Канами, исполненный в 1374 г. перед молодым сёгун Асикага Ёсимицу. Успех этого единственного спектакля и последующее покровительство сёгуната надолго подняли эту форму искусства из тумана плебейского прошлого. С тех пор термин саругаку уступил место нынешней номенклатуре, нет.

Японский термин «саругаку» также используется в других контекстах для обозначения работы или профессии, которая, кажется, унижает служащего или обращается с ним или с ней как с источником развлечения, а не как с профессионалом.[1]

По словам Уильяма Скотта Уилсона, Сарагаку переводится как «обезьянья музыка», это древняя форма драмы, предшественница Но. Такуан Сохо заявляет как факт, что «декламация императора дана как Саругаку».[2]

Рекомендации

  1. ^ BigDaikon.com, сообщение на доске объявлений «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2007-09-28. Получено 2007-09-28.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь), (дата обращения 14 мая 2006 г.)
  2. ^ Такуан Сохо, перевод Уильяма Скотта Уилсона, «Свободный разум - сочинения мастера дзен мастеру меча», стр. 20.
  • DVD Encyclopdia Britannica 2005 Ultimate Reference Suite, статья- "саругаку"
  • BigDaikon.com, сообщение на доске объявлений с использованием слова «саругаку» в современном контексте [1], (дата обращения 14 мая 2006 г.)
  • Япония: иллюстрированная энциклопедия, ООО "Коданша" 1993 г.